Bölüm 810: Kimin Katedrali

Bölüm 810: Kimin Katedrali
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Bir katedral… Aynı sonuca vardık… Klein önündeki harabeye bakarken sessizce kendi kendine mırıldanıyordu.
O anda, sisin içine giren az miktardaki kızıl ay ışığı, çöken binanın üzerine dağılmıştı. Öncekiyle karşılaştırıldığında rengi çok daha zengindi, neredeyse kan rengine yakındı.
Klein, soğukkanlı bir tavırla "Daha önce nereyi araştırdın?" derken Gehrman Sparrow'un alamet-i farikası olan soğuk tavrını sürdürdü.
Klein konuşurken Asılan Adam'ın elindeki, tüm zorluklara rağmen kırılmadan kalan fenere baktı. Alevin parıltısını gördüğünde bilinçaltında kaslarını ve derisini gerdi.
Her ne kadar alev sonuçta kalın cam ve metal çerçeveyle kontrol altına alınsa da, bu onu yine de biraz korkutuyordu.
Alger, hançerli sağ elini kaldırıp yıkıntının ortasındaki en büyük binayı işaret ederken Gehrman Sparrow'daki ufak değişiklikleri fark etmedi.
"Orada."
Binadan geriye kalan tek şey ana yapısıydı. Başlangıçta neye benzediğini bilmek imkansızdı. Belirlenebilen tek şey kalın duvarlı, dar pencereli, binanın ölçeği ve ihtişamıydı. Üstelik bir zamanlar bir kulesi ve saat kulesi vardı. Spartalı bir cepheye ve antik bir mimariye sahipti.
"Bu, Dördüncü Çağın başlarından kalma bir mimari üslup. Fırtınalar Kilisesi'nin kanonunda bunların kayıtları var. O dönemde çeşitli Kiliselerin, katedrallerini inşa etmek için bu tarz üslupları yaygın bir şekilde kullandıkları söyleniyor." Alger'in harabe üzerinde derin bir etkisi vardı. Yıllar boyunca pek çok kitaba göz atmış ve oldukça fazla bilgi edinmişti. "En büyük özelliği yukarıda bulunan tapınak ve aşağıda bulunan yer altı mezarlarıdır. Burada hem yaşam hem de ölüm birleşmişti. Ancak antik katedralin iç kısmının anlattığım gibi olduğunu doğrulayamıyorum, çünkü daha önce buna cesaret etmemiştim."

derinlere daldım.
Bu, Üçüncü Çağ'dan kalma bir mimari tarz olabilir… Klein, antik katedral kalıntısının anormal derecede büyük kapısının açıklığına doğru yürürken bir tahminde bulundu. Feneri arkasında tutarak, yalnızca onun yaydığı ışığın tadını çıkararak, ateş korkusu yaşamasına gerek kalmamıştı.
İkili, gülünç derecede yüksek olan grimsi beyaz merdivenlerden hızla yukarı çıktı ve kapının açıklığına ulaştılar. İçeride merkeze doğru uzanan taş sütun ve kemer kalıntılarını gördüler.
Klein'ın içeri girmek için acelesi yoktu. Sol elini cebine soktu ve bir altın para çıkardı, bir yandan da bir şeyler mırıldanıyor gibi görünürken parmağının arasında dolaşmasına izin verdi.
Aniden altın parayı fırlattı ve aşağı inmesini beklemek için avucunu açarak Asılan Adam'a şöyle dedi: "Bu katedralin derinliklerinde Küfür Kartları'ndan daha az olmayan değerli bir şeyin olduğunu nasıl belirlediniz?"
Bunu söyledikten sonra avucuna düşen altın paraya baktı.
Alger içeriyi işaret etti ve şöyle dedi: "Daha önce gücümün Qilangos'tan daha düşük olduğunu ve onun kadar derine inmediğimi söylemiştim. Sözlerinin içinde son derece değerli ve önemli bir şey olduğu yargısı dışında ne gördüğüne dair hiçbir fikrim yoktu. Üstelik bu yalnızca gerçek bir Dizi 5'in elde edebileceği bir şeydi.
"Ancak girişin yakınındaki duvar resimleri ve yerdeki işaretler bir şeyleri açıklayabilir."
Klein başını salladı ve koyu kırmızı ay ışığının aydınlatamadığı karanlık kapı açıklığından içeri girdi. Alger bir feneri havaya kaldırıp hançerini sıkarken, giydiği siyah trençkot yavaşça arkasında uçuşuyordu.
Açıklıktan geçen Klein, ilerideki oldukça derin salonu görmek için kubbedeki açıklıktan içeri giren kızıl ay ışığını kullandı. Onu destekleyen antik taş sütunlardan birkaçı çoktan kırılmıştı.
Sonunda ne bir sunak ne de yukarıya çıkan merdivenler vardı. Tamamen karanlıktı ve detayları anlatmak zordu. Sanki yeraltına gidiyormuş gibi görünüyordu.
