Bölüm 109

Bölüm 109 – Sevgi Refahı Enstitüsü
Telefon görüşmesinden sonra Bai Liu, yanında zihinsel çamaşır suyu içen Liu Huai'ye baktı. Liu Huai'nin iki kolu kesildi ve şimdi bir dilenci gibi mücadele ediyordu. Ağzında bir şişeyle içiyordu ve her tarafı boğuluyordu.
Daha önce Bai Liu, Liu Huai'yi beslemek istiyordu ama yalnızca bir eli vardı. Bai Liu (6) aradığı anda Liu Huai ona önce telefona cevap vermesini söyledi. Şimdi Bai Liu aramayı bitirdi ve Liu Huai'ye yardım etmek için şişeyi almak üzere uzandı. Liu Huai, Bai Liu'ya baktı.
Bai Liu'nun şişeyi uzatırken yüzünde hiçbir ifade yoktu.
Liu Huai içmek için başını uzattı.
Liu Huai şu anda çok utanç verici görünmesi gerektiğini hissetti. Yüzü gri ve siyahtı ve başıboş bir köpek gibi birinin elinden su içiyordu. Birçok izleyicinin bu çirkin sahneyi izlediğini biliyordu. Zihinsel değeri düzeldiğinde eşi benzeri görülmemiş bir utanç hissetti ve duygusal çalkantı yüzünden gözyaşlarının damlamasına neden oldu.
"Ne diye ağlıyorsun?" Bai Liu şişeyi havaya kaldırırken sordu. “Hayatta kalmadın mı?”
"Neden ağladığımı bilmiyorum." Liu Huai'nin zihinsel değeri tam olarak yenilenmemişti. Bu yaşta kendinden kolayca utanan bir üniversite öğrencisi erkek gibiydi. Bai Liu'nun onu görememesi için yüzünü kapattı.
Liu Huai geri çekildi, başını indirdi ve boğuk bir sesle konuştu, "…evsiz bir sokak köpeği gibiyim."
"Biraz benzer." Bai Liu hiçbir duygu olmadan yorum yaptı. Liu Huai'ye bakmak için gözlerini kaldırdı, kopmuş kollarından hâlâ kan sızıyordu. "İkimiz de sokak köpeği gibi görünüyoruz ama en azından yaşayan sokak köpeğiyiz. Herkes hayatta, kız kardeşin de öyle."
Liu Huai, Bai Liu'nun elindeki zihinsel çamaşır suyu şişesini ısırdı. Dayandı ve dayandı ama sonunda sızlanmaktan ve ağlamaktan kendini alamadı.
Kolları olmayan Liu Huai kıvrıldı ve ağladı. Başını Bai Liu'nun sanki secde ediyormuş gibi yere doğru eğilmiş eline yaslayarak eğildi. Teşekkürlerini belli belirsiz bir şekilde dile getirdi. “Beni kurtardığın için teşekkür ederim, kurtardığın için teşekkür ederim

kız kardeşim."
Patlamadan birkaç saniye önce Liu Huai öleceğini düşünmüştü. Çünkü iki kolunu da kaybeden ve enerjisini tüketen bir suikastçının, kendi çıkarları her şeyden önemli olan Bai Liu'ya pek faydası olmayacaktı.
Ancak Bai Liu ölümün alevlerine doğru koştu ve onu kırbaçla aynaya sürükledi.
“Aslında diğer benliğimin kız kardeşini kurtaracağını düşünmemiştim. Nedenlerinden pek emin değilim." Bai Liu gözlerini indirdi ve Liu Huai'nin üzerindeki eğilmeyi düzeltmek için elini kullandı. Liu Huai'nin ağlamaklı yüzüne soğuk bir şekilde baktı. “Ancak seni bir nedenden dolayı kurtardım. Çünkü sen de beni kurtardın. Bu daha önce müzakere ettiğimiz işlem içeriğimizdi. Eğer Miao Feichi'yi başarıyla geri çekersen o zaman seni kurtarmaya çalışacağım."
