Bölüm 467: Gecikmiş Yanıt

Bölüm 467: Gecikmiş Yanıt
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Tuhaf desenleriyle demir siyahı tabut ortada sessizce yatıyordu ve havada sessizce çarpışıyormuş gibi görünen gizli şok dalgaları varmış gibi görünüyordu.
Emlyn White köşede durdu ve mumları normal ritüel prosedürlerine göre yaktı, uçucu yağları ve bunlara karşılık gelen bitkisel tozları yaktı.
Yoğun ve istikrarsız bir atmosfer ortaya çıktı ve "yapay uyurgezerliğin" gerekliliklerini hatırladıktan sonra Emlyn başını eğdi, Düşünme'ye girmeye başladı ve Aptal'ın onursal adını tekrarladı.
“Bu çağa ait olmayan Aptal.
“Gri sisin üzerindeki gizemli hükümdar.
“İyi şanslar getiren Sarı ve Siyahın Kralı.”
…
Monoton sesinin ortasında Emlyn yavaş yavaş büyülü bir duruma girdi. Vücudu rahatlamış ve çekingen hissediyordu. Sanki derin bir uykudaymış gibi hissediyordu ama maneviyatı sürekli dışarıya doğru yayıldığı için hafif ve enerjikti.
O anda sürekli yukarı doğru sürüklendiğini hissetti.
Gri sisin üzerindeki antik sarayda, Klein uzun bronz masanın ucunda oturuyor, parmaklarıyla yanındaki dalgalanan ışık ekranına vuruyordu. İfadesizce dua eden figürü eğlenerek izliyordu.
Her ne kadar belirsiz olsa da Klein bir bakışta onun Vampir Emlyn White olduğunu anlayabiliyordu.
Çok cesurdu, oyuncak bebek almaya benzer bir dürtüye sahipti… Klein içini çekti ve yanıt vermedi.
Daha önce Sanguines'in amacını tahmin etmeye çalışmıştı, ancak herhangi bir etkili vahiy elde edemedi. Emin olduğu tek şey bunun Aurora Düzeni ile hiçbir ilgisi olmadığıydı.
Bu Klein'ın merakını artırdı ama Emlyn'in yanında kibirli bir iyimser varken Emlyn White'a yanıt verme riskini göze alamazdı.
Gri sisin üzerindeki gizemli alanın izlerini yakalayıp onu Kâfir Amon gibi tehdit edip edemeyeceğini bilmiyordu. Bir avatarla uğraştığı için bunu onaylamaya niyeti yoktu.

Amon o zamanlar. Ancak şimdi güçlü bir Sanguine'in gerçek bedeniyle karşı karşıyaydı.
Sanguines'in gerçek amacını bilmek istesem bile, önemsiz konularda risk almaya gerek yok… Ve başka yolu da yok gibi değil… Klein, Emlyn White'a "yapay uyurgezerlik" halinde baktı. Kendi kendine gülümseyerek şöyle dedi: “Cevapımı erteleyebilirim…”
Yarına veya ertesi güne kadar beklemeyi planladı. Emlyn White korumasız kaldığında ve Sanguine pes ettiğinde aniden karşılık veriyordu!
Ancak tehlikenin derecesini doğrulamak için ilk önce kehanetin kullanılması yönünde bir önerme vardı.
…
"Kuyruk Yiyen… Tıpkı o nehir gibi mi?" Derrick Berg aniden bir şey düşündü.
Şeytan Avcısı Colin ciddiyetle başını salladı.
“Evet.
“Bu, ağzından kaynağına kadar uzanan bir nehre adım atmış ve oradan ayrılmamızı engellemiş olabileceğimiz anlamına geliyor.
"Neyse ki bunlar yalnızca Kader Meleği'nin gücünün kalıntıları olmalı. 'O' burada saklanmıyor."
Hayır, bu kesinlikle kesin ve durum çoktan beri böyle… dedi Derrick sessizce kendi kendine.
O anda Colin koyu kırmızı metal bir tüp çıkardı. Kapağını açtı ve yuttu.
Açık mavi gözleri hızla daha açık hale geldi ve gümüş rengine büründü. Sonunda gözbebekleri Jack'in figürünü yansıtacak şekilde dikey bir hal almaya başladı.
Gözlerinde birkaç gümüş ışık kıvılcımı parladı. Son derece yoğun bir şekilde rastgele daire çizdiler veya çarpıştılar.
Ding!
İblis Avcısı Colin önce kılıcını yere sapladı ve elinin bir hareketiyle diğer kılıcını çıkarıp üzerine altın, güneş benzeri bir yağ sürdü.
Bu eylemi fark eden Jack'in ifadesi sanki kalın bir gölgeyle örtülmüş gibi anında değişti.
Daha ağzını açamadan İblis Avcısı Colin harekete geçti. Kılıcını yerden çıkardı ve arkasında bulanık bir şekil bıraktı.
