Bölüm 156 – Uzak Görüşe Sahip Melissa

Bölüm 156: Uzak Görüşe Sahip Melissa
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Ve Palyaço formülü için iki kat para ödüyorum… Ve tüm bunlar, başlangıçta yaptığım aynı iş için iki kat ödüllendirilmeyi istediğim içindi. Unutun, Palyaço iksirinin formülüne zaten sahip olduğumu söyleme fırsatım yok. Klein derin bir nefes aldı ve kendini gülümsemeye zorlayarak şöyle dedi: "Umarım sınavı sorunsuz bir şekilde geçebilirim."
Dunn'ın Chanis Kapısı'nı korumaya devam etme kararından fazlasıyla memnundu. Sadece izleme ve soruşturma konusunda profesyonel yeteneğinden yoksun değildi, aynı zamanda göğüs göğüse çarpışması da tatmin edici olmaktan uzaktı.
Ateş etme açısından sıradan polise kıyasla terbiyeli görülüyordu. Ancak takım arkadaşlarının hepsi fiziksel nitelikleri geliştirilmiş Beyonder'lardı. Hepsi nişancı seviyesinde olmasalar bile çok yakınlardı.
Yakın dövüşe gelince, Klein yalnızca bir başlangıçtı.
Uyku Büyüsü, Dinlenme Büyüsü ve Rüya Büyüsü'ne sahip olmasına rağmen hâlâ destek sınıfı Beyonder olarak görülüyordu. Sıradan insanlarla başa çıkmak onun için kolay olurdu ama dövüşte usta Beyonder'larla karşılaşırsa tehlike altında olacaktı.
Sıra 8'e ilerleyene, tekniğe dayalı savaşlarda beceri kazanana ve bir avuç büyüde ustalaşana kadar, yalnızca normal doğaüstü görevleri kendi başıma tamamlayabilirim. Hmm, Mühürlü Artifact 3-0782'nin gücünü başarıyla çalarsam ve Parlayan Güneş Takıları yaparsam bu daha da iyi olacak. Benim için mazlum bir pozisyondan kazanmam imkansız olmayacak… Klein, Blackthorn Güvenlik Şirketi'ne yavaşça geri dönerken umutla düşündü.
Ertesi sabah vardiyasını bitirip Chanis Kapısı'ndan ayrıldığında Nighthawk'lar Hood Eugen'i gözetleyerek hâlâ herhangi bir yararlı bilgi elde edememişlerdi. Şimdilik umutlarını muhbirlerinin iç soruşturmasına bağlamaları gerekiyordu.
Eve döndüğünde Klein kahvaltısını sessizce yaptı ve sabaha kadar uyumak için yatak odasına uzandı.

öğlen.
Doğal bir şekilde uyandı, yıkandı ve pişen yemek kokusunu takip ederek birinci kata yürüdü.
"Melissa öğle yemeği mi hazırlıyor?" Klein oturma odasında gazete okuyan Benson'a baktı.
Benson gazeteyi indirdi ve şöyle dedi: "Evet, bugün bir misafiri geldi. Ben öğle yemeğini hazırlarken misafiriyle sohbet etmesini istedim. Ama benim yemeklerime güvenmiyor ve misafiri mutfağa aldı. Ne kadar kaba."
Benson, aslında Melissa'nın senin mutfak becerilerinden nefret ettiğini hemen fark ettin… Klein gülme dürtüsünü bastırdı ve tek kişilik kanepeye doğru yürürken "Melissa'nın misafiri mi?" diye sordu.
"Evet, onu tanıyor olmalısın. Elizabeth, onunla Selena'nın akşam yemeği ziyafetinde tanıştık." Benson geriye yaslandı ve rahatça gazetesini okumaya devam etti.
Sadece akşam yemeği ziyafetinde değildi… Gerçekten ziyarete gelmişti… Klein şaşkın bir ifadeyle mutfağa bakmak için döndü.
Tam o sırada Melissa bazı tabaklarla dışarı çıktı ve Elizabeth de önlük giyerek onu takip etti.
"Klein, çoktan uyandın mı? Ben de seni uyandırmayı planlıyordum." Melissa tabakları keyifle yemek masasına bırakırken, "Bu Elizabeth. Onu tanırsın" dedi.
"Merhaba Klein." Elizabeth onu selamlarken sevimli yüzünde muhteşem bir gülümseme belirdi.
Klein nazikçe ve kibarca cevap verdi.
