Bölüm 195 – “Kilit Açma Uzmanı” Klein

Bölüm 195: "Kilit Açma Uzmanı" Klein
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Birkaç saniye sonra Klein, Spirit Vision'ı etkinleştirdi ve odayı inceledi, ancak Madam Sharon'un odasının ne kadar abartılı bir şekilde dekore edilmiş olduğunu gördü.
Aralıklı bir vestiyerin bulunduğu geniş alanda kalın bir halı, kaz tüyünden yapılmış bir battaniye, cilt bakım ürünleri ve kozmetiklerle dolu bir makyaj masası, göz kamaştırıcı mücevherler, sallanan sandalyenin üzerine atılmış ince giysiler ve çoraplar ve altın ipekle süslenmiş çok sayıda dekoratif eşya vardı. Bunların hepsi Klein'ın görüş alanına girdi.
Klein'ın dikkatini en çok çeken şey bitmemiş bir yağlıboya tabloydu. Tabloda Madam Sharon'un çıplak figürü vardı; kahverengi saçları şelaleye benziyordu, gözleri masum bir geyiğinkine benziyordu, saf ve berrak. Ancak kavisli kaşları, keskin burnu ve yumuşak dudakları, olgun bir kadına ait formunu vurguluyordu. İki nitelik, çelişkiye rağmen bir araya gelerek endişe verici bir cazibeyi ortaya çıkardı.
Klein boynunun altındaki bölgeye bir anlığına üstünkörü bir bakış attı. Centilmen olmaya çalışmıyordu. Sonuçta pornoyu zaten izlemişti, öyleyse neden bir resim konusunda tereddüt etsin ki?
Tablonun yanındaki pastel renkler, paletler ve boya fırçalarının yanı sıra tam boy gümüş kaplı ayna dikkatini çekmişti.
Bu kombinasyon ve bunların birbirine göre yerleşimi Klein'a, ressamın baştan çıkardığı bir sanatçı değil de bizzat Madam Sharon olduğu yönünde garip bir fikir verdi.
Harika bir vücuda sahip, çapkın ama masum, güzelliğini kayıt altına almak için aynaya bakarken soyunup kendini çizen güzel bir kadın… Biraz tuhaf geliyor. Bayan Sharon narsist mi? Klein sessizce yutkundu ve bakışlarını geri çekti. Suçlarına dair olası delilleri aramaya başladı.
Leonard ve Frye'ın talimatlarını izleyerek arama yaparken siyah eldivenlerini çıkarmadı. Yerleştirmeyi kolaylaştırmak için hafızasındaki her şeyin orijinal konumunu koruması gerekiyordu.

işi bittikten sonra her şey geri döndü.
Bu, ileri düzey bir Kahin için kolay oldu. Eğer unutursa, konumu kolayca hatırlamak için rüya kehanetini kullanabilirdi.
Elbette bu gece evden çıkmadan önce bir kehanet yapmıştı. Hiçbir tehlike olmayacaktı ve göreceli bir başarıyla karşılanacaktı.
Bu iyi bir şarlatanın yapacağı bir şey… zaten bir Palyaço olsam bile… Klein kendini hicvetti. Yirmi dakika boyunca Madam Sharon'un odasını aradı ama kayda değer bir şey bulamadı ve maneviyatın yaydığı herhangi bir ışık da görmedi.
Sonunda odanın köşesindeki bir kasanın önünde durdu.
Çelik kasa bir metre uzunluğundaydı; kalın ve ağır. Sanki sadece patlayıcılarla açılabiliyormuş gibi alışılmadık derecede sağlam olduğu izlenimini veriyordu.
Bu kesinlikle Buhar Çağı'nın bir özelliğidir. Kasanın içinde karmaşık bir mekanizma olmalı… Klein kasayı açmaya çalıştı ama fena halde başarısız oldu.
En sona kasayı bıraktı. Sol eldivenini çıkardı ve sol bileğinde sarkan topazı çözdü.
Gümüş zinciri kapıp sarkacın düşmesine izin veren Klein, odadaki kokunun kendisine verdiği heyecanı dağıttı ve Düşünme durumuna girdi.
Kendi kendine şunu söylerken gözleri karardı: “Bu odada gizli bir oda ya da gizli bir bölme var.
“Bu odada gizli bir oda veya gizli bölme var.”
…
Yedi kez okuduktan sonra Klein'ın gözleri normal rengine kavuştu. Saat yönünün tersine dönen sarkan topaza baktı.
Negatif bir sonuçtu.
Klein hafifçe başını salladı ve Madam Sharon'ın odasından çıktı. Daha önceki sürece göre çalışma odasını, oturma odasını, serayı ve evin diğer kısımlarını inceledi ama değeriyle ilgili hiçbir ipucu bulamadı.
Ne aradığını tam olarak bilmediğinden Dowsing Rod Seeking'i kullanmadı.
Klein gümüş cep saatini çıkardı ve ona bir baktı. Madam Sharon'un yatak odasına dönmeden önce saati doğruladı.
