Bölüm 74: Ray Bieber
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Haa! Haa! Haa!
Güm! Güm! Güm!
Birlikte yankılanmadan önce yüksek sesli nefesler ve yoğun vuruşlar birbirini izledi. Bu durum Klein'ı ve ekibini, sanki şeytani bir mırıltı duyuyormuşçasına son derece tedirgin etti.
Aiur, Dunn ve Lorotta'nın dikkatlerinin başka yöne yönlendirildiği andan yararlanan takım elbiseli palyaço aniden cebinden uzun bir kağıt parçası çıkardı.
Baba! Kağıt parçası tutuşarak siyah, ateşli bir kamçıya dönüşürken sağ eliyle fırlattı. Daha sonra bileğinin yan tarafına doğru salladı.
Takım elbiseli palyaço görünmez prangalardan kaçıp ters takla atarken kısa ama trajik bir çığlık duyuldu.
Bang! Bang! Bang!
Dunn, Aiur ve Lorotta ateş ettiler ama kurşunları yalnızca tahta kasalara çarptı.
Takım elbiseli palyaço daha fazla dayanamadı ve deponun ters yönüne doğru kaçarken sağ eliyle yarasına bastırdı.
O kadar hızlıydı ki, göz açıp kapayıncaya kadar geriye sadece sırtının bir izi kalmıştı.
Ortadan kaybolmadan önce karnına baskı yapan sağ eli sol koluna doğru ilerledi. Karnındaki yara çoktan kaybolmuştu, tamamen iyi görünüyordu.
Sağ eliyle sol kolunda dokunduğu yer aniden kötü bir şekilde ezildi ve yırtılan etin içinde gümüş bir kurşun belirdi.
Dunn ve diğerleri onun peşinden koşmadılar çünkü en içteki depodan gelen nefes nefeselik sesi onları tedirgin ve güvensiz hale getiriyordu.
Bang!
En içteki deponun kapısı aniden patladı ve her yöne uçtu.
Sonra yırtık bir beze sarılı bir şey uçtu ve Klein'ın yakınına düştü.
Klein bakışlarını ona çevirdiğinde bunun bir kol olduğunu fark etti. Kanlı eti çiğnenmişti ve dışarı çıkan beyaz kemikleri düzensiz bir şekilde çatlamıştı.
Baba! Baba! Baba!
Bir öğe birbiri ardına uçtu. İlk başta bir kan spreyi vardı, ardından genişlemiş bir göz ve bir kulak geldi.
vahşice sökülmüştü. Sonunda yarım atan bir kalp ve sarımsı kahverengi nesnelerle dolu bağırsaklar ortaya çıktı.
Eğer Klein, Ray Bieber'ın evinde o korkunç dev kadavrayı görmeseydi muhtemelen orada kusardı.
Sinirleri bozulmanın eşiğindeydi. Zifiri karanlık girişe ateş etme dürtüsünü bastırmak için büyük bir çaba harcadıktan sonra tabancasındaki boş kovanları çıkardı ve yeni iblis avlama mermilerini yeniden doldurdu.
Bang!
Dunn depoya istikrarlı bir şekilde ateş ederken yaklaştı.
Ancak kurşunu denize atılmış gibiydi. Sesli bir yanıt gelmedi.
Haa! Haa! Haa!
Grimsi beyaz renkler açılan kapıyı doldururken yüksek sesli nefes almalar hızlandı.
Aiur Harson ve Borgia'nın kurşunları iki yüksek sesli atış daha yaparak beyazlığı delip geçti ancak "rengin" dışarı doğru yayılmasını engelleyemedi. Herhangi bir yara bırakmadı veya sıvının dışarı sızmasına neden olmadı.
Klein nefesini tuttu ve körü körüne ateş etmekten kendini alıkoydu. Beyazlığın yavaş yavaş tam bir taslak ortaya çıkarmasını izledi.
Bu, iki metreden uzun, insansı bir yaratıktı. Uzuv eklemlerinin tamamı doğal olmayan bir şekilde bükülmüştü. Sanki biri tarafından zorla koparılmış gibiydiler.
