CH 135

Kırsaldaki günler son derece sıkıcıydı. Bjorn her zaman çok erken kalktığını ve günlerin dayanılmaz derecede uzun ve sıkıcı hale geldiğini fark etti. Bjorn cep saatine baktı, henüz öğlen bile olmamıştı. Normalde henüz yataktan bile kalkmazdı.
Baden ailesindeki hizmetçilerin yoğun coşkusu, yanan şömine ve yatağın yanındaki kovalar dolusu sıcak su, ortamı boğucu hale getiriyordu. Kitabı tekrar kitap rafına koydu ve bir puro yakmak için pencerenin üzerinden geçti. Dışarıdan gelen serin esinti, ateşin yaydığı sıcaklığı bastırdı ve yeniden nefes alabildiğini gördü.
Geçen baharın anıları aklına gelirken pencere pervazına oturup purosunu yavaşça içti. Uyandıkları andan birbirlerinin kollarında uykuya daldıkları ana kadar Erna'yla geçirdiği her anı hatırladı.
Evinde yaptıkları tatil, Erna'nın şimdiye kadar yaşadığı en mutlu tatildi ve tüm çiçeklerin çiçek açtığı bir dönemde Bjorn'un değer verdiği tek bir çiçek vardı, Erna.
Erna'nın istediği şey aşktı ama Bjorn onun istediği şeyi düşündü ama olmadı. Hissettiği sevgi daha çok bir çeşit merhamet gibiydi. Verici biriydi ve kime vereceği konusunda çok seçiciydi ve karşılığında eğlence bekliyordu ama Erna'dan beklemiyordu.
Birine bir şey verdiğinizde karşılığında bir şey almayı beklemek doğaldır.
Hayatı net hesaplamalarla ilerledi; Gladys'ten boşanma ve kedere yenik düşmeme kararı bu şekilde geldi. Değerlendirmelere ve gerçek dünyadaki uygulamalara dayanarak yargılayacak ve kararlar alacak, ardından bu eylemlerin sorumluluğunu üstlenecekti. En önemli şey nihai sonuçtu ve eğer kazançlar kayıplardan daha ağır basıyorsa, Bjorn bunu bir zafer olarak değerlendirdi.
Bjorn bu mantığı uygulamaya koymayı ve neredeyse her durumdan zaferle çıkmayı başardı. Erna ile tanıştığında her şey değişti. Hesaplamaları hiçbir zaman işine yaramayan biriydi ve onun etrafındaki duygularını kontrol edemediğini fark etti.
O ch

onu kurtardı ve onun için bir fedakarlık yaptı.
Sorun hesaplamalarda değil, fiyattaydı. Erna'nın aşkı daha önce tanık olduğu hiçbir şeye benzemiyordu, yaz festivalindeki havai fişekler gibi bir düzen yoktu. Bunların olacağını biliyordunuz, ancak bu gerçekleşene kadar ışığın rengini veya nasıl bir şekil alacağını bilmiyordunuz. Onun aşkı bahardaki kır çiçekleriyle dolu bir tarla gibiydi; rüzgârın tohumları savurduğu yerde yeşeriyordu.
Onun aşkından büyülenmişti ama aynı zamanda onu anlamakta da zorlanıyordu.
Erna ile Bjorn verdiğinden fazlasını aldı ve bununla yetindi, büyük bir zafer kazandığını hissetti ama zaman geçtikçe denge daha da belirginleşti ve Erna'nın kurtarıcısı rolünü oynamak daha da zorlaştı. Giderek azalan dengeyi kontrol altında tutmaya çalıştı ve sonunda her şey devrildi.
Erna'nın sevgisini kaybetmemek için elinden geleni yaptı ama hesaplamaları tahmin etmek giderek zorlaşıyordu ve sanki hayatının temelleri yok oluyormuş gibi hissediyordu.
İtiraf etmek istemiyordu ama bencilce Erna'nın aşkına tutunmak için kötü niyetli davranmıştı ve farkına varmadan takıntılı hale gelmişti. Daha sıkı tutunmaya çalıştı ama bu acınası bir fikirdi ve Erna'yı daha da uzaklaştırmaktan başka işe yaramadı.
