Bölüm 218: Özgür Genel Bilgi

Bölüm 218: Ücretsiz Genel Bilgi
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
"3 Haziran. Edwards ve diğerleriyle görüştükten sonra, Ebedi Alevli Güneş Kilisesi ile zımni bir anlaşmaya varma fikrinden vazgeçtim. Bu, gerçek niyetlerimi pekala ortaya çıkarabilir, Sauron ailesinin ve onları destekleyen kadim soyluların onlardan önceden haberdar olmasını ve doğrudan bir yaklaşım sergilemesini sağlayabilir. Bu, işleri son derece zor ve tehlikeli hale getirir.
“Grimm'in Sis Denizinde ölmesi çok yazık. Aramızdaki en akıllı kişi oydu.
"Kaosa inin! İnin! Ancak her şey kaosun içindeyken, bulanık sularda balık tutma şansına sahip olacağım! Ancak Sauron ailesi bu durumla başa çıkamayınca, Ebedi Parlayan Güneş Kilisesi isteksizce beni kabul edecek!"
“Belki de o asilere biraz yardım etmeliyim ama kimsenin fark etmemesi için kendimi nasıl gizlemeliyim?
"4 Haziran'da, Gizli Tarikat'tan Zaratul aniden kılık değiştirerek beni ziyarete geldi."
…
Ve daha sonra? Klein, Gizli Tarikat'ın lideri Zaratul'un isyan ve darbenin arifesinde Roselle'i neden aramasının nedenini merak ediyordu ki sonraki iki sayfanın bununla hiçbir ilgisi olmadığını fark etti.
Bu onda bastırılamaz bir öfke duygusu uyandırdı.
Günlükteki üç sayfa, Roselle'in oldukça basit anlatımlarıyla çok ayrıntılı açıklamalar sunmasa da Klein, yüz yılı aşkın bir süre önce, 1173'te Intis'te meydana gelen meşhur kargaşayı hala hissedebiliyordu.
Sonuç tarih ders kitaplarında açıkça kaydedildi. Bir albay olarak Cumhuriyet isyanı bastırdı ve siyasi değişiklikleri yürürlüğe koydu. Intis Krallığı, kendi kendini konsül olarak atamasıyla cumhuriyete dönüştürüldü.
Sonraki 19 yılda ceza yasasını yeniden düzenledi, icatları teşvik etti ve sanayi devrimini korudu. Ülkenin gücünü büyük ölçüde artırdı ve hem kuzeyde hem de güneyde savaşlar yaparak Lenburg, Masin, Segar ve diğerlerini yaptı.

Bu ülkeler Intis Cumhuriyeti'nin himayesindedir. Ayrıca Kuzey Kıtasındaki üç güçlü ülkenin (Feysac İmparatorluğu, Loen Krallığı ve Feynapotter Krallığı) başlarını eğmesini sağladı.
1192'nin sonunda, yani konsül olarak atanmasından neredeyse yirmi yıl sonra Roselle, kendisini Sezar ilan ederek Cumhuriyet'i İmparatorluğa dönüştürdü.
Altı yıldan kısa bir süre sonra Beyaz Akçaağaç Sarayı'nda öldü ve Beşinci Çağın bugüne kadarki en efsanevi tarihi sona erdi.
Bu konu hakkında ne kadar çok düşünürse, Roselle'in ölümünde yüzeyde görünenden daha fazlası olduğunu o kadar çok hissetti. Tıpkı bu ünlü tarihi olayın arkasında kesinlikle Beyonder'lar arasındaki güç mücadelelerinin olması ve ders kitaplarındaki tanımlamaların aksine bir Beyonder grubunun durumu eşitlemesi gibiydi.
