Bölüm 222 – Bölüm 42: Asmodeus (2)

Bölüm 222: Bölüm 42 – Asmodeus (2)
Bu turda o adam yok…
Bu cümleyi okur okumaz başımdan ayak parmaklarıma kadar bir elektrik akımı aktı.
…Belki de hayır, olamazdı. Tabii ki değil. Yoo Jonghyuk'un 'o adam' diye adlandırabileceği birçok insan vardı. Önceki regresyonlarda Yoo Jonghyuk'un tanıştığı birkaç 'erkek' vardı…
Sonra Yoo Jonghyuk'un sık sık ortaya çıkan düşüncelerini hatırladım ve zihnim karmaşıklaştı.
「 Yoo Jonghyuk'un bir düşüncesi vardı. ''
「 ‘Gerilemeleri tekrarlayarak düzeleceğini düşünmeyin.’ 」
「'Bu hayatta sadece benim doğum günüm var.' 」
'' 'Yapabilir miyim bilmiyorum. Yine de pes etmeyeceğim.''
Kahretsin, görünüşe bakılırsa bunlar benim sözlerimdi. Sayfaları hızlıca kaydırarak diğer sahnelere doğru ilerledim. 'O adam' kelimeleri sıklıkla ortaya çıktı. 'Kim Dokja' adını hiç yazmadı ama açıkça bendim.
Elbette %100 emin olamadım çünkü söylediğim her şeyi hatırlamıyordum. Öyle bile olsa başka birinin bu sözleri Yoo Jonghyuk'a söyleyeceğini hayal edemiyordum. Başka biri bu kadar arsız şeyler konuşsaydı Yoo Jonghyuk kafalarını keserdi.
“…Psikotik bir kriz yaşıyorum.”
[Takımyıldızı ‘Altın Taç Tutsağı’ söylediklerinizi merak ediyor.]
Cennetin Eşiti Büyük Bilge'nin mesajını görmezden geldim ve yavaşça derin bir nefes aldım. Düşüncelerimi düzenlemem gerekiyordu. Hala zaman vardı. Beklenmedik bir şekilde Dördüncü Duvar bana yardım etti.
「 Kim Dokja şöyle düşündü: Kısacası mevcut durum bu. ''
Evet, söyle bana.
「Bir, Hayatta Kalma Yolları'nın ilk revizyonu gelmişti. ''
「 İkincisi, revizyon Yoo Jonghyuk'un dördüncü gerilemesinden başladı. ''
「 Üçüncüsü, dördüncü gerileme Yoo Jonghyuk'un anılarında 'Kim Dokja' olduğu varsayılan bir kişi ortaya çıktı. ''
Çok basit bir organizasyondu. Bu üç gerçek yalnızca bir şeyin kanıtıydı.
「 Yoo Jonghyuk üçüncü gerilemede başarısız oldu. ''
Neresinden bakarsam bakayım başka bir şey düşünemiyordum. Eğer Yoo Jonghyuk ve ben ulaşırsak

dünyanın sonu gelse dördüncü gerilemeye geçemezdi.
Bu en mantıklı mantıktı. Müdahale ettiğim üçüncü tur başarısızlıkla sonuçlandı. Başarısızlıktan sonraki süre, Hayatta Kalma Yolları'nın revizyonunda yeni kaydedildi.
Bunun nasıl mümkün olabileceğini merak ediyordum ama bu, pek çok imkansız şeyin zaten gerçekleştiği bir dünyaydı. Kısa bir iç çektim ve Hayatta Kalma Yollarını yeniden aradım.
Bir soru çözüldü ancak daha birçok soru açıldı. Dördüncü Duvar üzerinden aklıma gelen soruları tek tek çözmeye çalıştım.
「 Neden Yoo Jonghyuk'un dördüncü turunda yokum? ''
Ne kadar düşünürsem düşüneyim bir cevap alamadım. Belki karakter olamadığım için olabilir, belki başka sorunlardan da kaynaklanıyor olabilir. Her halükarda dördüncü gerilemeden itibaren 'ben'in artık var olmadığı açıktı. Odaklanmam gereken ikinci bir sorun vardı.
「 Eğer ilk revizyon gelecekteki olayların bir tasviriyse, benim eylemlerime bağlı olarak ikinci bir revizyon olabilir mi? ''
Hiçbir şey kesin değildi. Belki de bu ilk revizyonun 'kesin bir gelecek' olduğu göz ardı edilemezdi. Yine de bunun yüksek bir olasılık olmadığından emindim. Eğer bu 'kesin bir gelecek' olsaydı, yazar onu bana göndermezdi.
