Bölüm 125 – Cesur Fikir

Bölüm 125: Cesur Fikir
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Tuhaf bir aşinalık duygusuyla karşı karşıya kaldıklarında, diğer Sıra 9 Beyond'cular bunu hatırlamak, hatta görmezden gelip unutmak için ellerinden geleni yapabilirler. Ama bir Kahin farklıydı. Klein ritüeli hemen sonlandırdı ve maneviyat duvarını ortadan kaldırdı. Bir parça kağıt çıkardı ve üzerine şu ifadeyi yazdı: "Aşinalık duygusunun kaynağı."
Daha sonra odadaki yatağın kenarına oturdu ve elindeki kağıt parçasıyla sessizce okudu.
Yedi kez sonra gözbebekleri koyulaştı. Düşünme yardımıyla uykuya daldı ve kendi maneviyatıyla konuşmaya başladı.
Bulanık, çarpık dünyada Klein bir araba gördü. Uzun gri bir elbise giyen genç bir bayan gördü.
Bu kadının pürüzsüz siyah saçları vardı ve yüzü biraz yuvarlaktı. Nazik ve hoş bir tavrı vardı ama vücudu doğal olmayan bir şekilde titriyordu.
Görüntü titreşti ve Klein bir kez daha bu genç, güzel bayanı yeraltı pazarında gördü. Birisiyle oturuyor ve konuşuyordu.
Rüya hızla geri çekildi ve Klein uyandı ve aynada gördüğü görüntünün neden bu kadar tanıdık olduğunu anladı.
Bu kişiyle daha önce tanışmıştı!
İlk sefer Demir Haç Caddesi yakınındaki ilçedeki Nergis Caddesi'ndeydi. Kaptan ve diğerleri o gece azmettirici Tris'i kovalıyorlardı… Bir bağlantı olmalı. Klein birkaç saniye düşündü, sonra ritüeli bir kez daha başlattı. Hafızasına düşmanın portresini çizmek için Tanrıça'dan yardım istedi.
Dunn ve diğerleri Klein'ın sözünü gereksiz yere kesmeden sessizce bekliyorlardı. Ancak eskiz yapmayı bitirdiğinde kalabalıklaşıp portreyi incelediler.
"Onunla daha önce tanıştın mı?" Dunn sordu.
Klein hafifçe başını salladı ve basitçe cevapladı: "Evet. Kışkırtıcının peşine düştüğünüz gece onu Daffodil Caddesi'ndeki toplu taşıma durağında gördüm. Iron Cross Caddesi yakınındaki bölgedeydi."
"O halde onun o olma ihtimali çok yüksek.

şimdi düşman. Kışkırtıcının ortağı." Dunn düşünceli bir şekilde başını salladı.
Leonard birdenbire araya girdi: "Hiçbiriniz bu portrenin çok tanıdık geldiğini düşünmüyor musunuz? Kışkırtıcı Tris'e çok benziyor!"
Klein donakaldı, hemen bakışlarını tekrar portreye çevirdi ve onu dikkatle inceledi.
"Evet gerçekten çok benziyorlar. Yuvarlak yüz, dar gözler, nazik tavırlar…” Portreye baktıkça Leonard'ın söylediklerinin daha mantıklı olduğunu hissetti.En büyük fark, Kışkırtıcı Tris'in sıradan yüz hatlarına sahip olması, genç bayanın ise güzel sayılmasıydı.
Klein başını kaldırdı ve Leonard'a baktı, kaşlarını kaldırarak ona bir şey işaret ettiğini fark etti.
Ne demek istiyor? Klein'ın kafası karışmıştı.
Dunn Smith tahminde bulundu: "Kışkırtıcı'nın kız kardeşi olabilir. Belki kardeşi gibi o da Teozofi Tarikatı'na ya da Şeytan Tarikatı'na katılmıştır."
Leonard, Klein'ın aklını okumada ne kadar kötü olduğunu anlayınca içini çekti. Ciddi bir ses tonuyla "Cesur bir fikrim var" dedi.
"Ne fikri?" Dunn sordu.
Leonard kısa ve öz bir şekilde şöyle açıkladı: "Bu kişinin azmettirici Tris olduğunu düşünüyorum!"
"Ne?" Frye şok içinde bağırdı.
Dunn kaşlarını çattı ve şöyle dedi: "Yani kışkırtıcı Tris'in gerçekten kadın olduğunu mu, yoksa kadın gibi davranan bir erkek olduğunu mu kastediyorsun?" Hayır, rüyadan onun kadın olduğunu doğrulayabilirim."
Sonuçta Klein pek çok yaratıcı ve gülünç komploya maruz kalmıştı. Portreye bir kez daha baktı ve hemen başka bir tahminde bulundu.
"Kışkırtıcı Tris kadın olmuş olabilir mi?"