Bjorn purosunun külünü boşaltırken kendini Lechen'deki en büyük aptal gibi hissetti. Bir kez daha sürüklenirken, Baden ailesinin armasını açığa çıkaran bir araba malikanenin önüne yanaştı. Arabacı, Erna için kapıyı açarken homurdanan Lisa'ya başıyla selam verdi.
Bjorn purosunu kül tablasına attı ve servis zilini bulmak için odada etrafına bakındı; Baden'de kendi işlerini halletmesi gerektiğini unutuyordu.
'Bu Baden!'
İlk gün bu evde kalacağını öğrenen Erna patlama yaşadı
'Geçen baharda Schuber Sarayı personelini ziyaret ettiğinizde aldığınız hizmetin aynısını almayı düşünüyorsanız, bir sürprizle karşı karşıyasınız demektir. Burada kendi perdelerinizi çizmek ve kendi başınıza giyinmek gibi görevleri halletmeniz gerekecek. Zil çalınca her ihtiyacınızı karşılayabilecek çok fazla hizmetçi yok.'
Sözleri ciddi bir tehdit olarak algılandı.
"Biliyorum."
Soğukkanlılıkla başını sallayan Bjorn, Erna'nın üzgün olduğunda daha da büyüleyici görünen çarpıcı mavi gözlerine hayran kaldı.
“Anladım.” dedi. 'Eğer bu, karıma kur yapmak anlamına geliyorsa, her türlü rahatsızlığa katlanmaya hazırım.'
Erna ona baktı ve tek kelime etmeden arkasını döndü. O hızla uzaklaşırken elbisesinin fırfırları ve dantelleri öfkeyle dalgalanıyordu. Ateşli mizacına rağmen Erna'nın çekici cazibesine kapılan Bjorn kıkırdadı.
Erna kalacağını açıkladığında uyarılarına uyarak kendi ceketini ve paltosunu giydi.  Bir kişi dışında tüm görevlileri geri göndermemiş olmayı dilemeye başlamıştı ama Baden ailesinin yükünü hafifletmeyi umuyordu.  İlk birkaç gün zordu ama başardı.
Bjorn odadan çıkmadan önce aynanın önünde durdu ve kıyafetini düzeltti. Ayak sesleri Baden House'un güneşli koridorlarında yankılanıyordu.
*.·:·.✧.·:·.*
Bjorn, gri saçlı bir arabacının kullandığı kendi arabasıyla gidiyordu. Pencereden dışarı bakarken çorak ağaçların, ıssız tarlaların ve cansız, donmuş çimenlerin manzarasını seyrederken kırsal bölge yavaşça pencerenin önünden geçiyordu.
Canı sıkılmıştı ve bakışlarını dışarıdan içeriye çevirdiğinde cehennemin koruyucusu Lisa Brill'in yakıcı sıcak varlığını hissetti.
Bjorn, Lisa'nın bakışlarıyla karşılaştı ve Lisa ona göz kırptı, "Hareket et", ama Lisa sanki Bjorn'un kim olduğunu bilmiyormuş gibi başını eğdi. Bjorn yavaş hareket eden arabadan ve içinde yükselen küstah hizmetçiden rahatsız olduğunu hissetti ama bunu kontrol altında tutmak için mücadele etti. Bu arabaya binmek için o kadar çok zahmete katlanmıştı ki, kesinlikle soğukkanlılığını korumayı başarabilirdi.
Bjorn onlara, ilgilenmesi gereken ulusal, finansal öneme sahip bir mesele olduğu için arabaya binmesi gerektiğini ve bunu yapmazsa Freyr bankasının iflas edeceğini ve Lechen'in ekonomisini mahvedeceğini ve bu doğru olmasına rağmen arka planda ilgilenmesi gereken işleri olduğunu, acil bir şey olmadığını bildirmişti.
Erna sanki bahanelerini anlamış ve dışarı çıkma konusundaki fikrini değiştirmek üzereymiş gibi ona baktı ama sonra Barones ortaya çıktı.
"Erna, lütfen sakin ol. Bir arabayı paylaşıyor olman, randevuya çıkacağın anlamına gelmez," diye güvence verdi Barones, Erna'ya güvence verdi, gerçi Barones gizlice Bjorn'un yanındaydı. "Büyük Dük'e karşı gerçekten hiçbir hislerin yoksa endişelenmene gerek yok, değil mi?" Barones 'duygular' sözcüğünü vurgulayarak söyledi.
