Bölüm 143

Çevirmen: Gökkuşağı Kaplumbağa
Grubumuz söz verilen saatten yarım saat önce Gwanghwamun yakınlarına ulaştı. Bu arada aynı mesaj kafamda belirdi.
[Şu anda Seul'deki en güçlü enkarnasyonsunuz.]
Lanet olsun, zaten bildiğimi söylemek istedim. Açıkçası her duyduğumda utanıyordum. Tüm gücümü kullansam ve Nirvana'yı zar zor yenmeyi başarsam bile Yoo Jonghyuk'a karşı zaferi garanti edemezdim. Neden en güçlü bendim?
Sonra Ways of Survival'ın 51. regresyonundan bir cümle ortaya çıktı.
「 Yıldız Akışı'ndaki güç ve zayıflığın güç veya beceri yeterliliğiyle hiçbir ilgisi yoktur. Gücün standartları ‘hikayeden’ gelir.]
Sonra Nirvana'nın söylediği sözler vardı. “Güçlü ve zayıf yönler sonuçta hikaye tarafından belirlenir.”
“Dokja-ssi!”
Uzakta Lee Hyunsung ve Jung Heewon yaklaşıyordu. Zor durumun birlikte üstesinden geldikten sonra birbirleriyle olan bağları daha güçlü görünüyordu. Jung Heewon bana el salladı.
"Savaş ilanını gördüm. Çok güzeldi."
"Nasıl hissediyorsun?"
"Ben iyiyim. Hyunsung-ssi biraz incinmişti…"
"İyi olacağım!"
“…Sadece blöf yapıyor.”
Jung Heewon'un sözlerinin sonunda Lee Hyunsung blöf yapmadığını kanıtlamak için göğsüne vurdu. Abartılıydı ama bunu bir blöf olarak görmek zordu.
Lee Hyunsung, Çelik Ustası'nın hikayesini devralmaya başlamıştı. Belki Lee Hyunsung, Seul Kubbesi'ndeki ilk beş enkarnasyondan biriydi. Hikayeyi devralarak güçlendi.
Lee Hyunsung, 'güç bir hikayedir' sözünün mükemmel bir örneğiydi. Bu dünyada 'gücü' belirleyen şey, bir hikayenin bedeliydi.
Belki de bu hayatta biriktirdiğim hikayelerin imkansız düzeyde olması nedeniyle 'en güçlü enkarnasyonlar' olarak derecelendirildim.
Elbette gerileyen Yoo Jonghyuk ve reenkarnatör Nirvana'nın hikayeleri de müthişti ama onların hikayesi geçmişte kaldı.
Uzaktan Gwanghwamun'un manzarası görülmeye başladı. t'yi kontrol ettim

ben. İlk dalganın üzerinden üç saat 40 dakika geçmişti. Canavarlar her dört saatte bir gelirdi. İkinci dalga yakında üzerimize gelecektir.
"5. sınıf canavarlar yakında gelecek. Diğer enkarnasyonlar iyi olacak mı?"
"Burası iyi olacak."
Etrafıma baktım ve Jung Heewon'un ve parti üyelerinin gözleri de benimle birlikte hareket etti. 10 dakika öncesine göre daha kalabalıktı ve insan sayısı artıyordu.
“Bu…” Jung Heewon bir şeyin farkına varmış gibiydi. Her yerden bağırışlar geliyordu. Seul'deki herkes Gwanghwamun'da toplanıyordu.
"Kurtuluş Kilisesi'nin liderini yenelim!"
“Bu senaryoyu sona erdirmek için onu öldürmeliyiz!”
Silahlı insanlar bağırıyordu. Kimse özgürlükten, eşitlikten bahsetmiyordu. Bunun nedeni, günümüz insanlarının bu kadar büyük bir kavram hakkında konuşamayacak kadar perişan olmalarıydı. Bunun yerine hayatta kalmak için toplandılar.
"Yüce Kral'ı takip edin!"
“Kurtuluş Kilisesini Kırın!”
Lee Hyunsung karmaşık bir bakışla sahneye baktı ve şöyle dedi: "Dokja-ssi bunun olacağını biliyordu."
"Bunu bekliyordum."
Ne kadar yeni enkarnasyon ortaya çıkarsa çıksın ya da Kurtuluş Kilisesi ne kadar popüler olursa olsun, Seul nüfusunun çoğunluğu "mevcut enkarnasyonlardan" oluşuyordu. Yalnızca hiziplerin ötesine geçebilecek bir odak noktasına ihtiyaçları vardı.
