Bölüm 257 – “2-081”

Bölüm 257: “2-081”
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
… Ne tanrısal bir sebep… Eczacının cevabını dinledikten sonra Klein, Palyaço olmasına rağmen ifadesindeki değişiklikleri kontrol edemedi. Şans eseri yüzüne demir bir maske takıyordu.
Eczacı, Klein ve Bilgeliğin Gözü'nün verdiği tepkileri fark etmedi ve saçlarını salmaya başladı.
"Bu yüzden Backlund'u gerçekten seviyorum. Sokaklarda sinsi sinsi dolaşan, müzikhollerin, tiyatroların önünde takılan, sokaklarda ve ara sokaklarda bekleyen bir sürü fahişe var. Bunlar ya profesyoneller ya da yarı zamanlı çalışıyorlar. Başlangıçta hizmetçi ya da işçiydiler, her biri farklı zevklere sahipti. Batı İlçesi'ndeki yerlerde ara sıra iflas etmiş aristokrat hanımların ortaya çıkabileceği söyleniyor. Bu gerçekten sabırsızlıkla beklenecek bir şey."
“…” Klein yüzünü kapatan demir maskeyi yukarı doğru itti ve konuyu hızla değiştirdi. “Öğretmeninizin seçiminize herhangi bir itirazı oldu mu?”
Eczacı hafifçe başını salladı.
"Hayır, bana şifalı bitkiler alanındaki tüm bilgiyi öğrettikten sonra, dünyayı dolaşıp hayatı deneyimlememi söyledikten sonra beni kahrolası kapıdan attı. Lanet olsun, bana bir sonraki iksir malzemelerini nerede bulacağımı bile söylemedi!"
Bu noktada Eczacı Klein'a baktı ve ekledi: "Elflerin Baharı ilik kristallerini nereden elde edeceğini biliyorsan, lütfen bana söyle. Bunun için sana para ödeyeceğim. Tabii sen de önce onu alıp sonra daha yüksek bir fiyata bana satabilirsin. Sen şanslı bir adamsın. Kim bilir, dileğimin gerçekleşmesine yardımcı olabilirsin."
"Pekala," diye onayladı Klein kayıtsızca. Daha sonra düşünceli bir şekilde sordu: "Bu gerçekleştiğinde bunu Eczacı ile iksir formülünü takas etmek için kullanabilir miyim?"
Onun bakış açısına göre bir Eczacı destek olarak çok faydalıydı. Bunu yardımcıları tımarlamak için kullanabilirdi.
Çok şişman sayılmayan Eczacı hızla başını salladı ve şöyle dedi: "Olmaz!
“Ben sadece öğrencilerime ders verebilirim.”
Bu Hayat Düşünce Okulu'nun bir kuralı mıdır? O yapmış olabilir

gizli bir tanık olarak varlığının olması… Klein buna şaşırmamıştı.
O anda Eczacı bir kahkaha attı.
"Ama sana Eczacı formülünü nereden alabileceğini söyleyebilirim. Tam burada, Backlund'da."
"Muhteşem." Klein hoş bir sürpriz oldu.
Bilgeliğin Gözü'nün onu uğurlamak üzere olduğunu fark ederek aceleyle sordu: "Bay Eczacı, zihinsel bozuklukları ve diğer sorunları tedavi edecek herhangi bir ilacınız var mı?"
Klein, Gerçek Yaratıcı'dan biraz etkilenmiş ve potansiyel bir deliye dönüşmüş olduğundan çaresizce bir tedavi bulmaya çalıştığına dair kendisini daha güvende hissetmesini sağlamak için Bayan Koruma adına hareket ediyordu.
"Evet, bir sakinleştirici var, bir tanesine on soli. Bir sonraki toplantıda size dört tane getireceğim. İnanın bana, bu kesinlikle hastanelerdekilerden çok daha faydalı. Maneviyat içeren bazı malzemeler ekledim" diye cevap verdi Eczacı hiç tereddüt etmeden.
Ne kadar pahalı… Tingen'deki yer altı pazarında hastanelerden gelen sakinleştiricilerin sayısı 1 ile 2 soli arasında değişirken Nighthawks, Mandated Punishers ve Machinery Hivemind'dan sızan çeşitler 4 ile 5 soli arasında değişiyordu… Bu düşünce aklından geçerken Klein bir gösteri yaptı, Eye of Wisdom'a baktı ve "Sevgili Efendim, bir sonraki toplantıya katılabilir miyim?" dedi.
"Evet, son iki performansınız iyi niyetinizin kanıtıdır. Genç delikanlı, günlük Backlund Morning Post'a dikkat edin. Beşinci sayfada Ernst Firması'nın mal satın almasına ilişkin bir reklam varsa, bu, ertesi akşam saat sekizde burada bir toplantı olacağı anlamına gelir. Kapı çalmanın gücü ve sıklığı, listelenen fiyatlara bağlıdır. İlk sayı, ağır vuruşların sayısıdır. İkinci sayı, hafif vuruşların sayısıdır. Üçüncü sayı, uzun vuruşların sayısıdır. duraklamalar ve dördüncüsü kısa duraklamaların sayısıdır, gerisi anlamsız," dedi Bilgeliğin Gözü başını sallayarak.
