Bölüm 838: Tarihsel Boşluktan Sahne
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Heykelin arkasında çapraz olarak oturan figür, siyah cübbeli bir yaşlıydı. Bir kapüşon takıyordu ve gözleri kapalı olarak başı eğikti. Ağzının yanında kalın, uzun ve beyaz bir sakal vardı. Sanki yıllardır saçını kesmemiş gibiydi, bu da kimsenin gerçekte neye benzediğini söylemesini engelliyordu.
Ve Klein'ın gözünde bu ağarmış yaşlı, havada asılı duran figürlerden bile daha tuhaftı.
Ruh Beden İplikleri bedeninden dışarı çıktıktan sonra, "mıknatısları" saklıyormuş gibi görünen noktaya kadar sürüklenmedi. Bunun yerine, kaynağı ve varış noktasını tek ve aynı hale getirerek vücudunun etrafına ve kendilerine dönüyorlardı!
Sıradan Ruh Beden İplikleri bir Ruh Bedeninin içinden çıkıyor, farklı yönlerde sonsuzluğa doğru uzanıyordu. Yukarıdan sarkan figürlere gelince, onların Ruh Beden İpliklerinin kaynakları da farklı değildi. Uzandıkları yer katedralin tepesinde toplanmıştı; dolayısıyla bunda bir yanlışlık olduğu açıktı.
Kapatılmamasının nedeni bu mu? Yoksa katedralin içindeki tehlikeyi bu şekilde mi atlatıyor demeliydim? Klein, sürekli yukarı doğru sürüklenmeye direnmek için Ruh Beden İpliklerini kontrol ederken sessizce mırıldandı ve nedenini tahmin etti.
Aniden bir çift göz gördü; ışıksız bir su yüzeyine benzeyen zifiri siyah bir çift göz.
Heykelin arkasında oturan yaşlı gözlerini açtı.
Hâlâ hayattaydı!
Klein bilinçsizce bir adım geri atarak sırtını hafifçe eğdi ve sol avucunu önünde tuttu.
Tarif edilemez bir sessizlik ve kaygının ortasında, ağarmış ihtiyarın gözlerinin hafifçe hareket ettiğini, ağzını hafifçe açtığını ve boğuk bir şekilde konuştuğunu gördü:
“Sonunda buraya başka bir Kahin geldi…”
Başka mı? Kahin Yolu'nun ötesindekiler bu katedrale mi girdi? Bu doğru, Silgi meleğinin insanları silmesi, onları bu sisli kasabaya göndermesi dışında ve
tanrı harabeleri savaşında gece kaybolanlar da burada ortaya çıkacaktı, bunların arasında, o sularda deniz kızlarını aramaya çalışan veya başarılı bir şekilde ilerleyip ayrılmak isteyen birkaç Kahin yolu Ötesi'li olabilir… Karşı tarafın ona hemen saldırmaya niyeti olmadığını ve onunla sohbet etme niyetinde olduğunu görünce kendini zorla toparladı ve biraz düşündükten sonra şöyle dedi: "Neden böyle söylüyorsun?"
Siyah gözlü ve beyaz sakallı kapüşonlu yaşlı, boğuk bir sesle sorduğunda hemen cevap vermedi: "Kaçmak mı istiyorsun?
"Nasıl olduğunu sana anlatabilirim."
Klein hemen "O halde neden hala buradasın?" diye sorduğunda etkilenmedi.
Bu sisli kasabadan kaçmanın yöntemi bilindiğine göre insan neden bu kadar tehlikeli bir katedralin içinde kalsın ki?
Yaşlı başını eğdi ve gırtlaktan gelen bir tavırla kıkırdadı.
"Çünkü uzun zaman önce öldüm."
“…”
Soğuk terler dökerken Klein'ın sırtındaki tüyler diken diken oldu. Konuşamıyordu.
Yaşlı adamın ruh biçiminde bir varlık olmadığını anlayabilirdi!
Hiçbir yanıt görmeyen yaşlı, yavaşça başını kaldırdı ve bakışlarını Gehrman Sparrow görünümündeki Klein'a çevirdi.
“Bu dünyanın tarihindeki ve kaderindeki boşluğu aramak için özel Beyonder güçlerini kullandım. Projeksiyonumun bir kısmını kestim ve burada bıraktım. Bu güne kadar muhafaza edilmiştir. Bedenim ve ruhum ise çoktan ölmüş ve dağılıp gitmişti.
Bu o kadar büyüleyici bir güç ki… Klein iddiayı doğrulayamadı, bu yüzden yapabileceği tek şey şunu sormaktı: "O halde neden içeri giren Kahinlere nasıl kaçacaklarına dair rehberlik veriyorsunuz?"
Yaşlı adamın sesi hâlâ boğuktu.
"Kapıyı açtıktan sonra buradaki tarih ve kader değişecek. Dilimlediğim projeksiyon da yok olacak ve zamanı geldiğinde bir kül kavanozu göreceksin."
“Keşke Intis'in başkenti Trier yakınlarındaki Srenzo Nehri'ne dağılsalardı. Burası benim memleketim, doğduğum yer.”
