Bölüm 160 – Fırsatı Yakalamak

Bölüm 160: Fırsatı Yakalamak
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Salı sabahı.
Tasavvuf müfredatını tamamlayan Klein, "Eski ve Modern İsimlerin Karşılaştırması" veya "Gece Şahinleri Vaka Özeti"ni okumak için sessiz bir köşe aramadı ve bunun yerine Leonard, Kenley ve Royale ile kart oynamak için dinlenme odasında kaldı.
Bay Azik'e sadece Sealed Artifact 3-0782'yi çıkarmam için bir fırsat yaratmasını söyledim… Bu fırsatı yakalamak hâlâ benim doğaçlama becerilerime bağlı… Klein'ın aklı kartlarında değildi, bu yüzden çok kötü oynadı. Bir saat içinde beş soli kaybetti ve acıyı hissetti. Nakit parasının bir kısmını geri kazanmak için oyuna konsantre olmayı planladı.
Dün öğleden sonra Parlayan Güneş Tılsımı için çeşitli malzemeler satın aldıktan sonra özel parası bir kez daha yarım poundun altına düştü. Üstelik kırmızı bacalı evi aramak için her gün iki soli araba kiralama ücreti ödemek zorunda kalıyordu.
Kenley'nin kartları karıştırmasını beklerken, Kenley önündeki bakır parayı aldı ve gelişigüzel bir şekilde çevirdi.
Aniden Royale'in çok yoğun bir bakışla baktığını hissetti.
Ne? Klein önce şaşkına döndü, sonra düşmek üzere olan bakır paraya baktı.
… Kehanetle aldatmamdan mı korkuyor? Kendi aramızda kağıt oynuyoruz, bu konuda bu kadar ciddi olmak zorunda mıyız? Aniden anladı ve kuru bir kahkahayla parayı yere çarptı.
Tam o sırada Dunn Smith kapıyı çaldı ve içeri girdi. Etrafına baktı ve şöyle dedi: "Morse Kasabasında bir durum var. Leonard, lütfen bununla ilgilen."
Morse Kasabası mı? Klein merakla sorarmış gibi yaparken zihninin sarsıldığını hissetti: "Kaptan, nasıl bir durum?"
Dunn şöyle bir baktı ve şöyle açıkladı: "Son zamanlarda bölgede birkaç paranormal vaka yaşandı. İlk olarak, insanlar mezarlığın önünden geçerken hıçkırıklar duyuyor ve belirsiz figürlerin yanıp söndüğünü görüyorlardı. Daha sonra dul bir kadın, gece yarısı tuvaleti kullanmak için uyandığında ölen kocasıyla karşılaştı.

Korkudan fena halde bayıldım. Ayrıca yalnız yaşayan yaşlı bir adam vardı. Evde sürekli yankılanan ağır ayak sesleri duymaya başladı. Ancak mum ya da gaz lambasını yaktığı anda sessizlik yeniden hakim oldu. Kasabadaki insanlar Tanrıça'ya inanıyor, bu yüzden yerel rahip durumu bildirdi."
Kimsenin canı yanmadı ve bu neredeyse bir şaka düzeyine ulaştı…. Sayın Azik olmalı… Klein defalarca provasını yaptığı bir ifade ve üslup kullandı. “Kaptan, bu paranormal vakaların bu kadar aniden ortaya çıkmasında gizli bir bağlantı olabilir. Bu durumda kehanet önemli bir ipucu sağlayabilir. Sanırım Leonard'a yardım edebilirim."
Bunu duyunca Leonard'ın yeşil gözleri anında Klein'a kilitlendi. Görünüşe göre Klein'ın yüzünden ipuçları ve izler bulmaya çalışıyordu.
Önce Dunn başını salladı ama sessiz ve tereddütlü kaldı.
Klein Kaptan'ın tepkisini görünce hemen ekledi: "Bunlardan bazılarının arındırılması için ritüel büyü gerekebilir."
"Mantıklı." Dunn düşündü ve şöyle dedi: "O halde sen ve Leonard Morse Kasabasına gideceksiniz."
Kimse başka bir şey söylemeden ekledi: "Hımm, öğleden sonraki savaş eğitimine yetişemeyeceksin. Gawain'e haber vermesi için birini göndereceğim."
Phew, ilk adım tamamlandı… Klein sessizce iç çekti. Soli'sini ve penisini hızla topladı.
