CH 521

Bölüm 521: Ayakkabı Çalmak (2/2)
Çevirmen: ChibiGenel Editör: ChibiGeneral
Fei Cai çılgın bir adam gibi davranırken köleler yaşlıydı; şimdilik köleler ilerlemeye cesaret edemeden Fei Cai'yi kuşatabildiler.
Fei Cai, önündeki yaşlı bir köleyi tekmelerken geniş, öfkeli gözlerle baktı: "Pis piç, genç kabile liderine saygılarımı sunacağım, yolumu kapatma."
Yaşlı köleler utandılar ve öfkeli, uğursuz bir parıltı gözlerinin önünden geçti ama yine de ilerlemeye cesaret edemediler.
Fei Cai'nin kıyafetlerinde zaten bir şişkinlik fark etmişlerdi. Birçoğu yüreklerinde küçümseyerek alay etti: 'Bu aptal çocukta gerçekten hırsızlık yapma cesareti var! Ayakkabı çalmış olması önemli değil ama aslında genç kabile liderinin ayakkabılarını çaldı, hahaha, şansı gerçekten kötü. Başlangıçta onun tuvaleti temizlemekle görevlendirilmesini istemiştim ama şimdi bu çocuk küçük hayatını bile kaybedebilir. Ona hak veriyor! Genç kabile liderinin kişisel hizmetkarı olmak bu kadar kolay mı?'
Fei Cai, etrafı yaşlı kölelerle çevriliyken genç kabile liderinin çadırına doğru yürüdü.
Çadırı koruyan iki Gu Ustası, Fei Cai'yi gördü ve ona sanki ölü bir insanmış gibi baktı.
Ma Ying Jie çadırın girişinde ciddi bir ifadeyle duruyordu. Çeşitli işlerle uğraşmaktan yorulmuştu ve dışarıda yürüyüş yapmak istiyordu ama ayakkabılarının kaybolduğunu fark etti.
Eski kişisel hizmetçisini aradı ve yaşlı köle ona ayakkabıların büyük olasılıkla yeni genç köle tarafından muhtemelen para karşılığında satmak için çalındığını söyledi. Yaşlı köle ayrıca Ma Ying Jie'ye bunun Fei Cai'nin ilk hırsızlık olayı olmadığını da bildirdi.
Ma Ying Jie doğal olarak öfkeliydi. Nezaketinin bir hırsız getireceğini hiç beklememişti.
Fei Cai, zihnini dolduran panik nedeniyle son derece endişeliydi, ancak Zhao Lian Yun'un talimatlarını kesin bir şekilde hatırladı ve yiğit bir kahraman gibi başı dik bir şekilde Ma Ying Jie'ye doğru yürüdü.
Ma Ying Jie bu manzara karşısında gizlice hayrete düştü.
Takip eden o eski köleler

Ona göz kulak olmak için Fei Cai'ye kanat açtılar, bunun yerine ona eşlik ediyorlarmış gibi görünüyorlardı. Daha da önemlisi Fei Cai paniğe kapılmış gibi görünmüyordu, ayakkabıları çalan o değil miydi?
Farkında olmadan Ma Ying Jie'deki öfkenin yerini merak ve şüpheler aldı.
"Ast, genç kabile liderini selamlıyor." Fei Cai yere diz çöktü ve net bir sesle selamladı.
Ma Ying Jie, Fei Cai'ye baktı ve hoşnutsuz bir sesle bağırdı: "Ayakkabılarım, onları mı çaldın?"
"Yüz tane cesaretim olsa bile lordun ayakkabılarını çalmaya asla cesaret edemem." Fei Cai açıkça reddetti.
"Yalan söylüyor, kıyafetleri şişmiş, orada bir şey var, bakınca anlayacağız!" Yaşlı köleler hemen arkalarından bağırdılar.
Fei Cai homurdandı ve gömleğini açtı, kar beyazı, yüksek dereceli ipekten bir top ortaya çıktı.