Gong Pildu kalabalığa baktı ve içini çekti. "…Güney Kore mahvoldu. Lanet olsun. Topraklarımı geri verecek olan milletvekilleri öldü mü?"
"Bu sözleri böyle bir durumda mı söylüyorsun?"
Lee Jihye dilini şaklattı ve Gong Pildu dudaklarını ovuşturdu.
"…Peki ya Yoo Sangah? Onun Kurtuluş Kilisesi tarafından yakalandığını duydum."
"Gidip onu alacağız. Ancak şimdi değil."
Acele edemezdim. Nirvana bile nebulalar arasında bir savaş düşünmediği sürece Olympus nebulasının terminaline dokunmaya cesaret edemezdi.
Havada parlak bir mesaj belirdiğinde tüm Gwanghwamun enkarnasyonlar yüzünden ısınmaya başlamıştı.
+
[İpucu 2]
Seul Kubbesi'ndeki en güçlü dokuzuncu enkarnasyon 'Böcek Çocuk Lee Gilyoung'dur.
+
Adı söylendiğinde Lee Gilyoung'un gözleri parladı.
"Hyung, ben dokuzuncuyum!"
"…Çok saçma. Ben o çocuktan daha mı zayıfım?" Lee Jihye homurdandı.
"Konuşmayı bırak ve hazırlan."
Parti üyeleri aynı anda başlarını salladılar. İkinci ipucu açıklandı ve ikinci dalga yakında başlayacak.
Seul'ün kenar mahallelerinden kükremeler duyuldu ve canavarların çığlıkları duyulmaya başlandı.
‘Küçük felaketler’ olarak sınıflandırılabilecek 5. sınıf canavarlar ortaya çıkmaya başladı. Yani sıradan enkarnasyonların başa çıkamayacağı bir seviyeydi. Neyse ki tüm enkarnasyonlar Gwanghwamun'un yakınında toplandı ve bu imkansız bir mücadele değildi. Korunacak alan ne kadar dar olursa, enkarnasyonları kurtarmak o kadar kolay oluyordu.
"Dört saat içinde bu işi halletmemiz lazım. Ondan sonra 4. sınıf canavarlar ortaya çıkmaya başlayacak. Bu olur olmaz son olur."
Savuşturma üyeleri başlarını salladılar. 'Küçük felaketlerin' korkutucu bir yanı yoktu ama üst düzey canavarları görmek istemiyorlardı. Gong Pildu ve Lee Hyunsung'dan enkarnasyonlara liderlik etmelerini ve bir savunma ağı oluşturmalarını istedim.
“Bu işi bana bırak.”
“Bu senaryo bittikten sonra Gwanghwamun benim toprağım olacak.”
Gülümsedim ve cevapladım: "…Devam et. Ne istiyorsan onu yap."
Ne yazık ki bu senaryo sona erdiğinde Gong Pildu'nun arzuladığı 'Seul ülkesi' var olmayacaktı.
Grubun geri kalanını Gwanghwamun'un merkezine götürdüm. Gwanghwamun'un merkezinde, aslında var olmayan büyük bir geyik vardı.
Orijinal bir bina değildi. Gwanghwamun'da stadyum yoktu. Kurtuluş Kilisesi'nin geçici olarak eklediği bir alandı. Kubbenin içi hâlâ şeffaf değildi ama yakından baktığımda tepede duran ve konuşma yapan bir oyuncak bebek gördüm.
-Tüm enkarnasyonlarda gerçek düşmanımız kim? Neden şimdi mızraklarımızı ve kılıçlarımızı birbirimize doğrultuyoruz?
Jung Heewon ses karşısında kaşlarını çattı.
“…Tarafsız Kral.”
Tarafsız Kral kubbenin tepesinde sanki bir dokkaebi gibi 'Ses Yükseltmesi'ni kullanıyordu.
-Doğal olarak duygularını anlıyorum. İster Kurtuluş üyeleri, ister diğer güçler olsun, hepimiz zayıf insanlarız. Biz sadece senaryonun kurbanıyız. Aslında biliyorsun. Burada aramızda kavga etmenin hiçbir anlamı yok! Dokkaebi'nin istediği bu!
"Kapa çeneni! Savaşmaya ilk başlayan Kurtuluş Kilisesi oldu!"
"Evet! Öldürün onu!"
Jeon Ildo hafifçe güldü.
-Millet, canavarların geldiğini bilmiyor musunuz? Eğer savaşırsak Seul yok edilecek.