Altın ve gümüş ışık parlak bir şekilde parlayarak tüm yeraltı salonunu aydınlatıyordu. Küçük çocuğun önündeki ışık en yoğun olanıydı.
Kederli bir çığlığın ardından karanlık bir kez daha sunağı kapladı.
Jack bir adım bile atmadan orijinal yerinde durdu. Ancak göğsündeki yüz kaybolmuştu ve arkasında yalnızca titreşen iç organlarının görülebileceği bir delik kalmıştı.
Jack'in birkaç metre yanında, Şeytan Avcısı Colin diz çöktü, iki kılıcı belli bir açıyla aşağı sarkıyordu.
Önünde parçalanmış yüz, dağılmış gözlere, bir buruna ve bir ağza indirgenmişti.
Bu organlar elektrik şoku gibi kasıldı ve sıçradı ve çok geçmeden hareketsiz kaldılar, olması gerektiği gibi hızla çürüyorlardı.
Derrick bir anda etrafındaki görünmez, sulu bir bariyerin sessizce parçalandığını hissetti.
Neredeyse aynı anda, hızla akan nehri terk edip kıyıya geri dönmüş gibiydi.
Kasvetli yer altı salonuna, baş aşağı duran tanrı heykeline ve çarpık bir ifadeye sahip olan ve acıdan bayılan Jack'e bakan Derrick, bir neşe ve rahatlama hissetti.
Kendisinin ve diğerlerinin sonunda hayatlarını tekrarlama döngüsünden kurtulduklarını biliyordu.
Derrick, nihai çözümün karmaşık görünmemesine rağmen, herhangi bir ipucunu veya sorunu önceden bilmeden ipuçlarını ve çözümü bulmak için düzinelerce veya yüzlerce tekrarlanan girişimin gerekebileceğinin gayet farkındaydı.
Bu süreçte en ufak bir dikkatsizlik ölüme yol açabilirdi ve Derrick'in, kaybedilen bir hayatın yeniden yaşanıp yaşanmayacağını veya şenlik ateşinin yanında "yeniden dirilip" ancak bu çıkmazdan kurtulduktan sonra ölümle sonuçlanıp sonuçlanmayacaklarını bilmesinin hiçbir yolu yoktu.
Daha da ciddi olanı, insanların her zaman aynı seçimi tekrarlaması, yani sorunu ilk etapta keşfedemeyecekleri anlamına geliyordu. İlgili anılar ve deneyimler olmadan, bininci kez de olsa herhangi bir anormallik tespit edemezler ve dış dünyadaki zamanın normal akışı nedeniyle hayatlarının sonuna gelene kadar kendilerini dairesel nehirde tamamen kaybederler.
Böyle bir olasılığı düşünen Derrick, hafızasını geri kazandığı ve ona bir ipucu verdiği için Bay Aptal'a tüm kalbiyle teşekkür etti.
Başını yana çevirdiğinde Joshua ve keşif ekibinin diğer üyelerinin, altıncı araştırmaya benzer şekilde çevreyi kontrol ederken herhangi bir anormal tepki göstermediklerini gördü.
Belki de hayatlarının bir kısmını tarih farkından dolayı kaybettiklerini ancak Gümüş Şehir'e döndükten sonra anlayacaklardı… Derrick sessizce düşündü.
O anda Şeytan Avcısı Colin ayağa kalktı, çocuğun yanına yürüdü ve başka bir küçük metal şişe çıkardı. Daha sonra içerideki koyu siyah sıvıyı çocuğun boş göğsüne döktü.
Sıvı hızla yarı saydam bir zar halinde yoğunlaşarak yaraya yapıştı ve kan akışını durdurdu.
Colin zonklayan elini bastırıp alçak sesle, "Haim, Joshua, ikiniz de ondan sorumlusunuz," diye emretti.
Ona göre bu, Gümüş Şehri'nin lanetten kurtulma ve kıyamet kehanetini yenme umuduydu!
Phew… Derrick, Aptal'a gizlice teşekkür etmek istedi ama buna karşılık gelen bir dua hareketinin olmadığını fark etti.
…
Empress Borough'da, Earl Hall'un gösterişli villası.
Görkemli akşam yemeği mumların ışığı altında cezbedici bir şekilde parlıyordu.
Gazete ve dergilerde sanıldığının aksine büyük bir aristokrat ailenin akşam yemeği ciddi değildi ve sessizliğe gerek yoktu.
Bu, aile üyelerinin bir araya geldiği nadir bir fırsattı. Yemek yerken, iletişim kurmak ve ilişkilerini sağlamlaştırmak için çeşitli rahat konular hakkında gelişigüzel sohbet ediyorlardı.
