CH 172

Bölüm 172: Fang Yuan'dan daha uygun kimse yok!
Çevirmen: Skyfarrow Editör: Skyfarrow
Ziyafette tam bir sessizlik hakimdi.
Herkes şaşkına dönmüştü, Fang Yuan'a boş boş bakıyordu.
Doğrudan bu kadar dürüst bir şekilde itiraf ederek böyle bir cevap vermesini beklemiyorlardı.
"Sonuçta çok genç, aslında böyle sözler söylüyor."
"Hmph, bunu söylediğinde bu onun tüm siyasi kariyerinin mahvolduğu anlamına gelir."
"Bundan sonra Fang Yuan artık bir tehdit değil…"
Klan büyükleri öfkeyle değerlendirdi.
Kurt dalgasının geldiği bu noktada, sonuca zaten karar verilmişti. Önümüzdeki birkaç ay içinde yalnızca küçük kurt sürüleri hareket edecek. Şimşek Lycan onları geri çağırmaya devam ettikçe ve Gu Ustaları onları öldürdükçe, şimşek kurtları yıl sonuna kadar tamamen yok olacaklardı.
Ancak çatışmalar hiçbir zaman bitmez.
İnsanların olduğu yerlerde ilgi alanları vardır. Ve çıkarların söz konusu olduğu yerde çatışmalar da olur.
Kurt gelgiti sırasında insan ile kurt arasındaki mücadeledir. Ancak artık kurt dalgasının en zorlu kısmı geride kaldığından, klanın iç mücadeleleri su yüzüne çıkar ve iç çekişmelere dönüşür.
Köye saldıran kurt dalgası birçok Gu Ustasının ölmesine neden oldu. Bazı gruplar yok edildi ve bir zamanlar sahip oldukları çıkarların doğal olarak dağıtılması gerekiyor.
Gu Yue klanının ileri gelenleri arasında, başlangıçta tüm köyün pastasını paylaşacak birçok klan büyüğü vardı. Ama artık sadece Fang Yuan ve sayıları ondan az olan diğer büyükler kaldığına göre, o pasta hâlâ bütün ve bozulmamıştı.
Bu büyük pastayı kendi aralarında bölüşmek için birbirleriyle rekabet etmeleri gerekecekti. Siyasi mücadeleler, kurt dalgası kadar gösterişli ve kanlı olmasa da entrikalar, komplolar ve tuzaklarla doluydu; zor ve çetindi.
İlk başta, yeni ilerlemiş tek yaşlı olarak Fang Yuan güçlü bir ivme yakaladı ve büyük ilgi gördü. Ancak artık hatasını kabul etmesi siyasi kariyerini tamamen mahvetti; vermekle eşdeğerdi

Bu ilgi pastası için diğer klan büyükleriyle rekabet etme şansını yakalayın.
Bir anda Fang Yuan'ın diğer klan büyüklerine yönelik tehdit seviyesi çok daha düşük hale geldi.
Fang Yuan'a bakışları ona karşı hissettikleri baskının azaldığını gösteriyordu.
Bu sırada klan lideri Gu Yue Bo içini çekti, "Fang Yuan bunu klan lideri olarak kabul ettiğine göre, seni savaştan kaçtığın için cezalandırmak zorundayım. Klan atalarının kurallarına göre, kaçaklar klan yaşlı statülerinden çıkarılacak, ancak nihai sonuca ben ve diğer klan büyükleri karar verecek. Cezana bir tartışmadan sonra karar vereceğiz. Ama sonuç ne olursa olsun, umarım bunu kabul edebilirsin."
Diğerleri tuhaf bir ifade sergilediler.
Fang Yuan sanki kadere boyun eğmiş gibi konuşmadan başını salladı.
Gu Yue Yao Ji hayatını kurtarmak için kendi kolunu kırdı, bu kararlı ve acımasızdı. Fang Yuan da aynıydı, ancak daha da fazlasını kaybetti ve klanın kıdemli statüsünden vazgeçti.