Grimsi beyaz yüzeyin tamamı, kabuğundan soyulmuş bir insan beyni gibi oyuklarla dolduğundan, derisinin altından beyaz kemikler dışarı fırladı.
Canavarın her tarafında grimsi beyaz, çürüyen, yapışkan bir sıvı akıyordu. Kafası, derin kırışıklıkları ve soluk teniyle nispeten normal görünüyordu.
Klein, ağzını açıp kapattığında, düşmeye yakın görünen porselen takma dişi, birkaç kanlı tükürük telini ve kıyılmış kemik ve eti görebiliyordu.
Ray Bieber hâlâ tam bir insan mıydı? Klein kalbinin hızla çarptığını hissettiğinde sessiz bir nefes aldı.
Bang!
Leonard'ın iblis avlayan kurşunu Ray Bieber'ın alnına çarptı ve onu parçalayarak arkasında derin bir delik bıraktı.
Grimsi beyaz bir sıvı dışarı aktı ve yere damladı. Sıvı kıvrıldı ve krem renginde yağlı kurtçuklara dönüştü.
Ancak canavar tamamen etkilenmemiş görünüyordu. Kendisine en yakın olan Borgia'ya saldırdığında ne hızlı ne de yavaştı. Gerçek hedefi Mühürlü Eser 2-049'u içeren siyah sandık gibi görünüyordu.
"Beyonder güçlerinin kontrolünün kaybı…" diye bağırdı Dunn derin bir sesle. "Lorotta, ölü bir ruha benziyor, o yüzden çabuk zayıflığını ara!"
"Peki." Lorotta gözlerini bastırmak için ellerini kaldırırken daha fazla konuşmadı.
Sanki ruhlar dünyasına ve ölü ruhlar krallığına girmiş gibi gözbebekleri griye döndü, sonra renksizleşti. Bir "düğüm" ararken düşmana daha yüksek bir noktadan baktı.
Klein normal bir silah atışının etkisiz olduğunu gördü, bu yüzden daha fazla mermi israfına gerek duymadı. Ruh Vizyonunu etkinleştirmek için kaşlarını çatmak üzere elini kaldırdı. Mezarcı Lorotta'ya yardım etmeyi planlıyordu.
Onun vizyonuna göre, Canavar Bieber'ın yalnızca bir tür ruhsal ışıltısı kalmıştı. Tamamen grimsi beyazdı, çılgınlıkla dolu bir beyazlık.
Klein bunun dışında başka hiçbir şey görmedi.
O anda Aiur Harson ve Leonard Mitchell aynı anda şarkı söylediler.
“Ah, dehşet tehdidi, kızıl çığlıkların umudu!
“En azından kesin olan bir şey var: Bu Hayat uçup gidiyor;
“Kesin olan bir şey var, gerisi Yalan;
“Sonsuza kadar açan çiçek ölür…”
…
Kişinin huzurlu bir uykuya girmesine izin veren güç ortaya çıktı. Kıvrımlı grimsi beyaz canavar, sanki şiirin cazibesine karşı koyamıyormuş gibi yavaş yavaş yavaşladı.
Daha sonra ağzını açtı ve sıradan insanların sağır olduğu tiz bir çığlık attı.
"Ah!"
…
Bang! Klein, Ruh Vizyonu durumundan otomatik olarak çıkarken başında keskin bir ağrı hissetti.
Burnundan sıcak bir sıvının aktığını hissetti ve bilinçsizce eliyle sildiğinde elinin arkasının kanla kaplı olduğunu fark etti.
Aiur ve Leonard aynı anda yere düştüler. Dudaklarının, burunlarının ve gözlerinin kenarlarında kan lekeleri vardı.
Borgia, Dunn ve Lorotta'nın her biri bir iki adım geri gitti, yüzlerinin rengi soldu.
Bu canavar yalnızca bir kez çığlık attı ama altı Beyonder'in dayanabileceğinden daha fazla gibi görünüyordu. Bir anda aşırı derecede zayıfladılar.