Üstü tapınak, altı yer altı mezarı değil… Tapınak yeraltındaki yer altı mezarlarının içinde mi? Bunu belirlemek mümkün değil. Bunu ancak aşağı inerek öğrenebiliriz… Klein bilinçsizce etrafına baktı ve her iki taraftaki yan kapıları keşfetti, ancak onların vardığı bölgeler zaten tamamen çökmüş ve kullanılabilir bir yol kalmamıştı.
Girişin yanındaki duvar resimleri ve yerdeki işaretler… Asılan Adam'ın az önce söylediklerini hatırladı ve görünmez Wraith Senor'u serbest bırakmadan önce çapraz iki adım attı. Gece görüşüyle ​​kalan duvar resimlerini incelemeye başladı.
Duvar resminin arka planında yüksek ve muhteşem bir dağ vardı. Zirvesinde parlak bir parıltıyla kaplı devasa bir haç vardı.
Haçın önünde kümelenmiş büyük ve anormal figürler vardı. Onlar iki kanatlı, dört kanatlı veya altı kanatlı meleklerdi.
Bu… Klein üstünkörü bir bakış attı ve güçlü bir aşinalık duygusu hissetti.
Benzer bir duvar resmini daha önce Kâfir Amon'un mozolesinde görmüştü!
Tekrar odaklandığında Klein farkı hemen fark etti. Amon ve Adem'i temsil eden iki bebek ya da on iki kanatlı melek yoktu. Haçın önündeki büyük figür, eski, sade bir arduvaz tutarken kollarını göğsüne doğru tutuyordu.
Arduvaz son derece belirsiz bir şekilde çizilmişti; yine de hem eski hem genç, kutsal ve uğursuz geliyordu. Son derece çelişkiliydi.
Kayrak… Aklında belirli bir terim belirdiğinde Klein'ın gözbebekleri hafifçe büyüdü:
Küfür Levhası!
Bu muhtemelen Antik Güneş Tanrısı, Gümüş Şehri'nin tapındığı her şeyi yaratan Lord… Gerçekten de Küfür Listesi “O” ile yakından ilişkili… Acaba bu ilk Küfür Listesi mi yoksa ikincisi mi… Klein katedralin tapınılan varlığını kabaca tahmin etti ve aynı zamanda harabenin derinliklerinde çok değerli ve önemli eşyaların saklandığına inanmaya başladı.
Senor'un bakışlarını geri çekti ve kuklanın yere doğru dönmesine izin verdi.
Çatlaklarla kaplı arduvazlar ve kalan bazı tuhaf izler dışında renkleri koyu kırmızıydı ve bir insanın alnından daha küçüktü. Salonun sonuna kadar uzanırken yer yer üst üste biniyorlardı.
O anda Klein'ın zihninde doğal olarak bir sahne belirdi.
Dindar müminler ilerlerken yere secde ediliyor, belli bir mesafe kat ettikten sonra alınlarını ağır bir şekilde yere vuruyor, kanlar akıyordu.
Gehrman Sparrow'un hiç incelemeden etrafına baktığını fark eden Alger, "Eski güneş tanrısı mı?" diye sordu.
O anda Gehrman Sparrow'un yanından esen soğuk bir rüzgarın şaşırtıcı hissini hissetti. Etraflarında gölgelerin ya da hayaletlerin gizlendiğinden şüpheleniyordu.
Mutasyona uğramış kıvırcık saçlı babunların maruz kaldığı tuhaf kısıtlamaları hatırlatan Alger, dile getirmediği belirsiz bir teori ortaya attı.
Asılan Adam'ın sorusunu duyan Klein kıkırdamak ve cevap vermek istemişti: "'Ona' her şeyi yaratan Rab, her şeye gücü yeten ve her şeyi bilen Tanrı da diyebilirsiniz." ama böyle bir üslup ve kelime seçiminin Gehrman Sparrow'a değil, Aptal'ınkine daha yakın olduğunu hissetti. Bu yüzden kendini geri çekti ve hafifçe başını salladı.
"Bunu söylemek zor değil."
Alger, katedralin derinliklerinde gömülü olan nesneye dair bir beklenti duygusu beslerken sessizce rahat bir nefes aldı.
İkisi aynı anda salonun sonuna doğru yürümeye karar verdiler.
Oraya yaklaştıklarında Klein sonunda aşağıya inen merdiveni gördü.
"Yeraltı bölgesi mi?" kısaca sordu.
Alger başını salladı.
"Emin değilim. Hiç aşağı inmedim."
"Qilangos içeri girmeye çalışsa da, aurası nispeten zayıflayarak on dakikadan kısa bir süre içinde geri döndü."
Klein düşünceli bir şekilde başını salladı ve geçerken şöyle dedi: "Onu çok tanıyor gibisin."
Başkası söyleseydi Alger duymamış gibi davranır ya da doğrudan cevap verirdi. Ama kalbinin derinliklerinde, Dünya Gehrman Serçesi Bay Aptalın Kutsanmış'ıydı. Sorusu muhtemelen o varlığın niyetlerini temsil ediyor olabilir, bu yüzden onları ciddiye alması gerekiyordu.