Ahşap kapıyı dikkatlice kapatan Klein, ritüeller için kullanılan gümüş hançeri çıkardı ve maneviyatını serbest bırakarak doğanın güçleriyle kaynaşmasını ve odayı mühürlemesini sağladı.
Kendini çağıracaktı!
Ruhunu kullanarak kasaya girecek ve içindekileri kontrol edecekti!
Büyükbabanın kilit açmayı bilmesine gerek yok! Klein Mandarin dilinde ilan etti.
Kendi kendine dua ettiği için süreç basitti. Çok spesifik olmasına gerek yoktu. Klein, sandal ağacıyla dolu bir mum çıkardı ve maneviyatını kullanarak onu ateşledi. Bu onun sunağı olacaktı.
“Ben!
“Kendi adıma çağırıyorum:
“Bu çağa ait olmayan Aptal, gri sisin üzerindeki gizemli hükümdar; İyi şanslar getiren Sarı ve Siyahın Kralı.”
Büyü Madam Sharon'ın yatak odasında yankılanıyordu. Klein'ın maneviyatı içinden taştı, mum aleviyle yavaşça birleşerek gri, avuç içi büyüklüğünde bir ışık perdesine dönüştü.
Daha sonra saat yönünün tersine dört adım attı, çılgın saçmalıkların arasından geçerek gri sisin üzerindeki dünyaya doğru ilerledi.
Antik uzun masanın şeref koltuğunun arkasında Çağırma Kapısı'nın belirdiğini gördü. Klein donup kaldığında tepki vermek üzereydi.
Zaten burada olduğum için herhangi bir ipucu keşfedip keşfedemeyeceğimi görmek için kehanet yapmalıyım. Burada, herhangi bir müdahaleyi ortadan kaldırmanın yanı sıra, güçlerim de önemli ölçüde artıyor… Ayrıca şu anda bulunduğum yer nedeniyle kehanet yapmak, Madam Sharon'un her gün yanında getirdiği bir nesneyi kullanmaya benziyor… Oturdu ve bir dolma kalem ve keçi derisi yarattı.
Neyi tahmin etmeliyim? Klein derin düşüncelere daldı.
Bayan Sharon'un bir sorunu mu var?
Hayır, herkes hata yapar, herkeste bir sorun olur.
Bayan Sharon bir suça mı bulaştı?
… Hayır, bu da yeterince dar değil. Siyasi alana bağlı ünlü bir sosyetik olarak, kirli bir şeyle anılması ama yine de mahkum edilememesi doğal… Ayrıca suçun tanımı nedir zaten? Loen Krallığı kanunları mı, yoksa Intis Cumhuriyeti kanunları mı, yoksa karar vermek bana mı düşüyor?
…
Birçok düşüncesine rağmen Klein bunu daha fazla ertelemek istemedi. Sonuçta fiziksel bedeni hala gerçek dünyadaydı. Böylece olayla ilgili yaptığı son birkaç kehaneti doğrulamaya karar verdi.
Kalemi aldı ve yazmadan önündeki keçi derisinin üzerinde bir kehanet ifadesi yarattı.
"John Maynard'ın ölümü doğaüstü etkilerden kaynaklandı."
Polise yardım etmek için Maynard'ın evine gittiğinde yaptığı kehanet buydu. Geçen sefer aldığı cevap olumsuzdu.
Gümüş zinciri yakalayarak topaz sarkacının neredeyse keçi derisindeki ifadeye değmesine izin verdi. Klein gözlerini yarı kapattı ve sessizce kehanet ifadesini okudu: "John Maynard'ın ölümü doğaüstü etkilerden kaynaklandı.
"John Maynard'ın ölümü doğaüstü etkilerden kaynaklandı."
…
Bunu yedi kez tekrarladıktan sonra gözlerini açtı ve sarkaca baktı. Gözbebekleri aniden daralmaya başladı.
Topaz sarkacı saat yönünde dönüyordu!
Saat yönü olumlu bir sonuç anlamına geliyordu!
Maynard'ın ölümü gerçekten doğaüstü etkilerden kaynaklanıyordu!
Klein yavaşlayan sarkaca baktı, kalbi kargaşa içinde çalkalanıyordu.
O zamanki kehanetim etkilendi, bozuldu…
Bayan Sharon bir Beyonder, oldukça güçlü bir Beyonder mi? Yoksa onu destekleyen, Maynard'ın ölümünün planlanmasına yardım eden biri mi var?
Güçlü bir rakibi belediye başkanlığı koltuğundan çıkarmak, gelecekteki bir Avam Kamarası milletvekilini Yeni Parti'den çıkarmak mı istediler?
Klein yeni bir kehanet beyanı yazarken aklından pek çok düşünce geçti: "Madam Sharon bir Beyonder'dir."
Hala sarkaç tekniğini kullanarak bu cümleyi yedi kez okudu. Klein, kehaneti tamamlamak için bulunduğu konumu ve Madam Sharon hakkında bildiği bilgileri kullandı. Bir cevap gördü.
