Bölüm 435: Toplama Etkisi
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
20:00, Hasat Kilisesi.
Klein her zamanki kıyafetini giydikten sonra şapkasının kenarını bastırırken etrafına bir kez baktı. Daha sonra salona girdi ve salonun sağ tarafında üç sıra mumun önünde duran Emlyn White'a yöneldi.
Vampirin ayaklarının dibinde siyah bir çanta vardı, yüzeyi görünüşe göre bir maneviyat duvarı tabakasıyla kaplıydı.
Dedektif Sherlock Moriarty'nin içeri girdiğini hisseden Emlyn önce memnun oldu, sonra da paniğe kapılmış bir bakış attı.
Bavulunu almak için eğildi ve birkaç adım geriye giderek dua etmeye odaklanan Peder Utravsky ile aradaki boşluğu kapattı.
Beyonder malzemelerini senden çalacağımdan mı korkuyorsun? Klein üç metre uzakta durdu, sonra gülümsedi ve şöyle dedi: "Önce ihtiyacım olan iki malzemenin olup olmadığını kontrol edeyim."
Emlyn White elini saçlarının arasından geçirdi, deri çantayı göğsüne doğru kaldırdı ve tokasını çözdü.
Bunun sonucunda maneviyat duvarı paramparça oldu ve ibadethanede esen hafif bir esintiye dönüştü.
Uzun zamandır Ruh Vizyonunu etkinleştiren Klein, hemen tuhaf ve göz kamaştırıcı ışık patlamaları gördü. Bu, Beyonder'in birçok özelliğinin açığa çıkardığı ruhsal ışıltıydı.
Bavulun içinde iki küçük kutu vardı. Biri tenekeden yapılmıştı ve üzerinde birçok desen vardı. Spartalı ve ağır görünüyordu. Diğeri ise sadece bir karton kutuydu.
Siyah deri çantayı bir elinde tutan Emlyn, hafif kararmış gümüş renkli teneke kutuyu açtı. İçindeki şey, beyin oyukları ve çıkıntıları olan, sarımsı kahverengi, soyulmuş bir cevize benziyordu.
Mum alevinin titreşmesiyle birlikte görünümü de sürekli değişiyordu. Bazen griye döner ve buruşuk görünürdü. Diğer zamanlarda koyu kahverengiye döner ve son derece pürüzsüz hale gelirdi. Renkler iç içe geçerek özelliksiz bir "yüz"ün ana hatlarını çiziyordu.
Klein bunu görünce elindeki iksirin gücünü hissetti.
tamamen sindirilmiş ve asimile edilmiş, zıt kutupla karşılaşan bir mıknatıs gibi biraz karışıyor.
Cazibe duygusunu bastırırken Palyaço güçleriyle vücudunu kontrol edebildi. Derinlerde bu nesnenin Bin Yüzlü bir Avcının gerçek mutasyona uğramış hipofiz bezi olduğunu biliyordu.
İmparator Roselle'in günlüğünde spekülasyon yaptığı şey mümkün gibi görünüyor; aynı yolun Yüksek Dizili öğeleri bilinçsizce Düşük ve Orta Dizili Beyonder'ları kendilerine çekiyor ve onları bir araya getirme eğilimi gösteriyor… Her ne kadar Bin Yüzlü Avcının mutasyona uğramış hipofiz bezi hala Yüksek Diziden çok uzakta olsa ve bu tür özel bir çekim gücüne sahip olmasa da, yeterince Beyonder özelliği içeriyor. Üstelik Sıra 7 iksirini de sindirdim. Kişi ve malzemeler yeterince yakınlaştığında böyle bir olgu ortaya çıkacaktır…
Bunu daha önce fark etmemiştim çünkü birincisi, Beyonder'in ilgili malzemeleri düşük kalitedeydi ve ikincisi, kendi gücüm eksikti ve yeterince yüksek bir Sıralamada değildim… Doğru, iksiri her sindirdiğimde etrafımda hayali yıldızlı bir gökyüzü beliriyordu. İçeride pek çok göz kamaştırıcı ışık vardı ve birleşmek için birbirlerini çekiyorlardı… Bu, aynı yolun Beyonder özelliklerinin yakınsama yasasının bir sahnesi olabilir ve “kalite” ne kadar büyükse, çekim de o kadar güçlü olur…
Peki benzer yolların Beyonder özellikleri bu yasaya uygun olacak mı?
Roselle'in günlüğündeki kayıtları hatırladığında Klein'ın ifadesi değişmedi ve iksirleri sindirme konusunda edindiği üç deneyimle birlikte belirli bir yasanın varlığını tespit edebildi.
Emlyn White ona temkinli bir bakış attı, teneke kutuyu hızla kapattı ve yanındaki kağıt kutuyu açtı.
Kağıt kutu kalın pamukla doldurulmuştu ve kutunun ortasında 200 mililitre sıvı alabilen bir cam şişe vardı. Şişenin yarısı boştu, geri kalanı ise ışığın değişmesine göre rengini değiştirebilen yapışkan bir sıvıyla doluydu.