Nedenini bilmiyordum ama yazar bu 'revizyon' aracılığıyla bana bir fırsat veriyordu. Eğer bu yolda ilerlemeye devam edersem üçüncü gerileme başarısızlıkla sonuçlanacaktı. Daha sonra dördüncü regresyonda Yoo Jonghyuk bazı şeyleri tek başına tekrarlıyordu.
Yazar bir uyarı gönderiyordu. Elbette yazarın kötü bir kokusu olabilir ama… her halükarda, cevap olmadığı için bunu dikkate almamaya karar verdim.
"İlk adım bunların hepsini tekrar okumak… başım ağrıyacak."
Elimi şakağıma bastırdım ve Hayatta Kalma Yolları'nı okumaya devam ettim. Bazı yerler aynıyken bazı yerler değiştirildi. Her neyse, hikayeyi okurken birçok duygu hissettim.
‘O pislik Yoo Jonghyuk, ona söylediğim her şeye rağmen hâlâ böyle.”
Bunu düşünüyordum.
'Ha? Şuna bak. Biraz değişmedi mi?”
Bunu düşündüm. Ayrıca…
‘Evet bu kısım çok ilginçti. Bu kısmı beğendim.”
‘Kahretsin, çok fazla açıklama var…’
‘…Hayır, cümleler biraz daha iyi gibi mi görünüyor? Yazar büyüdü mü?'
Bu düşüncelere takılıp okuyucunun kimliğine döndüm ve yine Hayatta Kalma Yolları'na düştüm. O hala bir güneş balığıydı ama ilginç olan benim müdahalemin Yoo Jonghyuk'un küçük hatalarını azaltmasıydı. En dikkat çeken kısmı benim gibi 'iktinozor'u dördüncü turun başında yakalamasıydı.
「 Yoo Jonghyuk şöyle düşündü: 'Bu adamın burada gizli bir senaryosu var.' 」
8. ve 11. regresyonlarda da Tiyatro Zindanından ölmedi.
「 "…O adam sayesinde yaşadım. Yine de bir şekilde hayatta kalabilirdim.' 」
Bu bölümü okuduğumda neredeyse gözyaşlarına boğulacaktım. Gösterecek bir yerim olsaydı övünürdüm.
‘Millet, bir bakın. Şu lanet güneş balığı büyüdü.”
Tabii ki, Ways of Survival'ın tek okuyucusu bendim, bu yüzden övünecek bir yer yoktu. Bir soruyu düşünürken hızlı kaydırmam aniden durdu. Dur bir dakika, bu adam düşündüğümden daha mı iyi durumdaydı? Sonra ne oldu? Benden etkilenen Yoo Jonghyuk… bu dünyanın 'doğru' sonuna ulaşabilecek miydi?
“Ne yapıyorsun? Aileen'den öldüğünü duydum."
“Kim… Jonghyuk-ssi. Vücudun iyi mi?”
Kapı açıldı ve Jang Hayoung ile Han Myungoh içeri girdi. Aileen'e ikisini aramasını söylediğimi unutmuştum.
“Eh, bu bir akıllı telefon mu?” Jang Hayoung tuttuğum cihazı gördü ve anında üzerinden geçti.
Telefonu tutan elimi hafifçe değiştirdim ve "Hayır, git" diye cevap verdim.
"Mesaj alabiliyor musun? Bir arama mı? İnternet?"
"Çeneniz var mı?"
Jang Hayoung soğuk cevabım karşısında somurtkan bir ifade sergiledi. "O halde bizi neden buraya çağırdınız?"
"Sana bahsettiğim takımyıldızlarla hâlâ iletişim halinde misin?"
"Ah, onlar mı?" Jang Hayoung omuz silkti ve cevap verdi, "İlgilenmiyorlar."
"Gerçekten mi?"
Gelecek senaryolarının yalnızca benim gücümle aşılması zor olurdu. Şimdiye kadar rakipler, senaryolar veya bireysel takımyıldızlar yoluyla inen felaketlerdi. Gelecekte beni rahatsız edecek olanlar daha büyüktü. Mesela beni 'kader'le siken kahrolası Vedacılar.
Onlarla savaşmak istiyorsam, benzer fikirlere sahip takımyıldızların ve aşkınların eğilimlerini bilmem gerekiyordu.