Audrey çiftliğinde üretilen biftekten bir parça dilimledi, Earl Hall'un ifadesini gördü ve merakını gizlemeden sordu: "Baba, yakın zamanda Prens Edessak'a bir şey mi oldu?"
Eğer hiçbir şey olmamış olsaydı, planı gerçeklerle örtüşmeyen sorumsuz söylentiler duymuş gibi davranmaktı. Bunun aristokrasi arasında gerçekleşmesi alışılmadık bir durum değildi.
Earl Hall durakladı, kaşlarını kaldırdı ve sordu: "Ne duydun?"
Gerçekten bir şey var! Babasının tepkisinden bilgi toplayan Audrey, hafif bir gülümsemeyle yanıtladı: "Bazı söylentiler var ama doğru gibi görünüyorlar?"
Earl Hall şakaklarını ovuşturdu ve şöyle dedi: "Bu çok ciddi bir mesele değil.
“Audrey, ne düşündüğünü biliyorum, o yüzden bunu senden saklamama gerek yok. Bu, kraliyet ailesinin nispeten sıradan bir skandalını içeriyor. Basitçe söylemek gerekirse, Prens Edessak sıradan bir kıza aşık oldu.
"Bu, aristokrat bir soyundan gelen kişinin ölümüne yol açtı. Kraliyet ailesi, çok fazla kargaşaya neden olmak istemediği için bu konunun yayılmasını engelledi."
Karısı şampanyasından bir yudum aldı ve "Görünüşe göre yeterince olgun değil" dedi.
Annem eleştirilerinde çok incelikli davranıyor… Kulağa şüpheli geliyor… Prens Edessak gerçekten de Backlund'da korkunç değişikliklere yol açacak tehlikeli bir duruma mı bulaştı? Audrey aniden anlayan bir ifade takındı ve gülümseyerek şöyle dedi: "Bu beni meraklandırıyor, özgürlük ve aşk hikayesi neden aristokrat bir soyundan gelen birinin ölümünü içeriyor?"
Hibbert Hall yumuşak bifteği dilimlerken başını eğdi ve büyük bir ilgiyle tahminde bulundu: "Bu bana Fırtınaların Efendisi'ne inananlar arasında çok yaygın olan karmaşık aşk hikayelerini hatırlatıyor. Onur ve bir hanımefendi için savaşmak çok yaygındır."
Earl Hall, en büyük oğlunun ifadesini "Bu, müzeye taşınan bir gelenek" diye yalanladı.
Audrey bu fırsatı değerlendirdi ve düşünceli bir şekilde şöyle dedi: "Prens Edessak'ın o tür bir insan olduğunu düşünmüyorum ve söylentiler çoktan çoğaldı… Belki de aslında örtbas etmek istedikleri şey bu değildir."
"Belki de hayır…" Earl Hall bilinçsizce kaşlarını çatarak bu sözler üzerine düşündü.
Ne zaman duracağını bilen Audrey başka bir şey söylemedi ve doğal olarak konuşmayı farklı bir yöne yönlendirdi.
Konuyla ilgili diğer soylu arkadaşlarını da “incelemeyi” planladı. Prens Edessak'ın bir zamanlar kur yaptığı bir kız olarak onun konunun ayrıntılarını bilmek istemesi kesinlikle normaldi. İster merak ister öfke olsun, insanları böyle bir girişimde bulunmaya motive etmek için bunlar yeterliydi.
…
Uzun süre "yapay uyurgezerlik" durumunu sürdüremeyen Emlyn White, yorgunluk içinde gerçekliğe döndü. Gözlerini açarak demir siyahı tabuta baktı ve ardından rahatlama ve hayal kırıklığı karışımı bir ifadeyle şöyle dedi: "Lord Nibbs, yanıt yok."
Uzun bir sessizlikten sonra Nibbs nihayet oldukça boğuk bir sesle şöyle dedi: "Tamam.
“Herhangi bir kaza olmasını önlemek için bu gece burada kalın.”
"Peki!" Emlyn aksi yönde ısrar etmeye çalışmadı.
Geceyi endişe ve endişe içinde geçirdi ama gece o kadar sakin ve sıradandı ki. Ancak Backlund'un nadir kış güneşi pencereye yansıdığında sessizce soldu.
Emlyn, Odora'nın villasından ayrıldı, şapkasını indirdi ve kiralık bir arabaya binerken, "Hava ne kötü," diye mırıldandı.
Gideceği yer köprünün güneyindeki Hasat Kilisesi'ydi.
Araba bir süre istikrarlı bir şekilde devam ettikten sonra Emlyn'in görüşü aniden bulanıklaştı ve sonsuz gri bir sis gördü.
Sonra şaşkınlıkla kendini gizemli ve görkemli bir sarayda, uzun, benekli bronz bir masanın başında otururken buldu.
Uzun masanın en ucunda, yoğun gri bir sisin içine gizlenmiş, ona yukarıdan bakan bir figür vardı.