Selamlaştıktan sonra Melissa gözlerini kırpıştırdı ve ciddi bir şekilde konuştu: "Elizabeth daha sonra Aile Hizmetkarları Yardım Derneği'ne kadar bizi takip edecek. Evde birkaç hizmetçi tutuyorlar, bu yüzden onun bu konuda tecrübesi var. Onun görüşleri yardımcı olabilir.
“Aslında hizmetçi seçmenin şartlarını zaten belirledik. Bunu dinleyin ve eklenmesi gereken bir şey olup olmadığına bakın.
Melissa ellerini önlüğüne sildi ve ev kıyafetlerinin cebinden bir parça kağıt çıkardı. Onu açtı ve yüksek sesle okudu.
“1. Sağlıklı.
“2. Çalışkan ve sorumluluk sahibi.
“3. Yemek pişirmede iyi.
“4. Sessiz, gürültücü değil.
“5. Basit aile geçmişi.
"6. Sıradan görünüyor."
…
Klein ve Benson boş bir bakışla aval aval bakarken o gereksinimleri birer birer okudu; hizmetçi tutmanın bu kadar zahmetli olacağını hiç beklemiyorlardı.
"Melissa, bir hizmetçi tutma fikrine karşı değil miydin?" Klein bilinçaltında kız kardeşinin ne zaman durduğunu sordu.
Melissa dudaklarını büzdü ve ciddi bir şekilde başını salladı.
"Evet karşı çıktım. Ama itirazım boşa çıkınca bu işi hakkıyla halletmemiz gerektiğini düşündüm. İyi yapabilmek için iyi hazırlanmamız lazım. Hımm, eklemek istediğin bir şey var mı?"
"HAYIR!" Klein ve Benson aynı anda başlarını sallayarak Elizabeth'in gülmesine neden oldu.
Öğle yemeğinin ardından dördü, Champagne Caddesi'ndeki Tingen Aile Hizmetkar Yardım Derneği'ne toplu taşıma aracına bindiler.
Klein'ın önceki hayatından tanıdığı ev içi yardım firmalarına benziyordu ama aynı zamanda biraz da hayır kurumuna benziyordu. Müşterilerin seçimlerini daha kolay yapabilmeleri için farklı hizmetçilerin kişisel bilgilerini ve iş gereksinimlerini kaydettiler ve hizmetçilerin istihdam şansını maksimuma çıkardılar.
Kuruluşun finansmanının bir kısmı yardım kuruluşlarından, bir kısmı da işverenler tarafından sağlanan ödemenin bir kısmından geliyordu.
Derneğe girdikten sonra Klein ve arkadaşları sıcak bir şekilde karşılandı. Soluk sarı fırfırlı elbiseli genç bir bayan onları kanepelere götürdü. Gülümsedi ve "Size nasıl yardımcı olabilirim?" diye sordu.
Erkek ve kız kardeşi tarafından öne itilen Benson, "Bir hizmetçi tutmamız gerekiyor" dedi.
"Herhangi bir şartın var mı?" genç bayan saat gibi sordu.
Benson, kardeşlerinin mutfak becerilerine olan inanç eksikliğini hatırlatarak içtenlikle "Yemek yapmada iyi" dedi.
"Yemek yapmada iyi misin?" Genç bayan kaşlarını çattı ve "Açıkçası hizmetçiler arasında mükemmel aşçı yok. Neden onun yerine bir aşçı tutmuyorsunuz? Eğer kadın bir aşçıya ihtiyacınız varsa dernekte onlardan çok sayıda var."
"Hizmetçiler arasında yemek pişirmeyi iyi bilen kimse yok mu?" Melissa, ilk planı bozulduğunda müdahale etmekten kendini alamadı.
Genç bayan başını salladı ve olumlu bir şekilde cevap verdi: "Hizmetçiler ya alt sınıftan işçilerin kızları ya da köy kızları. Mutfak becerilerini öğrenmek için çok az fırsatları var. Dernek tarafından verilen basit eğitimden sonra bile, yiyeceklerinin insanları hasta etmeyeceğini garanti edebiliriz."
Melissa sustu ve sonunda planlarının ötesinde durumların olmasının ne anlama geldiğini anladı.
"Bu çok üzücü." Benson, sözlerini yeniden düzenleyerek düşündü ve şöyle dedi: "Belki de yemek yapmayı öğrenmeye istekli ve yetenekli bir hizmetçiye olan ihtiyacımızı değiştirebiliriz."
Fena değil. Benson çok akıllıdır… Araya girmeme gerek yok. Klein bastonunu ve şapkasını rahatça tutarak kenarda oturuyordu.
