Bölüm 228 – Akıl

Bölüm 228: Beyan
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Klein neredeyse içgüdüsel olarak dizlerini büktü ve yana doğru banyo kapısına doğru yuvarlandı.
Soo!
Küçük siyah tüylü bir ok lavaboya saplandı. Ok kemikten yapılmış gibi görünüyordu ve mavi bir parlaklık yayıyordu. Son derece güzeldi.
Eğer Klein herhangi bir şekilde tereddüt etmiş olsaydı bu ani saldırıdan kesinlikle kaçamazdı!
Bir an yuvarlandıktan sonra Klein elini cebine attı ve birkaç tarot kartı çıkarmaya çalıştı.
Ancak o anda şiddetli bir rüzgarın onu sardığını hissetti. Göz ucuyla siyah bir figürün yüksek hızlarla hızla kendisine yaklaştığını gördü. Ayağını sıkılaştırıp aşağıdan yukarıya doğru tekme atarken olağanüstü bir pozla önünde belirdi.
Saldırıyı önleyemeyeceğini anlayan Klein, önceki niyetinden hemen vazgeçti ve dirseğini kullanarak saldırıyı engelledi.
Bir patlama sesiyle tüm sol kolunun uyuştuğunu ve vücudunun, tıpkı orta sınıfın oynamayı en çok sevdiği spor squash'ta olduğu gibi ya da artık alt sınıf arasında popüler olan bir futbol topu gibi yana doğru çekildiğini hissetti.
Ne muazzam bir güç! Klein'ın kalbi sıkıştı. Hiç telaşlanmadan havada vücudunu düzeltti ve duruşunu değiştirerek sanki akrobasi yapıyormuş gibi zar zor dengesini korudu.
Baba! Baba! Pa… O anda ağaç kabuğu renginde bir üfleme borusu banyonun zeminine inmiş ve azalan bir hızla kapının arkasına sıçramıştı.
Klein tam da sağlam bir şekilde ayakta durmak ve sonraki saldırıyla yüzleşmek için vücudunu uzatmak üzereyken, aniden zihninde bir sahne parladı.
Siyahlı düşmanın hızı beklentilerini fazlasıyla aştı ve beklediğinden çok daha hızlı geldi. Vücudunu indirdi ve kolunu sallayarak göğsüne vurdu.
Göz açıp kapayıncaya kadar Klein'ın vücudu eğildi ve sanki sürekli düşen ve etrafa fırlatılan küçük bir top gibi yarım daire daha döndü.
Vay be!
O uzandı

elini yere bastırdı, başını aşağıda tutarak bacaklarını makas gibi açtı. Boş alanı delip geçerken siyah giysili adamın yumruğunun ıskalamasına neden oldu.
Başlangıçta göğsünü hedef alan yumruk ancak Klein vücudunu çevirdikten sonra bacaklarına vurabildi, ancak bacakları genişçe açıldı.
Yukarı doğru itildiğinde bacakları birbirine kapandı ve sonunda dik durmayı başaran Klein'ın çevik bir şekilde yana doğru sıçramasına olanak tanıdı.
Vay be!
Düşmanını gözlemleme şansı bulamadan, siyah figür çoktan onun önüne ulaşmıştı ve beraberinde güçlü bir rüzgar da getirmişti.
Ne kadar hızlı bir tepki! Klein engellemek için hızla kollarını önüne kaldırdı.
Donuk bir sesle sanki siyah bir ayıya çarpmış gibi hissetti. Muazzam güce dayanamadığından yalnızca geriye doğru sendeleyebildi ve bu sırada kolları neredeyse uyuşmuştu.
Aynı zamanda Klein sonunda saldırganı tanıdı.
Koyu tenli, girintili göz çukurları olan zayıf ve dayanıklı bir yapısı vardı. O, sabah Dedektif Moriarty'yi görmeye gelen, Zmanger çetesinin "cellatı" Meursault'dan başkası değildi!
Baba! Baba! Baba! Meursault, gözlerinde şiddetli bir parıltıyla, her iki kolunu da savururken yakından takip etti ve Klein'a yönelik bir saldırı yağmurunda sol kroşeler veya sağ yumruklar attı.
Klein'ın gücü ile rakibinin gücü arasındaki fark açıktı. Onunla doğrudan yüzleşemiyordu ve yumruk kombinasyonundan zar zor kaçınmak için çevikliğine ve önsezi duyularına güvenmek zorundaydı.
HAYIR! Avantajlarımdan sonuna kadar yararlanmalıyım! Benzer bir düşünceyle Klein yakın dövüşe girmeyi bıraktı. Vücudunu indirip yan tarafa doğru yuvarlandı.
Çatırtı! Meursault'nun tekmesiyle bir sandalye parçalandı.
Klein, beline güç uygularken bir eliyle vücudunu destekledi ve tarot kartlarını ve kendi yaptığı büyüleri kullanma şansı bulmak amacıyla yuvarlanmaya devam etti.
Musluk! Musluk! Musluk!
