Bölüm 48 – Hanass Vincent

Bölüm 48: Hanass Vincent
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Tingen Şehri Kuzey İlçesi, 13 Howes Caddesi'nin ikinci katında bulunan Kehanet Kulübünde.
Klein ziyaretçilerle ilgilenen güzel kadını bir kez daha gördü.
Kahverengimsi sarı uzun saçlarını hala toplamıştı, bu da onu olgun ve zarif gösteriyordu. Yaşını söylemek zordu.
"Merhaba, Bay Glacis bugün burada değil. Bugün falcıyı değiştirmek ister misiniz?" dedi güzel bayan gülümseyerek.
İpek şapkasını yeni çıkarıp tekrar takan Klein bunu duyunca hemen şaşırdı.
"Beni hâlâ hatırlıyor musun?"
Bu zaten beş gün önceydi!
Kadın gülümseyerek dudaklarını büzdü.
"Bay Glacis'in hizmetlerini arayan ilk müşteri sizsiniz. Ayrıca bugüne kadar tek kişi sizsiniz. Sizin hakkınızda derin bir izlenime sahip olmamak benim için çok zor."
Bu onun bir kuruşluk, yarım kiloluk bir aptal olduğu imajı mıydı? Klein bir soruyu tartışırken kendini hicvetti.
"Bay Glacis kulübe en son ne zaman geldi?"
Bayan ona bir bakış attı ve sanki anılarını hatırlıyormuş gibi cevap verdi: "Dürüst olmak gerekirse, üyelerimizin ne zaman gelip gideceğini kavrayamıyoruz. Onların özgür iradeleri ve ilgilenmeleri gereken kişisel meseleleri var. Bay Glacis'in o gün size falına baktığından beri kulübe gelmediğine inanıyorum."
Kendisine iyi şanslar diliyorum. Tanrıça onu kutsasın… Klein dua etti ve daha fazlasını sormadı. Bunun yerine gülümseyerek sordu: "Bu sefer kehanet hizmetleri için burada değilim. Kulübe katılmayı planlıyorum."
"Gerçekten mi? Bu bizim için bir zevk." Bayan, zamanında sürpriz bir zevkle baktı. "Üye olduğum ilk sene üyelik ücreti beş lira. Bundan sonra yıllık bir lira olacak. Tekrar detaylı anlatmama gerek yok sanırım?"
Klein, Henry Augustus I'in portresinin ondan ayrılışını izlerken yakın zamanda aldığı beş poundluk banknotu çıkardı.
Sahteciliğe karşı filigranı ciddi şekilde kontrol ettikten sonra kadın,

Notu ciddi bir şekilde uzaklaştırdı ve Klein'a bir form uzattı.
"Lütfen detaylı bilgilerinizi belirtin. Size makbuzunu hazırlayayım."
Makbuz var mı? Bunu Blackthorn Güvenlik Şirketi'ne fatura etmelisiniz… Klein masanın üzerindeki dolma kalemi alırken kendi düşünceleriyle eğleniyordu. Siyahımsı mavi mürekkeple adını, yaşını, adresini ve şirket bilgilerini doldurdu.
Ancak doğum tarihini kasıtlı olarak boş bırakmıştı. Yaşam Yolu Numarası aracılığıyla bedeni hakkında derin gizemler sağlayan bir Kahine.
Makbuzunu aldıktan ve üye kaydını tamamladıktan sonra bayan sağ elini uzattı.
"Tingen Şehri Kehanet Kulübüne katıldığınız için tebrikler. Ben Angelica Barrehart, çalışkan sunucunuz. Bu sizin üye kol düğmeleriniz. Üzerlerinde sizi üye olarak tanımlayacak özel yazılar var."
"Merhaba Bayan Angelica." Klein elini sıktı ve koyu altın kol düğmelerini aldı.
Özel yazıtın Hermes dilindeki 'falcı' kelimesinin köküyle yazıldığını fark etti.
Angelica sol elini geri çekti ve birkaç saniye düşündü.
"En çok hangi kehanet sanatına aşina olduğunuzu sorabilir miyim? Veya kulüpten bazı kehanet yöntemlerini öğrenmeyi mi tercih edersiniz? İlgili alandaki ünlü falcıları ders vermeleri için davet etmeyi düşüneceğiz. Ayrıca sizi benzer uzmanlığa sahip üyelerle tanıştıracağız, böylece onlarla etkileşimde iyi vakit geçirebilirsiniz."
"Her kehanet sanatından biraz biliyorum. Bana özel bir önem vermene gerek yok." Klein bazı süslemelerle yanıt verdi. Ayrıca şunu sordu: "Başkalarının falını anlatmaya başlayabilir miyim? Ben tam bir çaylak değilim."
O, bir Kahin olarak hareket etmek ve sıradan insanların öğrenebileceği kehanet yöntemlerini öğrenmek için buradaydı.