Sonra aniden durdu ve Dunn'a yan gözle baktı. Ciddi bir tavırla şöyle dedi: "Kaptan, sanırım en kötüsüne hazırlanmalıyız. Eğer paranormal olayların arkasında güçlü bir hayalet varsa, bu sadece Leonard ve benim için çok tehlikeli olabilir. Ayrıca Morse Kasabasına gitmek iki, üç saat sürüyor, değil mi? Destek talebinde bulunmak için zamanında bir telgraf göndermeyi başarsak bile, yine de epey bir süre beklemek zorunda kalacağız…”
“Yani?” Dunn sözünü kesti.
"Başka bir takım arkadaşımın yardımını almak istiyorum." Klein bir an düşünüyormuş gibi yaptı ve şöyle dedi: "Ve kurallara göre, üç veya daha fazla Gece Şahini'nin dahil olduğu bir görev, üçüncü seviye Mühürlü Eser için başvurabilir. Evet, 3-0782 bu iş için en uygunu.”
Bunu duyunca Leonard güldü ve şöyle dedi: "Tam senin tarzın. Dikkatli, temkinli, risk almıyor."
Benim korkak olduğumu ima ediyor gibisin… Ben Ebedi Parlayan Güneş'e doğrudan bakan bir insanım! Klein, Leonard'ı duymamış gibi davrandı ve ciddi bir şekilde Dunn Smith'e baktı.
“Yüzbaşı, ne düşünüyorsunuz?”
“Herhangi bir kazaya karşı gerçekten ekstra dikkatli olmalıyız. Son zamanlarda çok fazla tesadüf oldu…" Dunn düşünceli bir şekilde başını salladı ve diğer iki takım arkadaşına baktı. "Kenley, Morse Kasabası'na yaptıkları yolculukta Leonard ve Klein'a katıl. Acele et ve bir başvuru yaz. Ben imzaladıktan sonra Mühürlü Eser 3-0782'yi Chanis Kapısı'ndan alın."
Kısa boylu Kenley, "Pekala," dedi ve elindeki kartları bıraktı.
Tamam! Klein dışarıdan endişeli ve ciddi görünürken zihnini yumrukladı.
Tam o sırada Seeka Tron akıl hastanesinde Hood Eugen'i izliyordu, Frye ise Chanis Kapısı'nda görevdeydi.
Klein dinlenme odasından çıktı ve siyah smokini giydi. Şapkasını ve bastonunu aldı, ardından bodruma bağlanan merdivende Leonard'la birlikte Kenley'i bekledi.
İçeride kimse yoktu ve oldukça sessizdi. Leonard aniden Klein'a yan gözle baktı ve şöyle dedi: "Sanırım gerçekçi olmayan hayallerden vazgeçsen iyi olur."
"Ah… Ne?" Klein şaşkınlıkla cevap verdi.
Leonard ileri doğru yürüdü ve merdivenlerin kenarında durdu. Merdivenin karanlığına baktı.
“Görev sırasında bile sırrımı keşfetmeniz ve benzersizliğimi anlamanız imkansız olacak.”
… Kardeşim, kendin hakkında bu kadar çok düşünmeyi bırakabilir misin? Bu göreve seni gözetlemek için mi başvurduğumu sanıyorsun? Benim böyle düşüncelerim bile yoktu! Aydınlanan Klein kıkırdadı.
"Benim eşsizliğimin sırrının açığa çıkmasına yardımcı olmayacağından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?"
Leonard'ın ifadesi ciddileşti ama sonra gülümsedi ve şöyle dedi: "Öyle olacak, değil mi? O zaman keşfetmeni bekleyeceğim.”
Daha fazla bilgi ve eşya topladığım zaman kehanet yapmanıza yardımcı olmak için gri sisin üzerindeki dünyaya gideceğim. Rica ederim! Klein alaycı bir şekilde düşündü.
Çok geçmeden küçük çerçeveli Kenley, Mutasyona Uğramış Güneş Kutsal Amblemini dolambaçlı merdivenlerden yukarı çıkardı.
Klein eşsiz sıcaklığı ve saflığı hissettiğinde gizlice rahat bir nefes aldı. Ebedi Parlayan Güneş'in ilahi kanının güçlerini emme planının ilk ve en zor adımını nihayet tamamladığını biliyordu.
Daha sonra üçü Blackthorn Güvenlik Şirketi'nden ayrılarak Zouteland Caddesi'ne doğru yürüdüler. Geceşahinleri'ne ait olan arabaya doğru yürüdüler.
"Arındırıcı etki atı rahatsız eder mi?" Kenley aniden endişeyle sordu. “Sadece Güneş'e övgüler düzebilen bir atın arabayı çekmesini istemiyorum…”
Klein'dan daha uzun süredir Gece Şahini'ydi ama tecrübeli olmaktan çok uzaktı.