Birkaç saniye düşündükten sonra Alger derin bir sesle şöyle dedi: "Biz hemşehriydik ve aynı katedralin hizmetkarlarıydık.
"Oradaki rahip, hizmetkarları cezalandırmaktan hoşlanan, kolayca sinirlenen biriydi. Qilangos buna dayanamadı ve gizlice kaçtı ve korsan oldu."
Yani öyle bir geçmiş vardı ki… Bay Asılan Adam da hikâyesi olan bir adam… Klein, son derece sessiz katedral yıkıntılarındaki merdivenlerden aşağı inerken daha derinlere inmedi.
Ayak sesleri son derece hafif olmasına rağmen, böyle bir ortamda yankılandıkları için hala bariz bir şekilde ses çıkarıyorlardı.
Çok geçmeden ikisi merdivenin sonuna geldiler ve kemerli bir kapının açıldığını gördüler.
Açıklığın her iki yanında değişmez bir şekilde sessizce duran iki gölge vardı.
Klein ve Alger iki gölgeye bakarken aynı anda durdular, ancak bunların iki taş heykel olduğunu keşfettiler.
Her ikisi de yüzleri grimsi beyaz olan adamlardı. Biri namluyu andıran tam vücut zırhı giyiyordu, diğeri ise daha çağdaş görünen bir ceket giyiyordu. Gözleri sanki bir şeye bakıyormuş gibi dışarı fırlarken ifadeleri acı içinde kıvranıyordu.
Bu sahneyi gören Klein dışarıdaki karşılaşmayı hatırladığında bir şeyin farkına vardı.
O ve Alger de taşlaşma belirtileri göstermişlerdi ve bu etkilerden kurtuldukları için minnettardılar, yoksa gerçekten heykel haline gelebilirlerdi!
Bu… Sakın bana onların aynı durumla karşılaşan insanlar olduğunu söyleme… Eğer taşlaşmış olsaydık, buraya "taşınır" mıydık, açılan bu kapının önünde yüzyıllarca, hatta bin yıl boyunca nöbet tutar mıydık? O taşlaştırıcı gücün kaynağı bu kalıntılardan korkmuyor mu? Klein kafa derisi karıncalanırken açıklanabilir bir korku hissetti.
Duygularını kontrol etti ve Asılan Adam'a bakmak için başını çevirdi. Denizdeki kaba adamın gözbebeklerinin de benzer şekilde büyüdüğünü ve hançeri sıkıca tuttuğunu keşfetti.
Bay Asılmış Adam da benim daha fazla konuşmama gerek kalmadan aynı sonuca varmış… Klein kapı açıklığını işaret ederek, "İçeride daha da fazla taş heykel olabilir" dedi.
Alger endişeli ve şakacı bir şekilde başını salladı: "Umarım kendimizi görmeyiz."
Eğer taşlaşmanın etkilerinden kurtulduğumuza ve sadece bu yeraltı alanındaki heykellerimizi görebildiğimize ikna olursak, bu tam bir korku hikayesi olur… Klein iki saniye düşündü ve Asılan Adam'a şöyle dedi: "Gece görüşünüz var mı?"
Gerçek anlamı, fenerin ışığının özellikle karanlık yer altı mezarlarında dikkat çekici olduğu ve kolayca istenmeyen gelişmelere neden olabileceğiydi. Bu nedenle gece görüşü varsa alevi söndürmek en iyisiydi.
Ve Bay Asılmış Adam'ın satır aralarını okuyabildiğine inanıyordu.
Alger açıkça "Evet" diye yanıtladı.
Dalış yapabilen bir Denizci yolunun Beyonder'ı olarak gece görüşüne sahip olduğu kesindi.
Klein ona tek kelime etmeden baktı ama ne demek istediği açıktı.
O halde neden hala fener kullanıyorsunuz?
Alger ciddi bir şekilde cevap verdi: "Birincisi, bu, düşmanı yanlış yönlendirerek, fener kullandığım için gece görüşüm olmadığına içgüdüsel olarak inandırmaktır. Fenerimi yok edip karanlık bir ortam yaratmaya çalıştıklarında, onlara hoş bir sürpriz yapacağım."
Ne kadar da kötü… Klein bir an için söyleyecek söz bulamayacak durumdaydı.
Alger şöyle devam etti: "İkincisi, Gümüş Şehri'ndekine benzer durumlardan kaçınmak. Tamamen karanlığın içinde gizlenen aşırı karanlık olabilir."
Mantıklı… Klein, iki taş heykelin yanından ilk adımını atarken Alger'in feneri söndürmesi konusunda ısrar etmedi. Onların acıdan donmuş bakışları altında yeraltına giden girişe adım attı.
Taşlaşmış heykellerin neyi temsil ettiğini bilmediğinden ve tamamen ölü olup olmadıklarını bilmediğinden Klein, Beyonder özelliklerini ve mistik eşyalarını elde etmek için onları parçalamaya çalışmadı.