Angelica kibar bir gülümsemeyle konuştu: "Kulüpte istediğiniz zaman insanların falına bakabilirsiniz. Ancak becerilerinizi onaylamadan önce müşterilerimiz sorduğunda sizi terfi ettirmeyeceğiz. Falcılık için ne kadar ücret almayı planlıyorsunuz?"
"İki peni." Klein henüz bilinmiyorken fiyat avantajı elde etmeye karar verdi.
"Sekizinci alma standardına göre gideceğiz, dolayısıyla ücretler için çeyrek peni alacağız…" Angelica, müşterilerin seçebileceği falcı albümüne Klein'ın bilgilerini yazmadan önce çeşitli kuralları tekrarladı.
Bütün bunlar bittikten sonra gülümseyerek koridorun sonundaki toplantı odasını işaret etti.
"Bay Hanass Vincent şu anda usturlap kehanetini anlatıyor. Dinlemek için sessiz bir yer bulabilirsiniz. Ayrıca herhangi bir sorunuz olursa sorularınızı sorabilirsiniz."
"Peki." Klein ilgisi artmış bir halde toplantı odasına doğru yürüdü. Hanass Vincent ile Yaşlı Neil'in söyledikleri arasındaki farkları bilmek istiyordu.
O anda Angelica peşinden koştu ve fısıldadı, "Bay Moretti, kahve mi çay mı isterdiniz? Sibe siyah çayı, Southville kahvesi ve Desi kahvesi sağlıyoruz."
Gazeteleri düzenli olarak okuyan Klein, bu kahvelerin ve siyah çayın kalitesiz çeşitlerden biri olarak değerlendirildiğini biliyordu ama aynı zamanda bunların kesinlikle evinde sahip olduklarından daha kaliteli olduklarını da biliyordu. Biraz düşündükten sonra, "Bir fincan Southville kahvesi. Üç çay kaşığı sütsüz şeker lütfen" dedi.
Loen Kingdom'ın Southville'i birası ve kırmızı şarabıyla ünlüydü; birçok önemli şahsiyet onlardan hoşlanıyordu. Ancak kahveleri nispeten bilinmiyordu.
"Tamam, birazdan sana göndereceğim." Angelica toplantı odasını işaret etti.
Klein yavaşça yarı kapalı kapıya doğru yürüdü ve kalın bir Evva aksanıyla şunu açıklayan bir ses duydu: "Usturlapla kehanet, kehanet sanatları arasında nispeten daha karmaşık bir iştir…"
Ama bu sadece sıradan insanlar için… Klein konuşmacı için sessizce bir cümleyi etiketledi. Toplantı odasında daire şeklinde yerleştirilmiş yaklaşık beş masa gördü. Hanass Vincent adında siyah klasik bir elbise giyen orta yaşlı bir adamın etrafını sarmıştı.
Beyefendinin bariz koyu halkaları vardı. Kahverengi saçları kalın ve sertti. Her bir tel bir kirpinin sivri uçları gibi sağlam bir şekilde duruyordu.
Bunun dışında ona özgü hiçbir şey yoktu.
Klein'ın içeri girdiğini gören Hanass Vincent, derse ara vermeden nazikçe başını salladı. Sadece konuşmasını yavaşlattı.
Klein'ın bir eli cebinde, diğer eli ise bastonunu tutuyordu. Yanlarda bir koltuk bulup oturdu ve bu sırada rahatça arkasına yaslandı. Altı üyeden oluşan çemberi taradı. Dört erkek ve iki kadın vardı.
Bazıları dikkatle not alıyor, fısıldıyor ya da Klein'a üzgün bir gülümsemeyle karşılık veriyordu.
Klein bastonunu bıraktıktan sonra ikiye bölünmüş silindir şapkasını düzeltti ve bu sırada kaşmir kemiğine iki kez hafifçe vurdu.
Bakışını Hanass'a çevirdi ve aurasının farklı renklerini, parlaklığını ve kalınlığını gördü.
"Koyu kırmızı. Biraz endişeli… Aslında vücudunun o kısmı dışında her yeri sağlıklı. Acaba sorun ne…" Klein kendi kendine mırıldanarak dersi dinledi.
O anda kahkahasının duyulmaması için sağ elini tuttu ve ağzını kapattı. Bir anda kendini şarlatan gibi hissetti.
Ruh Görüşü yeteneğinden oldukça memnundu. Her ne kadar ayrıntılara değil, yalnızca genel bir yargıya varabilse de, bu ona birçok yararlı bilgi kazandırmaya yetiyordu.
Çevresini inceledikten sonra sanki Hanass'ın az önce söylediklerini düşünüyormuş gibi kaşığına iki kez daha hafifçe vurdu.