Bu pek çok şeyi açıklayabilir. Mesela Tris'e giden yol neden birdenbire kopsun ki? Kehanete rağmen neden hiçbir iz bulamadılar? Belki de hedeflerinde köklü bir değişiklik olduğu için! Tek soru bu kadar kısa sürede nasıl bir kadına dönüşebildiğiydi. Ve oldukça basit görünüyordu… Dönüşümden sonra bile oldukça düzgün bir görünüme sahipti. Yani, dürüst olmak gerekirse oldukça çekici… diye düşündü Klein, dikkati dağılmıştı.
Leonard rahatlayarak başını salladı, "Evet, bu benim teorim. Bu, Kışkırtıcı Tris'in neden ortadan kaybolmuş gibi göründüğünü mükemmel bir şekilde açıklayabilir. Bu aynı zamanda Şeytan Tarikatı'nın üst kademelerinin tamamının kadın olduğu garip gerçeğiyle de örtüşüyor."
Dunn ve Frye bir an için söyleyecek söz bulamayacak durumdaydılar.
Pek çok canavar ve harika şey görmüş olmalarına rağmen ilk kez böyle bir dönüşümle karşılaşıyorlardı!
"Yani, Şeytan Tarikatı'nın üst kademelerinde eskiden erkek olan hatırı sayılır sayıda kadın var mı demek istiyorsun?" Dunn sordu. "Bu mümkün olabilir… Belki de bu onların, hayır, iksirlerinin benzersiz özelliğidir." demeden önce bir cevap beklemedi.
Klein dinlerken biraz ürperdi. Şeytan Tarikatının iksirinin bir tuzak olduğunu hissetti!
“Umalım ki, Kahin'in yolunda benzer bir iksir yoktur… Hayır, kesinlikle yok. Bu Şeytanın yoludur. İksirin adı bile kulağa yanlış geliyor. Ama hala Kahin'e karşılık gelen Sıra 1'in ne olduğunu bilmiyorum…" Klein bilinçaltında Tanrıça'ya dua etmeye başladı.
"İksirler böyle bir şeyi başarabilir mi?" Frye biraz inanamayarak sordu.
Leonard güldü ve ellerini kaldırdı.
"Orta ila düşük sıralı bir iksir bile hayal edilemeyecek değişikliklere neden olabilir. Sonuçta hepsi Yaradan’dan geldi.”
Dunn dönüp Klein'a baktı. "Hedefin bundan sonra nerede görüneceğini tahmin etmeye çalışın."
"Peki." Klein elbise yığınına doğru gitti ve karışık duygularla bir tanesini seçti. Halının üzerine yaydı.
Bastonunu elbisenin üzerine tuttu ve hedefin özelliklerini ve ilgili bilgileri hatırladı. Daha sonra kalbinden okumaya başladı.
"Tris… hayır, Trissy'nin nerede olduğu
"Trissy'nin nerede olduğu."
…
Yedi kez sonra Klein'ın gözbebekleri kahverengiden siyaha döndü. Etrafında rüzgar esmeye başladı.
Sol eli bastonunu serbest bırakarak siyah bastonun sallanmasına izin verdi.
Sarsıntıya rağmen baston düşmedi. Orijinal konumunda dimdik duruyordu.
"Bir müdahale var…" dedi Klein derin bir ses tonuyla.
Bir müdahale, varsayımlarımızın doğru olduğu anlamına gelir!
Az önceki o bayan büyük olasılıkla Kışkırtıcı Tris'ti, hayır, Trissy!
Bunu gören Dunn fark edilmeden başını salladı.
“Son Çağdan beri aktif olan Şeytan Tarikatının itibarını hak ediyorlar…”
Tris, Trissy'ye dönüştüğü için Dunn, onun Teosofi Tarikatı'nın değil, Şeytan Tarikatı'nın bir parçası olduğu sonucunu çıkardı.
Çevreyi araştıran Dunn içini çekti ve şöyle dedi: "Onu, bu kıyafetlerin nereden geldiğine veya bu evin sahibine bakarak farklı yollarla arayabiliriz. Ayrıca polis departmanının tren istasyonlarında ve iskelelerde devriye gezmesini de sağlayabiliriz."
Bunun gibi bazı ipuçları elde edebiliriz ama Trissy'nin kesinlikle Tingen'den ayrılmak için yeterli zamanı olacaktır. Evet… Eve döndüğümde gri sisin üzerinde tekrar deneyeceğim. Klein, Trissy gibi bir hevesle katliam başlatmak isteyen insanlara karşı temkinli davranıyordu. Onu umutsuzca bulup oracıkta idam etmek istiyordu.
"Leonard, polis departmanına git ve işleri burada toparlamak için bir grup topla. Klein, şimdi geri dönüp dinlenebilirsin…" Dunn şakaklarını ovuşturdu ve birkaç saniye durakladı. Klein'a kısmen onu sınamak ve aynı zamanda öğretmek için söyledi. "Bu akşamki görevi nasıl hallederdiniz? Ekibinizdeki tek üyelerin ben, Leonard ve Frye olduğunu varsayalım."
