Bölüm 131 – İşlem
Bölüm 131: İşlem
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Bay A? Bu, güçlü, gizemli bir adamdan çok, bir suçlunun kod adına benziyor. Kesinlikle Aptal'la karşılaştırılamaz… Hayır, Bay Aptal'la yalnızca tanrılar veya yarı tanrılar kıyaslanabilir… Audrey bunu düşünürken bir üstünlük duygusu hissetti.
Sakin bir şekilde Bay A'ya baktı ve Fors ve Xio Derecha ile kısık bir ses tonuyla konuştu: "Bu adam hakkında herhangi bir hikaye var mı?"
Kapüşonlu Viscount Glaint de aynı derecede meraklıydı.
Xio Derecha sert bir şekilde yanıtladı, "Geçmişte buna benzer birkaç olay yaşandı. Dizi 8 Beyonders, hatta bazıları Dizi 7'de bile Bay A'yı hedef aldı ve onunla başa çıkmaya çalıştı, ancak hepsi gizemli bir şekilde ortadan kayboldu."
Glaint hayretle "Yani o gerçekten güçlü bir Beyonder" dedi.
Konuşurken odaya girdiler. Korumalar hemen kapıyı arkalarından kapattılar.
Odadaki gaz lambasının ışığına alıştıktan sonra Audrey, tam önünde, üzerlerine çeşitli cümleler yazılmış iki karatahta gördü.
O sırada elinde yanmamış bir sigara tutan Fors fısıldadı, "Bunlar bu toplantının üyelerinin istekleri. Anlamalısınız ki birçok insan, açgözlü insanların hedefi olmamak için sahip oldukları şeyleri başkalarının bilmesini istemez. Bu nedenle isteklerini ya da sattıklarını ve kaba fiyatlarını tahtalara isimsiz olarak yazıyorlar."
Audrey başını salladı. Toplantı üyelerini gözlemlemek umurunda değildi; bunun yerine bakışlarını sol tahtadaki kelimelere kaydırdı.
"Olgun bir Manhal Balığı'ndan bir çift göze ihtiyacım var."
"İntikamcı ruhların geride bıraktığı toz, 165 pound."
"İmparator Roselle'in defterinden üç sayfa, 20 pound."
Audrey bunu gördüğünde Spectator'ın durumunu koruyamadı. Heyecanlandığı kadar şoktaydı.
Bu fiyatlar… bu fiyatlar çok… çok ucuz! Heyecanla ve sevinçle düşündü.
Yürürken diğer bildirimleri görünce bakışları değişti.
“Bir Bebek Çiçeğinin Gözyaşları, 200
pound.”
“Mumya Tozu, 10 gram, 5 pound.”
"Balıkadam Salgısı, 30 ml, 29 pound."
"Sıra 8 iksiri Şerif'in formülü, 450 pound."
…
Çok… çok ucuz! Beyonder malzemelerinin tümü 300 pounddan daha ucuz! Arkadaşlarıyla birlikte oturacak bir yer bulan Audrey'nin gözleri parladı.
Xio Derecha eğildi ve kulağına fısıldadı, "İstediğin bir şey var mı?"
Audrey derin bir nefes aldı. İmparator Roselle'in ünlü sözü aklına geldi: "Hepsini istiyorum!"
İki ağabeyi vardı, bu da onun aristokrat unvanını ve mirasın büyük kısmını miras alma hakkını geçersiz kılıyordu. Ancak ebeveynleri ve erkek kardeşleri tarafından hayranlık duyulan bir hanımefendi olarak, kendi adına mülkleri, tarım arazileri, otlakları, madenleri, mücevherleri, hisse senetleri ve tahvilleri vardı. Birlikte 300.000 pound değerindeydiler.
Bu onun mirasının bir parçasıydı, ancak babası Kont Hall ölmeden önce veya evlenmeden önce bunlara yalnızca ismen sahipti. Her yıl bir vakıf fonundan buna karşılık gelen bir miktar alıyordu.
Ancak buna rağmen yılda 15.000 ila 25.000 pound alabiliyordu ve bu da onu tüm Loen Krallığı'ndaki soylular arasında en zengin kadınlardan biri yapıyordu.
Elbette bir soylu olarak kaçınamayacağı harcamaları vardı. Ve artık yıllık ödeme aldığına göre, artık sürekli para için ebeveynlerini rahatsız edemezdi.
Kendini kontrol etti ve tereddütle cevap verdi: "Şimdilik, İmparator Roselle'in not defterini gözümde tutuyorum. Ona bayılıyorum ve yarattığı özel sembollerin ve edebiyatın gizemli bir güce sahip olduğunu düşünüyorum; sadece onları deşifre etmenin doğru yolunu bulamadık.”
Audrey, gittikçe daha ikiyüzlü oluyorsun… diye ekledi yüreğine.