MTL kullanıcıları veya okuma modunu kullanmayı seven kişiler için üzgünüz ancak çevirilerimiz toplayıcılar tarafından çalınmaya devam ediyor, bu nedenle kopya korumasını geri getireceğiz. MTL'ye ihtiyacınız varsa lütfen anlamsız kısımları yeniden yazın.
“P tjnf ab rjs atja P jw j agerakbgats kjcvfgfg…” Djl Ole ibbxfv lcab Ole Lejl'r afjgoei fsfr, fzagfwfis mjiw. "Vagjs vbu."
37 wlceafr jub, Qjgv 913.
Ktf gfraifrr Ole Lejl qjmfv yjmx jcv obgat jczlberis, aegclcu tlr tfjv ogbw alwf ab alwf ab ibbx ja Djl Ole rlaalcu bc atf yfv. Lf abbx j vffq ygfjat. “Gb sbe gfjiis kjca ab jwyert Zljb Mflmtl jcv Zljb Xjbpljcu? Ktf akb bo atfw jgf V-ugjvf qijsfgr. Po kf vbc'a remmffv atfc kf klii vlf!"
“Bu yüzden başarılı olmalıyız.” Bai Liu dedi. “Mu Ke'nin kimliğinden şüphelenmeliler. Sanırım beni bulmak için koğuşa gidecekler ama ben koğuşta değilim. Daha sonra ‘Mu Ke’yi yakalamak için başka yerleri arayacaklar.”
"Mu Ke'nin tıbbi kayıt odasında olacağını ve bu yüzden Mu Ke'yi hastanede bulamayacaklarını tahmin edemezler. Ancak Mu Ke'nin saat 21.15'ten önce koğuşa döneceği kesindir. Çünkü hastanedeki hemşireler odaları kontrol etmeye gelecekler. Benim tahminim Mu Ke'yi bekleyecekler."
“Nereyi koruyacaklar?” Liu Huai endişeyle sordu. “Mu Ke'nin koğuşu mu? O zaman gelmeyecekler mi?”
“Mu Ke'nin koğuşunda kalmak aptallık. Ya Mu Ke, Bai Liu'nun koğuşuna veya diğer boş koğuşlara dönerse? Daha sonra bu iki kişi devriye gezen hemşireler tarafından Mu Ke'nin koğuşunda mahsur kalacak. Elbette devriyelerin arasındaki boşluktan çıkıp Mu Ke'yi diğer koğuşlarda arayabilirlerdi ama bu, sorunu iki katına çıkaracaktır. Çok mantıklı bir plan değil."
Bai Liu, Liu Huai'ye baktı. "Ben Miao Gaojiang olsaydım, daha etkili ve uygulanabilir yolun asansörü korumak olduğunu düşünürdüm."
"Mu Ke acil durum merdivenlerini kullanamıyor çünkü kişisel paneli oradaki canavarlara direnmeye yetmiyor. Asansöre binme olasılığı daha yüksektir. Miao Gaojiang'ın grubunun sadece 9:00 ile 9:15 arasında asansör kapılarının yanındaki boşlukta beklemeleri gerekiyor. Asansörün hareket ettiğini gördüklerinde düğmeye basmanız yeterli. Tüm hemşireler görev başında, bu yüzden asansöre binecek olanlar sadece odalarına gizlice geri dönen hastalar olacak, yani Mu Ke."
"Mu Ke'yi yakaladıktan sonra Miao Gaojiang kesinlikle Mu Ke'nin benimle olan planını çözmek isteyecek ama Mu Ke ağzını kolayca açmayacak. Miao Gaojiang doğal olarak Mu Ke ile benim iletişim kurduğumuz klavyeyi düşünecektir." Bai Liu boş boş devam etti. “Bu klavyeden anlayabileceği [9], [0], [6] gibi bazı bilgileri açıklayacağım. Bu durumda Miao Gaojiang aldığı bilgiden şüphe etmeyecektir."
“Ayrıca yarın çocukları evlat edineceğiz. Yarın kritik bir anda bir şey yapmamı engellemek için Miao Gaojiang bu gece kesinlikle beni öldürmeye gelecek."