"Başka sorun var mı?" Emlyn kağıt kutusunu kapattı.
"Bir kez daha teyit edeyim." Klein bir altın para çıkardı ve sanki kendine ait bir hayatı varmış gibi parmaklarının arasında dönmesine izin verdi.
Ding!
Altın para sıçrayıp tekrar düşerek Klein'ın avucuna düştü.
Olumlu bir tepkiyi gösteren kafalardı.
Klein hafifçe başını salladı ve çeşitli ceplerden yığınlarca not çıkardı. On poundluk, beş poundluk ve bir poundluk banknotlardaydılar.
"1.450 pound." Klein para yığınını yakındaki bir mobilyanın üzerine koydu.
"Birkaç adım geri çekilin, hayır, beş adım!" Emlyn ihtiyatla seslendi.
Klein gülümsedi, ellerini kaldırdı ve beş adım geri gitti.
Emlyn dikkatli bir şekilde yaklaştı ve para destesinde boş kağıt olup olmadığını kontrol etti.
Hafif bir sayım yaptıktan sonra elindeki deri çantayı Klein'a doğru fırlattı.
Klein irkildi ve çevik hareketleriyle çantayı tam olarak yakaladı.
Şişe parçalandıktan sonra Bin Yüzlü Avcının kanının dışarı sızmasından korkuyordu.
Ve Emlyn White, faturaları toplama fırsatını değerlendirdi ve hızla Peder Utravsky'nin yanına çekildi.
Ancak o zaman rahat bir nefes aldı ve miktarı ve gerçekliğini ciddi şekilde kontrol etti.
Klein bunu görünce o sahneyi hatırladı ve aniden utandı.
O ve Emlyn mükemmel derecede güzel bir Toprak Ana Kilisesi katedralini silah ya da uyuşturucu ticareti sahnesine benzetmişlerdi…
İki malzemenin durumunu doğruladıktan sonra Klein parmaklarını şıklatarak kıyafetlerinin içine özel olarak ayırdığı kibriti ateşledi ve yükselen kırmızı alevlerin vücudunu sarmasına izin verdi.
Alevler tekrar aşağıya indiğinde o çoktan kaybolmuştu.
Harvest Kilisesi'nde Emlyn White ile sık sık karşılaştığı için, Peder Utravsky'nin karanlık kişiliğini ortadan kaldırmasına yardım eden bir Beyonder olduğunu öğrenmesi umurunda değildi. Hatta bunun ona bir tür dostluk kazandıracağını bile hissetti.
Parayı sayan Emlyn başını kaldırdı ve iki saniye kadar şaşkına döndü.
Kendi kendine alçak sesle mırıldandı: "Bavulum…
“Teneke kutum…”
…
Lambalarla aydınlanan caddede bir araba su birikintilerinin üzerinden geçerek İmparatoriçe Kasabası'nın kenarına doğru ilerledi.
Fors, yakın arkadaşı Xio Derecha'ya bir öğretmeni olduğunu ve sonunda başka bir Çırak iksiri tükettiğini söyledi.
Xio, kontrolü kaybetme belirtisi olmadığını doğruladıktan sonra pencerenin dışındaki, kendisinden çok da uzun olmayan gaz lambalarına baktı ve şaşkınlıkla sordu: "Neden iksir olarak değil de malzeme olarak saklandıklarını her zaman merak etmişimdir. Öğretmenin iksiri önceden hazırlayıp buraya getirebilirdi, yani bunu hemen yapmasına gerek yoktu."
Fors hafif bir gülümsemeyle şöyle dedi: "Bunu ona daha önce de sormuştum. Bunun iki temel nedeni olduğunu söyledi. Birincisi, farklı Beyonder malzemelerinin farklı kullanımları olması ve bir iksir haline getirildiklerinde esnek bir şekilde kullanılamamaları. İkincisi, Beyonder'in özellikleri sağlamlaştığında sonsuza kadar saklanabilir, ancak iksir haline geldikten sonra özel bir izolasyon tekniği kullanılmadığı sürece bu durum söz konusu olmayacaktır."
"Neden?" Xio şaşkınlıkla sordu. "Bu, maneviyatının dağılmaya ve zayıflamaya devam edeceği sıradan bir ilaç türü veya Beyonder silahı değil."
Fors gülecek durumda değildi ama gülümsemesini sürdürmekten başka seçeneği yoktu.
"Karakteristik kaybıyla ilgili bir sorun değil ama Beyonder malzemeleri iksir haline geldiğinde bunları yalnızca insanlar değil, diğer yaratıklar veya yaşamsız malzemeler de emebilir. Sadece nispeten daha yavaş. Örneğin, iksiri saklamak için bir cam şişe kullanırsam, bu iyi görünebilir, ancak birkaç gün sonra cam şişe, iksiri içmeyi "tamamlayacak" ve özel bir mistik eşya haline gelecektir. Hatta istihbarat bile kazanabilir. Tabii hocam böyle bir durumun Rampager'ın geride bıraktığına benzer çok büyük yan etkileri olduğunu söyledi.