"Herkes kendi işini yapmakla meşgul görünüyor. Çoğu cevap bile vermedi."
…Henüz çok erkendi. Jang Hayoung'un 'Aşkınların Kralı' olması hikayede çok daha sonra gerçekleşti. Bu nedenle, orijinal romanda Jang Hayoung'un yanında yer alan takımyıldızlar, zamanın bu noktasında farklı olabilir. Üstelik 'orijinal' çoktan değişmişti.
İç çektim ve "Sorun değil" dedim. Dışarı çıkabilirsin."
"…Ne? Beni arayan sendin." Jang Hayoung homurdandı ve arkasında sadece Han Myungoh'u bırakarak odadan çıktı.
İlk önce Han Myungoh ağzını açtı. "Biliyor musun, bu çok tuhaf. Seni şirketteki günlerimden beri tanıyordum ama…”
“Bu kadar yeter. Seni neden aradığımı biliyor musun?''
"Öhöm." Han Myungoh sebebini biliyor gibiydi. “…Aslında onunla iletişim kuramıyorum.”
"Evle bağlantınız yeniden kurulmadı mı?"
“İyileşti. Ancak iblis kraldan herhangi bir yanıt gelmedi.”
Kısa bir süre önce Dört Yin Şeytani Kafa Kesen Kılıcını kullanarak Han Myungoh'un Şeytan Kral Asmodeus ile bağlantısını kestim. Yine de bu sadece geçici bir şeydi. Asmodeus'la yeniden bağlantı kurmanın zamanının geldiğini düşündüm. Ancak kendisinden henüz herhangi bir temas olmadı.
"Sormak istediği bir şey yok mu?"
"Belki de artık bana inanmıyor. Veya…" O anda Han Myungoh'un ifadesi değişti: "Ben-ben bağlıyım!"
Bir an tedirgin oldum. Şeytan Kral Asmodeus. 72 iblis kralın arasındaki güçlü bir varlık artık benimle Han Myungoh'un gözleri ve ağzı aracılığıyla konuşacaktı. Bu arada Han Myungoh'un ifadesi biraz tuhaftı.
"Ha?"
"Nedir?"
"Bir sorun var."
"Ne oldu?"
“H-doğrudan geldi!”
"Ha?"
"Şeytan kral doğrudan geldi!"
Kalbimin bir tarafı soğudu. İblis kral doğrudan geldi. Bu sözlerin anlamı basitti. İblis Kral Asmodeus doğrudan senaryo alanını kendi bedeniyle ziyaret etti.
Biyoo'dan sürekli kanal mesajları alırken sordum. "Buraya yakın mı?"
“B-sanırım o seni çoktan buldu…”
Beni zaten buldun mu? Duyularımı ne kadar geliştirirsem geliştireyim, iblis kralı hiç hissedemedim. Eğer iblis kral gerçekten buraya yaklaşsaydı, sadece kanalın takımyıldızları altüst olmakla kalmazdı, aynı zamanda muazzam baskı, bir grup enkarnasyonun kan kaybından ölmesine neden olurdu. Bu arada…
“Bekle, bana söyleme…?”
Düşünürsem her şeyi 'Yoo Jonghyuk' adı altında yapıyordum. Kanala girmeyen veya tam olarak ne olup bittiğini bilmeyen varlıklar, Star Stream aracılığıyla konumumu tahmin etme ihtimali yüksekti. Star Stream'e göre şu anki konumum…
"Kahretsin."
"N-neden birdenbire?"
"Baş Müdür Han, Gilobat Sanayi Kompleksi'ne giden yolu biliyor musun?"
Yoo Jonghyuk tehlikedeydi.
***
"Kim Dokja!"
“Yaşasın Kim Dokja!”
“Endüstriyel kompleksin bağımsızlığı!”
Yoo Jonghyuk Gilobat Sanayi Kompleksi'nin her yerinden gelen bağırışları dinledi ve karmaşık bir ifadeye sahipti.
'Bunu yapmak istemedim.'
Yoo Jonghyuk, ellerinde ölen Dük Gilobat'a bakarken kaşlarını çattı. Aşkın gücünün aşırı açılması nedeniyle Yoo Jonghyuk'un vücudunun etrafında kıvılcımlar uçuşuyordu. Şu anda açmasına gerek yoktu.
‘Aşkınlığın ilk aşamasını açmak için henüz çok erkendi.’