“Beni öldürmeye gelmeleri durumunda inisiyatif onlardan yanadır. 906 numaralı odadaki insanlara karşı çok fazla psikolojik önlem almayacaklar.” Bai Liu, Liu Huai'ye bakmak için gözlerini kaldırdı. “Bu başarılı pusu için uygun koşulları yaratacak. Liu Huai, bu planın ana karakteri sensin. Görünüşte, daha önce Mu Sicheng'le oynadığınız rutin suikastçı ve hırsız stratejisi gibi görünebilir ama bu sefer suikastçı asıl görevi üstleniyor."
"…Biliyorum." Liu Huai de yatakta Bai Liu'nun yanında oturuyordu. Liu Huai başını indirdi, sıktığı yumruğu alnına dokundu. “Ancak ben her zaman saldırgan gibi davrandım ve Kardeş Si her zaman… Bunu Tanrı Mu yaptı. Planın tüm ayrıntılarını bana yüklemen çok riskli.
"Bu planın üç adımı var." Bai Liu'nun sesi yumuşaktı. “İlk adımda Miao Feichi ve Miao Gaojiang sürpriz bir saldırı yapmak için gelecekler. Kapıyı açtıklarında Miao Feichi'ye pusu kurup onu tutuyorsun. Mu Ke'yi Miao Gaojiang'ın elinden çalacağım ve onu aşağıya hemşire aramaya göndereceğim. Bu, Miao Feichi'nin sana saldırma süresini kısaltacak ve onun yerine bana saldıracak."
Liu Huai sesi kısılırken başını kaldırmadı. "Bu durumda, eğer Miao Feichi benimle olan mücadelenin süresini kısaltmak ve suikastçının saldırılarını engellemek istiyorsa, onun en iyi yolu beni silahsızlandırmaktır."
“Açıkça söylemek gerekirse kollarınızın kesilmesi anlamına gelir.” Bai Liu'nun sesinde hiçbir duygusal dalgalanma yoktu.
Liu Huai'nin kafası çok alçakta gömülüydü. “Evet, iki elini de iyi kullanan bir oyuncuyu etkisiz hale getirmenin en hızlı yolu bu.”
“İyi olan şu ki, kollarınızı kestikten sonra hâlâ saldırı yeteneğinizin olduğunu düşünmeyecek ve size karşı tetikteliğini gevşetecektir. Bu planın ikinci aşamasıdır. Öfke paneline girmen için Miao Feichi ve Miao Gaojiang ile biraz zaman kazanacağım. Bai Liu, her iki S sınıfı oyuncuyu da aşırı derecede küçümsedi. Onları engelleyemeyeceğini hiç düşünmüyordu. “Paneliniz patladıktan sonra, Miao Gaojiang'da bir sertlik durumuna neden olmak için Tek Vuruş Flaş yeteneğini kullanabilirsiniz.”
"Bu planın üçüncü aşaması. Miao Feichi'nin saldırısını engelleyeceksiniz. Bombayı dışarı sürüklemem sadece bir veya iki saniyemi alacak…”
Liu Huai başını kaldırıp baktı ve Bai Liu'nun sözünü kesti, ifadesi dehşete düşmüştü. “Bai Liu… Miao Gaojiang'ı bir kez bıçaklayıp ardından Miao Feichi'nin sana saldırısını engelleyebileceğimi sanmıyorum. Bu plan çok riskli. Bai Liu, eğer bana sırtını verirsen ölürsün! Ben de öleceğim!”
“Mu Sicheng ile pek çok kez işbirliği yaptın ve o sana sırtını teslim etti. Ölmesine izin vermedin." Bai Liu'nun gözleri dalgasız bir göl gibi sakindi.
Liu Huai gözlerini kapatmadan önce uzun süre sessiz kaldı. “Yine de ellerini kaybetmesine izin verdim.”
"Elindeki o hançerle Mu Sicheng'e ihanet ettin ama zamanı geldiğinde bana ihanet edecek kolların olmayacak." Bai Liu, Liu Huai'ye sanki tavsiye istiyormuş gibi baktı. "Liu Huai, benim tarzım şöyle: Bir şeyler olmadan önce her zaman diğer kişinin bunu yapabileceğini varsayarım. Bunu yapabilirsin, değil mi?”