Klein kaşlarını çattı ve on saniyeden fazla düşündü.
"İlk önce ritüelin yakında etkili olup olmayacağından emin olmak için kehaneti kullanırdım. Cevap olumsuzsa, o zaman gözlemlemeye devam eder ve yaklaşmazdım. Daha sonra polis departmanına, bölgeye personel göndermesi için haber verirdim, ayrıca Trissy'nin saklandığı yer yerle bir olana kadar tüm binayı bombalamak için en az beş top toplardım.
“Ya binada patlayarak ölebilir ya da top ateşinin ortasında kaçmaya çalışabilir. Bu onu kolaylıkla açığa çıkarabilir. O zamana kadar seni ve geri kalanını farklı noktalara yerleştireceğim…”
Devam ettikçe heyecanı daha da artıyordu. Fikrinin basit, etkili, barbarca ve kararlı olduğunu düşünüyordu. Çok güvenli ve çok uygundu!
Dunn, Leonard ve Frye şaşkına dönmüştü. Uzun süre hiçbir şey söylemediler.
“Kaptan, bu iyi bir fikir değil mi?” Heyecanlanan Klein'ın kalbi, hiçbir tepki vermediklerini görünce hızla çarptı.
Dunn birkaç saniye sessiz kaldıktan sonra şöyle dedi: "Hayır, bu iyi bir fikir. Ancak öncül şu ki, sunağın zorla yok edilmesinin daha feci bir sonuç yaratmayacağını doğrulamamız gerekiyor… Ah. Uzun zamandır Nighthawk'lar olarak her koşulda kendimize, Beyonders olarak güçlerimize ve silahlarımıza güvenmeye alışkınız. Normal insanların doğaüstü olaylarla temas etmesine alışık değiliz…”
Tamam, ben her zaman ateş gücü bombardımanının ateşli bir hayranıydım… diye ekledi Klein içinden.
…
Klein ve Leonard, onu görmeden yaklaşık beş yüz metre ötedeki taşıma istasyonuna doğru yürüdüler.
Bir süre bekledikten sonra Iron Cross Caddesi'ne döndüler. Biri yakındaki polis karakoluna giderken diğeri Nergis Caddesi'ne döndü.
Klein ön kapısına vardığında kıyafetlerini düzeltti ve anahtarlarını çıkarıp kapıyı açmadan önce her şeyin yolunda olduğundan emin oldu.
Melissa ve Benson oturma odasındaydılar, gaz lambasının ışığı altında sessizce ödevlerini yapıyor ve kitap okuyorlardı.
Benson bütün gün işte çalıştıktan sonra yorgun olmalı; yine de eve döndükten sonra çalışmalarına devam ediyor. Ne kadar kararlı bir adam… Bunu yapamam, şu an tek düşünebildiğim uzanmak… Klein kardeşine baktı ve gülümsedi, elini kaldırarak sessizce selam verdi.
Benson gülümsedi ve şöyle dedi: "Artık iyi bir maaşın ardındaki bedeli anlıyorum."
"Bu dünyada her şeyin bir bedeli var. Karşılığında bir şey alabilmemiz için önce vermemiz gereken bir şey var," dedi Klein, bastonunu kapının yanındaki rafa bırakarak.
"Bu görünüşe göre İmparator Roselle'in söylediği bir şey, değil mi?" Melissa yazmayı bırakıp başını kaldırdı.
Tingen Teknik Okulu üniversitelerden ve devlet okullarından farklıydı. Temmuz sonundan Ağustos başına kadar yaz tatili için yalnızca iki hafta vardı. En sıcak günler sona erdiği anda dersleri yeniden başladı.
“Öyle mi? Hatırlamıyorum…" diye yanıtladı Klein, ifadesi biraz sertti.
Şapkasını çıkarıp üst kata çıktı. Trissy'nin nerede olduğunu mümkün olan en kısa sürede öğrenmeyi amaçlıyordu.
Bir anda midesinin guruldadığını duydu. Yoğun açlık sancıları hissetti.
Ah doğru, akşam yemeği yemedim. Ama bıraktığım notta güvenlik şirketinin yiyecek sağlayacağı yazıyordu ve bana yiyecek bırakmamalarını istemiştim… Cidden Kaptan, gerçekten unutmuşsunuz… Klein tokmuş gibi davranmaya çalışırken ifadesi birkaç kez değişti.
O sırada Melissa dönüp ona baktı. Mutfağı işaret ederek, “Size küçük bir parça kuzu pirzola ve bir kase kalın sebze çorbası bıraktık. Birkaç dilim ekmek de kaldı.”
Bunu söyledikten sonra başını tekrar işine gömdü ve kendi kendine mırıldandı: "İşin sağladığı yemeklerin pek iyi olmayacağını, muhtemelen insanların iştahını kaybetmesine neden olacağını hissettim…"