Bölüm 64 – Kışkırtıcı

Bölüm 64: Kışkırtıcı
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Golden Retriever Susie'ye talimat verdikten sonra Audrey, endişeli görünüyordu. O da ritüel büyüsünün tuhaf bir şeyle sonuçlanıp sonuçlanmayacağından emin değildi.
"Haydi şunu yapalım…" Hayalindeki süreci görmek için seyirci olma durumunu kullanırken gözleri sakinleşti. Kısa süre sonra yeni bir anlaşmaya vardı.
Audrey yatak odasının kapısını açtı ve Susie'ye şöyle dedi: "Susie, buraya otur. Annie ve diğerleri içeri dalmaya kalkarsa hemen banyoya gidip bana haber ver."
Herhangi bir kazayı önlemek için kişisel hizmetçisi, kapısının kilidini açacak anahtarı elinde tutuyordu.
Susie gizemli bir şekilde ona baktı ve kuyruğunu üç kez salladı.
"Çok güzel. Bugün öğle yemeği için istediğini seçmene izin vereceğim!" Audrey yumruğunu yavaşça salladı.
Susie'yi teşvik ettikten sonra banyoya girdi. Kare küvetin her iki tarafı da üç ila dört metreydi. İçinden çıkan buharla birlikte hafifçe dalgalanan temiz su vardı. Oldukça rüya gibi bir manzaraydı.
Audrey, üzerine birçok şişenin yerleştirildiği dikdörtgen bir masayı topladı. Daha sonra tekrar dışarı çıktı ve mumları, kurbanlık eşyaları ve beyaz bir bornozu üzerine taşıdı.
Hemen ardından banyonun kapısını kapattı.
Her şey bittiğinde Audrey rahat bir nefes aldı ve dört mumun yanındaki yarı saydam, açık mavi bir şişeyi aldı.
Silindirik şişe ışığın altında rüya gibi parlıyordu. İçinde dün bir karışımdan damıttığı esans yağları vardı. Tasavvuf meraklısı biri olarak bu tür konularda araştırma eksikliği yoktu. Evde kendi hazırladığı saf çiy, çiçek esansı, parfüm, esansiyel yağlar ve tütsü çeşitleri vardı. Bu nedenle, Aptal'ın talimatlarına göre ilk hazırlıkları çoktan bitirmişti.
"Ay çiçekleri, altın nane, uyku çiçekleri, parmaklı ağaç kavunu ve kaya gülü… Ne tuhaf bir karışım…" diye mırıldandı Audrey usulca. “Ah, insan benimle meşgul olmadan önce vücudunu temizlemeli ve zihnini sakinleştirmeli.

ritüel büyü. Bu, ilahi olana, yani hedefe duyulan saygının bir biçimidir."
Tüm süreci kafasında yaşarken ritüelin esansiyel yağını küvetinin yanına koydu. Uzanıp evde giydiği kıyafetleri çıkarmaya başladı.
İpek elbiselerinin parçaları birbiri ardına çamaşır sepetine düştü. Audrey saçını topuz yaptı ve eliyle suyun sıcaklığını test etti. Daha sonra dikkatlice küvete adım attı ve vücudunun yavaş yavaş suyun sıcak kucağına gömülmesine izin verdi.
"Vay be…" Rahatça nefes verdi, her yerinin ısındığını fark etti. Kendini anormal derecede rahatlamış hissediyordu.
Tek parmağımı bile kıpırdatmak istemiyorum… Audrey yanındaki yarı saydam açık mavi şişeyi alıp suya birkaç damla damlatırken güçlü bir şekilde kendini dışarı pompaladı.
Bir koku kokusu yayıldı ve sessizliği canlandırıcı bir kokuyla doldurdu. Audrey birkaç kez nefes aldı ve memnuniyetle başını salladı.
Fena değil. Gerçekten çok güzel kokuyor.
