Bölüm 281 – İpucu

Bölüm 281: İpucu
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Kuzey İlçesi'nin batısındaki banliyöde, yakında terk edilecek üç katlı bir evde.
Başlangıçta Backlund Tıp Okulu'na aitti, ancak ikincisinin ana kampüsü artık daha iyi ve daha uygun bir yere taşınmış, geride yalnızca az sayıda öğretim elemanı ve mezun olamadıktan sonra bölgeyi "koruyan" öğrenci kalmıştı.
Audrey beyaz bir elbise ve beyaz bir maske takıyordu. Pürüzsüz sarı saçları da toplanmış ve soğuk renkli bir cerrahi başlığın altına tıkılmıştı.
Gözlerini yana çevirdi ve aynı şekilde giyinmiş olan Fors Wall'a baktı. Her zaman Fors'un kendisini bu tarz kıyafetlere kendisinden daha uygun kılan özel bir mizaca sahip olduğunu hissetmişti.
Eh… Her an neşteri alıp bir hastanın karnını kesebilecek türden bir mizaç bu… Audrey hiçbir şey söylemedi. Önlerindeki sınıfa girdiklerinde Fors'un yarım adım gerisini takip etti.
Fors'tan aldığı bilgi onu çok şaşırtmıştı çünkü Bay Aptal bunun basit bir görev olduğunu söylemişti.
Söz konusu görevin basitliğinin Bay Aptal'ın bakış açısından kaynaklanabileceğini düşünen Audrey, onun yalnız kaldığı andan yararlanarak kılık değiştirip onurlu adını anarak sessizce dua etti ve olup biten her şeyi tam olarak anlattı.
Ancak henüz bir yanıt alamadı.
Audrey kapıdan geçip bir odaya girdikten sonra içgüdüsel olarak etrafına baktı ve buranın sıradan bir sınıf olmadığını fark etti. Aslında dört iskelet örneği ve camdan yapılmış dört tabut vardı. Tabutlar, koruyucu maddelere batırılmış soluk renkli çıplak cesetlerle doluydu.
Sınıfın en üstünde içi sıvıyla dolu şeffaf bir cam sütun vardı. İçeride siyah akademik bir cübbe giyen bir erkek cesedi yüzüyordu.
Cesedin kıyafetleri vücuduna sıkı sıkıya yapışmıştı ve son derece ağır bir his veriyordu. H

Rahatlamadım ve ortada dik bir şekilde süzüldüm.
Sanki ölümünden sonra oraya konulmak yerine boğularak ölmüş gibi… Audrey, Seyirci olarak tavrına göre bir ön karar verdi.
Ayrıca odadaki uzun masaların etrafında beyaz önlüklü, beyaz maskeli ve cerrahi şapkalı birkaç adamın oturduğunu gördü. Hiçbiri tek kelime etmedi, tıpkı etraflarındaki cesetler ve kemikler gibi.
Nihayet kasvetli karanlığın içinden görünen kızıl aya bakan Audrey, sınıfın içindeki manzaraya bakmak için başını geriye çevirdi. Bir an için burası içgüdüsel bir korku uyandırdığı için ürpermeden edemedi.
Ama aynı zamanda heyecanlı ve tedirgin hissediyordu.
Bir Beyonder'in hayatı böyle olmalı… Audrey, oturmadan önce Fors'u bir köşeye kadar takip ederken sessizce kendi kendine mırıldandı.
Bir süre bekledikten sonra sınıfın ön tarafındaki dik cam sütunun içinde süzülen siyah giysili erkek cesedi aniden gözlerini açtı. Sesi engel katmanlarının arasından iletildi.
"Hadi başlayalım."
…
Doğu İlçesi, Dharavi Caddesi.
Tozlu, grimsi mavi işçi üniforması ve şapkasıyla, yalnızca birkaç gaz lambasının hâlâ çalışır durumda olduğu karanlık sokaklarda yürüyordu.
Sokağın her iki tarafındaki çeşitli dairelerden mum ışıkları yansıyordu. Bu, bulutların arasından büyük zorluklarla geçen kızıl ay ışığıyla birleşiyor ve yayaların silüetlerinin zar zor ana hatlarını çiziyordu.
Klein eski, yırtık pırtık kıyafetleri olan, yüzleri umutsuzluktan uyuşmuş insanlarla karşılaştı. Onlar polis tarafından kovalanan evsizlerdi.
Uyuyacak yerleri olmadığından sokaklarda amaçsızca dolaşıyorlardı. Ara sıra, bir süre dinlenmek için göze çarpmayan bir köşe veya park bankı buluyorlardı, ancak kısa süre sonra tekrar kovalandılar.