"Sorun değil. Aşçılık eğitimi sırasında olağanüstü performans sergileyen kızları not ettik" diye yanıtladı genç bayan profesyonel bir gülümsemeyle. “Başka bir gereksiniminiz var mı?”
"Evet." Benson, Melissa'nın bakışlarının yandığını hissetti. Tükürüğünü yuttu ve cebinden kağıt parçasını çıkardı. Daha sonra maddeleri tek tek okudu.
Genç bayan sessizce dinledi ve ancak bir süre sonra yanıt verdi.
"Ö-ben önce kayıtları inceleyeceğim ve kriterlere uygun birkaç hizmetçi önereceğim. Hemen karar vermenize gerek yok. İki ila dört tanesini seçebilirsiniz. Sonra her birini bir kez size yemek pişirmeleri için getireceğim. O zaman kimi işe alacağınıza siz karar verirsiniz. Elbette derneğe bazı ekstra ücretler ödemeniz gerekecek, ayrıca kendi malzemelerinizi de hazırlamanız gerekecek."
"Peki." Benson kağıdı katladı ve kibarca başını salladı.
Genç bayan ayağa kalkıp ofise doğru yürüdü ama iki adım attıktan sonra arkasını döndü. Gülümsedi ve şöyle dedi: "O kağıdı bana uzatır mısın? Bazı gereksinimlerinizi unutacağımdan endişeleniyorum…"
"Sorun değil." Benson cevap verirken gülme isteğini bastırdı.
Bir süre sonra soluk sarı elbiseli genç bayan bir yığın belgeyle dışarı çıktı ve bunları Benson'a uzattı.
Bilgiler, hizmetçilerin her birinin gerçek adını, doğum tarihini, aile durumunu, yüz tanımını, sağlık durumunu, geçmiş deneyimlerini, ilgili özelliklerini, beklenen maaşlarını ve diğer bilgileri içeriyordu.
Benson ve Melissa bilgileri okurken bu fırsatı değerlendiren Elizabeth, Klein'a yaklaştı ve usulca sordu: "Herhangi bir şartın yok mu?"
Klein baştan savma bir şekilde "Evet ama bu bilgi yeterince spesifik değil" diye yanıtladı.
Elizabeth'in ilgisi daha da arttı.
“Nasıl seçerdin?”
Klein gülümsedi ve sol kolundaki gizli sarkacı işaret etti: "Hizmetçimiz olacak en iyi kişiyi, her aday hakkında ilgili bir açıklama yazıp onları birer birer eleyerek tahmin edebilirim."
“…” Elizabeth şaşkına dönmüştü, neredeyse yirmi saniye sonra boş boş başını salladı. “En basit ve en etkili yol… Senin olduğunu tamamen unutmuşum…”
Duyuları keskin olan Melissa onların fısıldaştıklarını fark edip dönüp baktığı için cümlesini tamamlayamadı.
En yakın arkadaşına ve erkek kardeşine baktı, sonra derin bir düşünce ifadesi gösterdi.
Hey abla, yanlış anlama! Sadece normal bir şekilde konuşuyoruz… Klein öksürdü, bilgilerin bir kısmını aldı ve gelişigüzel bir şekilde okudu.
Çok geçmeden üç adayı seçtiler. Haftada dört katı sekiz peni ila beş katı iki peni istiyorlardı.
Benson hizmetçilerin maaşı konusunda pazarlık yapmadı, bunun yerine derneğe ödemesi gereken yüzdeyi tartıştı.
Dostça bir pazarlıktan sonra, hizmetçinin iki haftalık ücretinden bunun yerine bir haftalık ücrete kadar olan fiyatta başarılı bir şekilde pazarlık yaptı. Ancak hizmetçileri yemek pişirmeye denemek için bir soli ulaşım ücreti ödemek zorunda kaldı.
Bundan sonra Elizabeth üçlüye veda etti ve kardeşler halka açık bir arabaya binip Daffodil Caddesi'ne dönerken oradan ayrıldı.
Dönüş yolunda Klein, Melissa'nın dikkatli bakışlarından rahatsız olmaya başlamıştı. Eve varınca doğrudan ikinci kata çıktı.
Melissa, iyice düşündükten sonra ciddi bir ses tonuyla, "Klein," diye seslendi. "Elizabeth'le nişanlanmak istiyorsan daha çok çalışmalısın. Babası önemli bir iş adamı, annesi ise bir baronun kızı…" dedi.
Bekle, nişanlı mı? Bu ne zaman oldu? Klein şaşkınlıkla kız kardeşine baktı.
Onun endişesi ne kadar kapsamlı?