Bam!
Borgia'ya yaklaştı ve aniden bükülmüş eklemini salladı.
Bang! Bang! Bang! Bang!
Borgia ve Dunn ikişer kez ateş ettiler ama Monster Bieber'a herhangi bir zarar vermediler.
Bang! Uzun namlulu tabancası yere düşerken bir darbe Borgia'nın havaya uçmasına neden oldu.
Birkaç kez ayağa kalkmayı denedi ama başaramadı.
Canavar Bieber'ın ağzının köşesinden siyah sandığa doğru sıçrayan ince bir sıvı sızıyordu.
Bang!
O kritik anda Aiur Harson kutuya bir kurşun sıkarak onu biraz uzağa fırlattı ve Monster Bieber'ın onu yakalamasını engelledi. İvmesi onu on metreden fazla öne çıkardı.
Siyah göğüs çatladı ve içerideki gümbürtü yoğunlaştıkça daha da belirginleşti.
"Buldum!" Siyah saçlı Lorotta sonunda konuştu. "En az üç saniye kontrol etmeni istiyorum."
"Peki." Dunn daha fazla gecikmedi. Kaşlarını çatmak için elini uzattı ve gözlerini kapattı.
Şekilsiz dalgalar yavaş yavaş birbiri ardına dalgalanırken uykuya dalmış gibiydi.
O anda Canavar Bieber durakladı ve gözlerindeki çılgınlık hızla azaldı. İnce şeffaf göz kapakları da kontrolsüz bir şekilde kapanmaya başladı.
Dunn'ın vücudu titremeye başladı ve giysisinin altından bir şey fırlayıp oracıkta kıpırdadı. Sanki içine kaygan, pulsuz yılanlar saklıyordu.
Lorotta koştu ve yuvarlanarak Monster Bieber'ın altına geldi.
Sıkılı yumruğunu kaldırırken bir eliyle kendini destekledi ve Canavar Bieber'ın kasıklarını topçu gibi bombaladı.
Puf!
Aşındırıcı acıyı görmezden geldi ama kendini yere dayadı ve bir kez daha daha fazla güç harcadı. Yumruğu daha da derine saplanırken biraz daha yükseğe çıktı.
Kopar! Lorotta, kahverengimsi sarı kan lekeleriyle dolu bağırsağı dışarı çıkarırken ön kolunu da çıkardı.
Bağırsakta eski bir defter vardı.
"Ah!"
Canavar Bieber kan donduran bir çığlık attı ve vücudu sanki eriyormuş gibi aniden parladı.
"Aşağı in!"
Aiur Harson'ın telaşlı bağırışı sona erdiğinde Klein, Monster Bieber'ın aniden şiştiğini gördü.
Bum!
Şiddetli bir patlamanın ortasında uzaktaki Klein, şok dalgası tarafından havaya fırlatıldı ve ağır bir şekilde yere düştü.
Dönen bir baş ağrısına karşı ayakta durmaya çabaladı ve Canavar Bieber'ın iğrenç, çürüyen bir et yığınına dönüştüğünü gördü. Sonra bir düzine metre ötede bulunan Dunn ve Lorotta'nın bayılmış gibi göründüklerini gördü.
Aiur Harson, Borgia ve Leonard Mitchell de yerdeydi. Kimisi acıdan inliyor, kimisi ayağa kalkmaya çalışıyor ama başaramıyor.
Klein tam rahatlamak üzereyken aniden kendisinden iki veya üç metre uzakta tanıdık bir nesne gördü.
Kara sandık yuvarlanmayı bırakmıştı ve çatlak yüzey gökyüzüne bakıyordu.
Sıska kahverengi bir kol uzanıyordu.
Mühürlü Eser… 2-049… Kahretsin! 2-049'un etkili menzilinden kaçmak için hemen ters yöne sıçradığında Klein'ın kalbi gerildi.
Daha önceki patlama siyah sandığı yanına fırlatmıştı!
Ve o anda Klein'ın kafası aniden uğuldamaya başladı ve düşünceleri ağırlaşmaya başladı.