Meursault hızla yetişti ve bacaklarını birbiri ardına tekmeledi; bu, rakibinden hiçbir şekilde daha yavaş değildi.
Çeviklik yeteneğine sahip dev bir ayı gibiydi ve hiçbir zayıflığı yoktu. Bunu, yuvarlanan Klein'ın kartlarını çekmesine veya büyüsünü kullanmasına fırsat vermeden yalnızca kaçmaya ve savunmaya odaklanabilmesini sağladı.
Kacha! Bam! Bam!
Bir sandalye kırıldı, masa devrildi, portmanto devrildi ve Klein yolun büyük bir kısmını daire çizerek geçmişti ama durumu vahim bir hal alıyordu.
Böyle devam edemem! Durumu tersine çevirmek için her fırsatı arayarak kaçmaya, yuvarlanmaya ve takla atmaya devam etti.
Aniden oturma odasındaki sehpayı göz ucuyla görünce aklına bir fikir geldi.
Bam! Klein, acıya katlanarak oturma odasına doğru atlarken tek koluyla darbeyi savundu.
O anda Meursault'nun bacak kasları sanki havayla şişmiş gibi aniden şişti.
Bum! Yere o kadar sert bastı ki sarsılıyormuş gibi oldu, ayağa fırladı ve bacaklarından birini kendisine doğrultarak Klein'a kurşun gibi ateş etti.
Klein bir an bile dayanmayı başaramadı, sonra yeniden uçtu, bir çınlamayla sehpaya çarptı, seramik çay takımını dolaba doğru uçurdu, yuvarlak dolma kalemleri, sözleşme şablonunu ve çeşitli gazeteleri yere saçtı.
Siyah kruvaze paltolu dedektifin çarpmanın etkisiyle zayıfladığını ve bir an ayağa kalkamayacak veya yuvarlanamayacak durumda olduğunu gören Meursault'nun gözlerinde şiddetli bir parıltı parladı. Porselenin parçalanma seslerinin ortasında dizini dışarı doğru iterek öne doğru kaydı.
Bu sahneyi izlerken Klein'ın gözleri karardı. Elinde zaten bir sözleşme şablonu tutuyordu.
Önsezisinin ona verdiği uyarıları göz ardı ederek, yalnızca bir sözleşme şablonu veya gazete almak için oturma odasındaki sehpaya kaçmıştı!
Meursault'nun dizinin kendisine doğru geldiğini görünce Klein'ın bileği titredi.
O anda bir sahne yeniden canlandı zihninde; Meursault'nun boynunun geriye doğru büküldüğü bir sahne.
Soo!
Klein, elindeki sözleşme şablonunu silkeleyerek bileğini hafifçe bastırdı.
Soo!
Sözleşme, Meursault'nun boğazına ateş eden kaliteli çelikten yapılmış bir ok gibiydi. O anda ikilinin arasındaki mesafe bir metreden azdı. Üstelik Meursault yaklaştıkça aralarındaki mesafe azalıyordu!
İçgüdüsel olarak ondan kaçmak için geri atlamaya çalışan Meursault'un gözlerine beyaz bir nesne yansıdı.
Ah!
Kontrat Meursault'nun boğazını delerek nefes borusuna saplandı.
Meursault, Klein'ın önüne düştüğünde, dizleri ağır bir şekilde yere çarptığında, köpüren kan lekeleriyle birlikte kan fışkırdı.
"Huff… Huff… Huff…" Kanlı sözleşme şablonunu çıkardı ve boğazını tuttu.
Ancak yarasından kanın akmasını engelleyemedi ve gözleri yavaş yavaş odaklanmamaya başladı.
Sonunda vücudu birkaç kez seğirdi ve hareket etmeyi bıraktı.
Klein arkasını dönüp ayağa kalkacak gücü bulamadan önce kendine gelmesi biraz zaman aldı. Olası karşı saldırılara ve diğer düşmanlara karşı korunmak için parmaklarının arasında birkaç tarot kartı vardı.
Ruh Görüşünü etkinleştirip saldırganın öldüğünü doğruladıktan sonra Klein etrafına baktı ve başka aura görmedi.
Ancak o zaman biraz rahatladı. Sandalyelerden ikisinin kırıldığını, sehpanın birçok yerinden parçalandığını ve porselenin her yere saçıldığını fark etti. Tüm oturma odası, yemek odası ve fuaye darmadağındı.
Başını eğdiğinde elbisesinin kollarının hasar gördüğünü ve kumaşın dış katmanının büyük miktarda tozla lekelendiğini gördü.
Aniden Klein kendini küçümseyen bir tavırla yumuşak bir sesle şöyle dedi: "Bunun için tazminat talep etmenin hiçbir yolu yok…
“Haha. Hahaha. Hahaha.”
Sanki hayatının geri kalanında onu eğlendirecek bir şeyle karşılaşmış gibi gülüyordu. O kadar çok güldü ki vücudu öne ve arkaya doğru eğildi, öyle ki sadece kahkahası tüm evde yankılanıyordu.
