Bölüm 720: Filozof

Bölüm 720: Filozof
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Klein bunu birkaç saniye sessizce gözlemledikten sonra ileri doğru yürüdü ve merdivene çıkıp dikkatlice aşağıya doğru yürüdü.
Çevredeki ışık, son derece sessiz dünyayı saran gri, puslu bir parlaklıkla yavaş yavaş karardı. Klein merdivenden aşağı indiği anda giderek daha çok karanlık, sessiz bir odaya kilitlenmiş gibi hissetti. Kulakları yavaş yavaş akan kanını ve atan kalbinin sesini duyabiliyordu.
İkincisi, zorlukla kontrol altında tutabildiği panik ve dehşetin istilasına uğradığı için hızlandı. Klein, duygularını dengelemek ve iyileşmek için küresel ışık yığınlarını hayal ederken zihnini odakladı.
Yanında, Groselle'in bilinç alanının temsili olan grimsi beyaz bir uçurum soğuk bir şekilde duruyordu. Sanki ölmüş gibi sessizdi ama etrafını saran grilik ara sıra dalgalanıyordu.
Klein bakışlarını odakladı ve ışık noktalarından birinde, bir insanı parçalayıp ağzına tıkan bir devin bulunduğunu ve Groselle'in paniğe kapıldığını gördü. O zamanlar ikincisinin boyu üç metreden kısaydı ve hâlâ bir ergen olduğu açıktı.
Işık noktası hızla geçip gitti ve dağın zirvesine yayılan donmuş alacakaranlıkta belirdi. Buradaki zaman engellenmiş gibiydi.
Klein, Groselle'in bilinçaltında herhangi bir değerli bilgi aramak üzereyken aniden bir canavarın nefes alışına benzer sesler duydu.
Bir ıslık sesiyle çevredeki sisin içinden kocaman bir palmiye belirdi. Derisi grimsi maviydi ve çürüme belirtileriyle kaplıydı. Üzerinde bariz sarımsı yeşil bir sıvı vardı ve hızla Klein'ın bileğine yapıştı.
Nefes nefese sesin ortasında, benzer avuç içi merdivenlerden birbiri ardına yükseldi, sanki Klein'ın Ruh Bedenini zorla zihin dünyasının en karanlık ve en anlaşılmaz bölgesine çekmeye çalışıyorlardı.
Bir anda bu çürüyen palmiyeler yukarı doğru çabalamaya devam ederken yoğun bir at oluşturdular.

ve korkunç, tüyler ürpertici nefes nefese sesler çıkardı. Bu, Klein'ın içgüdüsel olarak üç adım atlamasına neden oldu.
Ancak dev cesetlere ait sayısız avuç içi durmadı. Yukarıya doğru yükselirken merdiven boyunca kıvranarak alanın her santimini kapladılar.
Klein, Ölüm Knell'ini çizmek ve Arındırıcı Mermileri Ölüm Knell'in Katliam yeteneği ile birlikte kullanarak sayısız canavarı bitirmek için sağ avucuna uzanmak üzereyken birdenbire aklında iki soru belirdi.
Bu palmiyeler nereden geliyor? Neden Groselle'in bilinçaltında olsunlar ki?
Bu düşünce aklına geldiği an ruhsal algısı tetiklendi. Klein, Ölüm Çanı'nı kullanma düşüncesinden hemen vazgeçtiğinde bunun farkına vardı. Nefesini sakinleştirdi ve küresel ışıkları hayal etti.
Devasa, çürüyen avuç içi bu fırsatı değerlendirerek ayaklarına ulaştı ve baldırlarını ve ayak bileklerini yakaladı!
O anda sanki hiç ortaya çıkmamış gibi sessizce ortadan kayboldular.
Aslında bu Groselle'in bilinçaltının yarattığı bir yanılsamadır. Burada zihinler sadece birbirleriyle yüzleşmezler, aynı zamanda birbirleriyle etkileşime girerler. Eğer kişi karşılık gelen Beyonder güçlerinden yoksunsa, kişi ne kadar derine inerse duygusal çöküntü yaşaması o kadar kolay olur. Karşı tarafın bilinçaltına izinsiz giriş, kişinin Beyonder güçleri ciddi şekilde lekelenene kadar yavaş yavaş gerçekleşecektir. Bunun sonucunda kişi hiçbir zaman akıl sağlığını geri kazanamayacak bir akıl hastası haline gelir ve bu da pekala kontrol kaybına yol açabilir… Bu, ruhlarla iletişim kurmaktan farklıdır. Yolsuzluktan sadece aklın ve mantığın korunmasıyla kaçınılamaz. Bunun nedeni kişinin zaten hedefin Beyonder güçlerinin içinde olmasıdır… diye mırıldandı kendi kendine, bir şeyler anlamıştı.
Merdivenlerden yukarı çıkmak için arkasını dönmeden önce birkaç saniye tereddüt etti. Groselle'in zihin dünyasının derinliklerine girmekten vazgeçti çünkü kendi zihnini sakinleştirecek Beyonder güçlerinden yoksundu. Aşağı inmekte ısrar etmek intiharla eşdeğerdi.
