Bölüm 73 – İlk Savaş

Bölüm 73: İlk Savaş
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Öğleden sonra güneşinin aydınlatması altında, toz kaplı kıyafetleri içindeki Klein, kendi kendine empoze ettiği güvenliği ortadan kaldırmak için tabancasının namlusunu hızla çevirdi. Işığın tabancanın bronz gövdesinden yansımasına izin vererek atış duruşuna geçti.
Tabancayı bir eliyle tutuyordu ve diğer kolunu hareket ettirerek çevresinde olabilecek her şeye dikkatle dikkat ediyordu.
Aynı zamanda Yüzbaşı Dunn ve Bay Aiur Harson için de biraz endişeliydi. Sonuçta ikisi de düşmanı gölgelerden etkileme konusunda uzmanlaşmış Nightmare Beyonder'lardı. Doğrudan dövüşte usta olup olmadıklarını bilmiyordu.
Tam Klein bu düşünceleri düşünürken Aiur Harson yavaşladı, ifadesi sakin ve huzurlu bir hal aldı.
Ağzını açtı ve insanı gecenin karanlığına sürükleyen huzurlu bir şiir okudu.
“Güneş batıdan battığı zaman,
“Ve çiy damlaları akşamın göğsünü incitir;
“Neredeyse ay ışınları kadar solgun,
“Ya da yoldaş yıldızı,
“Akşam çuha çiçeği yeniden açılıyor
“Çiy kadar narin çiçekleri;
"Ve bir münzevi gibi, ışıktan kaçınıyorum 1 "
…
Resital etraflarında yankılandı. Klein neredeyse gergin duygularını kaybediyordu ve tamamen rahatlamıştı.
Daha önce benzer bir şey yaşadığı ve Aiur Harson'la yüzleşmediği için şanslıydı. Böylece kendini hızla toparladı ve şiirin etkisiyle mücadele etmek için yarı-düşünsel bir duruma girdi.
Phew… Rahat bir nefes aldı. Artık Dunn ve Aiur'un doğrudan savaş yetenekleri hakkında hiçbir şüphesi kalmamıştı.
Daha yeni ilerlediği ve Sekans iksirleri hakkında hâlâ derin bir anlayışa sahip olmadığı için Klein, Sekans 7 Kabusu'nun Sekans 8 Gece Yarısı Şairi'nin ilerlemiş hali olduğunu unutmuştu. Daha önce sahip oldukları yetenekleri koruyabiliyorlardı ve hatta yeteneklerinde küçük bir artışın tadını çıkarabiliyorlardı.
Klein'ın Gece Yarısı Şairleri hakkındaki izlenimlerinin tümü Leonard Mitchell'den geldi. Bunu biliyordu

bu "iş" bir Uykusuzun benzersiz özelliklerini miras alıyordu. Dövüşte, atışta, tırmanmada ve algılamada iyiydiler. Ayrıca çeşitli şiirlerle çevrelerindeki canlıları etkileme konusunda da ustaydılar. Daha basit bir ifadeyle onlar şiddet yanlısı şairlerdi.
Aiur şiirini okurken etraflarına yığılmış büyük tahta sandıklar aniden su gibi dalgalanıyormuş gibi göründü. Siyah bir smokin ve yarım silindir şapka giyen bir adam belirdi.
Ancak bu adamın yüzü üç pastel renge boyanmıştı: kırmızı, sarı ve beyaz. Dudaklarının kenarları bir palyaço gibi yukarı doğru kıvrılmıştı ve bir akşam ziyafetine katılmaya uygun resmi kıyafetiyle gülünç bir tezat oluşturuyordu.
Güm! Güm! Güm! Keskin nişancı olarak tanıtılan siyah saçlı Lorotta hızla ileri atıldı. Bir elinde silah vardı ve diğerini yumruk haline getirmişti. Birkaç adımda palyaçoya birkaç santim yaklaşmayı başardı.
Takım elbiseli palyaço Aiur Harson'un şiirinden etkilenmişe benziyordu. Vücudu sallanıyordu ve gözlerinde huzurlu bir ifade vardı. Misilleme yapma arzusu yoktu.
Lorotta yumruğunu geri çekerken bir boks manevrasıyla vücudunu eğdi, ardından takım elbiseli palyaçonun yüzüne yumruk attı.