İpeği dikkatlice çıkardı ve açarak içindeki ayakkabıları ortaya çıkardı.
Ma Ying Jie bu çift ayakkabıya baktı ve onun giydiği ayakkabı olduğunu biliyordu ve soğuk bir şekilde gülümsemeden edemedi: "Harika, harika, kanıt burada, bu kadar kendine güvenen bir hırsızı bulmak gerçekten zor."
"Genç kabile liderine açıkça araştırma yapması için yalvarıyorum." Fei Cai yalanlamadı ve ayakkabıları saygılı bir şekilde yere koydu. Daha sonra her türlü cezayı almaya hazırmış gibi alnını yere koydu.
"Lord genç kabile lideri, açık deliller var, lütfen bu aşağılık piçi şiddetle cezalandırın!"
"Evet, aslında genç kabile liderinin ayakkabılarını çalmaya cüret etti. Daha sonra çok daha fazla şey çalabilir."
"O öyle bir hırsız ki, ellerini kesmeliyiz!"
Eski köleler son derece kötü sözler söylemeye devam ediyorlardı; Fei Cai'nin kalbi titredi ama Zhao Lian Yun'un sözlerini hatırlayarak karşılık vermedi.
Bu sahne Ma Ying Jie'nin biraz ilgilenmesine neden oldu.
Bir köleyi öldürmek hiçbir şey değildi ama Ma Ying Jie, gelecekte kabilenin başına geçtiğinde neslin bilge bir hükümdarı olabilmek için kendisini kısıtlamak için her zaman kendisini 'bilge ve yardımsever' olarak övmüştü.
Hele ki artık Ma kabilesi devasa bir ordunun başına geçtiğinden, onların her hareketi başkaları tarafından dikkat ediliyordu. Ayakkabı çalmak gibi küçük bir mesele yüzünden bir köleyi aceleyle öldürmek, bu kadar vahşice yayılmaz mı?
Ma Ying Jie'nin kalbinde böyle şüpheler vardı.
İyi bir itibar oluşturmak kolaydı ama sürdürmek zordu.
Bunun üzerine sordu: "Ben her zaman olaylara adil davrandım. Fei Cai, sana kendini açıklaman için bir şans vereceğim."
Fei Cai hemen rahat bir nefes aldı, tıpkı Zhao Lian Yun'un ona söylediği gibi bu sözleri bekliyordu. Bu ona büyük bir güven verdi ve tam olarak Zhao Lian Yun'un talimatlarına göre cevap vermeye karar verdi.
"Babam kabiledeki iç çekişmeler yüzünden öldü, dolayısıyla Fei kabilesini yok eden genç kabile liderinin benim intikamımı aldığı söylenebilir. Genç kabile lideri o kadar bilge ve yardımsever ki, iyiliğe düşmanlıkla karşılık vermek gibi bir şeyi nasıl yapabilirim?"
Ma Ying Jie 'bilge ve hayırsever' kelimelerini duyduğunda, ruh hali anında daha iyi bir hal aldı ve nazik bir sesle sordu: "Hımm, o zaman gizli bir amacın mı var?"
Ancak Fei Cai başını salladı: "Gizli bir amacım yok, sadece genç kabile liderine borcumu ödemek istedim. Ama ne yapabilirim? Ben sadece bir ölümlüyüm, genç kabile lideri için düşman savunma hatlarını aşmanın hiçbir yolu yok. Ben çok aptalım, genç kabile liderine herhangi bir plan sunamam. Ben yalnızca senin kişisel hizmetkarınım ve yalnızca ayakkabıları temizleyip düzgün bir şekilde yerleştirebilirim. Genç kabile liderinin yerine düşündüm – bu ayakkabılar genç kabilenin o kadar uzun süredir dışarıda bırakılmış ki, genç kabilenin Giydiğinizde liderin ayakları üşüyebilir, değil mi? Ben de tüm birikimimi genç kabile liderinin ayakkabılarını kaplamak için bu gerçek ipeği satın almak için kullandım ve bu sayede genç kabile lideri onları giydiğinizde üşümeyecek."