Birkaç saniye sonra Klein gülümsemeyi bıraktı ve ağır bir ifadeyle cesede doğru yürüdü.
Ölüleri konuşturmak istiyordu!
Medyumluk ritüeline aşina olan ve kendi dualarına cevap veren Klein, canlandırıcı kokuyu kokladı ve rüya kehaneti tekniğini kullanarak "Meursault'u bu göreve gönderen beyin" diye fısıldadı.
Kısa süre sonra, bir rüyaya girdiğinde gözleri siyaha döndü ve gri bir bulanıklık gördü.
Aniden gri ve bulanık dünya ve ışıklı figürler değişti ve önünde çok sayıda sahne ve görüntü oluştu.
Meursault'nun önünde orta yaşlı, şapkasız bir adam vardı. Beyaz gömleğinin karmaşık, katmanlı, taç yaprağı şeklinde yakası ve manşetleri vardı ve bu onu çok muhteşem gösteriyordu. Dar siyah bir yelek ve dar bir pantolonla kombinlendiğinde gösterişli ve abartılı görünüyordu.
Bu orta yaşlı adamın kahverengi saçları, mavi gözleri, kirli sakallı, ince bir yüzü vardı. Çok yakışıklı bir beyefendiydi.
Meursault'a baktı ve derin bir sesle şöyle dedi: “Ne yaparsanız yapın, Ian Wright'ı canlı bulduğunuzdan emin olun. Eğer ölmüşse onu bir saat içinde, tercihen on beş dakika içinde bana getirin.”
"Evet Sayın Büyükelçi." Meursault asiliğini gizlemedi ama yine de başını eğik tuttu.
Sahne paramparça oldu ve Klein kaşlarını çattı.
Sayın Büyükelçi?
Bu konu aslında başka ülkeleri de ilgilendiriyor mu?
Gömleğin tarzına bakılırsa büyükelçi büyük olasılıkla Intis Cumhuriyeti'nin Backlund'daki büyükelçisidir.
Ian sadece genç bir çocuk…
Bu beyefendi ruhları yönlendirebiliyor ya da en azından çevresinde bunu yapabilecek biri var…
Klein bir an düşündü, sonra rüya kehaneti için başka bir cümle kurdu.
"Ian Wright'ı bulmamızın nedeni."
Grimsi bulanık rüyada Klein bir kez daha önceki orta yaşlı beyefendiyi gördü.
Meursault'ya baktı ve alçak sesle şöyle dedi: "Nedenini bilmene gerek yok. Sadece talimatlarımı dinle.
“Sana Zmanger çetesinin arkasındaki güç sahibi kişi olman için iksiri ve parayı verdim; soru sorman için değil, bir şeyler yapman için!
"Evet… Sadece Ian Wright'ın çok önemli bir olaya karışmış olabileceğini bilmen yeterli."
Sahne yavaş yavaş kaybolurken Klein bir kez daha rüyadan çıktı.
Çok önemli bir eşya… Gerçekten bilemiyorum Ian… Ne olabilir… İksir… Yani Meursault aslında bir Beyonder. Dövüş becerilerinin bu kadar güçlü ve dehşet verici olmasına şaşmamalı. Bu alanda uzman bir Beyonder olmalı… Aklından bu düşünceler geçerken Klein kendini bitkin hissetti. Görünüşe göre kendi isteğine yanıt vermek onun maneviyatını fazlasıyla tüketmişti.
Eğer medyumluk standartlarını daha önceki haline döndürmek istiyorsa, bunun ancak kendisi Sıra 7 olduğunda gerçekleşeceğini tahmin ediyordu.
Ritüeli bitirip maneviyat duvarını ortadan kaldıran Klein, Meursault'nun cesedine baktı ve onu uzun süre dikkatle gözlemledi.
Sonunda, rakibinin boğazındaki yaranın üzerinde ruhsal ışıltı parçacıklarının bir araya geldiğini ve yavaş yavaş bir parçaya dönüştüğünü gördü.
Dikkatlice yakalayan Klein, Dünya'dan jöleye benzeyen koyu kırmızı bir nesne çıkardı.
Meursault'un geride bıraktığı Beyonder özelliği bu mu? Nasıl bir Sıralama iksiri olduğunu merak ediyorum… Bunu belirlemek çok kolay. Gri sisin üzerinde kehanet yaparak cevaba ulaşacağım… Teorik olarak konuşursak, Düşük Dizili Beyonders'ın Beyonder özelliği, tamamlayıcı bileşenler olmadan bile bir kişiye karşılık gelen güçleri aşılayabilecektir. Ancak, kişi onu tükettikten sonra kolayca kontrolü kaybedebilir ve anında delirebilir… Düşük Dizili iksirlerin neredeyse tüm ek malzemeleri maneviyattan yoksundur… Klein, sonunda kendini odaklanmaya zorlamadan önce düşünceleri çılgına dönmüştü.
Artık önünde bir ceset vardı. Bundan sonra ne yapması gerektiğini düşünmek başını ağrıttı.