Ancak, gücü açmadan Şeytan Dünyasındaki işini kısa sürede halletmesi imkansızdı. Bu, takımyıldızlardan kasıtlı olarak gizlenen bir güçtü ama o, onlardan biri tarafından yakalandı. Yoo Jonghyuk omzunda oturan Uriel bebeğini izledi.
‘Bu kişinin herhangi bir fikri olduğunu düşünmüyorum.’
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ başarınızdan memnun.]
[Takımyıldızı ‘Şeytani Ateş Yargıcı’ yoldaşlığınızdan etkilendi.]
“…Dük bir sürü para veriyor. Bu yüzden onu öldürdüm.”
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ gülüyor.]
Yoo Jonghyuk cevap vermedi ve dükün ofisindeki panel ekranına baktı. Wenny insanlar tarafından çekilmiş gibi görünen düşük kaliteli sahneler vardı.
-Yoo Jonghyuk!
-Ben Yoo Jonghyuk'um!”
Absürt bir sahneydi. Yüzlerce kişi 'Yoo Jonghyuk' diye bağırdı. En rahatsız edici şey, ortadaki iri adamın bağırmasıydı.
-Yoo Jonghyuk! Yoo Jong Hyuk! Vay!
Yoo Jonghyuk başını çevirmeden önce kaşlarını çatarak sahneyi izledi.
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ kırmızıya dönüyor.]
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ sizi gidip Kim Dokja ile tanışmaya çağırıyor.]
Yoo Jonghyuk başını salladı. "…Onun yaşadığını doğruladım. Kişisel senaryonu iptal et ve beni orijinal dünyaya geri gönder."
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ şaşırır.]
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Hakimi’ kişisel senaryonun henüz bitmediğini söylüyor.]
[Takımyıldızının 'Şeytan Gibi Ateş Yargıcı' kişisel senaryosunun içeriği Kim Dokja ile buluşmaktır…]
“Gerçekten bu kişisel senaryoyu kabul edeceğimi mi düşünüyorsun?”
[Takımyıldızı ‘Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’ büyük ölçüde şok oldu.]
Uriel bebeğin omuzları titriyordu ve Eden yok edilse bile yapmayacağı bir ifadeye sahipti. Yoo Jonghyuk içini çekmeden önce bir süre izledi.
"Bu uygun mu?"
[Takımyıldızı ‘Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’ somurtkan bir ifadeyle başını kaldırıyor.]
“Bununla Şeytan Dünyasının dükü oldum. Ama sen bir baş meleksin. Bunda bir sakınca var mı diye soruyorum."
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ çok utanıyor.]
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ bunun hakkında düşünmediğini söylüyor.]
“…Kahretsin.” Yoo Jonghyuk gelecekte baş meleğe karşı nasıl davranabileceğini merak ederken her türlü laneti konuştu.
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ sizi uyarıyor!]
Etrafında muazzam bir karanlık toplanmaya başladı. Yoo Jonghyuk müthiş aura karşısında içgüdüsel olarak Cenneti Sallayan Kılıcını çekti. Ancak rakibi sadece kılıç çekerek kazanamayacağı biriydi.
Karanlık bir uçurum bir özde toplandı. Şeytan Dünyasının en derin karanlığı gözlerinin önünde ortaya çıktı. Yoo Jonghyuk bu karanlığı çok iyi biliyordu.
“Kaç. Senin sembolik bedenini koruyamam.”
[Takımyıldızı ‘Şeytan Gibi Ateş Yargıcı’ bunun mümkün olmadığını söylüyor.]
[Takımyıldızı ‘Şeytan benzeri Ateş Yargıcı’…]
Yoo Jonghyuk'un omuzları hafifçe titriyordu. Uriel bebeği daha önce hiç böyle bir iç çekiş görmemişti ve paniklemiş bir ifadeyle Yoo Jonghyuk'un omzunu yakaladı. Titremeyi sakinleştirmek kolay olmadı. Yoo Jonghyuk sanki korkuyu kabul etmek istemiyormuş gibi kötü bir ifadeyle ağzını açtı.

“…Bir keresinde bu adam tarafından öldürülmüştüm.”
Bir sonraki an, karanlığın bedeni, bölgedeki enkarnasyonların bedenlerini patlatan muazzam bir aura ile kendini ortaya çıkardı.
[Böyle bir yerdesin, Kurtuluşun Şeytan Kralı.]
TL: Gökkuşağı Kaplumbağası