Şimdi onun en büyük sorunu, Tie ailesinin baba ve kızının aniden ortaya çıkmasıdır. Eğer şimdi siyasi kargaşaya karışırsa ve diğer büyüklerin baskısıyla karşı karşıya kalırsa durumu daha da tehlikeli hale gelirdi.
"Bırakmak, bırakmaya istekli olmak, almak ve bırakmak arasında hayat budur. Klan büyüğünün kimliği daha iyi gelişmekti, benim için onun tek amacı bu. Sonsuz yaşamı sürdürmek için şeytani yolda yürüdüm, kendi hayatımı bir kenara atmaya hazırım. Başka neleri atamam? Klan büyüğü statüsü, hmph…"
Fang Yuan en ufak bir pişmanlık ya da sıkıntı hissetmedi.
Bu en akıllıca karardı.
Üstelik cezası olsa da mutlaka en aza indirilecektir.
Sonuçta küçük klan büyükleri kalmıştı ve Üçüncü Seviye Gu Ustası olarak gücüne çok değer veriliyordu. Klan liderinin bir yandan onu cezalandırması gerekiyor ama aynı zamanda tüm köyün durumunu istikrara kavuşturmak için gücünü de ödünç alması gerekiyor, dolayısıyla Fang Yuan'a da teslim olması gerekiyordu.
Diğer klan büyüklerine gelince, Fang Yuan bu siyasi yarışmanın dışında kalmıştı ve artık herhangi bir tehdit taşımıyordu. Artık Fang Yuan'ı rahatsız edemeyeceklerdi. Sonuçta, eğer Fang Yuan'ı misilleme yapmaya zorlarlarsa, bu kendilerine sorun yaratmaz mı?
"Klan sistemi olmasına rağmen sistem nedir? Hehe, sistem sadece iktidardakilerin çıkarlarını korumaya yönelik bir araçtır. Bir yandan alt kademelerin çıkarlarını yönetir ve böler, ama aynı zamanda birbirleriyle rekabet eden üst kademeleri de içeren kurallardır." Fang Yuan soğuk bir şekilde güldü. Bu konularda gün gibi açıktı, gerçek onun için açıktı.
"Şu anda en önemli nokta, Tie ailesinin baba ve kızı. Kahretsin, beklediğimden çok daha erken geldiler, hatta kurt dalgası tamamen kaybolmadan önce. Hmph! Ama böyle bir davranış, Tie Xue Leng'in kötülüğe karşı nefretine ve onun suçla mücadeledeki özverisine mükemmel bir şekilde uyuyor."
Bunu düşünen Fang Yuan güçlü bir baskı hissetti.
Tie Xue Leng şu anda yaralı olsa da onun savaş gücü Fang Yuan'ın rekabet edebileceği bir şey değildi. Açlıktan ölmek üzere olan deve attan daha büyüktür, bu mantıktır.
"Köyü terk etmem gerekiyor ama aynı zamanda Tie baba-kız çiftinin takibinden de kaçınmam gerekiyor, bu durumdan nasıl kurtulabilirim?"
Fang Yuan sinirlenmişti.
Bu Tie ailesinin baba ve kızının kafasını karıştırmak Jia Fu kadar kolay değildi. Üstelik Fang Yuan'ın yetişimi çok düşüktü. Bin bir planı olsa bile gerçek gücü olmadan ne yapabilirdi ki?
Üçüncü ve beşinci sıralar arasında dünyalar kadar fark vardı.
"Millet, söyleyecek bir şeyim var." Bu noktada sessiz Gu Yue Mo Chen aniden konuştu. Yaralı bedenini ziyafete sürüklerken ifadesi solgundu ve şarap içmedi, sadece çay yudumladı.
Ancak daha sonra söylediği şey insanları ölümüne şok etti: "Dürüst olmam gereken bir şey var. Kıdemli Fang Yuan savaş alanına girmeyi başaramadı ve bu benim yüzümdendi."
"Ne?"
Diğer klan büyükleri bir anda şok oldular.
"Ah, ne demek istiyorsun?" Gu Yue Bo sordu.
Fang Yuan şaşkınlığını gizleyerek ona baktı.
Bu Gu Yue Mo Chen neden kendini savunsun ki?