“Ne kadar rahatlatıcı, ne kadar rahat…
"Hiç hareket etmek istemiyorum. Tek dileğim burada sessizce yatmak…
“Sessizlik, sessizlikte… sessizlik…”
Audrey zaman duygusunu kaybettikten sonra aniden havlamayı duydu.
Gözlerini şaşkınlıkla açtı ve şaşkınlıkla yanlarına baktı. Susie'nin kapıyı ne zaman açıp içeri girdiğine dair hiçbir fikri yoktu. Küvetin dışında çömelmiş, bıkkın bir bakışla ona bakıyordu.
Audrey gözlerinin kenarlarını ovuştururken suyun oldukça soğuduğunu hissetti.
Uyuya mı kaldım? Bilinçaltında kendine sordu.
Susie havlamadan ya da kuyruğunu sallamadan ona baktı.
"Haha, o ritüel esansiyel yağı şişesinin etkileri kesinlikle harika. Evet, gerçekten harika!" Audrey neşeli bir ses tonuyla açıklarken kuru bir şekilde kıkırdadı.
Ayağa kalktı, bir havlu aldı ve vücudunu sarıp silerken yanındaki Golden Retriever'a şöyle dedi: "Susie, nöbet tutmaya devam et. Annie ve diğerlerinin girmesine izin verme!"
Ancak Golden Retriever gittiğinde gizlice dilini dışarı çıkardı. Havlusunu bir kenara attı ve temiz beyaz bir elbise giydi.
Audrey banyonun kapısını kapattıktan sonra ezberlediği ritüeli hatırladı.
Dört mum alıp masanın dört köşesine yerleştirdi.
Sol üst köşede bir somun beyaz ekmek, sağ üst köşede bir kase Feynapotter eriştesi. Harika kokuyor ama hava biraz soğuk… Hayır! Bunu düşünmenin zamanı değil! Sol alt köşede Paella ve sağ altta Desi turtası… Audrey, sunağı The Fool'un açıklamalarına göre ciddiyetle kurdu ve bu süreçte başını iki kez salladı.
Hazırlıkları bittikten sonra dört mumunu yanık bıraktı. Gümüş bir bıçak aldı ve onu bir kaba tuz yığınına sapladı.
Audrey, Hermes'teki kutsal büyüyü anlattıktan sonra güzel desenlere sahip bıçağı kaldırdı ve temiz su dolu bir bardağa koydu.
Zihnini odakladıktan sonra gümüş 'kutsal kılıcı' çıkardı ve maneviyatının kılıcından çıkıp yayılacağını düşündü.
Audrey bıçağı tutup sunağın etrafında bir tur attığında görünmez enerji dışarı fışkırdı. Etrafına maneviyat duvarının tamamen örüldüğünü hissettiğinde dışarıdaki tüm pislikleri ve dikkat dağıtıcı şeyleri dışarı attı.
Seyirci durumunu koruyarak heyecanının ve sevincinin ritüeli etkilemesini engelledi.
Gümüş bıçağı bıraktı, minik açık mavi kristal şişeyi aldı ve her muma birer damla damlattı.
Cızırtı!
Audrey'nin bedeni, kalbi ve ruhu huzura kavuşurken hafif bir koku yayıldı.
Saygıyla başını eğerek nefes aldı ve Hermes dilinde büyülü sözleri söylemeye başladı.
“Bu çağa ait olmayan Aptal,
“Sen gri sisin üzerindeki gizemli hükümdarsın,
“Sen iyi şans getiren Sarı ve Siyahın Kralısın,
“Yardımınız için dua ediyorum.
“Sevgi dolu lütfunuz için dua ediyorum.
“Bana güzel bir rüya vermen için dua ediyorum.
“Ay çiçeği, kırmızı aya ait bir bitki, lütfen güçlerini büyüme bağışla!
"Parmaklı ağaç kavunu, güneşe ait bir bitki, lütfen güçlerini büyüme bağışla!"
…
Audrey büyüyü söyleyip ricasının içeriğini düşünmeyi umduktan hemen sonra maneviyat duvarında bir kıpırdanma olduğunu hissetti. Elinin arkasında dönen koyu kırmızı bir yıldız gördü.