"Bahsettiğim yeri biliyor musun? Gerçek dünyada ne kadar zaman geçtiğine dair hiçbir fikrim yok."
En az bir asırdır tutuklu mu? Klein açıkça "Onlar hala var" diye yanıtladı.
"Mükemmel," dedi yaşlı adam başını sallayarak, görünüşe göre boğazı balgamla doluydu.
Gerçi Klein kendisinden önceki kişiye tam anlamıyla güvenmiyordu. Daha fazlasını bilmenin kendisi için bir karar vermenin faydalı olacağına inanıyordu. Bu nedenle, tekrar kesintiye uğrama korkusuyla vakit kaybetmemeye karar verdi.
“O halde nasıl kaçabilirim?”
Yaşlı, yerinde oturmaya devam etti ve belirgin bir hareket göstermeden şöyle dedi: "Heykelin arkasındaki duvarı görüyor musun?
"Bir ek görüyor musun?"
Klein aslında onun talimatlarına uymak istemiyordu. Sonuçta Panatiya tarafından bunu yapmaya yönlendirilmişti, bu da onun eksik Efsanevi Yaratık formunu görmesine ve dolayısıyla şok ve hasara uğramasına neden olmuştu. Ancak daha önce ipucu bulmak için çevreyi araştırmayı planlamıştı. Bu nedenle, sonunda heykelin arkasındaki duvara bakmak için bakışlarını dikkatlice kaydırdı.
Üzerine kısa ve eski semboller kazınmıştı ama ortasında tek bir bütün olarak bağlanmasını engelleyen boş bir nokta vardı.
Boş alan iki avuç büyüklüğündeydi ve açıkça girintiliydi. Sanki birisi yüzeyindeki bir tuğlayı kazmış gibiydi.
"İlgili obsidyen taşını bulup yerleştirdiğiniz sürece, bu duvar geçici olarak gizli ve gizli bir durumdan kurtulacak. Yanıltıcı renkler sergileyecek. Zamanı geldiğinde size karmaşık özel bir sembolden bahsedeceğim. Duvardaki kapıyı açmanın anahtarı olacak ve kaçmanıza olanak sağlayacak." Yaşlı adam dümdüz ileriye bakarken ve ayrıntılı olarak konuşurken başını çevirmedi.
Karmaşık, özel bir sembol… Kapıyı açmanın anahtarı… Klein, arkasında rüzgarla yankılanan “Hornacis… Flegrea…” saçmalıklarını dinlerken birden aklına bir sembol geldi.
Pek çok gizli sembolden oluşan dikey gözdü bu!
Bu, Antigonus ailesinin defterinin Talihsiz Kumaş Kukla'yı bozarak ona aktardığı bilgiydi!
Ve Antigonus ailesinin, Hornacis Sıradağları'nın ana zirvesinde bulunan Ebedi Gece Ulusu ile derin bir bağı var gibi görünüyordu!
Bu sözde anahtar olabilir mi? Klein sakin bir tavırla bakışlarını geri çekti ve sordu: "Daha önceki Kahinler neden başarısız oldu?"
Yaşlı adam kıkırdadı ve şöyle dedi: "Bazıları senin kadar dırdırcı, kızıl ay netleşmeden bu katedrali terk edemediler. Sonunda asıldılar. Kendine yakışıklı bir yüz kazandıran adam için de aynı durum geçerli. Aynı şekilde kusursuz yüz hatlarına sahip hanımefendi için de."
"…" Klein, yaşlı adamın alayı karşısında neredeyse suskun kalacaktı.
Ancak aynı zamanda bir şeyler de öğrendi. Kızıl ay netleştiğinde katedralin içindeki tehlike büyük ölçüde artacaktı. Kuklacılar bile Ruh Beden İpliklerini kontrol edemiyorlardı!
Işıktaki değişiklikleri sürekli olarak not etmem gerekecek. Kızıl ay netleşince duvarın içinden geçeceğim… Klein etrafına baktı ve zifiri karanlık sunağa en yakın duvarın altı ila yedi metre uzakta olduğunu doğruladı. Daha sonra hızla bir acil durum planı hazırladı.
Kukuletalı yaşlı, devam ederken ona bakmadı, "Geri kalanlar pek şanslı değildi. Mantıklarını kaybetmiş ve onları yalnızca yemek için isteyen düşmanlarla karşılaştılar. Daha sonra yutuldular.
"Başlangıçta Kahin yolundan çok fazla Ötesi olmadığını bilmelisin. Kuklacı olabilenlerin sayısı daha da azdır. Çeşitli sebeplerden dolayı buraya gelebilenlerin sayısı bir avuç kadardır.
"Tabii ki burada ilgi çeken ve baştan çıkan çok daha fazlası var, ancak buraya kadar gelmeleri onlar için zordu çünkü…"
Yavaşça başını kaldırıp antik katedralin tepesine bakarken cümlesini tamamlamadı. Daha sonra boğuk bir sesle şöyle dedi: "Sonuçları da aynı derecede trajikti."