Bang!
Takım elbiseli palyaço aniden bir ayna gibi parçalanırken hava çıtırdadı, parçalar hızla buharlaşıp yok oldu.
O anda takım elbiseli palyaço, birkaç adım ötedeki tahta sandıkların gölgesinde hızla bir kez daha belirdi. Takım elbiseli palyaçonun silueti hızla yeniden belirdi.
Şiirin etkisi altındaki kişi yalnızca bir yanılsamaydı! Bu bir performanstı!
Takım elbiseli palyaço yine sırıttı. Bir eliyle yarıya indirilmiş silindir şapkasını bastırırken diğer eliyle parmak tabancasını doğrulturken komik bir görünümü vardı.
Bang!
Parmak tabancasından bir atış sesi geldi. Lorotta sola düştü ve yerde yuvarlanarak saldırıdan kaçtı.
Ama sahte silah sesi dışında hiçbir şey olmamıştı.
Bang! Bang! Bang!
Dunn ve Aiur'un her biri silahlarını kaldırdı ve sürekli ateş etti. Takım elbiseli palyaço bazen sağa sola ustalıkla kaçıyor, bazen de yerde yuvarlanıyordu. Sanki bir sirkte akrobat gösterisi yapıyordu.
Aniden Lorotta şaşırtıcı bir şekilde yeniden ileri atıldı. Keskin nişancı olarak anılmasına rağmen hâlâ yumruklarını kullanıyordu.
Bam!
Takım elbiseli palyaço saldırıyı zamanında atlatamadı ve yumruğunu engellemek için yalnızca sol kolunu kaldırabildi.
Palyaçonun durduğunu gören Dunn ve Aiur tereddüt etmeden nişan aldılar ve tetiği çektiler.
O anda takım elbiseli palyaçonun Lorotta'nın yumruğunu engellemek için kullandığı kol turuncu-sarı bir alevle tutuştu.
Alev bir anda palyaçoyu sardı ve Lorotta'ya doğru yayıldı.
Bang! Bang! Dunn ve Aiur tabancalarını ateşleyerek alev topuna çarptı.
Alevler hızla yandı ve kısa sürede geriye kalan tek şey gökyüzünde yüzen siyah küllerdi. Ancak takım elbiseli palyaço bir kez daha yakındaki tahta sandık yığınının arkasında belirdi.
Sağ elini kaldırdı ve bir kez daha parmak tabancasını doğrulttu.
Bang!
Hayali silah seslerinin ortasında Lorotta aniden olduğu yerde durdu. İleriye doğru hücum etmedi. Bir kurşun belirdiğinde önüne çamur sıçradı.
Takım elbiseli palyaço artık bu saldırıyla bir yanılsama yaratmıyordu!
Gerçeği sahteden, gerçeği illüzyondan ayırmak zordu.
Bang! Bang! Bang!
Takım elbiseli palyaço, saklanıp rastgele zamanlarda ortaya çıkarken Dunn ve Aiur'a defalarca ateş etti.
Bunu gören Lorotta gözlerini kısarak sol elindeki donuk altın rengi tabancayı kaldırdı.
Bang!
Takım elbiseli palyaço ölümcül atıştan kaçınmak için aniden çömeldi. Yarıya bölünmüş silindir şapkası geriye doğru uçarak yere düştü. Mermi şapkanın üzerinde gözle görülür bir yanık izi bırakmıştı.
Elbiseli palyaço, yerde birkaç kez yuvarlandıktan sonra bir maymun çevikliğiyle tahta sandık yığınlarına tırmandı. Yüksek yerden parmak tabancasıyla hava mermisi attı.
Aiur Hanson birkaç adım geri attı ve silahını indirdi. Resitaline bir kez daha başladı.
"Gecenin güzel çiçeklerini boşa harcar,
"Onun sevgi dolu okşamalarına gözlerini kapatan,
"Sahip olduğu güzelliği bilmiyor."
…
Takım elbiseli palyaço sandıkların arasından defalarca atladı. Aniden kulaklarını kaşımak için elini kaldırdı ve komik bir gülümsemeyle Aiur'a baktı.
Kulaklarını tıkamış olabilir mi? Gizli Tarikat'ın sahip olduğu Sıra iksiri kesinlikle tuhaf… Klein sessiz tahminlerde bulunarak dövüşü uzaktan gözlemledi.