"Hayır, Mühürlü Eser 3-0782 yalnızca yüksek düzeyde zekaya sahip canlı varlıkları arındırır," diye karşılık olarak Klein sesini alçalttı.
Yoksa böcekler tarafından ısırılmazdım… diye ekledi boş boş.
"Ah, anlıyorum… Haha, bilgiyi yeterince detaylı okumadım." Kenley siyah ipek şapkasını başına bastırdı ve aydınlanmış bir tavırla güldü.
Klein henüz araba kullanma becerisinde ustalaşmadığından sonraki üç saat boyunca arabanın içinde oturdu. Leonard ve Kenley'nin sırayla araba kullanmasını izlerken Mühürlü Eser 3-0782'yi elinde ovuşturdu.
Sonunda öğle vakti Morse Kasabasına vardılar.
"Ne kadar güzel…" Arabadan inip kasabayı çevreleyen sınırsız altın buğday tarlalarına bakarken Kenley içtenlikle iltifat etti.
Volkanik takımyıldızını temsil eden tarihler sona eriyordu ve Tampon Hasat takımyıldızı herkesin hayatına hükmedecekti.
Leonard sürücü koltuğundaydı ve etrafına bakıp sanki bir sone okuyacakmış gibi ağzını açtı.
Ama sonunda tek bir cümle sarf etti: "Ne kadar güzel."
Klein silindir şapkasını takarken, bastonunu alıp arabadan inerken gülme dürtüsünü bastırdı.
O sırada siyah rahip cübbesi giymiş orta yaşlı bir adam yanımıza geldi. Göğsüne kızıl bir ay çizdi ve şöyle dedi: “Leydiyi övün. Aziz Selena Katedrali'nin bize yardım etmek için gönderdiği arkadaşlar siz misiniz?”
“Evet Rahip Siur. Tanrıça seni kutsasın.” Leonard arabadan atladı ve gülümseyerek cevap verdi: "Son zamanlardaki paranormal olaylarla ilgilenmek için buradayız."
“Görünüşe göre. Görünüşe göre.” Gri saçlı, mavi gözlü Siur, hızla vurgulayarak birçok kasaba halkının yaklaştığını gördü.
Morse Kasabası büyük değildi. Hangi yöne giderseniz gidin on dakika içinde ovaya varırsınız. Orada kalanlar birbirini tanıyordu, dolayısıyla daha önce yaşananlar yayıldı.
Pek çok kasaba halkı Ebedi Gece Tanrıçası Kilisesi'nin sorunu çözmek için adam göndermesini bekliyordu. Bu nedenle rahibin üç yabancıyı selamladığını görünce endişe ve meraktan hemen onların etrafını sardılar. Bazıları parmaklarının ucunda yükseldi, bazıları ise ne söylediklerini duymaya çalıştı.
Leonard kıkırdadı ve şöyle dedi: "Rahip, endişelenmeyin. Biz profesyoneliz. Bakın, Kutsal Su, gümüş hançerler, Kara Kutsal Amblemler ve ayrıca sarımsak da getirdik.”
Sanki bir sihir numarası yapıyormuşçasına, kıyafetlerinin iç ceplerinden anlatılan eşyaları çıkardı.
Sarımsak mı? Ruhları ölümüne kokutmaya mı çalışıyorsun? Klein, Leonard'ın performansını izlerken bunu gülünç ama bir o kadar da komik buldu.
Siur'un kafa karışıklığı vardı ve hatta Aziz Selena Katedrali'nin bir grup sahtekar gönderdiğinden şüphelenmeye başlamıştı.
Çevrelerini saran vatandaşların yüzünde sanki sonunda emin ellerdeymiş gibi memnun gülümsemeler vardı.
Leonard, Rahip Siur'un yanına yaklaştı ve kulağına yavaşça açıkladı: "Bunlara inanıyorlar…"
Rahibin cevabını beklemeden ekledi: “Önce kilisede öğle yemeği yiyelim. Daha sonra bu işlerle ilgileneceğiz."
Evet, öğle yemeği çok önemli… Bu paranormal olaylar halledildiğinde, Mühürlü Artifact 3-0782'ye sırayla bakmanın zamanı gelecek ve aynı zamanda benim için Parlayan Güneş Tılsımı yapma fırsatı da gelecek… Umarım her şey yolunda gider… Elbette, Parlayan Güneş Tılsımı'nı gündüz yapmak en iyi sonuçları alır… diye düşündü Klein, beklentiyle dolup taşarak.