Gözlerini aceleyle kapatırken kalbi hızla çarptı ve içtenlikle yalvarmak için kalbini sakinleştirdi.
Her şey bittiğinde çevresini hayretle inceledi ama tuhaf bir şey bulamadı.
"Hepsi bu mu?" Audrey fısıldarken kaşlarını hafifçe çattı.
…
Şans getiren Sarı-Siyahlıların Kralı… Bu çağa ait olmayan Aptal… Mavi İntikamcı'nın kaptan kamarasında, Alger Wilson, rüzgar fırtınası cübbesi içinde öğleden sonra duyduğu üç satırlık açıklamayı sessizce okuyordu. Bu yolla kişinin kimliğine dair ipuçları bulmaya çalışıyor gibiydi.
Başını salladı ve açıkça sinirlenmiş bir şekilde ayağa kalktı ama sonuçta hiçbir şey yapmadı.
Alger, Tudor Hanedanlığı'ndan kalma eski bir gemi olan Blue Avenger'ın içinde rahat değildi. Geminin kontrolü zaten elinde olmasına rağmen, tıpkı Kan İmparatoru gibi hala birçok gizli sırrın olduğuna dair içgüdüsel bir his vardı.
Bu nedenle, gemiyi Aptal'ın güçlerini test etmek için kullanmayı planladı ancak gemide bilinmeyen ritüel büyüyü denemek istemedi.
Alger, kaptan kamarasından ayrılmadan önce birkaç dakika düşündü ve güverteye çıktı. Birkaç denizciye şöyle dedi: "Yakında Rorsted Takımadalarına ulaşacağız. Bir gün orada demirleyeceğiz.”
Denizciler hep birlikte "Teşekkürler, Majesteleri!" diye bağırırken hemen tezahürat yaptılar.
Hayalet geminin denizcilere ihtiyacı olmadığından gemide çok az denizci vardı. Taze yiyeceklerin ve temiz suyun tadını çıkarabildikleri için, stokları konusunda endişelenmelerine gerek yoktu. Ancak her gün denizde yolculuk etmek ve neredeyse bitmek bilmeyen manzaralar onları hem fiziksel hem de zihinsel olarak yoruyordu. Kontrolü kaybedene kadar her zaman bastırılmış ve bir şeylere hoşgörüyle bakılıyormuş gibi hissettiler.
Rorsted Takımadaları ise Sonia Denizi'ndeki ünlü bir koloniydi. İşleri hızla büyüyordu ve her türden endüstriye sahiplerdi.
"Ben kesinlikle sabırsızlanıyorum!" Mürettebattan biri kalçalarını oynattı ve tüm erkeklerin anlayabileceği anlamlı bir kahkaha attı.
…
Zouteland Caddesi'ne doğru giden toplu taşımada gazeteleri yavaş yavaş okuyan Klein aniden sarsıldı. Ona seslenen ruhani bir ses duymuş gibiydi.
Alnı kontrolsüz bir şekilde zonklarken zihninde şekilsiz mırıltılar yankılanıyordu.
Duyulamayan çağrının içeriği geldiği hızla gitti. Sadece on saniye içinde yok oldu. Klein alnını çimdikledi ve beyninin derinliklerindeki zonklayan acıya direndi.
Bunlar Yaşlı Neil'in bahsettiği bilinmeyen varlıkların mırıltıları mı? Gelişmiş manevi algıya sahip olmanın bir sonucu mu? Aniden sağ elinin arkasında dört siyah noktanın belirdiğini gören Klein'ın zihninde düşünceler uçuştu. Göze çarpmayan küçük benler gibiydiler.
Şans artırma ritüelinden kaynaklanan dört siyah nokta hızla battı, soluklaştı ve yok oldu.
Klein şaşkınlıkla ona baktı ve az önce ne olduğuna dair ek bir tahminde bulundu.
Adalet mi, Asılan Adam mı onlara verdiğim ritüel büyüyü denedi?