Tam düşünceleri zihninden geçerken aniden bir deponun tepesinde yanında beliren bir figür gördü. Üstelik Ray Bieber'ın saklandığı yerden içeri doğru koşuyordu.
Bu figür, rıhtımdaki işçilerin giydiği grimsi beyaz bir üniforma giyiyordu. Yüzü ayrıca kırmızı, sarı ve beyaza boyanmış gibi görünüyordu.
Diğer kişi günlüğü alırken, kostümlü palyaço Kaptan'ın ve diğerlerinin dikkatini dağıtmaktan mı sorumlu? Klein içgüdüsel olarak sağ elini kaldırdı ve çatıdaki figüre ateş etti.
Tam nişan almıştı ki figür aniden çömeldi, koşmaktan yerde yuvarlanmaya geçti.
Bang!
Klein tetiği çekmeyi bırakmadı. Figürün aniden durduğunu, kan fışkırdığını gördü.
Figür ona şok içinde baktı. Acıya katlanırken depoya hücum etmeye devam etti.
Bu şanslı bir atış gibi geldi… Klein dudaklarını seğirdi ve tetiği bir kez daha çekti. Bu kez kurşun figürün yanındaki ahşap çatıya çarptı.
Bang! Bang! Bang!
Leonard ve Borgia da ateş etti ancak rakamı tutturamadılar.
Klein, aniden tetiği çekmeyi bıraktığında atış becerilerinin kendisininkiyle karşılaştırıldığında ne kadar berbat olduğunu eleştirmek istedi.
Bu doğru! Onu neden durdurmalıyız?
Az önce depoda büyük bir tehlike olduğunu sezmedim mi? Bu adamın öncü olmasına ve bizim için mayınlara basmasına izin versek harika olmaz mıydı?
Leonard ve Bay Borgia da aynı fikirde olmalı…
Klein bu düşünceyle tabancasının namlusunu kaldırdı ve gökyüzüne ateş etti.
Bang! Bang! Bang!
Silah sesleri duyulduğunda figür deponun en iç kısmına engelsiz bir şekilde ulaşmayı başardı.
Aşağıya doğru atıldı ve çatının çökmesiyle birlikte yere düştü.
Kargaşanın hemen ardından siyah saçlı Lorotta'nın gözleri aniden siyaha döndü. Sol eli garip bir çekme hareketi yapmaya başladı.
Kıyafetli palyaçonun atlama hareketleri aniden durdu ve ayak bileği görünmez bir el tarafından sıkıca tutulmuş gibi göründü.
Dunn hemen ateş etmedi ve tabancasını aşağıya doğrulttu.
Ağzını açtı ve etrafındaki havayı titreştirmek için sadece maneviyatını kullanarak, boğazını kullanmadan tuhaf, zayıf ve ruhani bir ses çıkardı.
“Böylece gece biterken çiçek açıyor;
“Gün açık gözle baktığında,
“Gözden kaçamadığı bakışa vuruldu,
"Bayılır, solar ve kaybolur."
…
Takım elbiseli palyaço sanki yaşama arzusunu kaybetmiş gibi aniden gevşedi.
Aiur Harson tabancasını kaldırdı ve nişan aldı, parmağı hemen tetiği çekti.
O anda depodan anormal ve trajik bir feryat geldi.
"Ah!"
Çığlık, sanki hayal edilemeyecek kadar korkunç bir olayla karşılaşmış gibi büyük bir korku içeriyordu.
Klein'ın vücudundaki tüyler diken diken oldu. Deponun en derin yerlerinde sessizlik yeniden sağlanırken trajik çığlıklar aniden kesildi. İnsanı ürperten bir sessizlikti bu.
Bang!
Çığlıktan etkilenen Aiur, yalnızca takım elbiseli palyaçoyu karnından vurmayı başardı.
Haa… Haa… Haa! Deponun en derinlerindeki sessizlik bir kez daha bozuldu. Yumuşak bir nefes nefese olması gereken ses duyuldu. Herkesin sinirlerini geren bir kreşendoya ulaştı.
Güm! Güm! Güm! Güm! Güm! Güm!
Siyah sandığın içinde 2-049 çılgın bir duruma ulaşmıştı.