Tam bunu söylediği sırada yanlarında oturan beyaz gömlekli genç bir adam heyecanla ayağa kalktı. Audrey ile aynı fikirdeydi: “Evet! Bu doğru! Sonunda benimle aynı fikri paylaşan biriyle tanıştım!
"Ben defterin üç sayfasına sahip olan kişiyim ve bunları sana hemen satabilirim!"
Audrey ilk başta şaşkına döndükten sonra gülümseyerek cevap verdi: "O halde lütfen minnettarlığımı ifade etmeme izin verin."
Bir çift 10 poundluk banknot çıkardı ve bunları adama verdi, ardından karşılığında İmparator Roselle'in günlüğünün üç sayfasını aldı. Elbette buradaki hiç kimse bunların günlüğünün bir parçası olduğunu bilmiyordu ve bu nedenle herkes genellikle onlara defterim diyordu.
Audrey, sayfaları aldıktan sonra sayfaları çevirdi ve yazıların karşılaştığı önceki sayfalara benzer olduğunu doğruladı.
Günlüğü bir kenara koydu ve Xio ile Fors'a yumuşak bir sesle sordu: "Notlar sahteyse kimi arayabilirim? Bay A?"
"Evet, Bay A, toplantısında herhangi bir sahtekarlık yapılmasına izin vermeyecektir. Ayrıca bu konuda özel olarak arabuluculuk yapmanıza da yardımcı olabilirim," diye yanıtladı Xio Derecha hevesle.
"Anladım." Audrey Seyirci durumuna girdi ve etrafındaki Beyonder'ları ve müstakbel Beyonders'ı inceledi.
Az önce gencin heyecanından dolayı etrafı izleyen birçok kişi vardı. Audrey ve Glaint'i gözlemliyorlardı; bazıları bunu açıkça belli ederken diğerleri daha ihtiyatlıydı, ancak Audrey ve Glaint'in kukuletaları yüz hatlarını iyi bir şekilde örtüyordu.
Mekanın her tarafına dağılmış, hepsi tahtaya bakan kanepeler ve sandalyeler var. Mobilyaların malzemesi oldukça normal, bu da onları burada toplayan Bay A'nın soylu olmadığını ve mekanı pek umursamadığını gösteriyor… Evet, gösterdiği güvenle, mekan konusunda aşırı iddialı olmasına gerek yok… Audrey etrafına baktı ve sakince gözlemledi.
Bay A, orada bulunan tüm hanımlara bakıyor, bakışları genellikle ortalamanın üzerinde bakışlara sahip olanların üzerinde kalıyor… Şehvet düşkünü… Neden bana bu kadar sık bakıyor? Elbisemin arkasını görebilir mi?
Audrey bu kesinti karşısında şok oldu. Sanki az önce sinek yemiş gibi tiksinti duydu.
Ancak endişeleri hızla azaldı çünkü Bay A'nın kendisinin veya diğer kadınların vücutlarına bakmadığını fark etti…
Bu, gözlerinin kumaşın arkasını doğrudan göremediği anlamına gelir. Görme duyusu olağanüstüdür. Sanki beni yakından izliyormuş gibi. Bu yetenekle, başlık pek bir şey başaramayacak. Audrey sakin bir şekilde diğer insanların kendi anlaşmalarını yapmalarını gözlemledi ve oradaki bazı insanların koşulları hakkında fikir sahibi oldu.
O anda Bay A'nın kolaylaştırıcısı, Audrey'nin grubuna doğru yürüdü ve fısıldadı: "İsteklerinizi bir kağıt parçasına yazıp bana iletebilirsiniz ya da satmak istediğiniz her şeyi küçük odadaki tahtaya yazmak için teneffüse kadar bekleyin."
Fors sigarasından bir nefes aldı ve etrafı dikkatle inceledi. "Hangi Sıra 9 formülünü istediğinizi düşündünüz mü?"
Sözünü tutmuş ve Audrey ile Viscount Glaint'e bildiği tüm Dizi yollarını anlatmıştı.
Audrey düşünüyormuş gibi yaparak şöyle dedi: "İzleyici, ben bir Seyirci olmak istiyorum. Ayrıca Telepatist Spectator'ın da ilerlemesini istiyorum."
Gelecekte Fors ve Xio Derecha ile sık sık temasa geçmek zorunda kalacağı gerçeğini düşündü, bu da onların onun bir Beyonder, bir Seyirci olduğunu fark etmelerini oldukça mümkün kılıyordu. Böylece bu fırsatı onlara açıklamaya ve Tarot Kulübü'nün var olduğu gerçeğini tamamen gizlemeye karar verdi.
Biraz para harcayacak olsam da yine de buna değecek… Audrey kendini övdü.
Aynı zamanda Xio Derecha'nın zaman zaman tahtalara baktığını fark etti, yüzündeki ifadenin arzu ve depresyon ifadeleri vardı.
