Bölüm 903: Bilgin Tipi Piskopos

Bölüm 903: Bilgin Tipi Piskopos
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Cielf'in evi çoğu bekarın aksine dağınık ve kirli değildi. Eşyalar düzgün bir şekilde yerleştirilmişti ve hiçbir yüzeyde toz yoktu. Sonuçta bir Zanaatkar olarak parası yoktu. Eylemlerinin çoğunda sırların saklanması gerekliliği vardı, bu yüzden çok sayıda sabit hizmetçi tutması onun için uygun değildi. Bu nedenle, saat başı ücret alan yardımcıları işe almaktan başka seçeneği yoktu.
Bölgeyi tarayan Alger, önceki ziyaretinden farklı hiçbir şey bulamadı. Mobilyalar son derece basitti; pahalı süsler, yağlıboya tablolar ya da heykeller yoktu. Sıradan bir insanın ikametgahına benziyordu.
Elbette Alger, Cielf'in büyük iş adamı unvanını kesinlikle hak ettiğini çok iyi biliyordu. Sadece sözde düzgün bir imaj yaratmayı umursamadı. Sınırlı sayıda üretilen bir şişe şarap için yüzlerce pound harcamaya ya da metresine bir ev hediye etmeye hazırdı ama asla pahalı halılara, porselenlere, altın işlemeli çatal bıçak takımlarına ya da ünlü sanatçıların tablolarına tek bir kuruş bile harcamazdı.
“Bir fincan Sonia kan şarabı.” Alger'in ifadesi değişmedi ama konuşması ve vücut dili onun sırf bedava bir kadeh şarap almak için geldiğini gösteriyordu.
Cielf omuz silkti ve "Kendini şanslı hissetmelisin. Lanti Proof'u saklama alışkanlığım yok."
Oturma odasındaki küçük bar tezgahına doğru yürüdü ve bir şişe nefis Sonia kan şarabı çıkardı. Daha sonra iki bardağı devirdi.
Oturmak için bir kanepe bulan Alger, bu fırsattan yararlanarak sanki boynundaki herhangi bir rahatsızlığı gidermek istercesine elini kaldırıp boynuna masaj yaptı.
Bu aksiyonun kapağını kullanarak doğal olarak çevresine bir göz attı ve daha önce göremediği tüm noktaları hızla gözlemledi.
Cielf evini çok fazla dekore etme zahmetine giremediği için Alger, bakışlarını uzaktaki bir dolabın cam penceresine sabitleyerek girişimini hızla tamamladı.

bir saniyeliğine.
Camdan biraz kuru ot ve çiçek gördü.
Kırmızı çerçeveli çiçekler, kanlı ay çiçekleri ve maymun suratlı ağaç yaprakları vardı. Ortak özellikleri Güney Kıtasında yaygın olmaları, ancak Kuzey Kıtasında neredeyse hiç görülmemeleriydi.
Alger, Cielf'in şarap şişesini ve şarap kadehlerini taşımasını sessizce izlerken bakışlarını geri çekti.
Bardağı almak için uzandı ve yarı dolu küçük bir şişe Sonia kan şarabı bitene kadar denizdeki son gelişmeler hakkında boş boş konuşmaya başladı.
Bunu gören Alger gülümsedi ve ayrılmadan önce veda etti.
O gittikten beş dakika sonra, sarhoş deneyiminin tadını çıkarmak için sessizce oturan Cielf aniden ayağa kalktı, merdivene doğru yürüdü ve kilere açılan ahşap bir kapıyı açtı.
"Bir şeyden şüphelendi mi?"
"HAYIR."
“Ne olursa olsun artık burası sizin yaşamanıza uygun değil. Bir an önce buradan taşınmanız gerekiyor.”
“Hala tamamlamadığım bazı işlerim var.”
"Zorunda değilsin. Onlarla tekrar iletişime geçmeyeceksin. Yeni bir hayata kavuşacaksın."
"Peki."
…
İki bina ötede Alger, birisinin bahçesindeki uzun bir bankta oturuyordu ve rüzgarla gelen konuşmayı dinlerken sağ elini kulağına götürüyordu.
…
Batı Balam, Behrens Limanı. Görünüşte sıradan bir evin dışında.
"Gerçekten Bilgi Kilisesi ile olan kötü ilişkiniz yüzünden mi beni buraya gelip Dil Anlama büyüsü istemem için kışkırtıyorsunuz?" Danitz sinirlenmiş bir halde Anderson'a bakarken alnındaki teri sildi.
Anderson kendini küçümseyen ve etkilenmemiş bir tavırla şöyle dedi: "Bunu kötü olarak tanımlamamalısın…"
"O halde düşmanca mı?" Danitz ağzından kaçırdı ve cümlesini kesti.