Beklendiği gibi, Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri olan Grimm, Sis Denizinde öldü… Roselle, günlüğünün önceki bir sayfasında bu 'süvari'de bir sorun olduğunu yazmıştı. Pek çok olağanüstü varlığın keşfedildiği küçük adayla bir ilgisi var gibi görünüyor… Sadece tesadüfi bir karşılaşma değil, aynı zamanda tehlikeli bir karşılaşmaydı… Klein önceki bir girişi düşündü ve duygusal hissederek beşinci sayfaya döndü.
Bu sayfanın içeriğinin pek değeri yoktur. Roselle'in 1128 Aurmir kırmızı şarabını içtikten sonra yaptığı yorumlar, gençliğinde hayranlığını kazanan kadının yaşlanmış ve formsuz olduğunu bulmanın hayal kırıklığı ve oyun kağıdı bağımlısı olduğu belli bir dönemin yozlaşmış bir özetinden oluşuyor.
Altıncı sayfa, günlük yaşamının anlatıldığı ilk sayfanın hemen hemen aynısıydı. Ancak sonuncusu Klein'ın gözlerinin parlamasına neden oldu.
"8 Nisan, daha fazla bilgi almak için Gizli Tarikat'ı araştırması için birini göndermem gerekiyor. Önceki pasifliğimi tekrarlayamam. Artık Zaratul'un beni burnumdan tutmasına izin veremem."
Peki bir şey keşfettiniz mi Yoldaş Roselle? Klein bilginin geri kalanını bulamadığı için kendini sakinleşmeye ve Asılan Adam'ın altı sayfa daha teslim edeceği bir sonraki toplantıyı beklemeye zorladı.
Yüz yıldan fazla bir süre önce yapılan bir soruşturmanın Gizli Düzen Derneği ile ilgili herhangi bir ipucu bulmasına yardımcı olma ihtimalinin düşük olduğunu biliyordu. Sonuçta, bu kadar uzun bir süre boyunca, özel olanlar dışında, Orta ve düşük seviye üyelerden bahsetmeye bile gerek yok, Yüksek Dizi Beyonders'ın çoğu zaten yaşlılıktan ölmüş olurdu. Ancak Klein bunun ilham almasına ve Gizli Tarikat'ın sıklıkla kullandığı kesin kimlik ve faaliyet kalıplarını kavramasına yardımcı olacağına inanıyordu.
Altı günlük sayfasını bırakan Klein, sağ işaret parmağını uzun bronz masanın kenarına vurdu ve bakışlarını yavaşça Bayan Justice'den Asılan Adam'a ve ardından The Sun'a kaydırdı.
Doğru, az önce günlükte İmparator Roselle'in anlattığı bir satır vardı: “Bütün tanrıları yaratan Tanrı, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilen bir Tanrı” Bu Gümüş Şehrin geleneklerine çok benziyor. Bunu nereden duydu? Dünyayı perde arkasından kontrol eden o en kadim ve gizli örgütten olabilir mi? Bu organizasyon Tanrıların Terkedilmiş Ülkesi terk edilmeden önce mi kurulmuştu?
Hmm… Aniden Klein'ın aklına yeni bir fikir geldi. Alçak ve nazik bir gülümsemeyle şöyle dedi: "Roselle günlüğünde gizli bir tarihten bahsetti ve bazı basit genel bilgilerden bahsetti. İkincisi bana hepinize haber verdiğimi hatırlamadığım bir şeyi hatırlattı."
Audrey aniden transa girdi. Hemen vücudunu çevirdi ve hoş bir şaşkınlıkla eski uzun masanın en tepesine baktı.
Bay Aptal, Roselle'in günlüğünün içeriğinden bahsetmek için inisiyatif mi alıyor? Ne söylerdi? O kadar heyecanlıydı ki, Seyirci olduğunu tamamen unutmuştu.
Onunla karşılaştırıldığında Asılan Adam, Alger çok daha sakindi. Ancak bilinçaltındaki sırtını düzleştirmesi ona kalpsizce ihanet etti.