Bilgileri anlattıktan sonra içini çekti ve şöyle dedi: "Ne resmi olan ne de bir örgütün parçası olan Beyonders'ın hayatı sandığınız kadar güzel değil. Bir yandan sır saklamalıyız, yetkililerden uzak durmalıyız ve her an temkinli ve dikkatli bir durumu korumalıyız. Diğer yandan kontrolü kaybetme ve delirme ihtimaline karşı mücadele etmeliyiz. Türümüzden çok fazla kişi bu iki konu yüzünden öldü.
“Yetkililerin uyarısından başarılı bir şekilde kaçsak ve kontrolü kaybedip delirmekten kaçınsak bile, yine de malzeme eksikliği ve istediğimiz eşyaları bulamama veya yeterli bilgiyi elde edememe çıkmazına düşeriz. Herkesin birbirine yardım etmesi için böyle bir toplantı düzenledim.
"Maalesef bu, kıt gizemlerin olduğu bir çağ. Beyonder içeriklerinin çoğu nadiren görülüyor."
Evet, ama bazı ilkel adaların koordinatlarını bilen Bay Asılmış Adam'ım ve karanlığın derinliklerinde sürekli olarak çeşitli canavarlara karşı savaşan City of Silver'ın The Sun'ı var… Beyonder malzemelerinin bir kısmını elde etmek için onlara güvenebilirim… Klein, Bilgeliğin Gözü'ne selam verirken kibarca sırtını eğerek ayağa kalktı.
"Karakteriniz takdire şayan."
Tekrar oturduktan sonra Klein aniden bir şeyi hatırladı ve biraz düşündükten sonra sordu, "Beyler, elinizde herhangi bir mistik eşya var mı? Kara Yılanın bana sattığı türden ama çok ciddi olumsuz etkileri olmayan eşyalar. Kendimi koruyacak bir tür yeteneğe sahip olmayı diliyorum."
Planı ilgisini çeken bir şey bulup fiyatını belirlemek ve buna göre hedefi belirlemekti.
Ancak şu an param yok ama bu ileride olmayacağım anlamına gelmiyor… Para olmadan fiyat sorgulaması yapamaz mıyım? Klein sessizce yüreğine ekledi.
Eczacı, elinde olmadığını, olsa bile satmayacağını belirterek ellerini uzattı. Bilgeliğin Gözü kıkırdadı ve şöyle dedi: "Bende biraz var ama ne satın almak istediğini bilmiyorum. Bana yaklaşık bir aralık ver."
Bazıları… Büyük olasılıkla dış öğelere güvenen bir Savant yolu Beyonder'i… Klein, "Benden daha güçlü bir şey. Savaş becerilerimi geliştiren bir şey değil. Bazı mistik güçlere sahip olması en iyisi" derken kıskançlığını gizlemedi.
Yeni gelen imajını korumak için ayrıntılara girmedi.
Bilgeliğin Gözü gülümsedi ve şöyle dedi: "İsteklerinize uygun bir eşyam var. Eski kod adı 2-081'di."
"2-081?" Klein şaşkınlıkla sordu.
Şaşkınlığı sadece görünüşte bir maskeydi ama içeriden çok şok olmuştu.
Bu, Sonsuz Gece Tanrıçası Kilisesi'nin Chanis Kapısından sızan Mühürlü bir Eser mi? Klein burada tanıdık bir kod adı görmeyi beklemiyordu.
Bilgeliğin Gözü sıradan bir şekilde basit bir şekilde açıkladı: "Birçok mistik eşyanın belirli zararlara neden olabilecek oldukça bariz yan etkileri vardır. Bu nedenle, yedi Ortodoks Kilisesi onları arar ve mühürler. Bunlara Mühürlü Eserler denir ve kod adı olarak sayılar kullanılarak ayırt edilirler."
"Uzun bir tartışma ve fikir alışverişi süreci sonunda, yedi kilise tek tip bir adlandırma kuralı oluşturdu. Farklı tehlike derecelerini 0, 1, 2 ve 3 ile etiketliyor. Bunlar arasında 0 en tehlikeli olanı. Söylentilere göre bazılarının ülkeleri, hatta dünyayı yok edebilecek korkunç öğeler olduğu söyleniyor.
“Yedi Ortodoks kilisesi, 0. ve 1. Sınıflarla ilgili bilgi alışverişinde bulunarak, hangilerine sahip olduklarını birbirlerine bildirecek. Bu nedenle 0. ve 1. Derece kod adları tekrarlanmayacaktır. 2. Sınıf ve 3. Sınıflar kendi kiliseleri tarafından düzenleniyor, dolayısıyla farklı kiliseler aynı kod adına sahip olabilir.”
Klein, Nighthawk'lar içindeki genel durumu uzun zamandır biliyordu ama bir şey onu şaşırtmıştı.
“Seviye 0 ve Derece 1 Mühürlü Eserlere ilişkin bilgi alışverişinde bulunuldu mu?”