"Ha? Demek öyleydi!" Ma Ying Jie çok şaşırmıştı.
Temizlik konusunda takıntılıydı ve eğer Fei Cai ayakkabıları doğrudan elbiselerinin içinde tutsaydı bunun yerine tiksinti duyardı.
Ama ayakkabıları ipekle kaplamak farklıydı.
Üstelik bu gerçek, yüksek dereceli bir ipekti. Ayakkabı kaplamak için bu tür malzemeleri kullanan kimsenin olmaması gerekir değil mi?
'Bu Fei Cai gerçekten iyi bir hizmetçi, aslında çok düşünceli.' Ma Ying Jie'nin düşünceleri hareket etti ve Fei Cai'ye baktığı bakış sessizce değişti.
Eğer Fei Cai'nin söyledikleri doğruysa, onun bağlılığı gerçekten çok büyüktü!
O anda Fei Cai aniden diz çöktü: "Genç kabile lideri, günah işledim!"
"Ee? Hangi günahı işledin?" Ma Ying Jie, yüzünde net bir gülümsemeyle Fei Cai'ye baktı.
Fei Cai cevap verdi: "Sadece genç kabile lideri için ayakkabıları sıcak tutmayı düşündüm ama dışarı çıktığınızda bunun sizin için son derece sakıncalı olacağını unuttum. Ben günah işledim, lütfen beni cezalandırın!"
Ma Ying Jie içini çekti: "Sadece bir çift ayakkabım yok ama genellikle giydiğim çiftin kaybolduğunu gördüğüm için seni aradım. Şans eseri, neredeyse sadık hizmetkarımı suçluyordum."
"Lord genç kabile lideri, onun sözlerine kulak asmayın!"
"Lord genç kabile lideri, bu çocuk seni kandırıyor, çok kurnaz ve sana yalan söylüyor!!"
Eski köleler, normalde aptal olan Fei Cai'nin bu kadar akıcı bir dille konuştuğunu gördüklerinde şansları tersine döndü ve aceleyle bağırmaya başladılar.
Fei Cai o anda tekrar konuştu: "Genç kabile lideri, lütfen açık bir şekilde araştırın. Gerçekten ayakkabı çalma meselesi var ama ben bunu hiç yapmadım. Bunun yerine, bunu birçok kez yapanlar bu yaşlı kölelerdi. Bu göreve atandıktan sonra, bu yaşlı köleler beni birçok kez kışkırttılar ama ben hiç dinlemedim, bu yüzden bana kızdılar. Ne soruşturulmaktan ne de cezalandırılmaktan korkmuyorum. Genç kabile liderinin açıkça araştırmasını ve bana adalet vermesini ciddiyetle talep ediyorum!"
Fei Cai ilk kez ayakkabı çaldığı için doğal olarak soruşturmadan korkmuyordu!
Yaşlı kölelerin, en iyi ayakkabıların yüksek fiyata satılabileceğini "dikkatsizce" söylediklerini duymuştu.
Fei Cai cahildi; genç kabile liderini çok uzun süre takip etmişti ama genç kabile liderinin giydiği ayakkabıların görünümüne dikkat etmemişti ve bu nedenle yaşlı köleler tarafından kolayca kendisine karşı komplo kuruldu.
Şans eseri, kritik dönemde çok önemli biriyle tanıştı. Zhao Lian Yun onun kurtarıcısı oldu ve onun talimatları doğrultusunda Fei Cai geri dönüş yaparak tehlikeyi önledi.
Yaşlı köleler soruşturma talebini duyunca yüzleri kağıt gibi bembeyaz oldu.
Gu Masters'ın pek çok yöntemi vardı ve bu önemsiz meselenin temeline kolayca inebilirdi.