Sadece Güneş, Derek, Bay Aptal'ın ilgisini çeken eşyaların birçok gizem içerdiğine her zaman inanmıştı ama İmparator Roselle hakkında hiçbir şey bilmiyordu ve bu ismin Kuzey Kıtasında neyi temsil ettiğini bilmiyordu. Bu nedenle merakını saklamakta zorlandı ve herhangi bir olağandışı davranış sergilemedi.
"Bay Aptal, İmparator Roselle genel bir bilgiden mi bahsetti? Bu bilgi için para ödemeye hazırım," demekten kendini alamadı Audrey.
Ancak bunun bana özel olarak iletilmesini istiyorum! Sessizce yüreğine ekledi.
Klein kıkırdadı ve şöyle dedi: "Gerek yok. Bu çok basit bir genel bilgi."
"Günlüğün bu bölümünü okuduktan sonra Tarot Kulübü'nün sihirdarları olarak bunu hepinize bildirmenin gerekli olduğunu düşünüyorum. Elbette bazılarınızın bunun zaten farkında olduğundan eminim."
Esas olarak The Sun'dan bahsediyordu. Gümüş Şehri'nin iki ila üç bin yıllık bir geçmişi vardı, bu yüzden Beyonder Özelliklerinin Yok Edilemezlik Yasasını keşfetmemeleri imkansızdı.
Üstelik nispeten ekstrem bir ortamdaydılar. Çevredeki bölgelerde karanlıkta canavarlar eksik olmasa bile, ilgili malzemeleri elde etmekte başarısız oldukları zamanlar olurdu. Miraslarını aktarmak ve şehirlerinin devamını sağlamak için, atalarının kalıntılarının Beyonder Özelliklerini kullanarak bir iksir yaratmak özellikle kabul edilemezdi.
Onlara göre bu belki de kutsal ve görkemli bir törendi.
Elbette Klein daha önceki bir konuşmadan Asılan Adam'ın bir şeyler bildiğini görebiliyordu.
Bayan Justice'in her zaman altın poundla ödeme yapmasının ve parayı hayranlarıma aktarmasının sağlanamaması çok yazık. Hayranım bundan daha az etkileyici görünemez… Bay Azik'in yarattığı güçlü adam imajını bozmamalıyım… Evet, fırsat bulduğumda deneyeceğim. Sonuçta, bir varlık ne kadar güçlü olursa olsun, ayak işlerini yürüten astları olacaktır. Örneğin, Ebedi Gece Tanrıçası'nın Uykusuzları… Sırf düşük seviyeli Gece Şahinleri zayıf diye Hiç kimse Ebedi Gece Tanrıçası'nın gerçek bir tanrı olmadığından şüphelenmezdi… Klein sessizce iç çekti.
"Çok teşekkür ederim! Bay Aptal, çok cömertsiniz!" Audrey sevinçle cevap verdi.
Başlangıçta bilgiyi satın almak için nakit para kullanmak gibi kaba bir eylemden dolayı üç saniyelik pişmanlık duyuyordu.
Klein masaya vurmayı bıraktı ve sakin bir sesle şöyle anlattı: "Genel bilginin ilk parçası – Beyonder Karakteristiklerinin Yok Edilemezliği Yasası. Beyonder'in özellikleri asla yok edilmez veya azaltılmaz. Yalnızca bir taşıyıcıdan diğerine aktarılır."
Farkında olmadan Kaptan'ın ses tonunu kullandım… Klein'ın dudakları bilinçsizce yukarı doğru kıvrıldı.
Yok edilemez veya azaltılamaz. Sadece bir taşıyıcıdan diğerine aktarılıyor… Audrey, Bay Aptal'ın açıklaması üzerinde derin derin düşündü, bu basit cümlenin çok fazla anlam taşıdığını hissetti.
Zümrüt yeşili gözleri döndü ve ne Asılan Adam'ın ne de Güneş'in herhangi bir şaşkınlık ya da düşünce belirtisi göstermediğini görünce Tarot Kulübü'nün bu iki üyesinin bu yasayı uzun zamandır bildiğini hemen anladı.