Bu kurt dalgası sırasında Mo grubunun varisi Gu Yue Mo Bei ne yazık ki çoktan ölmüştü.
Mo grubu ellerinden gelenin en iyisini yapmak zorunda olmasına rağmen Mo Bei'yi korudu. Savaş alanında pek çok sürpriz vardı. Üstelik kurt akını sırasında herkes tehlikedeydi, bazen kendilerine bile bakamıyorlardı, dahası başkalarına karşı?
Gu Yue Mo Chen içini çekti, "Doğrusunu söylemek gerekirse torunum Gu Yue Mo Yan, yaşlı Fang Yuan'a derinden aşık olmuştu. Bundan önce bana yalvarmaya gelmişti, yere diz çöküp ağlıyordu, Fang Yuan'ın savaş alanında ölmesini görmeye istekli değildi. Benim sadece bir torunum var, bu yüzden bencillikten dolayı Fang Yuan'ı mülkümde tuttum ve onu bayılttım. Ancak yıldırım taçlı kurdu kovalayana kadar ona izin verdim. Yani her şey benim yüzümdendi, bunun Fang Yuan'la hiçbir ilgisi yok."
"Ne?"
"Ah, gerçekten bu mu?"
Klan büyükleri şüpheliydi.
Gu Yue Mo Chen'in sözleri oldukça abartılıydı; oldukça inanılmazdı.
"Gençler arasında sevgi ve ilişki yaygındır." Gu Yue Bo başını salladı, Fang Yuan'a derin bir anlamla baktı ve onun ifadesinden bazı ipuçları bulmak istiyordu.
Fakat Fang Yuan sakin bir ifadeyle aşağıya baktı. Görülecek hiçbir şey yoktu.
Klan lideri hayal kırıklığına uğradı.
Diğer klan büyükleri, Gu Yue Mo Chen'in neden Fang Yuan'ı bu kadar savunduğunu anlamadan bakıştılar.
Bunu Fang Yuan'a yardım etmek için söylemesi, kendi itibarını feda ettiği ve kendi siyasi geleceğini mahvettiği anlamına geliyordu!!
Gu Yue Mo Chen devam etti, "İtibarımı korumak için, yaşlı Fang Yuan isteyerek kendisinin adaletsizliğe katlanmasına izin verdi. Ama ben zaten bir kez hata yaptım, bir kez daha nasıl hata yapabilirim? Gerçek bu. Cezaya gelince, lord klan liderinin düşünmesi için yalvarıyorum. Hatamı kabul ediyorum ve kurallara göre, eğer klan yaşlı statüm kaldırılacaksa, hiçbir itirazım yok."
Klan lideri hızla elini salladı ve şöyle dedi: "Elder Mo Chen bunca yıldır çok çalıştı. Yaptığın şey anlaşılabilir bir şeydi, insanlar ot ya da ağaç değil, nasıl duygularımız olmasın? Klanımız büyük ölçüde zayıflamışken, senin gibi sadık ve güçlü büyüklere ihtiyacımız var. Ama bu hala senin bencilliğin, dolayısıyla cezanın hala karara bağlanması gerekiyor. Bugün önemli bir konuğumuz var, şimdi bunun hakkında konuşmayalım. Gel kardeş Tie, ben ve klan büyükleri sana kadeh kaldıracağız!"
Bunu söyleyen Gu Yue Bo ayağa kalktı.
Diğer klan büyükleri de ayağa kalkıp kadehlerini kaldırdılar.
"Herkes çok nazik. Yine de hepinizi daha sonra rahatsız etmek zorunda kalacağım, umarım anlayışınızı isteyebilirim." Tie Xue Leng gösteriş yapmadı, ayağa kalkıp şarabını içti.
…
Mo grubunun avlusunda flora ve fauna bol miktarda bulunuyordu. Yapay dağın kristal berraklığında su akan bir kaynağı vardı.
Gece gökyüzünde ay, gökyüzünde bir tabak gibi asılı duruyordu.
Ziyafet çoktan sona ermişti.
Fang Yuan, akan suyun sesini dinlerken soğuyan köşkte oturdu ve sade bir ifadeyle çay bardağını yerine koydu.