Anderson ona bir bakış attı ve şöyle dedi: "Boks eldiveninin olumsuz etkileri, sandığın kadar kolay katlanılabilir olmayabilir."
Durakladı ve kıkırdayarak ekledi: "Daha doğru bir tanım şu: İster ben, ister Bilgi Kilisesi'ndeki insanlar, ikimiz de birbirimizle etkileşime girmek istemiyoruz."
Danitz bir eliyle boks eldivenini sıktı ve görünüşte şaşkına dönmüş bir halde şöyle dedi: "Ama tılsımı nasıl talep etmeliyim?
“Doğrudan Ortodoks bir tanrının Kilisesinin bir din adamına gidip mistisizm hakkında bir şeyler mi söyleyeyim? Sonunda kilitleneceğim!
Danitz şu anda biraz aceleci davrandı ama kesinlikle aptal değildi.
Anderson ellerini kaldırdı.
“Basit, doğrudan adımı söylemeniz yeterli. O halde Batı Balam'a acil bir konu için geldiğinizi ve Dutanca öğrenmeye vaktiniz olmadığını ya da yerel bir tercüman tutmaya cesaret edemediğinizi belirtin. Bu nedenle yapabileceğiniz tek şey, birkaç Dil Kavrama büyüsü alacağınızı umarak onlardan yardım istemekti.
"Bu süreçte, birçok Kuzey Kıtası dili hakkındaki bilginizi sergileyerek rahiplere bunun Dutanca öğrenme yeteneğinizin olmadığını, sadece bunu yapmak için yeterli zamanınız olmadığını anlamalarını sağlamalısınız. Sonra sizi test edecekler. Bu gerçekleştiğinde tek yapmanız gereken iyi bir puan almak ve tılsımları alacaksınız."
Test… Bu tanıdık terimi duyunca Danitz'in şakakları zonklayarak gülümsemeye çalıştı.
"Sınavlardan korktuğun için kendin gitmiyorsun, değil mi?"
Asıl amacı rahatsızlığını gizlemek için rastgele bazı kelimeler kullanmaktı ama sonunda Anderson'un ifadesinin donduğunu gördü.
Görünüşe bakılırsa hâlâ korktuğun bir şey var… Danitz aniden özgüvenle dolarken içten içe kıkırdadı.
Sıradan eve doğru büyük adımlar attı ve iç kısmının Balam'daki Bilgi Kilisesi'nin vaaz verme yeri değil, daha çok sınıfların birleşiminden oluştuğunu keşfetti.
Daha sonra kır saçlı bir yaşlı gördü.
Her ne kadar bu adam Bilgi Kilisesi'nin din adamı cübbesini giymese de, yalnızca benzersiz akademik havası Danitz'i onun en azından bir piskopos olduğuna ikna etmişti.
Kaptanından da benzer titreşimler almıştı.
"Selamlar." Danitz, kendisini bir kapüşonla örtmeden, sıradan bir kıyafet giyerken bir gülümsemeyle yürüdü.
Yaşlı adam sessizce onun yaklaşmasını izledi ve ardından yavaşça "Danitz" dedi.
“…”
Danitz durakladı ve olduğu yerde dondu. Aklı şu tür sorularla doluydu: "Beni tanıyor mu?" "Beni nereden tanıyor?" “Benim ödülüm sadece denizle sınırlı değil mi?”
Yaşlı ona baktı ve sordu, "Dil Anlama büyüsü için mi buradasın?"
"Evet…" Danitz boş bir bakışla başını salladı, aniden yaşlı adamın önünde hiçbir sırrı olmadığı hissine kapıldı.
Bilgili yaşlı beyefendi yavaşça başını salladı.
"Katamia ve Maysanchez'in yönettiği yerlere gitmeyi mi planlıyorsun?"
"Evet." Danitz boş ifadesine devam etti.
Yaşlı adam cebinden dört pirinç muska çıkardı.
"Bunlar iki ay kullanılabilir, yeterli olur."
“…”
Danitz mektubu boş bir bakışla karşıladı ve birkaç saniye sonra "Bu kadar mı?" dedi.
Bu kadar basit mi?
Bir test olması gerekmiyor mu?
"İstemiyor musun?" bilgin yaşlı bir gülümsemeyle sordu.
"Hayır, o değil!" Danitz aniden başını salladı ve beyni tepki veremeden çoktan sormuştu, "Beni nereden tanıyorsun? Dil Anlama büyüsü istediğimi nereden biliyorsun?"
Yaşlı adam yavaşça şunları söylerken gözlerinde birkaç acıma ifadesi vardı: "Kaptanınız benimle temasa geçti.
“Gemiden ayrılıp doğrudan limana doğru koşarken sana ne kadar seslenirlerse seslensinler durmayı reddettiğini söyledi. Aslında senin için birkaç Dil Anlama büyüsü hazırlamıştı.”
