Bölüm 620: Vekil Görev

Bölüm 620: Yedek Görev
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Odanın içinde Sothoth, Bilt'in iç çekişini duyunca gözlerinin kenarlarını bastırdı. Derin bir sesle, "Patron, o önemli kişi yarından sonraki gün gelecek" dedi.
Bilt'in ifadesi geriye baktığında ciddileşti.
"Biliyorum."
"Yalnızca iki seçeneğimiz var. Birincisi, Gehrman Sparrow'a güvenmeye değer olup olmadığını göz ardı ederiz ve görevi ona emanet ederiz. Yalnızca en iyi sonucu umabiliriz. İkincisi, Oravi'deki işimizi derhal bırakırız, paramız ve mücevherlerimizle denizde korsan olmak üzere ayrılırız. Korsan Avcısı'ndaki çoğu denizci ve maceracının bizi takip etmesini sağlayacak özgüvene sahibim." Sothoth duraksadı ve ekledi: "Patron, sen bir maceracıyken, gemimize liderlik ederken ve korsanları avlarken, her zaman bu kadar kararlı ve azimliydin. Zaten kararını vermiş olduğuna inanıyorum. Benim başka bir şey yapmama gerek yok."
"Haha, bana yalakalık yapmana gerek yok." Bilt acı bir şekilde gülümsedi. "Artık önceden kandan veya silah sesinden korkmayan korkusuz korsan avcısı değilim. Uzun süre boyunca rahat ve rahat bir hayat irademi köreltti. İlerleme şansı aramak bile istemiyorum. Canavara dönüşen o yoldaşlar hala aklımda yaşıyor."
Phew… İfadesi anında ciddileşince nefes verdi.
"Ancak haklısın. Tereddüt edecek vaktimiz yok. Derhal bir karar vermemiz lazım."
Bilt bunu söyledikten sonra başını çevirdi ve çenesiyle pencereyi işaret etti.
Sothoth, patronunun ne demek istediğini anlayamadan bir anlığına şaşırmıştı.
…
Sweet Lemon Bar'dan ayrıldıktan sonra Klein caddenin kenarında dolaştı ve kavşakta bir araba kiralamayı planladı.
O anda üstünde bir pencerenin açıldığını duydu ve bir figürün aşağı atladığını gördü.
Belki de Antigonus ailesinin defteri ve Bansy Harbor'ın garip telgraf bürosuyla ilgili korkunç olayları yaşadıktan sonra Klein'ın ilk tepkisi Bilt'in

Brando ölmüştü. Ziyaretinden sonra aniden ölmüş ve üst kattan aşağı atılmış, gözleri açık bir şekilde yere düşmüştü.
Bu tıpkı Ray Bieber'ın annesinin o zamanlar uzanmış bir sandalyede öldüğünü görmesi gibiydi. Vücut oldukça çürümüştü ve dış etkenlerden dolayı göz küresi yere düşmüştü.
Klein üst kattan düşen kişinin Bilt Brando değil, Sothoth Yann olduğunu fark ettiğinde de benzer düşünceler aklına geldi.
Üstelik normal görünüyordu ve hala hayatta olduğu açıkça görülüyordu.
Ah hayır, sorun başlıyor… Daha doğru bir tahminde bulunarak Klein'ın kalbi tekledi.
Eğer kendisi olsaydı, Sothoth Yann'ın kendisini durdurmak için binadan atladığını, adam tek kelime bile edemeden kuyruğunu sallayana kadar koştuğunu kesinlikle görmemiş gibi davranırdı. Bu, Amiral of Stars'ın bilgi tarafından nasıl takip edildiğine benzer.
Maalesef şu anda Gehrman Sparrow'um. Çılgın bir maceracı bu kadar önemsiz meseleler yüzünden kaçmaz… İç çek, kendimi daha iyi tanımak ekstra bir avantaj… Klein durdu ve Sothoth'un sağlam bir şekilde yere inmesini izledi. Elini göğsünün üzerine koyarak eğildi.
"Bay Gehrman Sparrow, size emanet etmemiz gereken çok önemli bir görevimiz var."
İşte geliyor… Klein sakince yanıtladı: "Son zamanlarda o kadar özgür olmayacağım."
"Bu çok fazla zamanınızı boşa harcamaz. Reddetmeyi veya kabul etmeyi düşünmeden önce öncelikle neyle ilgili olduğunu dinleyebilirsiniz," dedi Sothoth ciddiyetle.