Düşünce trenim doğru muydu?
Bu üç tanım tam olarak gri sisin üzerindeki gizemli boşluktan bana mı işaret ediyordu?
Ama yeterince güçlü olmaktan çok uzağım. Taleplerinin içeriğini duyamıyorum… Bilginin gri sisin üzerinde ‘saklanıp saklanmadığını’ merak ediyorum…
Evet, bu gece girerek onaylamalıyım.
Klein kendini biraz tedirgin ve tedirgin hissetti. Hızla gazetesini kaldırdı ve yüzünü gizleyerek ifadesindeki değişiklikleri kimsenin görmesini engelledi.
Kısa süre sonra Zouteland Caddesi'ne geldi ve Blackthorn Güvenlik Şirketi'ne girdi.
Klein, Rozanne'ı selamlayamadan Yüzbaşı Dunn Smith'in dışarı çıktığını gördü. Üzerinde portre olan bir kağıt parçası tutuyordu.
“Şu iç tutuklama emrine bir bakın. Çok zalim ve gaddar bir Beyonder Tingen'e girdi.” Siyah rüzgarlığını giyen şapkasız Dunn, bakışlarını ona çevirdi ve geçerken kağıt parçasını uzattı.
Klein bunu aldı ve vizyonuna giren ilk şey bir portre taslağı oldu.
Taslak yuvarlak yüzlü bir çocuğa aitti. Hafif bir utangaçlıkla birlikte sevimli görünüyordu ve oldukça gençti, muhtemelen on sekiz ya da on dokuz yaşlarındaydı.
“Tris, Beyonder olduğundan şüphelenilen biri. İlk tahmin onun bir Dizi 8 Kışkırtıcısı olduğu yönünde ve biz bunun arkasında Teosofi Tarikatı'nın olma olasılığını ortadan kaldırmıyoruz. Yonca katliamının zanlısı… Bir görgü tanığının ifadesine göre Enmat Limanı'ndan ayrıldıktan sonra Tingen'e geldi. Şu anda nerede olduğu bilinmiyor…”
Tris… Yonca… Bu aslında Beyonder tarafından işlenen bir suç mu? Klein aniden dün öğleden sonraki rüya yorumunu ve Joyce Meyer'in açıklamasını hatırladı. Hemen şöyle dedi: “Yüzbaşı, tanıklardan birini tanıyorum. Pekâlâ önemli bir tanık olabilir.”
"Biliyorum. Joyce Meyer. Dün gece Machinery Hivemind benden yardım istedi. Seni Joyce'un rüyasında gördüm. Birçok ayrıntı, Yonca trajedisinin Tris'in bir sonucu olduğunun doğrulanmasına yol açtı." Dunn kıkırdarken gri gözleri sakin görünüyordu.
Ne kadar ilgi çekici değil. Kaptan… çok şükür ki dün benim dinlenme günümdü ve ben çalışma saatleri içinde Kahin gibi davranmıyordum… Klein hicvetti. Doğrudan amiri tarafından kayak yaparken yakalanmanın dehşetini zar zor kaçırdı.
Bunun yerine şu soruyu sordu: "Hangi Dizi yolu Kışkırtıcıdır? Teosofi Tarikatı nasıl bir organizasyondur?”
Tris'in iksirin yan etkilerini ortadan kaldırmak için kullandığı yöntem, başkalarını birbirini öldürmeye kışkırtmak mıydı, yoksa ilerlemek için bir gereklilik miydi?
Dunn birkaç saniye düşündü ve şöyle dedi: "Tesadüfen, Beyonders ve gizemli organizasyonlarla ilgili bilgileri öğrenmenin zamanı geldi. Yaşlı Neil sana sürekli tarihi belgeleri okumaya devam etme emri vermemeliydi.”
Kaptan, beni 'tarih uzmanınız' olarak işe almanızın nedeni değil miydi? Klein ciddi bir şekilde başını sallarken soruna işaret etmeye cesaret edemedi.
"Pekala."