Bölüm 179 – Bay Aptal’ı Övmek

Bölüm 179: Bay Aptal'ı Övmek
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Alger, Aptal'ın cevabını duyduğunda rahat bir nefes aldı. Başını eğdi ve alçakgönüllülükle şöyle dedi: "Lütfen size şimdiden teşekkür etmeme izin verin."
Çünkü ben de merak ediyorum… Qilangos'un aradığı eşyayı merak ediyorum. Sekans 6 Rüzgar Kutsanmış'ın Sekans 4'ün gücüne sahip olmasını sağlayacak eşya hakkında bilgi edinmek istiyorum… Ayrıca bir korsan amiralin Backlund'da ne yapacağını da merak ediyorum… Klein derin duruşunu koruyarak gülümsedi.
Dualarınızı duyduktan sonra yardım edeceğime söz verdiğim gibi değil! Yüreğinde vurguladı.
Ama şimdi eskisinden çok daha emindi. Artık gerçek müttefikleri ve şu anda Backlund'da bulunan gizemli Bay Azik vardı.
Kesinlikle gerekliyse Klein, Azik'in yardımını almak için bronz düdüğü kullanmaya hazırdı. Elbette Tarot Kulübünden kesinlikle bahsetmezdi. Muhtemelen rastgele bir kaynaktan bilgi aldığını söyleyecektir.
Bu konuda hâlâ iki sorun vardı. İlk olarak Klein, Azik'le yalnızca işbirliğine dayalı bir ilişkiyle sınırlıydı. Qilangos'un ne yaptığıyla ya da peşinde olduğu mistik eşyayla ilgilenmediği sürece Azik'in yardım sağlaması şart değildi.
İkincisi Klein, Azik'in ne kadar güçlü olduğundan emin değildi. Azik'in Yüksek Dizili Beyonder olduğu varsayımını yapmış olsa bile hafıza kaybının yeteneklerini zayıflatmış olabileceğini de hesaba katmak zorundaydı. Sonuçta bilgi genellikle güçle eşitlenirdi ve bilgi eksikliği kesinlikle Azik'in gücünü azaltırdı.
Durum böyleyse Klein, Azik'in Qilangos'la, özellikle de Sürünen Açlık'ı kullanan Qilangos'la başa çıkabileceğini garanti edemezdi. Klein, Azik'i tehlikeye atacağından korkuyordu, bu yüzden kesinlikle mecbur kalmadıkça Azik'i rahatsız etmek istemiyordu.
Şimdi düşünüyorum da, Bay Azik'in korkunç habercisi bronz fısıltı ile çağrılabilir.

tle… Hayır, o şey hiç de bir haberciye benzemiyor; kötü bir patronun rolünü üstlenebilir! Yani Bay Azik, Sürünen Açlık'ın artırdığı Qilangos'u yenemese bile, kendisini kolayca savunabilmeli ve Asılan Adam'ı, Bayan Adalet'i ve ortaklarını kurtarabilecek yeterli güce sahip olmalı… Klein düşünürken duruşunu değiştirdi, hâlâ sandalyesinin arkasına yaslanmıştı. Sağ bacağını sol bacağının üzerine koydu.
Asılan Adam Alger, Aptal'a baktı ve bir kez daha konuştu: "İmparator Roselle'in günlüğünden bir yığın sayfa almak üzereyim. Bunları bir sonraki toplantıda veya ondan sonraki toplantıda size sunabileceğime inanıyorum."
Fırtınaların Efendisi Kilisesi'nin düzenlemesine göre Pritz Limanı, Backlund piskoposluğunun yetkisi altındaydı. Böylece Alger başkente girebilir ve Tuğamiral Qilangos Kasırgası'nın önceki yolculuğunu bildirme kisvesi altında kendisini göstermesini bekleyebilirdi.
Backlund, son çağın sonuna kadar Fırtınaların Efendisi Kilisesi'nin karargahıydı ve kutsal sunaklarını ancak Loen Krallığı'nın kurulmasından sonra Pasu Adası'na kaydırmıştı. Ne olursa olsun, Backlund'daki Fırtınaların Efendisi Kilisesi'nin statüsü, Yedi Büyük Kilise'nin karargâhından sonra ikinci sıradaydı. Fırtınaların Efendisi Kilisesi'nin sahip olduğu bilgileri hayal etmek mümkündü.
Bu koşullar altında Alger, araştırma adına İmparator Roselle'in günlüğünün sayfalarını toplayabileceğinden emindi. Sonuçta, şu anda çözülemez durumdaydılar.
Klein, hafifçe başını sallayarak "Çok iyi" derken ses tonunun neşeyle renklenmesine izin verdi.
