CH 82.3

"Ağır hastaydı ve ailesi ona bakamıyordu. Hastaneden döndükten sonra ilaca çok para harcadı. Bana kalan tüm para bu ölü kadına harcandı. Gece benden suyunu dökmemi istedi. Bir bardağa kaynar sıcak su döktüm. İçtikten sonra dudaklarından ve yemek borusundan o haşlanmış koku yayılmaya başladı."
"Ertesi gün öldü." Miao Feichi dilini şaklattı. "Gömülmeden önce sana onun bedenini yemek istediğimi söylemiştim. Bu senin ölümüne kutsal ama senin her zaman onun daha erken ölmesini istediğini biliyordum. Ben senin oğlunum ve o sadece yatacak biriydi. Ona neden bu kadar para harcadığını anlamıyorum. O öldükten sonra birkaç gün açlık grevi yaptım. Sonra sen benim yemem için onun bir kısmını kestin."
"Ancak pek de lezzetli değildi." Miao Feichi biraz tiksinmişti. "Çok yaşlıydı, eti hasta ve kuruydu. Ayrıca ilaç kokusu da vardı."
"Oyuna girmeye gelince…" Miao Feichi biraz hoşnutsuzdu. "O çocuk yüzünden değil mi? Beni bir süre toplu mezar kazmaya götürdünüz ve ben sadece ölü insan eti yedim. Çok tatsız ve çürüktü. Taze ve yumuşak insan eti yemek istedim. Çocuk birdenbire tükenen biriydi. Huzurevindeki birinin kötü şeyler yaptığını söylerken ağladı. Polisi aramam için bana yalvardı."
"Kendi kendime, huzurevinden kaçan bir çocuğu yersem kimsenin bilmeyeceğini düşündüm. Sonuç olarak onu serbest bıraktın ve polis tarafından bulundu. Takip edildim ve o kadar acıktım ki oyuna girdim. Çocuğun parmağını çiğ yedim ve çocuk o kadar çok ağladı ki seni çekti. Sen aslında…"
"Tamam, sen gerçekten Feichi'sin." Miao Gaojiang derin bir iç çekti ve Miao Feichi'nin sözlerini böldü. "Bu oyundaki herkes aynı görünüyor ve bir koda ihtiyacımız var."
"Sadece 'parmak' yap." Miao Feichi bu acımasız şifrede yanlış bir şey olduğunu düşünmüyordu. Aksine biraz nostalji vardı. “Bu, ölmeden önce yediğim son insan eti parçasıydı.

oyuna giriyorum.”
Miao Gaojiang bu gizli işareti beğenmedi ancak takım işbirliği açısından genellikle Miao Feichi'nin bu tür zararsız küçük şeylere hükmetmesine izin verdi. Miao Feichi'ye karşı son derece hoşgörülüydü, yoksa Miao Feichi sabırsız tavrıyla ona böyle davranmazdı. Miao Gaojiang'ın görmezden geldiği her türlü şeyi yaptı.
Böylece Miao Gaojiang bir süre ağzını kapattı ve şu soruyu sordu: "Ya yatırım yaptığın çocuk ne olacak? Onu nereye götürdün?”
"O çocuğu ben uzaklaştırdıktan sonra hâlâ arkamdaydı ama bu bahçede çok fazla çocuk var ve hepsi narin ve hassas." Miao Feichi kötü bir şekilde gözlerini kıstı. "Tahminimce kandırılarak uzaklaştırılmıştır. Bu küçük çocuk henüz insan eti yemedi ve tüm bu yürüyen etler onun için çekici olmalı."
Miao Gaojiang kasıldı ve bir şey söylemek üzereydi. Miao Feichi bunu gördü ve sabırsızca elini salladı. Yeter. Bu oyunda çocukları ve rakipleri yemek doğru değil mi? Onları gerçekte yiyemiyorum ama bu oyun veri yığınına bile dokunamıyorum, öyle mi? Onlar gerçek insanlar değiller. Sanırım oğlunu aç bırakmak istiyorsun. Sen benim babamsın ve yemeğimi yönetmen senin için yeterli değil. Her zaman yoluna çıkmak zorunda mısın?
Miao Gaojiang veri gibi görünmeyen bu canlı çocuklara baktı ve ağzını açtı ve sonunda kapattı. Bu çocuklar o kadar canlıydı ki bir an onların oyundaki NPC'ler değil, gerçekte çocuklardan hiçbir farkı olmayan gerçek insanlar olduklarını düşündü.
Miao Gaojiang, "Git önce çocuğunu bul, sonra birinci kata kayıt yaptır" talimatını verdi.
Birinci kattaki kayıt odasına oyuncuların bireysel olarak girmesi gerekiyordu. Bai Liu aşağı indiğinde Miao Feichi ve Miao Gaojiang henüz gelmemişti. Bu aynı zamanda normal bir şeydi. İki kişi önce birbirini arayıp kimliklerini doğrulayacaktı. Miao Gaojiang'ın durumu iyi olmalı çünkü çocuğuyla birlikte kalacaktı ve bunu onaylamak daha kolaydı.