Ama ben bilmiyordum… Biraz kırgın hissederek düşündü ama hemen Bay Aptal'ı nezaketinden dolayı övmeye başladı.
Bu noktada Klein ekledi: "Bir Rampager öldükten sonra arkasında Beyonder Özelliklerine ait bir eşya bırakacaktır. Bu ana içerik olabilir veya mühürlenmeyi gerektiren mistik bir eser olabilir. Sıradan bir Beyonder'in ölümü de benzer sonuçlarla sonuçlanır. Ancak geride bırakılan eşya, ek malzemeler olmadan karşılık gelen iksire eşdeğer olacaktır. Tabii ki eşya tek başına Beyonder güçleri içerecektir. Yarı mistik bir nesne olarak kullanılabilirler."
Sade ve kayıtsız sözler anında Audrey'in zihninde yankılandı. Katmanlar katmanlar üzerine yığıldı ve yavaş yavaş en sonunda bir kreşendoya ulaştı.
Audrey yamyamlığı düşündü ve daha önce Asılan Adam'ın aklına gelen soruyu sordu: Beyonder malzemelerinin kaynağı sona ererse Dizi yolu kesilir miydi?
Artık cevabı biliyordu ama duymamayı tercih ederdi. Kabus gördüğünü hissetti!
Nasıl bu kadar zalim olabilir? Neden bu kadar karanlık? Audrey daha önce Beyonders'ın dahil olduğu bazı kötü durumlara tanık olmuştu ama bu durumlar yalnızca kişinin kendi sapkın ve kötü doğasından kaynaklanıyordu. Örneğin Bay A veya Qilangos. Onun mistisizme ve Beyonder dünyasına olan özlemini ve sevgisini etkilemediler.
Ancak bu sefer mistik dünyanın grilik ve karanlıkla dolu olduğunu keşfetti.
Uyan Audrey, saf olamazsın! Bay Aptal'ın anlattığı zulüm ve karanlığın öngörülebilir olduğunu düşünün. Bu yolu seçtiği için cesurca bu yolda yürümesi gerekiyordu! Audrey kendini teselli ederek moralini biraz düzeltti.
Asılan Adam ve Güneş'in yalnızca alışılagelmiş hareketler yaptığını gördü ve az önce söylenenleri anlıyor gibi göründü.
Hıh! Bay Asılan Adam çok kötü. Hatta daha önce bu bilgiyi takas olarak kullanmak istemişti! Ah… Bu bilgi gerçekten de çok değerli ve oldukça önemli, ama bu bizim ve Bay Aptal için yalnızca basit bir genel bilgi parçası… Audrey birdenbire biraz gülmek istedi. Ruh hali düzelmeye başladı ve az önce düşündüğü tüm aşırı örnekleri yavaş yavaş bir kenara itti.
Klein üç üyenin tepkisine şaşırmadı. Sakin bir ses tonuyla devam etti: "Genel bilginin ikinci kısmı – Karakteristiklerin Korunmasının Ötesinde Benzer Dizi Kanunu."
Benzer Dizinin Öteki Karakteristiklerin Korunumu Yasası… Asılan Adam oturma duruşunu biraz değiştirdi. Bir şeyleri anladığını hissediyordu ama bu kanunun neyi temsil ettiğini, nelerden oluştuğunu tam olarak anlayamıyordu.
Justice ve The Sun da onunla aynı duyguları paylaşıyordu. Bu yasanın ardındaki gerçek anlamı doğrudan anlayamadılar.
“Neden Benzer Sıra?” Alger sormadan edemedi.
Klein gülümsedi ve yanıtladı: "Cevap için ne kadar ödemek istersiniz?"
Sahip olduğu fikirlerden biri, genel bilginin ücretsiz olduğu, ancak herhangi bir açıklamanın ücret gerektirdiğiydi. Bu hem onun durumuyla eşleşiyor hem de bilgiyi boşa harcamıyordu.
Ücretsiz şeyler en pahalıdır.