"Bilmiyorum."
Bai Liu bakışlarını geri çekti. “O halde önce deneyin ve yapıp yapamayacağınıza bakın.”
"Ya… ölürsem?" Liu Huai titreyen bir sesle sordu.
“Miao Feichi'yi engellersen kolay ölmeyeceğim. Eğer ölmezsem, ölmene izin vermeyeceğim. Miao Feichi'yi engellemezsen öleceğim." Bai Liu'nun sesi düzdü. "O zaman sen de muhtemelen benimle birlikte öleceksin."
Liu Huai şaşkınlıkla Bai Liu'ya baktı ve Bai Liu gözlerini kısarak ona baktı. “Neden? Sana arkadaşlık etmemden memnun değil misin?”
Liu Huai gerçekten ölmedi.
Liu Huai, Bai Liu tarafından aynadan çıkarıldığı anda, şaşkınlık içinde cehenneme ulaştığını bile düşündü. Hâlâ kesik olan kollarını görene kadar tepki vermedi. Hâlâ hayattaydı. Bai Liu hızla ona zihinsel ağartıcı verdi. Liu Huai suyu içerken öksürdü ve çok geçmeden küçük Bai Liu'nun (6) telefonu geldi.
Çağrı kapatıldıktan sonra Liu Huai, zihinsel değerini geri kazanması için Bai Liu tarafından beslendi ve sendeledi. Ancak Miao Feichi ve Miao Gaojiang hemşireler tarafından götürüldükten sonra o ve Bai Liu aynadan çıkmaya cesaret edebildiler. Bu, hemşirelerin orada başka kimsenin olmadığını, dolayısıyla onları tedavi edecek hemşire olmadığını düşünmesine neden oldu.
Bai Liu pek de endişeli olmayan bir şekilde sıcak zeminde yatıyordu. "Mu Ke'nin bizi bulmasını bekle."
Bai Liu bir 'yatırımcı' görünümüne sahipti ve çok kalındı. Bu zemin az önce bir patlama yaşamıştı ama pek sıcak hissetmiyordu. Saman yatak da havaya uçuruldu. Liu Huai bağdaş kurarak yere oturdu. Patlamış duvarların kalıntılarına yaslandı ve parlak gökyüzüne baktı. Liu Huai aniden başını çevirip Bai Liu'ya bakana kadar ne kadar izlediği bilinmiyordu. Sonra bir an tereddüt etti.
“Ruhumu sana şimdi satarsam, ister misin?”
"Evet." Bai Liu tereddüt etmeden kabul etti. “Ancak küçük Bai Liu'nun (6) şu anda oyun menajerim var. Bana geri verdiğinde ruhun için ne kadar istiyorsun?”
Liu Huai şaşırmıştı. Bai Liu'nun 'pazarlık avantajından yararlanmalı' görünümünden hoşlanmış görünüyordu ve kaşları hafifçe kıvrılmıştı. "İstemeyeceğini düşündüm. Sonuçta bu oyunda büyük olasılıkla öleceğim. Benim ölü ruhumun senin için hiçbir değeri olmamalı.”
"Yine de gerçekten satın almak istiyorsan sorun değil." Liu Huai'nin sesi yumuşaktı. “Kardeş Si onu sana sattığında ne kadar verdin?”
Bai Liu, Liu Huai'ye biraz temkinli bir şekilde baktı. “Mu Sicheng fiyatına açmayın. Bu çok yüksek ve bu fiyata almayacağım.”
“…o kadarını istemiyorum.” Liu Huai gülse mi ağlasa mı bilemedi. Sadece gelişigüzel soruyordu. Ruh ticareti gibi kötü bir şeyin Bai Liu tarafından sıradan bir pazarlık işlemine dönüştürülmesini beklemiyordu. Yüreğindeki ağırlık iyice dağıldı.
Liu Huai kirli göz kapaklarını indirdi ve sesi çok yumuşaktı. “Onu sana bir puan karşılığında satacağım. Bir puan iyidir."