Miao Feichi muhtemelen zor olurdu. Bu kişi çocuğun aniden ortaya çıkmasına dikkat etmemişti. Bai Liu üst kattayken, küçük Miao Feichi'nin huzurevinde tek başına dolaştığını, çiğ et yememiş bir kurt gibi parlayan gözlerle çocukları takip ettiğini gördü.
Bai Liu, küçük Bai Liu'yu (6) kayıt odasına götürdü ve iki kişinin zaten kayıt yaptırdığını gördü. Biri Mu Ke'ydi, diğeri ise — Bai Liu üzerindeki ismi gördü ve gözleri karardı.
[Kan bağı nedeniyle oyuncular Liu Huai ve Liu Jiayi 'kardeş ve kız kardeş kimlik hattını' etkinleştirdiler ve erkek ve kız kardeş olarak kaydoldular. Karşılıklı olarak diğer kişinin kimlik hattı görevi görecek ve özel iki hat çalışma modunu aktif hale getireceklerdir.]
[Oyuncu Liu Huai (Kardeş kimlik hattı): Ölümcül hasta olan çocuk bakımevinin yatırımcısı.]
[Özellikler: Oyuncunun sağlığının %50'sinden yararlanır. Ölümcül hastalık nedeniyle zamanla sağlık değeri düşecektir. Lütfen hayatınızı hızla geri getirmenin bir yolunu bulun!]
[Oyuncu Liu Jiayi (Kardeş kimlik hattı): Sevgi Refahı Enstitüsüne girmesi için bir yatırımcı tarafından sponsor olunan, ebeveynleri olmayan bir çocuk.]
[Özellikler: Sağlığın %50'sine sahiptir. Krizden etkilenen huzurevine girecek saf bir kız kardeş olarak lütfen onu koruduğunuzdan emin olun!]
[Not: Kardeş kimlik çizgisine sahip oyuncular için sağlıklarının %50'sini kaybetmek ölüm anlamına gelir.]
Bai Liu, Liu Jiayi'yi son gördüğünde, Liu Jiayi'nin yakında oyuna gireceğini söyledi. Bu maçta karşılaşmalarını beklemiyordu. Ancak Liu Jiayi yeni gelen biriydi. Çok oyunculu bir oyuna nasıl doğrudan girebilirdi? Yeni gelenlerin tek oyunculu bir oyuna başlamaları gerekmez mi?
Liu Huai ve Liu Jiayi arasında sistemin yeni gelen Liu Jiayi'yi doğrudan Liu Huai'nin oyununa çekmesini sağlayan özel bir bağlantı var mıydı? Bai Liu bunun üzerinde düşündü. Bu iki kişi açıkça Bai Liu ve diğerlerinden farklıydı. Çocukluk hallerini almıyorlardı ama bir ağabey ve küçük kız kardeştiler.
Bai Liu, kayıt formundaki ilişki sütununda Liu Huai'nin "kan bağı olan erkek ve kız kardeşini" görürken, Mu Ke "yatırımcı ve sponsorlu çocuk" yazdı. Bai Liu, iki farklı oyun modu olmasına rağmen bu iki kişinin sağlığının hala %50 olduğunu kaydetti. Sağlıkları %50'ye düştüğünde hemen öleceklermiş gibi görünüyordu. Bu arada Bai Liu'nun sağlığı bölünmüştü ve toplam sağlık aslında 100'dü.
Ancak Liu Huai ve Liu Jiayi'nin sağlığı doğrudan yarıya düştü. Bu onları dezavantajlı duruma düşürdü. Bai Liu, oyunun yeterince adil olmadığını hissetti.
Sistem, oyunda adaleti ve dengeyi sağlamak için oyuncuları zayıflatacak çeşitli şeyler yaptı. Sistemden iki kez etkilenen Bai Liu, sistemin oyunculara adil olmayan bir korku oyunu sunacağını düşünmüyordu.
Bu, Liu Huai ve Liu Jiayi'nin sağlığını yarıya indirme planının oyuna katılan tüm oyuncular için nispeten adil ve dengeli olması gerektiğini gösterdi. Ancak Liu Huai ve Liu Jiayi için ikisi ne yazık ki özel kardeş-kardeş modunu tetikledi ve sağlıkları yarı yarıya azaldı. Liu Jiayi de yeni gelen biriydi ve kördü. Haksızlık açıkça ortadaydı.
Ayrıca Miao Feichi ve Miao Gaojiang'ın da kan bağı vardı ancak herhangi bir baba-oğul kimlik çizgisini tetiklemiyorlardı. Bunun nedeni Bai Liu'nun genç Miao Feichi'yi görmesiydi. Bu, baba ve oğlunun herhangi bir özel kan bağı kimlik çizgisini tetiklemediği anlamına geliyordu.