Şu anda gerçekte hissettiği şey sevinç ve endişe karışımıydı. Yakında İmparator Roselle'in günlüğünün birkaç sayfasını görebileceği için mutluydu. Pek çok yararlı bilgi içeriyor olabilirlerdi ama aynı zamanda Asılan Adam'a karşılığında ne vermesi gerektiği konusunda da endişeliydi. Sonuçta Asılan Adam'ın günlüğün içeriğiyle ilgilenip ilgilenmeyeceğini ya da içeriğin yeterince değerli olup olmadığını kimse bilmiyordu.
Bir Kahin bile bunu önceden belirleyemez… Gerçekten "hayranımın" ona yardım etmesine izin mi vermeliyim? Klein sessizce içini çekti.
Audrey Hall, Asılan Adam ile Aptal arasındaki konuşmanın bittiğini görünce aceleyle konuştu.
"Saygıdeğer Bay Aptal, zamanında ve faydalı bir bilgi alırsam adınızı okuyup bir ritüel kullanarak sizi bilgilendirebilir miyim?"
Zamanında… Bakın, Bayan Justice'in kelime seçimi o kadar incelikli ki. Onunla karşılaştırıldığında çok kabasın Asılan Adam! Klein hafifçe başını salladı ve sisin arasından "Yapabilirsin" dedi.
Harika! Audrey gizlice yumruklarını sıktı.
Aynı zamanda Klein, konuşmalarını sessizce dinleyen The Sun, Derrick Berg'e bakmak için döndü. Konuştu, ses tonu huzurluydu, "Aynı şey senin için de geçerli."
"Evet Bay Aptal." Derrick başını eğdi.
Audrey konuşmadan önce görkemli saray birkaç saniye sessiz kaldı, "Gökkuşağı Semenderinin hipofiz bezinin tamamına ihtiyacım var."
Telepati iksirinin ana bileşenlerinden biri mi? Asılmış Adam Alger sanki düşünüyormuş gibi hafifçe başını salladı.
"Bende yok. Dürüst olmak gerekirse bu yaratığı sadece ders kitaplarında gördüm." The Sun, Derrick, bu terimin kendisine otomatik olarak Phantom Netherdrake olarak çevrildiğini duydu.
Ne tür bir ders kitabı doğaüstü bir yaratıktan bahseder? Ne kadar kıskanç… Böyle bir bilgiyi ancak Beyonder toplantısında, kulaktan kulağa ya da buruşuk bir kağıt parçası aracılığıyla edinebilirim. Uygulanan bir sistem yok ve bilgi arayışım organizasyondan yoksun… Gelecekte Sun'ın ders kitabını takas etmenin bir yolunu bulacağım! Ah, Bard iksirinin formülüyle ilgileniyordu… diye düşündü Audrey biraz kıskançlıkla.
O anda Alger, Aptal'a baktı, sonra bakışlarını geri çekti. Daha sonra karşısına baktı ve düşünceli bir şekilde şöyle dedi: "Gökkuşağı Semenderinin hipofiz bezinin tamamını elde etmenin bir yolunu bulabilirim."
Audrey'nin konuşmasını beklemeden ekledi, "Ama Qilangos'un bulunduğu varsayımı altında. Zamanı geldiğinde, Gökkuşağı Semenderinin hipofiz bezinin tamamı size borçlu olduğum ekstra tazminata eşdeğer olacaktır. Bayan Justice, bilmiyor olabilirsiniz ama bu yaratıkların nesli neredeyse tükendi ve onların izlerini yalnızca Sis Denizi, Çılgın Deniz veya Sonia Denizi'ndeki ilkel adalarda bulabiliriz. Bunların koordinatları pek fazla insanda yok. Adalar. Heh, eğer ilgilenirsen bir anlaşma yapabiliriz, çünkü ben oraya nasıl gidileceğini bilen birkaç kişiden biriyim.
O ilkel adalar da ilgimi çekiyor… Klein sessizce onların konuşmalarını dinledi.
Gökkuşağı Semenderinin neslinin tükendiğini düşünürken birden Yaşlı Neil'le yaptığı şakayı hatırladı: Ejderhaları ve Devleri Koruma Derneği. Kalbinin derinliklerinden bir iç çekti.
Audrey bunu duyduktan sonra çok heyecanlandı. Duygularını bastırmaya çalışarak şunları söyledi: "Bir zamanlar bu ilkel adaları aramak ve tarihi öğrenmek için bir yolculuğa çıkmayı hayal etmiştim."
Tanrıçam, Tarot Kulübü çok güçlü, çok harika! İlkel adaların koordinatlarına sahip üye alabilmek için! Bay Aptal'ı övün! Audrey yüzüne bir gülümseme yayılırken Seyirci durumunu koruyamadı.
İlkel adalar mı? Klein bir an dondu, sonra İmparator Roselle'in günlüğünün gördüğü bir sayfasını düşündü; İmparatorun kendisini korsan kral olarak tanımladığı sayfa!