Usturlap kehaneti, astronomi kehaneti yöntemlerinden biriydi. Ancak sıradan insanlar da olayları yorumlamaya çalışabilir. Örneğin, en temel doğum falı, güneşin, ayın, mavi ve kırmızı yıldızların doğumlarındaki konumlarını, gökyüzündeki karşılık gelen noktaları, temsili sembolleri usturlapla eşleştirerek ve farklı takımyıldızların karşılık gelen durumlarını belirleyerek araştırmacının kaderini belirlemekti.
Bu, falcının gezegenlerin ve takımyıldızların durumlarını oldukça karmaşık bir şekilde hesaplayabilmesini gerektiriyordu. Elbette insanların değerleri araştırmasına yardımcı olan yayınlar da vardı. Hatta bazıları sadece takımyıldızları kullanarak belirsiz bir okuma yaparak bunu basitleştirdiler.
Klein araya girmeden veya herhangi bir soru sormadan sessizce dinledi. Zaman zaman kolundaki topazı okşuyor ya da Angelica'nın getirdiği Southville kahvesinden bir yudum alıyordu.
Bir süre sonra Hanass kaşlarını ovuşturdu ve şöyle dedi: "Belki de kendi usturlabını yaratmaya çalışman gerekecek. Soruların varsa bana sor. Ben Aytaşı'nda olacağım."
O gittikten sonra beyaz gömlekli ve siyah yelekli genç bir adam gülümseyerek ayağa kalktı ve Klein'ın yanına yürüdü.
"Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Edward Steve."
"Memnun oldum. Ben Klein Moretti." Klein ayağa kalktı ve yayı karşılık verdi.
Edward kendini küçümseyen bir tavırla, "Usturlaplar çok karmaşık. Bunu ne zaman duysam, kendimi tutamayıp uykuya dalıyorum" dedi.
Klein sırıttı ve şöyle dedi: "Bunun nedeni Bay Vincent'ın kavradığı bilgiyi bize aktarmadan edemiyor. Bu bize bir Intis ziyafeti vermek gibi. Sadece sindirilemez."
"İntis ziyafetini bitirebilirim. Küçük yiyecek parçalarını servis etmek için genellikle büyük bir tabak kullanırlar." Edward kıkırdadı ve oturdu. Merakla sordu: "Yeni misin? Burada bulunduğum iki yıldır seni görmedim."
Klein dürüstçe, "Kulübe bugün katıldım" diye yanıtladı.
"Ne konuda iyisin? Ben tarot ve poker kehanetinde en iyiyim," diye sordu Edward kayıtsızca.
"Her şeyin birazını biliyorum ama sadece biraz." Klein kendisine verdiği bir tanımı verdi.
Kehanet alanında kavramadığı çok fazla gizemli bilgi olduğu için alçakgönüllü değildi.
Tam diğer üyeler burç kehaneti hakkında konuşmayı düşünürken Angelica toplantı odasına girdi.
"Bay Steve, birisi sizden fal bakmanızı istiyor."
"Peki." Edward gülümseyerek ayağa kalktı.
Klein ona bakarken, "Senin mükemmel bir falcı olduğunu söyleyebilirim" dedi.
"Hayır, çünkü benim fiyatım en uygunu," dedi Edward yumuşak bir kıkırdamayla. "Sıradan insanlar fal baktırmaya geldiklerinde, kesinlikle en pahalı olanı seçmeyecekler. Ve kafaları tekmelenmedikçe, kesinlikle en ucuz azınlığı seçmeyecekler. Eğer ortadaysanız fırsatları yakalamak en kolayı."
Ben de kafalarına tekme yiyenlerdenim… Edward'ın gittiğini görünce Klein aniden alaycı bir gülümsemeyle başını salladı.
Belirlediğim fiyat sorunlu görünüyor…
Ayağa kalktı, bastonunu aldı ve toplantı odasından çıktı. Angelica'yı yeniden buldu.
"Kehanetimin fiyatını değiştirmek istiyorum. Sekiz peni olarak belirle."
Angelica ona derin bir bakış attı ve şöyle dedi: "İsteğini yerine getireceğiz ama aynı zamanda müşterilere kulübe daha yeni katıldığını da söyleyeceğiz."
"Sorun değil." Klein başını sallarken bunu umursamadı.
Bazen gizem, bir Kahinin müşteri çekmesinde de önemli bir unsurdu.
Ayrıntılarını değiştirdikten sonra Klein toplantı odasına döndü.
O anda Hanass Vincent'ın Aytaşı'ndan çıktığını gördü. Elinde gümüş kaplı bir ayna tutuyordu.
Bu tanınmış falcı, toplantı odasındaki beş üyeye şöyle dedi: "Geçenlerde yeni bir kehanet sanatı öğrendim. Sihirli ayna kehaneti. Öğrenmek isteyen var mı?"
Sihirli ayna kehaneti mi? Bu güvenli değil… Klein toplantı odasının dışında durdu ve kaşlarını çattı.