"O zaman ne yapacaksın?"
-Herkes bunun, en güçlü enkarnasyonun kendini feda etmesi durumunda yaşayabileceğimiz bir senaryo olduğunu biliyor.
Stadyumun opak dış yüzeyi şeffaflaştı ve iç kısmı görünmeye başladı. Arkalarında muhteşem spot ışığının olduğu bir sahnede iki kişi duruyordu.
-Seul Kubbesi'nin enkarnasyonları için öne çıkan iki kahraman! Sizi en güçlü enkarnasyon adaylarıyla tanıştıracağım!
Kubbenin karşı tarafındaki Kurtuluş üyeleri yüksek sesle alkışladılar.
"Yoo Jonghyuk! Yoo Jonghyuk!"
"Nirvana! Nirvana!"
Enkarnasyonlar, atmosferin ani değişimi karşısında şaşkına dönmüş görünüyordu.
"N-bu nedir?"
"Şimdiden kavga mı ediyorlar?"
Ne düşündüklerini biliyordum.
「 Peki ya senaryoyu bu şekilde temizleyebilirsek? ''
「 İster Kurtuluş Lideri ister Yüce Kral olsun, bu savaşta ikisinin de ölmesi bizim için iyi olmaz mı? ''
Her insan korkaktı. Nirvana insanların en korkak olduğu zamanı biliyordu. Artık "ulaşılamaz geleceğin" zamanı gelmişti. Bazı insanlar çoktan ölmüştü, diğerleri ise mücadele edecek ve yaşamanın bir yolunu bulacaktı.
Kubbeye yaklaştım ve duvara çarptım.
[Enkarnasyon 'Jeon Ildo' Fair Duel Lv. 1'i kullanıyor. 3.]
[Düelloya katılanlar dışındaki hiçbir enkarnasyonun sahneye girmesine izin verilmiyor.]
…Gwanghaegun damgasını kullandı. Bu durumda Yoo Jonghyuk ve Nirvana dışında hiç kimse fiziksel olarak savaşa dahil olamayacaktı.
Jung Heewon ve Lee Jihye ile konuştum. "Jeon Ildo'yu öldür!"
Bir an sonra stadyumun içinden bir şey patladı. Sonunda Yoo Jonghyuk ve Nirvana arasındaki savaş başladı.
Kubbenin üzerinde dokkaebi tarafından oluşturulan devasa bir perde vardı.
[İlginç bir şey yapıyorsun. Eğlenceli bir dövüş olacağını düşünüyorum bu yüzden bunu herkesin görmesine hazırım.]
Ekranda Yoo Jonghyuk'un iki kılıcı ile Nirvana'nın beyaz büyü gücünün çarpıştığını görebiliyordum.
Yoo Jonghyuk'un Breaking the Sky Sword ve Nirvana'nın Mandala'sı uzayda fırtınaya neden oldu.
Kısa sürede onlarca değişim gerçekleştirildi. Dikkatli ve ayrıntılı bir savaştı.
Diğer kişinin becerilerini okumak için Aktarım veya Aktarımı kullandılar ve bir avantaj elde etmeye çalıştılar. Bu, bir regresör ile bir reenkarnatörün yüzleşmesiydi.
Ciddi anlamda ilk hareket eden Nirvana oldu. Nirvana'nın mandalası hızla döndü ve büyü gücünü Yoo Jonghyuk'un vücuduna saldıran bir tehdit olarak döndürdü.
Yoo Jonghyuk beyaz büyü gücünden kaçınarak gökyüzüne yükseğe atladı.
İlk bakışta sonsuz bir sayı gibi görünüyordu. Çünkü beyaz büyü gücü onun hareketlerine göre hareket ediyordu. Yoo Jonghyuk mandalanın gücüne ulaşmak için hızla kılıçlarını döndürdü ama ne yazık ki iki desteyi kaçırdı.
Sol omzundan ve uyluğundan kan akıyordu. Bir enkarnasyonun ağzından yüksek bir ses çıktı. Jeon Ildo, Jung Heewon'dan gergin bir şekilde kaçarken yaygara koparıyordu.
-Ah, böyle mi olacak?
Ancak Yoo Jonghyuk sakindi. Yoo Jonghyuk kubbenin tavanına atladı ve Bulutları Toplayan Cennetsel Kılıcını tutarken aşağıya daldı. Mavi büyü gücü kılıca yerleşmişti ama Nirvana çoktan savunmasını bitiriyordu.