Xio bana Arbiter'e karşılık gelen Sıra 8'in Şerif olduğunu söyledi. 450 poundluk fiyat etiketine mi bakıyor? Şerif'in formülünü istediği çok açık…
Zaten bir yıldan fazla bir süredir Hakem olarak görev yapıyor ve farkında olmadan Hakem rolünü oynuyor. İksiri çoktan sindirilmiş olmalıydı…
Tüm bu ayrıntılar bana Xio'nun parasının olmadığını gösteriyor!
Audrey tüm bunları çıkarırken Viscount Glaint seçimini açıkladı.
"Eczacı, Sıra 9 Eczacı'nın formülünü istiyorum!"
Audrey, Fors ve Xio'nun bakışlarını hissederek kıkırdayarak şöyle açıkladı: "Benim için sağlık ve büyük hastalıklar ve zararlar konusunda endişelenmemek en önemli şey!"
"Mantıklı bir karar. Bir zamanlar Eczacı olmayı hayal ediyordum." Fors gülümserken içini çekti.
Oldukça durgun bir tavrı vardı.
Kararı verdikten sonra Audrey ve diğerleri taleplerini kağıt parçalarına yazıp kolaylaştırıcıya teslim ettiler. Kolaylaştırıcının mekanda dolaşmasını ve diğer katılımcılara sorular sormasını ve birkaç kağıt parçası daha toplamasını izlediler.
Bu kolaylaştırıcı daha sonra notları karıştırdı ve karatahtadan sorumlu ortağına teslim ederek ondan bilgileri notlara yazmasını istedi.
“İzleyici ve Telepatist iksirlerinin formüllerine ihtiyacım var, fiyat yüz yüze görüşülecektir…”
Kolaylaştırıcı, isteği tahtaya yazdıktan sonra üç kez tekrarlayacaktı. Birisi ilgilenirse gizlice bir oda için başvuruda bulunabilirdi. Anlaşmayı tamamlamalarına yardımcı olacak kolaylaştırıcılar olacak.
Bir süre bekledikten sonra Audrey ve Glaint'e anlaşma talebi gelmedi. Oldukça hayal kırıklığına uğradılar.
O anda bir kolaylaştırıcı Audrey'nin yanına yürüdü ve ona katlanmış bir kağıt parçası verdi.
Kolaylaştırıcı yumuşak bir sesle, "Bay A'dan" dedi.
Audrey kağıt parçasını açıp baktı.
"Diğer Sıra 9 iksirlerinin formülleriyle ilgileniyor musun?"
Audrey küçümseyerek ağzının kenarlarını kıvırdı ve boş bir yere şunu yazdı: "Ben sadece Spectator'la ilgileniyorum."
Kağıt parçasını katladı ve kolaylaştırıcıya geri verdi, ardından onun Bay A.'ya geri vermesini izledi.
Bay A bir bakış attı ve hiçbir şey söylemedi, diğer üyelere sessizce bakmaya devam etti.
Ancak Audrey, kağıt parçasını gizlice yaktığını ve küllerin yere düşmesine izin verdiğini aniden fark etti.
On beş dakika sonra Bay A, "Şimdi ara vereceğiz. Diğer katılımcılarla özgürce etkileşime girebilirsiniz" dedi.
Bu sırada İmparator Roselle'in günlüğünü satan genç adam Audrey'e yaklaştı ve heyecanla şunları söyledi: "İmparator Roselle'in özel karakterlerinden bir kısmını zaten deşifre ettim ve onları kendime dövme yaptırdım, bu da bazı olağanüstü yetenekler kazanmamı sağladı.
"İlgileniyor musun?"
Audrey aniden Bay Aptal'a İmparator Roselle'in günlüğündeki özel karakterlerin benzersiz yeteneklere sahip olup olmadığını sorduğunu hatırladı. Bay Aptal'ın cevabı, bir tanrı aniden onlarla ilgilenmediği sürece bunların işe yaramaz olduğu yönündeydi.
Karşısındaki genç adama baktı ve bir süre düşündü. Daha sonra, "Ne gibi olağanüstü yetenekler?" diye sordu.
Genç adam heyecanla cevap verdi: "Daha güçlü ve daha sağlıklı oldum!"
Audrey ona acıyarak baktı. "Üzgünüm, kendi araştırmama daha çok güveniyorum."
Geri kalan sürede bu toplantıya gelenleri gözlemlemeye devam etti ancak daha fazla bilgi alamadı. Elinde olan tek şey, bazılarının sıradan meslekler olan doktor veya avukat olduğu yönündeki kabaca çıkarımıydı.
Audrey ve diğerleri yarım saat sonra mekandan ayrıldılar ve balo bitene kadar Viscount Glaint'in malikanesine döndüler.
Audrey o gece saat 10 civarında eve döndü. Hizmetçisine biraz sıcak su hazırlamak üzereyken köpeği Susie'nin ona baktığını gördü.
Köpeğim bana şöyle bir baktı… Audrey'nin duyguları karmaşıklaştı.