Soğuk ve karanlık gecede Klein, onların gördüğü zombilerden çok zombilere benzediklerini ve tüm Doğu İlçesi'nin efsanevi uçurumdan çok uçuruma benzediğini hissetti.
Hızlıca aldığı hızlı nefes boğazını acıttı ve istemsizce öksürmesine neden oldu. Hızla düşüncelerini toparladı ve göz ucuyla sokağın köşesindeki daireye baktı. Belli ki bir patlamadan zarar görmüştü ve henüz tamir edilmemişti.
Olay yerini gözlemlemek için en iyi yer caddenin karşısındaki dairedir. Üçüncü ve dördüncü kat ile çatı bu gereksinimleri karşılıyor… Klein, Nighthawk olarak öğrendiği bilgilerle durumu analiz etti.
Tüm süreç boyunca şüphe uyandırmamak için hızını kesmedi.
Caddenin sonunda Klein 1 numaralı apartmanı sorunsuz bir şekilde geçerek olay yerinin karşısındaki binaya girdi.
East Borough'da kiraladığı tek yatak odalı daire de bu dairenin aynısıydı ve kendisi de uzun süre erkek kardeşi Benson ve kız kardeşi Melissa ile birlikte Tingen City'de biraz daha üst sınıf bir dairede yaşıyordu. Bu Klein'ın kişisel deneyimiydi ama aynı zamanda orijinal Klein'ın anı parçalarından da geliyordu.
Düşünceleri hızla akıp giderken Klein şapkasını indirdi, başını eğdi ve acele etmeden gıcırdayan merdivenlerden üçüncü kata çıktı.
Akşamki şanssız karşılaşması nedeniyle artık elinde bir tabanca yoktu, bu yüzden tek yapabildiği bir elini cebine sokmak ve parmaklarının arasında birkaç tarot kartı tutmaktı.
Üçüncü katın koridorunda zayıf ay ışığından başka ışık yoktu. Klein'ın ilerlemek için acelesi yoktu, bu yüzden düzeni dikkatle gözlemledi.
Olay yerinin tam karşısındaki nokta sol tarafta. Gözetleme açısından en iyi görüş açısına sahip olan buradan üçüncü oda olmalı… Klein yavaş ve dikkatli bir şekilde yürümeye başladı.
İki odanın önünden geçtikten sonra sağ elini de cebine soktu ve demir sigara tabakasını yavaşça açtı.
Bir saniyenin ardından parmakları Tamamen Kara Göz'e dokundu ve zihnini parçalamaya çalışan mırıltılar kulaklarında yankılandı.
Aynı zamanda bu bozuk nesnenin yardımıyla Klein birçok tuhaf siyah çizgi gördü.
Bu ince çizgiler havada süzülüyordu ve her ne kadar iç içe geçmiş ve biraz dolaşmış olsalar da, onları kaynağa kadar takip ederse kime ait olduklarını hâlâ ayırt edebiliyordu.
İlgili rakamlar Klein'ın yakında pişecek olan beynine yansıdı. Ranzalarda uyuyan erkekler, kadınlar ve çocuklar vardı ve birkaç kiracı da yerdeki yatakta yatıyordu.
Bunun dışında ne özel bir nokta ne de gizli figürler vardı.
Klein elini hızla Tamamen Kara Göz'den geri çekerken, önündeki yanılsama ve kulaklarındaki işitsel halüsinasyon yavaş yavaş iyileşti.
İlerlemeye devam ederken acıya katlandı. Biraz rahatladığında hemen diğer odayı gözlemlerdi.
Ne yazık ki, olay yerinin gözlemlenmesine olanak sağlayacak herhangi bir yer var mı diye tüm apartmanı 'arama' çabaları sonuçsuz kaldı.
Vay be. Phew… Klein balkonun bir köşesine sinmişti, derin bir nefes alırken elleri dizlerinin üzerindeydi.
Gözlerinin kenarlarından yaşlar akıyor ve zaman zaman sanki hasta düşmüş gibi burnu akıyordu.
Bu, Kısa bir süre içinde Tamamen Kara Göz ile tekrar tekrar temasının sonucuydu. Klein'ın bu alandaki direncine rağmen tamamen bağışık değildi.
Onu tatmin eden tek şey, bunun onu yalnızca tedirgin etmesi ve onu yozlaştırmamasıydı. Aksi takdirde çoktan vazgeçerdi ve yeniden denemeye cesaret edemezdi. Bu doğrudan deliliğe dönüşmeye yol açardı.
Klein bir süre dinlendikten sonra nihayet sakinleşti ve bununla aynı manzaraya sahip olmayan farklı bir daireye geçti ama yine de boşa çıktı.