"Hadi Yoo Jonghyuk!"
Şu anda Bulutları Toplayan Cennetsel Kılıcın boyutu aniden değişti. Devasa bir kılıca dönüştü ve yüksek bir bina büyüklüğüne ulaşmaya başladı.
Yoo Jonghyuk'un kılıcı tutan kolu aynıydı. Dev bir tanrının sağ kolu gibiydi.
[Dev Vücut Dönüşümü.]
Şaşıran Nirvana kılıcın menzilinden çıkmaya çalıştı ama artık çok geçti. Gökyüzünü ikiye bölen bıçağın ağırlığı tam anlamıyla Nirvana'nın üzerine düştü.
Büyük bir kükreme duyuldu ve tüm sahne tozla doldu.
"Kuhhh!"
Nirvana sert bir darbe aldı ve Yoo Jonghyuk'un kılıcının açtığı derin bir çukurda kaldı. Enkarnasyonlar haykırdı. Mandaladan çok sayıda silah ortaya çıktı.
Avalokiteśvara'nın Bin Eli. Bodhisattva'nın elleri dev kılıca karşı savaşıyordu. Eğer kubbe olmasaydı çarpışma sonucu alan yok olacaktı. Tüm enkarnasyonlar bu görüntü karşısında şaşkına dönmüştü.
「 Bu Seul'ün en güçlüleri arasındaki bir hesaplaşma. ''
En güçlüsü… Bir şekilde acı hissettim. Acı tadı yuttum ve Her Şeyi Bilen Okuyucunun Bakış Açısını kullandım.
Görünüşte basit bir güç çatışması gibi görünüyordu ama şu anda Nirvana ve Yoo Jonghyuk arasında bir düşünce akışı vardı.
Nirvana şöyle düşündü: 「Zihinsel Bariyerin seviyesi yükseldi mi? Büyülü güç dalga boyu güçleniyor. ''
「Beceri seviyen düşündüğümden daha düşük. Veraset'ten ne kazandınız? ''
「Sol omzun incinmiş gibi davranıyorsun ama bu bir tuzak. ''
「 Dev Vücut Dönüşümünün süresi kısadır. Maçın tamamına bakmak lazım. ''
····.
Sadece benim görebildiğim bir savaş alanıydı. Birbirine dokunmayan iki düşünce, henüz gerçekleşmemiş bir savaşı tasvir ediyordu.
Saf bir hayranlık hissettim ve manzarayı takdir ettim.
Ne kadar zaman geçti?
Bu yüzleşmenin 'sonucuna' kubbedeki herkesten daha hızlı ulaştım. Atladım ve yakındaki bir binanın kubbeye bakan çatısına doğru yöneldim. Daha sonra ağzımı açtım.
"Han Sooyoung. İzlediğini biliyorum."
Arkamdaki boşluk ikiye bölündü ve karanlığın içinden Han Sooyoung ortaya çıktı. “…Nasıl bildin?”
Han Sooyoung vücuduna yapışan mavi bir savaş kıyafeti giyiyordu. Belki de Barış Ülkesinden gizli bir parçaydı.
“Hoparlörü duyduktan sonra uzak duramazdınız.”
"Che."
[Takımyıldızı ‘Abisal Kara Alev Ejderhası’ dişlerini size doğru gösteriyor.]
Beklendiği gibi Han Sooyoung sponsorunu seçti. Han Sooyoung yanıma yaklaştı ve korkuluklara oturdu. "Eğlenceliydi. Beni neden aradın?"
"Neden izliyorsun? Senaryoyu temizlemek istemiyor musun?"
"Ah, kimin en güçlü olduğunu açıkça bilmem gerekiyor… bekle. Kim olduğunu biliyor musun?"
"Biliyorum."
"Kim? Yoo Jonghyuk mu?"
"HAYIR."
Han Sooyoung rahat bir nefes aldı. "Sevindim. Eğer o piç ölürse dünya eski durumuna döner. Artık bu zor değil."

Han Sooyoung bir hançer çıkardı. "Kurtuluş lideri… onu öldürecek misin?"
Aşağı inmek üzere olan Han Sooyoung'a doğru başımı salladım. "En güçlüsü değil."
"HAYIR? Peki kim? Kimi öldürmeliyim?”
Sessizce Han Sooyoung'a baktım. Bir süre sonra gözleri inanmazlıkla doldu. “…bana söylemedin mi?”
Başımı salladım. “Bu senaryonun finalini süsleyelim.”