Bu büyük sırların açığa çıkması anlamına gelmez mi? Bu, diğer kiliselerin kaç tane gizli kartları olduğunu bilmelerini sağlayacak!
Elbette bu, yedi kilise arasındaki doğrudan çatışmayı önlemek için bir tür stratejik caydırıcılık olarak da görülebilir… Klein olası nedenleri değerlendirdi.
“Evet. Bunu yapmanın nedenini açıklayamasam da, gerçekten oldu. Efsaneye göre Dördüncü Çağın sonu ya da Beşinci Çağın başında yedi kilise bir anlaşmaya vardı," dedi Bilgeliğin Gözü telaşsız bir sesle. "Benim 2-081'im Bilgi ve Bilgelik Tanrısının Kilisesinden alındı. Birçok şeyi anlamanızı ve kavramanızı sağlar. Bir düşmanın Beyonder güçleri bile hızlı bir şekilde tanımlanabiliyor ve bu da onların güçlü ve zayıf yönlerini bilmemi sağlıyor. Ayrıca onları taklit etme şansım da olacak. Rakip ne kadar güçlü olursa, başarısızlık şansı da o kadar yüksek olur. Elbette başarı bile kesinlikle orijinalinden çok büyük bir fark yaratacaktır.”
Bu kulağa çok güçlü geliyor… Bilginin güç olduğunun kanıtı mı? Sonunda her şeyi bilmenin her şeye gücü yetmeye eşit olduğu bir durum ortaya çıkacak mı? Hımm… Önceki kararımı geri alıyorum. Yaşlı Bay Bilgeliğin Gözü bir Değerleme Uzmanı olmayabilir. Eşyaların tespiti Mühürlü Eser 2-081'e dayanmış olabilir… Klein ilgiyle sorarken sessizce dilini şaklattı, "Peki onu ne kadara satın almam gerekiyor?
“Ne gibi kusurları var?”
"Sizi zihninizin yüksek hızlarda çalkalandığı bir durumda tutacak. Zaman sınırını aştığında gerizekalı olursunuz," diye yanıtladı Bilgeliğin Gözü yeterli ayrıntı vermeden basitçe.
O sırada yanındaki Eczacı mırıldandı: "Belki de beynin çoktan hasar görmüştür. Koleksiyonun hakkında konuşmaya devam ediyorsun. Er ya da geç birisi seni soyacak ve öldürecek!"
Efendim, ikna etme yöntemleriniz her zaman o kadar iğrenç ki… Klein kendini hicvetmeden edemedi.
Bilgeliğin Gözü güldü ve şöyle dedi: "Bunu açgözlü insanların bana saldırmasını sağlamak için bilerek söylemediğimi nereden biliyorsun?
"Evet, bir zamanlar İmparator Roselle'in tanımladığı tuzağa düşürme kanunu gibi."
Kahkahalar kesildikten sonra kanepenin kol dayanağına hafifçe vurarak içini çekti. "Bir şeyler toplamayı seven biri olarak koleksiyonumu başkalarına gösterememek çok acı verici."
Daha sonra Klein'a baktı.
Üzgünüm. 2-081 satılık değil. Bu benim en iyi koleksiyonum ve o zamanlar onu satın almak için 6800 pound harcadım. Bu seviyedeki bir Mühürlü Eserin maliyeti 4000 ila 20.000 pound arasında olabilir ve etkileri ve olumsuz yan etkilerine göre belirlenir. Ancak çoğu zaman parayla satın alınamıyor.”
O zaman neden bu kadar çok şey söyledin… Klein ağzının seğirmesini kontrol etti.
Görünüşe göre onun tepkisini hisseden Bilgeliğin Gözü kıkırdadı ve şöyle dedi: "Gerçekten tavsiye etmek istediğim iki şey var. İlki bir broş. Ruhları uzaklaştırmanıza ve onları arındırmanıza, ayrıca Güneş alanındaki büyülerin bir kısmını kullanmanıza olanak tanır. Kusuru şu ki, onu taktığınız sürece asla serinlik hissetmeyeceksiniz. Sonsuza kadar güneyin sıcak yazında mahsur kalacaksınız. Diğeri ise şekil değiştirebilen bir şapka. Bunu giymek, en az yarım saat boyunca su altında serbestçe hareket etmenize ve bazı Su veya Rüzgar etki alanı büyülerini kullanmanıza olanak tanır. Kusuru ise suyu arzulamanızdır. Karada yürüdüğünüzde yavaş yavaş zayıflayacaksınız.
"Benzer eşyaların fiyatları 1500 ila 3500 pound arasında değişiyor ve bazen fiyatı birkaç kat artırsanız bile, nadiren satışa sunuldukları için mutlaka satılık olmuyorlar. Birkaç tanesini toplamak benim otuz yıldan fazla zamanımı aldı.
Klein hafifçe başını salladı ve "Bunu düşüneceğim ve kararı bir sonraki toplantıda vereceğim" dedi.
Bu noktada kasıtlı olarak gülümsedi ve “Ayrıca şu anda o kadar param da yok” dedi.