Erna büyükannesine kırgın bir bakış attı ve isteksizce arabaya bindi. Lisa'nın bir insan bariyeri gibi davranıp Bjorn ile arasına oturması Erna'nın kendisini biraz daha iyi hissetmesini sağladı ama yolculuk için berbat bir başlangıçtı.
Bjorn, geniş kenarlı şapkasını yüzüne doğru indirerek gözlerinden saklanmaya çalışan Erna'yı dikkatle inceledi. Mütevazı giyinmişti ve sanki dikkat çekmekten çekiniyormuş gibi şapkasındaki çiçekler bile çok azdı.
Bjorn, yıllar önce alayı Schuber İstasyonu'ndan geçerken aniden Erna ile karşılaştığını hatırladı. Kraliyet Hastanesi'ne giden bir yardım etkinliğinde Kraliçe Anne'ye eşlik ediyordu.
Yolda gözü, çok belirsiz bir şekilde giyinmiş, minyon bir genç kadına takıldı, ancak şapkası çiçek ve kurdelelerle doluydu. Bir anlığına baktığı o kadınla evlenmeye gelecekti.
Bjorn kıkırdadı ve hayal kırıklığıyla iç çekti; omuzlarını silkmesine rağmen Erna onun yönüne bile bakmadı.
Yine de Bjorn, geçmişten canlı bir şekilde hatırladığı güzel kadına derin derin bakmaya devam etti ve uzun bir süre düşüncelere daldı.
*.·:·.✧.·:·.*
Erna, geçen baharda randevu olarak kullandıkları heykelin aynısını işaret ederek, "Bir saat sonra burada buluşuruz" dedi.  "Lisa ve benim önemli bir işimiz var. Senin de kendi işin var değil mi? O halde ilgili işimizi bitirdikten sonra burada buluşalım."
"İntikam almaya mı çalışıyorsun?" Bjorn kalbi çok kırık görünmemeye çalışarak gülümsemeyi başardı. Ancak onun kayıtsız tavrı Erna'nın öfkesini daha da artırmış gibi görünüyordu.
Erna soğuk bir tavırla, "Neden bahsettiğini bildiğimden emin değilim," dedi ve uzaklaşmak için döndü.
Bjorn, Erna'nın Lisa ile birlikte hızla plazadan geçip bir mağazaya girmesini izlemekten başka bir şey yapamadı. Erna, sipariş edilenden çok daha fazlasını getirdikleri yapay çiçek partisini teslim etti, ancak Bay Ali, Erna'nın getirdiği her şeyi memnuniyetle kabul etti.
Başarılarından heyecan duyan Erna, daha fazla çiçek yapmak için daha fazla malzeme satın aldı. Erna ayrıca bir kutu çikolata ve biraz çay aldı. Bundan sonra ruh hali önemli ölçüde iyileşti.
Erna, heyecanla zıplayan Lisa'ya, "Haydi şimdi markete gidelim, ben de sana bir şeyler almak istiyorum" dedi.
Mayıs Festivalleri koşu yarışmasının yapıldığı pazarın aynısıydı. Erna bunu fark ettiğinde tereddüt etti ama anlamsız anıların peşini bırakmamasına izin vermek istemedi. Hiç pişmanlığı yoktu, öyleyse neden devam edemiyordu?
Erna evliliklerinin uzun sürmeyeceğine inanıyordu, herkes biliyordu. Bu kadar gururlu bir prensin onun gibilere uzun süre katlanabileceğini hayal edemiyordu, aslında onun önce boşanmadan bahsetmesini bekliyordu ve bir bakıma bu yapılacak doğru şey gibi geldi. Sadece biraz daha dayanması gerekiyordu.
"Ah, Majesteleri," Lisa yürümeyi bıraktı, "şuraya bakın."
Lisa açık hava pazarının ortasındaki küçük bir atlıkarıncaya işaret ediyordu. Nadir görülen bir manzaraydı ama Lisa kadar tuhaf bir şekilde heyecanlı değildi ama sonra Erna onu gördü; uzun boylu, kızıl saçlı bir adam aracın yanında duruyordu.
Erna, "Pavel," diye mırıldandı.
Pavel'in yeşil gözleri anında ona kilitlendi ve dikkatini çekti.