Ne demek istiyorsun… Eğer defteri çalmaya kalkışmasaydım, bu katedralin içindeki asılı cesetlerin saçmalıklarına güvenmek ve Antigonus ailesinin hazinesini aramak için Hornacis Sıradağları'nın ana zirvesine tırmanmak zorunda kalacaktım. İlgilenenlerden ya da baştan çıkanlardan biri olarak mı değerlendirileceğim? Buraya gelmek zor ve sonuç da aynı derecede trajik mi olacak? Antigonus ailesinin sözde hazinesinin, daha önce kehanetlerinde gördüğü harap saray ve yarı saydam solucanlara dayanan bir tuzaktan başka bir şey olmadığından şüphelenmeye başladığında Klein'ın zihni karıştı.
Daha önemli bilgileri dile getirmeye çalıştığı için daha ayrıntılı sorma zahmetine girmedi.
"O obsidyen taşının nerede olduğunu biliyor musun?"
Yaşlı adam kıkırdadı.
“Umutsuzluk Şeytanının elinde.”
Umutsuzluğun Şeytanı. Yani Panatiya gerçekten bir Umutsuzluğun Şeytanı… Klein daha önce Panatiya'ya içten içe böyle hitap etmişti ama bunun nedeni ona Umutsuzluk Hanımı dendiğini bilmesi ve onun bir Şeytan olduğundan emin olmasıydı. Bu nedenle, iki küçük bilgiyi basitleştirmiş ve ona böyle bir takma ad vermişti. Şeytan Yolunun 4. Dizisinin Umutsuzluğun Şeytanı olduğunu hiç beklemiyordu.
"O obsidyen taşını elde etmek benim için çok zor olacak. O gerçek bir yarı tanrı." Klein, yaşlı adamın herhangi bir önerisi olup olmadığını görmek için beklerken içine düştüğü zor durumu gizlemedi.
Yaşlı başını salladı ve şöyle dedi: "Ben çoktan ölmüş bir insanım. Sağlayabileceğim çok az yardım var."
"Hımm… İçeri girdiğinde kuklan yok muydu?"
Klein görünüşte sakin bir tavırla, "Evet, ama Umutsuzluğun Şeytanı tarafından çoktan yenildi," diye yanıtladı.
Yaşlı adam içini çekti ve kıkırdadı.
"Onu bu dünyanın tarihinden çağırmana yardım edebilirim."
Tam bunu söylediği sırada Klein, yanında üçgen şapkası ve koyu kırmızı ceketiyle Kan Amirali Senor'u çizen çizgilerin hızla belirdiğini gördü. Üstelik Ruh Beden İplikleri hala onun kontrolü altındaydı!
Kukuletalı ihtiyarın şunu eklediğini duyduğunda Klein'ın gözbebekleri anında daralmaya başladı: "Sadece otuz dakika muhafaza edilebilir. Zamanı iyi kullanın.
"Bazı bağlantıları güçlendirmenize, kukla üzerindeki kontrolünüzü geliştirmenize yardımcı olacağım. Bu şekilde, kuklanın Beyonder güçlerinizi kullanmasına izin verebilir ve aynı zamanda onunla anında yer değiştirmenize de olanak tanıyabilirsiniz. Heh heh, kontrol edilebilir mesafesi ve onun canlı görünme özellikleri de artacak."
Kuklamın Beyonder güçlerimi kullanmasına izin verilsin mi? Bu, kuklamı başka bir bana dönüştürmek için bir Yüzü Olmayan'ın güçlerini kullanabileceğim anlamına gelmiyor mu? Mükemmel bir vücut dublörü mü? Bu Kahin yolunun bir yarı tanrısı mı? Bu bir Tuhaf Büyücünün güçlerinden biri mi? Düşman, öldürülen kişinin gerçek Tuhaf Büyücü olup olmadığını asla bilemez mi? Ayrıca tarihten bir kuklayı çağırmak. Bu kesinlikle akıl almaz bir şey… Kendini güçlükle toparlayabilen Klein'ın zihninde düşünceler belirdi.
Yaşlı, devam etmeden önce başını kaldırıp ona baktı, "Bana kağıttan bir heykelcik ver."
Klein hafifçe kaşlarını çattı ve kağıttan bir heykelcik çıkarıp ona vermeden önce birkaç saniye tereddüt etti.
Yaşlı, buruşuk elini uzattı ve kağıt heykelciği aldı ve ardından kayıtsızca kaydırdı.
Klein'ın baş ağrısı, ateşi ve büyümüş bademcikleri aniden ortadan kayboldu!
Kağıt heykelcik kırılgan hale geldikten sonra hızla çatladığından kırmızı pas lekeleriyle lekelenmişti.
Hastalığımı aktarmak için kağıt heykelciğimi mi kullanıyorsunuz? Klein düşündü ve sonunda sordu, "Görgü kurallarını ihlal ettiğim için özür dilerim. Size nasıl hitap edebilirim?"
Yaşlı adam iç çekerek şöyle derken hemen cevap vermedi: "Sana sadece biraz yardım edebilirim."
Boğuk bir kahkaha atarken durakladı.
“Beni arayabilirsin, hımm…
"Zaratul."