Kendisi ve Mahşerin Dört Atlısı güvensiz bir deniz yolunda Sis Denizi'ni geçerken birçok doğaüstü yaratığın yaşadığı isimsiz bir ada keşfettiğini söyledi.
Bu sözde ilkel ada olabilir mi? Ne yazık ki Büyük İmparator günlüğüne herhangi bir koordinat eklememişti. Belki bilgi ileriki sayfalarda olacaktır ama şu an itibariyle günlüğünün hiçbir sayfasını kronolojik sıraya göre almadım… Klein pişmanlık ve beklentiyle doluydu.
Sun Derrick zaten "Sis Denizi", "Berserk Denizi", "Sonia Denizi", "ilkel ada" vb. terimlerle karıştırılmıştı.
Bayan Adalet ve Bay Asılmış Adam'ın kendisinden farklı bir dünyaya ait olduklarından giderek daha fazla emin olmaya başladı.
Birkaç saniye kendini topladıktan sonra Audrey merakla sordu: "Gökkuşağı Semenderinin neslinin tükenmek üzere olması Seyirci yolunun yakında kesileceği anlamına mı geliyor?"
“Hayır, mutlaka ikame malzemeler olacak.” Alger kesin bir cevap verdi.
"Hangi ikame malzemeler var?" Audrey sorduğunda gözleri parladı.
Alger başını salladı ve bazı derin gerçekleri açıklamadan yanıt verdi: "Bilmiyorum. Belki Psikoloji Simyacılarının üyeleri bilebilir."
"O halde ikame malzemelerin bulunacağından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?" Audrey anlamadı.
Alger güldü ve şöyle dedi: "Zamanla anlayacaksın. Yoksa şu anda bilgiyi takas edebileceğin bir şey var mı?"
"Sanırım bekleyeceğim." Audrey somurttu ve içini çekti. Ayrıca Bay Aptal'a sorma fikrini de reddetti.
Şimdilik bilmemin bir faydası yok… Asılan Adam Tuğamiral Kasırgası ile ilgili mutlaka bir şeyler soracaktır ve ben bu konunun çok derinine sürüklenemem… Aniden zekasını övmek geldi.
Ancak Bay Aptal'ın o anda büyük bir hayal kırıklığına uğraması hiç beklemediği bir şeydi.
Klein, Alger'in sözlerinin barındırdığı sırları oldukça merak ediyordu. Ne yazık ki, tüm bu süre boyunca en iyi yardımcı olan Bayan Justice, bu işlemi gerçekleştirmeyi seçmedi.
Bir işlemi gerçekleştirmek için hangi yöntemi seçerlerse seçsinler, anlaşmanın içeriği sisin sahibinden gizlenemezdi!
Gökkuşağı Semenderinin nesli tükenmek üzere olsa bile, Psikoloji Simyacıları hala onu bir yedek parça sağlamak yerine bir içerik maddesi olarak listeleyen formüller dağıtıyorlar. Bu, Psikoloji Simyacılarının bazı ilkel adaların koordinatlarına sahip olduğu anlamına mı geliyor? Yoksa koordinatları olan bir kuruluşla birlikte çalışıyor olabilirler mi? Klein merak etti.
İşlem tartışmalarının sona ermesinin ardından Klein etrafına baktı ve ardından The Sun'a döndü. Nazik bir ses tonuyla sordu: "Gümüş Şehri hâlâ tanrılara inanıyor mu?"
Klein, Nighthawks'ın yalnızca resmi bir üyesiydi ve daha derin mistisizm bilgisine erişimi yoktu. Bir örnek kurban ritüelleri olabilir. Dolayısıyla kendine adanmış fedakarlık yapma anlayışını geliştirmek, gri sisin üzerindeki gizemli mekandaki malzemeleri Sekans 8 olarak hareket ettirmek için Klein'ın bunu bir an önce diğer kaynaklardan öğrenmesi gerekiyordu.
Sürekli düşündükten sonra üç yöntem buldu: İlk olarak, ritüel büyü konusunda uzman ve aynı zamanda bir diyakoz olan Ruh Rehberi Daly'ye soracaktı. Ancak bu onun şüphelenmesine neden olabilir; bu nedenle Klein ancak sabırla bir fırsatı bekleyebilirdi. İkincisi, Bay Azik'e sorabilirdi ama Klein bu alandaki bilgiyi hatırlayabileceğini garanti edemezdi. Üçüncüsü, Gümüş Şehri'nde yaşayan Sun'a sormak için dolambaçlı bir yol kullanacaktı.
Klein'ın imajını etkili bir şekilde korurken bunu nasıl yapacağına dair zaten bir fikri vardı.
İstediği her şey tanrılara bağlı olacaktı!
Derrick saygılı bir ses tonuyla cevap verdi: "Biz hâlâ her şeyi yaratan Rab'be, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilen Tanrı'ya inanıyoruz."