Bu yönü hedef alan mistik bir eşya bulduktan sonra tekrar keşfetmeyi düşüneceğim. Klein daha hızlı yürürken düşüncelerini belirledi. Sonunda bir sıçrayışla Groselle'in rüya manzarasına ve Dev Kral'ın Sarayı'ndaki muhafızların odasına döndü.
Zaten kendini çok yorgun hissediyordu, bu yüzden kitap dünyasının harikalarını gözlemlemeden önce Groselle'in demircisinden çıkıp duvarların arasından geçerek rüyayı hemen bıraktı.
Groselle, Mobet ve Siatas'la zaten tanıştım. Başkalarıyla rastgele sohbet ederken, aynı zamanda dindar rahip Kardan Adam ve filozof Frunziar'ın isimlerini de duydum. Ancak Anderson Hood, Edwina Edwards, Danitz ya da Gehrman Sparrow yok… Dolayısıyla kitapta yalnızca ölüler yepyeni karakterlere sahip olacak. Yoksa sadece burada uzun süre kalanlar ve kendilerini günlük yaşamlarında bir maceracı olarak tam olarak ifade edenler bilinçaltının kopyalanmasını mı sağlayabilecekti? Klein, batan güneşin aydınlattığı cadde kenarında yürürken çok önemli bulduğu bir şeyi düşündü.
Eğer ölülerin "yeniden dirileceği" ve yeni karakterlere dönüşeceği eski teori olsaydı, o zaman Klein'ın endişelenmesine gerek yoktu. Ancak eğer ikincisiyse, kitabı inceleme sıklığını azaltmayı düşünmesi ve her seferinde kitapta geçirdiği zamanı sıkı bir şekilde kontrol etmesi gerekiyordu.
Şimdilik bunu tespit etmenin bir yolu yok. İkincisi olduğunu varsayarak durumla ilgileneceğim. Dikkatli olmanın kesinlikle yanlış bir yanı yok… Klein hemen kararını verdi ve gri sisin üzerine geri dönmek üzereydi.
O sırada tanıdık bir figür daha gördü.
Frunziar, siyah saçları ve mavi gözleriyle sokağın kenarında uzun, tahta bir sandalyede oturuyordu. Sanki düşünüyormuş gibi, alevler içinde yanmış gibi görünen gökyüzüne boş boş bakıyordu.
Bu Loen askerinin kül kavanozunun hâlâ yanında olduğunu hatırlayarak onu Backlund'daki Storms Kilisesi mezarlığına geri göndermeyi planladı. Klein sessizce içini çekti ve yanına oturmadan önce yürüdü. Sanki sıradan bir sohbetmiş gibi sordu, "Aklında ne var?"
"Kim olduğumu, nereden geldiğimi, nasıl geri döneceğimi merak ediyorum…" Frunziar rüya gibi bir halde konuşurken gözlerini kaçırmadı.
Klein'ın başka bir soru sormasını beklemeden kıkırdayarak başını salladı.
"Sonuçta buraya ait olmadığımı hissediyorum. Şu anda kendimde değilim ve dönüşümü bekleyen bir yer var."
“Böyle anlamsız sorular düşündüğüm için hep benimle dalga geçiyorlar, bu yüzden bana ‘filozof’ unvanını veriyorlar…”
Konuşurken batan güneşe baktı ve bir kez daha sessizliğe gömüldü ve büyülenmiş görünüyordu.
Klein tek kelime etmedi. Orada sessizce oturdu ve gün batımını izlerken Frunziar'a eşlik etti. Sonunda sessizce ortadan kayboldu.
Frunziar yanındaki kişinin çoktan gitmiş olduğunu fark etmedi. Orada mermer bir heykel gibi hareketsiz oturuyor, uzaklara bakıyordu.
…
Geminin ikmalini tamamladıktan sonra Alger Wilson, Mavi İntikamcı'ya Direniş'in özel limanından ayrılması talimatını verdi. Rorsted Takımadaları'nda çok uzun süre kalmayacaktı.
Belirlenen saatte raporunu vermek üzere Pasu Adası'na dönmesi gerekiyordu.
O sırada kaptan kamarasında, maneviyat taşıyan eşyalardan ve filizlenen alevlerden oluşan hayali kapıyı beklentiyle izliyordu.
Bu, kurban kapısıydı ve aynı zamanda ihsan kapısıydı!
Hayali bir gıcırtı sesinin ortasında, gizemli kapı yavaşça açıldı ve içindeki sonsuz derinliği ve karanlığı ortaya çıkardı.
Işık hemen birleşmeden önce içeriden dışarı fırladı. Her şey sakinleştikten sonra bir noktada sunağın üzerinde iki eşya belirdi. Her türlü tuhaf sembolün olduğu kapıya gelince, o da gitmişti.
Alger, Bay Aptal'a ciddi bir şekilde teşekkür ederken kendini toparlayabildi. İki eşyayı almak için uzanmadan önce prosedüre uygun olarak ritüeli tamamladı.