Korkarım bunu duyduktan sonra kabul etmekten başka seçeneğim yok… Eh, aslında hala sorun yok. Bilt Brando ve Sothoth Yann beni görevi kabul etmem konusunda tehdit ederse, onları altın poundlara ve Beyonder malzemelerine çevirmemde bir sakınca görmem… Klein bunu ciddi şekilde düşündü ve denizde çok fazla rezervasyon yapmasına gerek olmadığını keşfetti. Bir korsan amiralin gücüne sahip olması onu çoğu alanda durdurulamaz kılıyordu.
İç cebindeki cep saatini çıkarıp açtı.
"Sana beş dakika veriyorum."
"Tamam, bu kadar yeter." Sothoth, Klein'ın arkasındaki Sweet Lemon Bar'ın girişini işaret etti.
Odaya dönen Klein duvar saatine baktı ve soğuk bir tavırla şöyle dedi: "Hala üç dakika on iki saniyen var."
Onun tutumu Bilt'e şaşırtıcı bir rahatlık duygusu verdi. Gehrman Sparrow'un kesinlikle görevi tamamlayabilecek yeteneklere sahip olduğuna inanmaya başladı.
Bilt aceleyle, "Bay Gehrman, tıpkı Koramiral Qilangos Kasırgası'nın daha önce bunu başarabildiği gibi, sizin de herkese dönüşebileceğinizi duydum," diye sordu.
Bu konuyu kim ortaya çıkardı? Klein, Bilt'e olan bakışları kasvetli bir hal alırken kaşlarını kaldırdı.
Gehrman Sparrow'un herhangi birine dönüşebildiği haberi yayılırsa bu Klein için oldukça sıkıntılı olurdu. Bunun nedeni, diğerlerinin ya Creeping Hunger'ı düşünmelerine, Qilangos'un ölümünü düşünmelerine ya da onun belirli sırları olan ve Faceless olduğundan şüphelenilen bir Beyonder olduğunu düşünmelerine neden olmasıydı. İlki, Alacakaranlık Münzevi Tarikatı'nın dikkatini çekerken, ikincisi, araştırma için personel gönderecek olan Ebedi Gece Tanrıçası Kilisesi'nin dikkatini çekecekti.
Elbette Ebedi Gece Tanrıçası Kilisesi denizde güçlü bir güç değildi, dolayısıyla Klein'ın bu konuda çok fazla endişelenmesine gerek yoktu. O sadece Geceşahinleri ile çatışmaya girmek istemiyordu.
Böyle bir durumda Gehrman Sparrow kimliğini terk etmekten başka seçeneği yoktu. Bu, giderek daha fazla insanın, kabul edilirken ve geri bildirim alırken, yumuşak kalpli çılgın ve güçlü maceracıyı tanıdığı kritik noktaydı.
Bilt, Gehrman Sparrow gerilirken bakışlarındaki değişikliği hissetti. Kıkırdadı ve "Bu Kara Ölüm'den çıkan bir haberdi" dedi.
Tracy… Bunu yaparak benden intikam almaya çalışıyor. Bir gün onu başarılı bir şekilde avlayacağım… Klein hafifçe başını salladı ve şöyle dedi: "Bunu gerçek olarak düşünebilirsiniz."
Şekil değiştirme güçlerini nasıl elde ettiğini açıklamadı çünkü bu, Gehrman Sparrow'un kişiliğine uymuyordu.
Bilt rahat bir nefes aldı ve iki saniyelik sessizliğin ardından şöyle dedi: "Önemli bir şahsın vekil bulmasına yardım ediyoruz."
Gehrman Sparrow'un muğlak bakışları altında ayrıntılı olarak açıkladı: "Bu önemli figürün, başkalarının bilmesini istemediği gizli bir meseleyi bağımsız olarak halletmesi gerekiyor; bu nedenle, günlük işlerinde kendisini temsil edecek bir vekiline ihtiyacı var. Farklı konuklarla tanışacak ve herhangi bir sorun ortaya çıkarmadan metresiyle sosyalleşecek. Geri dönmesi üç ila beş gün sürecek.
“Zaten ona benzeyen, duruşunu ve aksanını düzeltmek için çok zaman harcayan birini bulmuş ve bu önemli şahsiyete müjdeyi vermiştik. Serserinin aşırı yemek yiyip dün gece aniden öleceğini kim bilebilirdi?
"Bu önemli kişi operasyona başlamak üzere. Ona benzeyen başka birini arayacak vaktimiz yok, bu yüzden sadece sizden yardım isteyebiliriz."
Bu aradığım gerçek oyunculuk fırsatı değil mi… Klein etkilendi.
Ancak bir noktayı keskin bir şekilde fark etti.
Maceracılar Derneği'nin lideri Bilt'in önemli bir figür olarak hitap etmesi, o kişinin kesinlikle önemli bir figür olduğu anlamına geliyordu. Önemli bir şahsiyetin etrafında yaşanan olaylar çoğu zaman basit değildi. Oldukça önemli bir risk içeriyordu!