Yanlış mı yorumladım? İpuçları suç mahallinde mi? Klein sokağa döndüğünde göz ucuyla patlama izlerinin olduğu daireye şüpheyle baktı.
Bir deneyeyim düşüncesiyle elini tekrar cebine soktu, metal sigara tabakasını iterek açtı ve elini içine soktu.
Olay yerinin bulunduğu dairede kimsenin saklanıp saklanmadığını görmek istedi.
Vücudu biraz sallanırken Klein'ın başı bir uğultuyla parçalanıyormuş gibi hissetti.
Bir ayyaş gibi sendeleyerek öne doğru ilerledi ve patlama belirtileri olan daireye baktı.
Çok uzakta olduğu için siyah çizgileri "net bir şekilde göremiyordu" ve siyah çizgilerin kaynağını da izleyemiyordu. Siyah çizgilerin nerede toplandığını zorlukla seçebiliyordu ve bu da orada birisinin olduğunu gösteriyordu.
Hayır, hayır, hayır… Klein hızla bölgeyi taradı ve kaba bir karara vardı.
Aniden üçüncü kattaki olay yerinden havaya doğru uzanan siyah bir çizgi fark etti!
Bu… Klein'ın gözbebekleri küçüldü ve Kara Göz ile temasını kesmek için ellerini hızla geri çekmeden önce bir onay verdi.
Yıkılan odada biri var!
Bu katil aslında müfettişlerin olay yerine gelmesini bekleyecek kadar deli mi?
Resmi Beyonders'ın davayı devralmasından korkmuyor mu?
Yanlış bir karar verdim ve onu bulamadım çünkü bir delininkinden farklı bir mantık anlayışını paylaşıyordum…
Yavaşça nefes verirken ve apartmanın girişine ulaşana kadar daire çizerek yürürken hiçbir şey olmamış gibi davranırken Klein'ın aklından pek çok düşünce geçti.
O zamana kadar Tamamen Kara Göz'ün yaşadığı tüm olumsuz etkiler bastırılmıştı.
Yüz ifadesini ve beden dilini kontrol eden Klein, sanki eve gidiyormuş gibi üçüncü kata çıktı; adımları yorgunluktan hızlı ve ağırdı.
Koridorun karanlığında, duvarlarının yarısı çökmüş, kapısı olmayan odayı gördü. Daha sonra "rastgele" umumi tuvalete yöneldi.
Odaya yaklaştığında cebindeki eli Tamamen Kara Göz'e dokundu.
Zihnini yıkan mırıltılar ve bulanık halüsinasyonlar bir kez daha ona saldırdı. Klein gözlerinin ucuyla olay yerinden yayılan siyah, hayali bir ipliği gördü.
Kaynağın izini sürdükçe tamamen gölgelere karışmış bir adam buldu. Aurası da aynı renkteydi.
Adam son derece uzundu, neredeyse iki metre boyundaydı. Ağzının köşeleri hafifçe sarkmıştı ve bu onu oldukça eksantrik gösteriyordu.
Soğuk gözleri vahşi bir canavarın gözleri gibiydi ve gizlenemeyecek bir gaddarlığa sahipti.
Lanevus değil… Klein parmaklarını çekti, vücudunu gevşetti ve ona bakma ihtimalinden kaçındı. Hiç durmadan koridorun sonundaki umumi tuvalete girdi. Adamı da alarma geçirmedi.
Umumi tuvalet ile olay yeri aynı tarafta değildi. Soğuk terini sildi ve olumsuz etkileri atlattıktan sonra doğrudan pencereden atladı, ustalıkla aşağı indi ve hızlı adımlarla oradan ayrıldı. Bir an daha fazla kalmadı.
Adamın birkaç dakika içinde tuvalete giden birinin yokluğu konusunda uyarılacağını biliyordu, bu yüzden sokaktan mümkün olduğu kadar uzaklaşması gerekiyordu.
Klein geldiği yoldan geri dönmek istemiyordu ama hangi odaya gidebileceğini bilmiyorsa bu onu da aynı şekilde açığa çıkaracaktı.
Palyaço, East Borough'da kiraladığı tek yatak odalı daireye girmeden önce hızla koşup geniş bir alanın etrafında daire çizdi. Daha sonra yakalanma tehlikesi olmadığını doğrulamak için gri sisin üzerine çıktı.
Bu adamın Lanevus'la bir tür derin bağı olmalı… Bir an düşündükten sonra Klein, daha önceki adamın bir portresini canlandırdı ve düşüncelerini Bayan Justice'i temsil eden kızıl yıldıza gönderdi.
Kısa bir süre sonra, otoriter bir ses tonuyla ciddi bir tavırla şöyle dedi: "Bu bir ipucu."