Cevap topaz sarkacının saat yönünde dönmesiydi: cevap evetti!
Madam Sharon bir Beyonder… Klein'ın sinirleri gerildi. Daha fazla gecikmedi, hemen kendi duasına cevap verdi ve gizemli kapıyı iterek açtı.
Bir anlık kaos ve baş dönmesinin ardından Madam Sharon'un yatak odasını ve kendisini gördü.
Klein ağır kasanın önüne doğru süzüldü ve sağ elini uzattı. Elini dikkatlice kasaya uzattı.
Madam Sharon Beyonder olduğundan kasadaki tuzaklara karşı dikkatli olması gerekiyordu.
Ruhunun gizemli uzayın güçleri ve maneviyatıyla aşılandığı böyle bir durumda, Klein'ın artık kehanete ihtiyacı yoktu. Tehlikeli bir şeye yaklaştığında bir uyarı alıyordu; kehanetin büyük bir kısmı, kişinin Astral Projeksiyonunun ruhlar dünyasında dolaşmasına izin vererek vahiy elde etmekti. Başka bir deyişle kişinin maneviyatından kaynaklanıyordu.
Klein olağandışı bir şey fark etmedi. neredeyse şeffaf eli kalın metal kapıdan içeri girdiğinde.
Elini süpürdükten sonra öne doğru eğilerek tüm ruhunu kasaya daldırdı.
Kasanın içinin üç bölüme ayrılmış olduğunu gördü. İlki altın külçeleri, kalın para desteleri ve çok daha değerli mücevherlerle doluydu. Başka bir katmanda mühürlü belgeler vardı. Klein üzerlerine üfledi ama içeriklerine bakmak için onları açmayı başaramadı.
Evet, Bay Azik'in bakır düdüğünü tekrar denemem gerekecek… Klein bunu daha önce denemişti. Parlayan Güneş Tılsımı'nı ya da Azik'in bakır düdüğünü ruhuyla sardığında, her iki eşya da sanki kendileri hayali eşyalara dönüşüyormuşçasına engelleri aşmayı başarıyordu.
Kasanın en alt katmanı oldukça tuhaftı. Orada sadece siyah beyaz bir fotoğraf vardı. Fotoğrafta tatlı bir genç adam vardı.
Bayan Sharon'un eski sevgilisi mi? Zorla mı ayrılmışlardı ve Madam Sharon'un eski baronla evlenmekten başka seçeneği kalmamıştı ve bu yüzden birden fazla erkeğin yatağına girerek sefahat yoluna mı girmişti? Ama kalbinin derinliklerinde hâlâ saf bir alan barındırıyor. Her gece ortalık sessizleştiğinde bu fotoğrafı çıkarıp gözyaşlarıyla okşuyor… Klein anında büyük bir romantik trajedinin senaryosunu hayal etti.
Ama ona baktıkça bir şeylerin ters gittiği görülüyordu. Fotoğraftaki genç adam belki de biraz fazla Bayan Sharon'a benziyordu…
Bayan Sharon'un kardeşi mi? O bir Beyonder… Kahretsin, aynı zamanda Şeytan yolundan da olabilir mi? Kışkırtıcı Trissy ile aynı! Klein birdenbire kendisini korkutan bir ilham dalgası yaşadı.
Trissy'nin Tingen'de bu kadar uzun süre kalmasının nedeni ortağının burada olması olabilir mi? Klein fotoğrafı yakından inceledi ve genç adamın dikkat çekici bir şekilde Bayan Sharon'a benzediğini fark etti.
Neredeyse şeffaf olan yüzü acıyla buruştu. Artık o “pornoya” eskisi gibi bakamıyordu!
Kendini toparlayan Klein, bir şey saklayıp saklamadıklarını görmek için kasanın köşelerini yokladı.
Şu anki haliyle eline kağıt alamasa da nesnelerin içinden geçmek, havadan geçmekten farklı bir duyguydu. Farklı yoğunluktaki nesnelerden geçerken de his farklıydı.
Klein arayışı sırasında aniden dondu.
Kasanın duvara bakan tarafında boş bir yer buldu; gizli bir bölme!
Klein hiçbir tehlike olmadığını doğruladıktan sonra içeri girdi. Görüş alanına girenler merhemler, kokular, toz otlar ve diğer nesnelerdi. Ortadaki parça, iskelet şeklini alan bir tanrı heykeliydi.
Heykel avuç içi büyüklüğündeydi ve muhtemelen güzel bir kıza aitti. Topuklarına kadar uzun saçları vardı, her saç teli zehirli bir yılan gibi kalın ve berraktı.
Her saç telinin ucunda bir göz vardı; bazıları kapalı, bazıları açık.
Klein şok olmuştu. Kötü bir koku aldı ve aceleyle gizli bölmeden çıktı.
Artık herhangi bir gizli oda ya da odadaki bölmelere ilişkin kehanetinin neden başarısız olduğunu anlıyordu!