Bunlardan biri düzgünce katlanmış bir kağıt parçasıydı, diğeri ise içinde gök mavisi deniz suyu bulunan yarı saydam bir denizanasıydı.
Alger ikincisini inceledi ve ara sıra rüzgarların veya ara sıra şimşeklerin oluşturduğu girdapların olduğunu keşfetti. Ve zaman zaman uzaktan, hareketli bir sesin geldiğini duyabiliyordu.
Bu ses bir kadının sesine benziyor… Görünüşe bakılırsa bu özelliğin sahibi bir hanımefendiydi. Alger rahat bir nefes almaktan kendini alamadı. Bu, öldürülenin Fırtınalar Kilisesi'nin üst düzey bir üyesi olmadığı anlamına geliyordu.
Fırtınalar Kilisesi'nde yarı olsun ya da olmasın yüksek rütbeli kadın üye yoktu!
Okyanus Şarkıcısı'nın Beyonder özelliğini bir kenara bırakan Alger, kağıt parçasını açtı. Ana malzemeyi geçti ve hemen ek malzemelere baktı. Sonunda gözleri ritüelde durdu.
Ona göre, Beyonder karakteristiği varken ana malzemeler önemsizdi. Daha sonra bakabilirdi. Ek malzemelere gelince, onları bulmak oldukça kolaydı, dolayısıyla fazla dikkat gerektirmediler. En önemli şey ritüeldi.
İksiri bir Obninsk'in karnında iç… İlgili bilgi hızla zihninde yüzeye çıkınca Alger sessizce ritüelin içeriğini okudu.
Obninskler eski deniz canavarlarıydı. Bir yelkenliyi doğrudan yutabilirlerdi ve devasa, çarpık bir gövdesi vardı. Birbirine dolanmış üç kadar kafası ve çok sayıda dokunacı vardı. Onlar denizdeki birçok efsanenin baş kahramanıydılar.
Bu deniz canavarlarının çoğu Fırtınalar Kilisesi tarafından evcilleştirildi. Sabit bir faaliyet bölgeleri vardı ama insana yakın zekaya sahip olup olmadıkları bilinmiyordu.
Kilise'nin Obninsk'leri kontrol etmesi ve diğer deniz canavarlarını kontrol etmemesi şaşılacak bir şey değil… Korsanlar arasında Denizci Yolu'nda bu kadar çok Beyonder bulunmasına şaşmamalı, ancak sadece birkaçı Sıra 5'e ulaşabiliyor. Ya bunu doğrudan miras almışlar, ya da Beş Denizin Kralı ya da Kraliçe Mistik'in astları… O halde, Kilise'ye ait olmayan Obninsk'leri nerede bulmalıyım… Alger, Kiliseyi atlatan ilerleyişini düşünürken hafifçe kaşlarını çattı. Fırtınalardan.
İlk tepkisi Yıldızların Amirali Cattleya aracılığıyla Kraliçe Mistik Bernadette'i bulmak oldu. Ondan Fırtına Kilisesi'ne ait olmayan Obninsk'leri bulabilirdi. İkinci tepkisi ise kendisini tehlikeye maruz bırakmasıydı. Bunun nedeni, karşılık gelen Obninsklerin muhtemelen Kraliçe Mystic'in hizmetkarları olması ve her şeyi metreslerine rapor etmeleriydi.
Evet, başka seçenek yoksa bu son çare olacaktır. Alger'in düşünceleri hızla çoğalırken aklına başka bir fikir geldi.
Bu Bay Aptal'a dua etmekti!
Bu yeniden uyanan varoluş, Deniz Tanrısı Kalvetua'nın eski otoritesini gizlice kullanıyordu. "O" deniz altı yaratıklarına el koyabilir, böylece "O"nun herhangi bir gruba ait olmayan Obninsk'leri nerede bulacağını bilmesini sağlardı!
Acele etmeye gerek yok. Eğer şimdi ilerleyecek olsaydım, maneviyatın dağılması üzerindeki kontrolüm olmadığından ilerlemeyi başkalarından gizleyemem. Raporumu verip Pasu Adası'ndan ayrıldıktan sonra namazı kılabilirim… Alger sakinleşti ve Ocean Songster formülünü ezberledi. Daha sonra kağıt parçasını mumun alevinin ucuna taşıdı.
Alevin formülü artan bir hızla yutmasını izlerken Alger'in bakışları derinleşti.
Kalan izleri bitirdikten sonra bakışları bir deniz haritasına takıldı ve bir yere kilitlendi.
Bansy!
Alger, Pasu Adası'na giderken geçerken Bansy'ye bir gezi yapmayı planlamıştı. Limanın şimdiki durumunun ne olduğunu öğrenmek istiyordu.
Zaten düşüncelerini denizcilerle paylaşmıştı ve kimse itiraz etmedi. Bunun nedeni Bansy Limanı'nın neden aniden yok edildiğini de aynı derecede merak etmeleriydi. Neye dönüştüğünü merak ediyorlardı.