Bunun muhtemelen Liu Jiayi'yle bir ilgisi vardı. Bu kör çocuk Liu Jiayi ilk kez oyuna girdi ve doğrudan çok oyunculu bir oyuna girdi. Bai Liu bu çocuğun arzusunun ne olduğunu bilmiyordu ama bunun görme arzusu gibi bir şey olmadığını hissetti.
Bu çocukla kısa teması sırasında Liu Jiayi'nin ışığı yeniden kazanma arzusunun Liu Huai için olduğu kadar güçlü olmadığını hissetti. Bu onun duygusal eğilimlerini doğrudan yansıtıyordu. Liu Jiayi, hiçbir şey göremezse kardeşine daha çok bağlanabileceğini hissediyordu. Liu Jiayi'nin arzusu kardeşine bağlıysa, arzularla bağlantılı bu korku oyunu bu duruma yol açabilir.
Ancak başka olasılıklar da vardı. Liu Jiayi her açıdan çok özeldi ve Bai Liu doğrudan sonuç çıkaramıyordu. Bai Liu, kendisine ihlal hissi veren yerleri geçici olarak not etti.
Küçük Bai Liu (6) kaydolduktan sonra dekan onu içeri aldı. Küçük Bai Liu (6) Bai Liu'ya bakmak için döndü. Çocuk başparmağını ve işaret parmağını kaldırdı ve ifadesiz bir şekilde Bai Liu'ya doğru sürttü. Bai Liu'ya çok nazik bir şekilde işaret etti ve Bai Liu gülmek istemeden edemedi. Bu bir para jestiydi.
Bai Liu, arama için para vereceğini ve çocuğun şimdiye kadar bunu hatırladığını söyledi. Bu küçük arkadaş henüz hiçbir şey yapmamıştı ama tüm hesapları çok iyi hatırlıyordu.
Çocuk huzurevine yerleştirildi. Yatırımcı olarak Bai Liu, dekan tarafından huzurevinin yakınındaki bir binaya getirildi. Bu bina biraz koğuşa benziyordu. Hemşireler ve hemşire muayenehaneleri vardı ama kayıt bürosu ve doktor muayenehanesi yoktu. Kat kat yatan hasta koğuşları vardı. Dekan ona yatırımcıların çoğunun sağlık durumunun iyi olmadığını, bu yüzden burada yaşadıklarını ve ara sıra açık günlerde huzurevindeki çocukları görmeye gittiklerini söyledi.
Bai Liu bir süre baktı ve buranın özel bir hastane olduğunu belirledi. Ya da belki özel bir hastane değildi. Daha çok, bazı zengin insanların emekli olup yaşamak için yaşadığı bir yaşlılık rehabilitasyon binasına benziyordu. Doktorlar nöbetçiyken hemşirelerin onlara bakması yeterliydi. Rehabilitasyon binasında çok fazla doktorun görev yapmasına gerek yoktu.
Burada emekli olanlar sağlıklı ve sağlıklı zengin insanlar değildi. Bunlar çaresizce tedaviye ihtiyaç duyan bir grup ölümcül hastaydı. Bu hastanede doktor olmaması çok tuhaftı.
Doktor olmasaydı onları kim tedavi edecekti?
Özel hastane tıpkı ince adama benzeyen hastalarla doluydu. Bazıları zayıftı ve yatakta zayıf bir şekilde yatıyordu, bazıları sandalyeleri tutuyor ve yüzleri bandajlı, koridorda yavaş yavaş yürüyorlardı. O kadar sıkı sarılmışlardı ki gözleri bile görünmüyordu. Yolu nasıl gördükleri belli değildi.
Onların şehirli bir canavar değil, yaşayan insanlar olduklarını gösteren tek şey, zayıf nefes almalarından kaynaklanan hava akımının yüzlerindeki bandajları hafifçe uçurmasıydı.
İçeriye doğru ilerledikçe koğuşta yatan hastaların kolları ve bacakları daha ince oluyordu. Bai Liu, yoğun bakım ünitesinde boyu iki metreden fazla olması gereken bir hasta gördü. Ayakları yataktan zayıf bir şekilde sarkıyordu ve cildi küçük noktalarla birlikte maviydi. Bu, Bai Liu'ya daha önce gördüğü ölü çocukların mantar benzeri derilerini hatırlattı.
Sert ve yavaş yavaş ölen yatırımcılar koridorda ve koğuşlarda yavaşça ilerlediler. Koridordan geçen Bai Liu'ya bakıyormuş gibi başlarını çevirdiler. Uzun ve ince örümcek benzeri kolları vücutlarının her iki yanından sarkıyordu ve bir kişi Bai Liu'nun bileğini yakaladı.
Ayak bileğinden tutulan hasta sanki onunla oynuyormuş gibiydi. Hasta çok geçmeden tuhaf bir kıkırdama sesi çıkararak kendini bıraktı.
Düzeltici: Purichan