"Yedi Kilise ve bazı gizli grupların özel izolasyon teknikleri var, ancak bu oldukça zahmetli ve bunu Düşük veya Orta Seviye iksirlerde kullanmıyorlar."
"Ne kadar muhteşem!" Xio içini çekti.
Dışarıya bir kez daha baktı ve alçak sesle, "Neredeyse geldik" dedi.
O ve Fors, Bay A'nın düzenlediği Beyonder toplantısına katılmak için buradaydılar.
Fors kalbinin kanadığını hissederek gülümsedi.
"Umarım Ruh Yiyen'in mide kesesi vardır."
Öğretmeni Dorian Gray, ayrılmadan önce ona oyunculuk yöntemini öğretmişti. Hatta ona Trickmaster'ın iksir formülünü bile verdi ve Beyonder malzemelerini kendi başına bulmasını sağladı. Çırak iksirini sindirdiğinde tüm malzemeleri toplamamış olsaydı, yardım için ona yazabilirdi.
Bu Fors'u oldukça kayıp bir durumda bıraktı.
Trickmaster formülünü ve oyunculuk yöntemini satın almak için neden büyük miktarlarda para harcadım?
Şu ana kadar Tarot Kulübü'nün bana yaptığı en büyük ve paha biçilmez yardım, Bay Asılmış Adam ve Bayan Adalet'in bana dikkat etmeyi öğrettikleri ve Bay Aptal'ın kehanete müdahalesiydi. Aksi takdirde Öğretmen benimle ilgili bir sorunu çoktan keşfederdi ve ben onun öğrencisi olmazdım…
Ah, bunu dolunayın lanetini etkisiz hale getirmenin bedeli olarak düşüneceğim…
Bu düşünce aklından geçerken Fors aniden Bay A'nın toplantısını yaptığı evin gözle görülür şekilde çöktüğünü ve hatta birçok yerde yanık izlerinin olduğunu fark etti.
Burada şiddetli bir çatışma yaşandı… Bay A'yla kim ilgilendi? Resmi bir kuruluş mu? Fors hemen Xio'ya işaret verdi ve dışarıdaki araba sürücüsüne talimat verdi: "Burada değil, iki sokak daha ileride."
…
"Aurora Düzeni'nin üssü bulundu. Terör örgütü ciddi bir gerileme yaşıyor."
Ertesi gün Klein gazeteleri açtığı anda bu makaleyi gördü.
"Umarım Bay A bu pusuda ölmüştür." Ciddi bir tavırla göğsüne kızıl ayı çizdi.
Zaten kaybolmamalarını sağlamak için Bin Yüzlü Avcının kanını ve mutasyona uğramış hipofiz bezini dün geceden gri sisin üzerine atmıştı.
Ben ölsem bile kaybolmazlar… Klein bir parça pastırmayı büyük bir rahatlıkla çiğnedi.
Dün geceki işlemden sonra nakit rezervleri 1.000 poundun altına düşmüş, elinde yalnızca 735 pound kalmıştı ki bu da yalnızca bir Derin Deniz Nagasının saçını almaya yetiyordu. Bundan sonra İnsan Tenli Gölge'nin özelliğini satın alma yeteneği kalmadı.
Daha iyi bir ipucu ya da para olmadan Klein bütün sabah evde dinlendi. Öğle yemeğinden sonra giyindi ve doğrudan Backlund Köprüsü bölgesine doğru yola çıktı.
Daha önce Machinery Hivemind'dan Carlson ile, herhangi bir istihbaratı varsa, onu West Balam limanı yakınındaki Lucky Bar'da bulması için bir anlaşma yapmıştı. Eğer istihbarat özellikle önemliyse ve Carlson orada değilse, doğrudan Lever Katedrali'ne gitmesi gerekiyordu. Sonuçta Sherlock Moriarty gizli bir örgütün üyesi değildi, dolayısıyla tedbire gerek yoktu.
Öğleden sonra Lucky Bar'da çok fazla müşteri yoktu, bu yüzden Klein anında Carlson'un barın bir köşesinde tek başına oturup içki içtiğini gördü.
Oraya doğru yürüdü, masayı çaldı ve bastırılmış bir sesle şunu bildirdi: "Doğu İlçesindeki birçok insan orijinal Yaratıcının inancını yayıyor."
Carlson saf malttan elde edilen alkolden bir miktar yudum aldı ve tarafsız bir şekilde yanıtladı: "Farkındayım."
Beklendiği gibi… Klein gülümsemeden önce sessizce yorum yaptı.
"Bir soyluya ait Dördüncü Çağ mezarıyla ilgili bir ipucum var."
"Ah!"
Carlson şaşkınlıkla Klein'a bakarken elindeki bardak durdu ve bilinçsizce kalın gözlüğünü dürttü.
Ancak Dedektif Sherlock Moriarty'nin konuyu anlatmaya devam etmediğini, birkaç adım ötedeki barmene bakıp gülümseyerek "Bir bardak Southville birası" dediğini fark etti.