Karşısında Gu Yue Mo Chen oturuyordu. Ziyafet bittikten sonra Fang Yuan'ı bir tartışma için davet etmişti.
"Gelin, bir fincan çay daha alın, bu bambu yaprağı berrak su çayı akşamdan kalmalığı ortadan kaldırmaya iyi geliyor." Gu Yue Mo Chen güldü ve kişisel olarak Fang Yuan'ın bardağına döktü.
Fang Yuan'ın ifadesi sakindi ve bardağın tekrar doldurulduğunu görünce, "Gerçekten de akşamdan kalmalık için iyi bir tedavi" dedi.
Bunu söyleyerek köşkün dışına baktı, ancak soluk beyaz ayın, ay ışığıyla yerleri aydınlattığını gördü. Ayın altında köşk sessiz ve zarifti ama rüzgarda gizlenen gölgeler Mo grubunun avlusunun nasıl müreffeh bir durumdan gerileyen bir duruma dönüştüğünü gösteriyordu.
Ziyafet sırasında Fang Yuan, Gu Yue Mo Chen'in niyetini zaten anlamıştı. Bu sahneyi görünce kendinden daha da emin oldu.
Mo grubunun varisi kalmamıştı!
Gu Yue Mo Bei öldüğünde tüm Mo grubu varislerini kaybedecekti.
Mo Bei'nin hala kız kardeşi Mo Yan olmasına rağmen, klan kuralları eski çağlardan beri erkekleri kadınlara tercih ediyordu ve varlıklar kadınlara değil yalnızca erkeklere miras kalabiliyordu.
Gu Yue Mo Yan bir dahaki sefere üçüncü sıraya ulaşıp klanın en büyüğüne ilerlese bile onun varlıkları Mo grubunu değil, yalnızca kendisininkini temsil ediyor. Herhangi biriyle evlenmişse bu mal kocasının adına devredilecektir.
Varislerini kaybederlerse, bir klanın siyasi etkisinin hiçbir şansı olmayacak ve kimse onlara katılmayacaktır.
Mo grubu zaten zor koşullar altındaydı ve çökmenin eşiğindeydi.
Ancak cennet her zaman bir yol bırakıyordu ve Mo grubu gerçekten de aklının ucunda değildi; hala bir umut kırıntısı vardı.
Bu umut Gu Yue Mo Yan'ın ellerinde yatıyor.
Kadın olmasına rağmen birisiyle evlenebilir.
Eğer damadı Mo grubuyla evlenirse kabul edilebilir bir statüye sahip olur ve Mo grubunu miras alabilir!
Fang Yuan'ın bundan bahsetmeye hiç niyeti olmadığını gören Gu Yue Mo Chen, bu kurnaz çocuğu içinden azarladı ama konuşmak zorunda kaldı, "Yaşlı Fang Yuan'ın Mo grubum hakkında ne düşündüğünü merak ediyorum?"
Tarif edilemeyecek bir acısı vardı.
Yaralanmasından bu yana, yetişimi üçüncü Seviyeye geri dönme şansı olmadan İkinci Seviyeye düşmüştü.
Gerçek aurasını gizlemek için yalnızca Gu solucanına güvenebilirdi. Ancak kağıt ateşi kapatamaz; bir gün açığa çıkacaktı.
Tek varisi ölmüştü, kendisi ise ikinci sıradaydı ve klanın kıdemli kimliğini kaybedecekti. Gu Yue Mo Chen'in hiziplerini ayakta tutabilmek için kaleyi elinde tutabilecek birine ihtiyacı vardı.
O zamanlar hem otoritesi hem de statüsü vardı, dolayısıyla Mo grubu faiz pastasının büyük bir kısmını kontrol ediyordu. Ama artık klanın hizipleri kendilerini yeniden örgütlüyor olduğundan, daha fazla çıkar istemiyordu. Halihazırda sahip olduğunu savunabildiği sürece bu en büyük zafer olacaktır.
Sağa sola düşündü ve en uygun kişi şüphesiz Fang Yuan'dı!