Adam konuşurken başını salladı, gözlerindeki ifade biraz kararsızdı. Sanki sınıfta çoğu zaman dikkatsiz davranan bir öğrenciye bakıyormuş gibiydi.
…Bunu uzun zaman önce anlamalıydım. Kaptan çok titiz bir insan. Dil engeli sorununu dikkate almaması onun için imkansız… Danitz kendine tokat atma dürtüsüne direndi.
Yaşlı, Danitz'in ifadesindeki değişiklikleri görünce başını salladı ve sordu: "Burada yardım istemek muhtemelen senin fikrin değildi, değil mi? Seni bulmak için kehaneti kullanmak üzereydim.”
“Ah, doğru. Anderson Hood tarafından önerildi," diye yanıtladı Danitz hemen.
Yaşlı adam, ifadesi kül rengine dönmeden önce bir anlığına şaşırmıştı.
O anda Anderson dışarıda, gölgede oturuyordu. Bir ağaç dalını kırmıştı ve Danitz'in dışarı çıkmasını beklerken, çimenlerin arasındaki çorak bir alana gelişigüzel çizim yapıyordu.
Bu vasıfsız Avcının Dil Kavrama büyüsünü elde edebileceğinden hiç şüphesi yoktu. Çünkü Danitz, Koramiral Iceberg Edwina'dan bahsettiği sürece her şey çok daha kolaylaşacaktı. Tek fark, kaç tur teste girmesi gerektiğiydi.
Kuzeyin Kralı Ulyssan'ın kafasını çizmeyi bitirdiğinde içeriden tanıdık bir yürüyüş sesi duydu.
Anderson'ın dal tutan eli bir anlığına duraksadı ve yukarı bakıp kapıya doğru döndü. Danitz'in elinde bir kağıt yığını olduğunu, karışık duygularla yürüdüğünü gördü.
"Sen… testi geçemedin mi?" Anderson samimi bir şekilde gülümsedi, Dil Kavrama büyüsünü elde edememe konusunda hiçbir endişesi yoktu.
Danitz boş boş başını salladı.
"Sınav yapılmadı."
“…”
Anderson anında aydınlanarak "Kaptanınızdan yardım mı?" diye sorduğunda ilk önce şaşırmıştı.
Danitz, kağıt destesini Anderson'a uzatırken bunu kısaca doğruladı ve şöyle dedi: "Piskoposun sana söylememi istediği şey şu: 'Gerçek bir Avcı yalnızca içgüdülerine güvenmez veya yalnızca avının bilgilerine odaklanmaz. Ayrıca avın ruhunu nasıl kavrayacaklarını ve her türlü ek bilgiyi nasıl kullanacaklarını da öğrenmeleri gerekiyor.'
"Sana vermek istediği bilgi bu."
Anderson'un ifadesi normale dönmeden önce kısa bir süreliğine çarpıklaştı. Kıkırdadı ve "Neyse ki bu fazla bir şey değil" dedi.
İçinde yükselen kahkahayı sonunda bastıran Danitz'in dudakları titredi. Ciddi bir tavırla şöyle dedi: "Bu yalnızca içindekiler tablosu.
"O piskopos, içinde adı geçen tüm kitapları iki yıl içinde okumayı bitirmeye çalışman gerektiğini söyledi."
Anderson'ın gülümsemesi sonunda dondu.
…
Desi Körfezi, Eskelson Limanı.
Klein herhangi bir Güney Kıta turisti gibiydi. Doğu Balam'a bilet aldı, birçok topla birlikte buharlı ve yelkenli hibrit bir gemiye bindi.
Gemi bir uğultuyla limandan ayrıldı ve hızla Berserk Denizi'ne girdi.
Klein, yolun ortasında, Loen Krallığı'nın Desi filosunun güvenli deniz yolunda sanki bir şeye karşı koruma sağlıyormuş gibi devriye gezdiğini keşfetti.
Görünüşe göre Berserk Denizi'ndeki anormallik Loen ordusunun dikkatini çekmiş… Bu şekilde Numinous Piskoposluğunun bu suları sorunsuz bir şekilde araştırmasının hiçbir yolu yok. Elbette bir filo, deniz yolunun tamamını denetleyemez… Klein kamarasında durup dışarıdaki manzaraya bakarken aydınlanma ve dokunaklılıkla düşünüyordu.
Şu anda, yığılmış yanıltıcı yalvarışları duydu. Kontrol etmek için aceleyle gri sisin üzerine çıktı.
Dua Asılmış Adam'dandı. Bay Aptal'dan, Zanaatkarın bir tarikat veya gizli örgüt tarafından kontrol edildiğinden şüphelenildiğini ve ondan biraz yardım almak istediğini Hermit'e bildirmesini istedi.