Klein bir an düşündükten sonra derin bir ses tonuyla sordu: "Bu konunun tehlikeli olacağını mı düşünüyorsun?"
"Hayır, açığa çıkmadığın sürece herhangi bir tehlike olmamalı. Önemli bir kişiyi temsil etmelisin ve sosyal toplantılara katılmalısın. Heh heh, kimse ona suikast yapmaya cesaret edemez. Evet… Neyden endişelendiğini biliyorum. Bu önemli figürün, bu iş bittikten sonra bu konuda bilgisi olan herkesi susturmasından mı korkuyorsun? Merak etme, korsanlar onun hakkında bir sürü kötü dedikodu uydurdular, yani bu iş başarılı olsa bile, sen bile buna kimse inanmaz." Gelecekte bunu açıklayın, bu sadece bir şaka olarak değerlendirilecek," dedi Bilt gülümseyerek ellerini iki yana açarken.
Klein artık konuyla ilgilenmedi ve "Ne tür bir ödeme teklif ediyorsunuz?" diye sormaya başladı.
"1.000 pound ve Zanaatkarın senin için bir şeyler yapması için üç şans. Heh heh, malzemeler dışındaki tüm masrafları ben ödeyeceğim." Bilt, daha önce kendisine emanet edilenlere dayanarak Gehrman Sparrow'un karşı koyamayacağına inandığı bir teklifte bulundu.
Fena değil… Üstelik bana gerçek oyunculuk yapma fırsatı da veriyor… Klein duvar saatine baktı ve "Geri dönüp düşüneceğim. Akşam sana cevabı vereceğim" dedi.
Ne olursa olsun, tehlikenin seviyesini tahmin etmek için gri sisin üzerine çıkması gerekiyordu!
Bilt ve Sothoth'un Dizi 7 ve hatta Dizi 6 Beyonders olduğu göz önüne alındığında Klein, onların bir sorun algılamasını önlemek için doğrudan önlerindeki tuvalete gitmeyi talep etmedi.
Önemli şahsın kimliği açıklanmadığı için Bilt pek endişeli değildi. Başını salladı.
“Pekala.
"Umarım hoş bir ortaklık olur."
…
Williams Caddesi. Yaklaşık iki metre boyunda, Feysaclı şişman bir adam ipucu arıyordu.
Aniden, yukarı baktığında ruhsal algısının tetiklendiğini hissetti.
Vücudunun etrafında sabah güneşi ışınlarına benzeyen bir ışık parlıyor, çevredeki evleri ve sokak lambalarını sanki illüzyonmuş gibi aydınlatıyordu.
Aynı zamanda her türlü doğaüstü olay ortaya çıkarken sokakta kıvılcımlar yükseldi.
Gerçekten de Sauron ailesi insanları göndermişti… Feysaclı şüphelenen adam, bakışlarını doğrudan sokağa çevirdi.
Çatılardan dışarı uzanan, karmaşık desenlerle kaplı siyah silah namluları olarak Nighthawk'ların kırmızı veya siyah eldivenler giydiğini gördü. Çevredeki yoldan geçenler herhangi bir terslik fark etmemiş gibi görünürken, onlar onu hedef alıyordu.
Ayrıca Buhar ve Makine Kilisesi'nin Backlund piskoposluğu Başpiskoposu Horamick'i ve Sonsuz Gece Tanrıçası Kilisesi'nin Backlund piskoposluğu Başpiskoposu Saint Anthony'yi de gördü.
Bunun hemen ardından gözünün ucuyla Sauron ailesinin üyelerinin ellerini başlarının üstüne kaldırdığını gördü.
… Güçlü Feysac casusları da aynı şeyi yaptı.
Kararlı bir şekilde teslim olmayı seçmişlerdi!
Direnç yalnızca kesin ölüm anlamına geliyordu. Teslim olarak ülkesine geri gönderilme şansı hâlâ vardı!
…
O akşam saat altı buçukta Klein bir kez daha Sweet Lemon Bar'a geldi ve burada Bilt ve Sweet Lemon Bar ile buluştu.
İfadesiz bir şekilde şöyle dedi: “500 pound avans.
“O halde bana kime dönüşmem gerektiğini söylemen gerekecek.”
Bilt, derin bir sesle, Sothoth'a parayı kasadan toplamasını işaret ederken gülümsemesini tutamadı: "O, krallığın Orta Sonia Denizi'ndeki en yüksek rütbeli donanma komutanı.
“Ekselansları Amiral Amyrius Rieveldt!
“Gerçek bir yarı tanrı!”