Bu yaşlı köleler zaten yaptıklarından pişmanlık duyuyorlardı, başlarının büyük belaya gireceklerini asla beklemiyorlardı!
Ma Ying Jie, eski kölelerin ifadelerindeki değişikliği fark etti ve Fei Cai'ye yüzde yetmiş seksen ikna oldu. Ancak kararlılığı 'bilge bir hükümdar' olmak olduğundan, doğal olarak düşüncelerine dayanarak aceleci karar veremezdi.
Hemen bir araştırmacı Gu Ustasını çağırdı ve ona bu meselenin özüne inmesini emretti.
Ma Ying Jie'nin kişisel emrini alan araştırmacı Gu Master heyecanla araştırdı. Sadece beş dakika içinde işin gerçeği ortaya çıktı.
Gerçekler ortaya çıktıkça yaşlı köleler yere diz çöktüler ve bedenleri korkudan titreyerek ağlamaya ve ulumaya başladılar ve genç kabile liderinden onları affetmesini istediler.
Ma Ying Jie homurdandı: "Üstlerinize yaltaklanan ve astlarınıza zorbalık yapan siz köleler, aslında beni kandırmaya cüret ettiniz! Hepinizin idam edilmesi gerekirdi, ancak bana uzun yıllar boyunca hizmet ettiğinizi ve hatta bazılarınızın benim çocukluğumdan beri bana hizmet ettiğinizi ve aynı zamanda astlarıma da hizmet ettiğinizi göz önüne alırsak, ucuz yaşamlarınızı affedeceğim ve sizi orduma hizmet etmeniz için tedarik kampına göndereceğim. Dışkıyı ve tuvaleti temizleyin!"
"Merhamet gösterdiğin için genç kabile liderine teşekkür ederim!" Yaşlı köleler sanki sarımsak dövüyormuş gibi secdeye kapandılar, buna son derece müteşekkirdiler.
"Sana gelince…" Ma Ying Jie, Fei Cai'ye baktı ve şakacı bir şekilde gülümsedi, "Ayakkabılarımı çalmaya cüret ettin, gerçekten son derece cüretkârsın! Şu andan itibaren, kölelerin başı olarak cezalandırılacaksın ve bana düzgün bir şekilde hizmet ederek kendini affettireceksin!"
Fei Cai, aklı başına gelene kadar uzun süre şaşkına dönmüştü; Ma Ying Jie'nin cezası aslında terfiydi!
Hemen secdeye kapandı ve teşekkürlerini iletti.
Ma Ying Jie içtenlikle güldü ve elini salladı: "Pekala, şimdi kaybolun, bana hizmet etmenin yollarını doğru düzgün düşünün!"
"Evet lordum." Fei Cai yol boyunca sersemlemiş bir ifadeyle ayrıldı.
Ancak uzun bir süre sonra anlaşıldı ki, felaketten istifade ederek kölelerin başına geçmişti!
"Bütün bunlar Leydi Xiao Yun sayesinde… ah, doğru, Leydi Xiao Yun bana her şey yolunda giderse hemen ona rapor vermemi söyledi." Fei Cai başını salladı ve hemen yönünü gizli yere doğru değiştirdi.
"Ne yani gerçekten kölelerin başı mı oldun?" Zhao Lian Yun'un gözleri bu haberi duyduğunda istemsizce genişledi ve şaşkınlıkla Fei Cai'ye baktı.
Planı ustaca olabilirdi ama aynı zamanda tamamen Ma Ying Jie'nin ruh haline bağlı olması nedeniyle riskler de taşıyordu.
Eğer Ma Ying Jie kötü bir ruh halinde olsaydı, sadece ölüm emrini vermesi yeterli olurdu ve Fei Cai'nin işi biterdi. Ama açıkçası, bu büyük kukla oldukça şanslıydı ve sadece bir kaza olmadı, hatta kölelerin başı olarak atandı.