Bölüm 524: Toplantı

Bölüm 524: Toplantı
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
17:00, Olive Tree Bulvarı, Pam'in Kehanet Locası.
Alger Wilson, üzerinde camlar bulunan kahverengi ahşap kapıyı iterek açtı ve mistisizm temalı kafeye girdi.
Güney Kıtasının Yıldız Yaylalarındaki Paz Vadisi'nden bir fincan Fermo kahvesi sipariş etti. Daha önce aldığı tarot kartlarını çıkarıp yanına koydu. En üstteki kart, elleri arkadan bağlı, baş aşağı asılı duran bir meleği tasvir eden Asılan Adam'dı.
Bu sabahın aksine, koyu renkli, klasik bir elbise giymiş ve folklordaki bir büyücü ya da sihirbaz gibi bir din adamının birettasını giymişti.
Sessiz bir nefes aldıktan sonra Alger yavaşça kahvesini yudumladı. Beklemekten dolayı herhangi bir endişe göstermedi.
Yaklaşık beş altı dakika sonra kalın kahverengi ahşap kapı tekrar açıldı ve siyah tüvit paltolu ve yarım silindir şapkalı genç bir adam içeri girdi.
Beyefendinin görünüşü otuz yaşında bile değildi. Yüzü ince ve köşeliydi. Hem olgun hem de kasvetli bir mizaca sahipti. Görünüşünü biraz değiştiren ve kişiliğini değiştiren kişi Klein'dan başkası değildi.
Altın çerçeveli gözlük takmıyordu ama görme yeteneği etkilenmemişti. Gözlerini gelişigüzel bir şekilde tarayarak bakışları Alger'in lacivert favorilerine takıldı.
Klein aşağıya baktı ve Asılan Adam kartının açık olarak desteye yerleştirildiğini gördü.
Tek kelime etmeden yürüdü, şapkasını çıkardı ve Alger'in karşısına oturdu. Acımasız bir gülümsemeyle, "Bir kehanet görmek istiyorum" dedi.
Konuşurken çoktan Tarot Kulübü'nün en kıdemli üyesinin görünümüne bürünmüştü.
Derin yüz özellikleri, kaba hatlar ve net bir yıpranmış görünüm. Dövüşte usta bir insan olduğu ve sıklıkla dışarıda olduğu açıktı.
Derisi bronz renktedir ancak yerlilerinkinden farklıdır. Yıllarca elementler tarafından hırpalanmış saf bir Loenese'nin sonucu gibi ama koyu mavi saçları daha tuhaf, hiç de öyle değil.

Loen'a ait değil. Berserk Denizi bölgesinde yaşayan Desi Körfezi kolonicilerine daha yakındır.
Karışık kan… Klein kararını verdi.
Alger, karşısındaki beyefendiye baktı, yavaş yavaş kendi imajını Dünyanın imajıyla üst üste bindiriyordu. Daha sonra tarot kartını itti ve alçak sesle şöyle dedi: "Bu, kendi kartlarınızı karıştırıp kesmenizi gerektiriyor."
Klein uzanıp onları aldı ve içeri almak için tamamen yaydı. Ardından onları bir araya topladı ve yeniden karıştırdı.
Kartları sürekli kesti, üç kart çıkardı ve bunları geçmiş, şimdi ve gelecek şeklinde bir düzene yerleştirdi.
Klein yavaşça arkasına yaslandı ama ortadaki tarot kartını sağ eliyle çevirdi. Kapı gibi yeşil bir çelenkle çevrelenmiş, yalnızca mor ipek bir eşarp takan çıplak bir kadını gösteriyordu.
Bu, 21 numaralı Dünya'ydı. 22 Numara, Aptal'ı simgeleyen 0'a döndü.
“Bunu nasıl yorumlamalıyım?” Klein kasıtlı olarak sordu.
Her ne kadar Asılmış Adam, Dünya'nın Aptal'ın hayranı olduğunu açıkça belirtmemiş olsa da Klein, aksini ummanın gerekli olduğunu düşünmüyordu. Bu konuda dürüst olmanın imajını oluşturmasına yardımcı olduğunu hissetti; eğer Alger bunu tahmin etmemişse, o zaman bu bir açık ve kendinden emin olma eylemiydi. Alger'in bu konuyu zaten biliyor olması Dünya'nın sanki her şey elinin altındaymış gibi rahat görünmesini sağlardı.
Bildiğimi biliyor mu? Konuyu gri sisin üstüne çıkarmadan önce bunu tahmin ettiğime mi inanıyor? Etkileyici… Alger'in kalbi tekledi ve ılımlı bir hızla cevap verdi: "Tersine döndü. Bu, hazırlık eksikliği nedeniyle işlerin başarısız olacağı anlamına geliyor."
“Ne tür hazırlıklara ihtiyaç var?” Klein düşünceli bir şekilde başını salladı ve sordu.
Alger, Dünya dışındaki tüm tarot kartlarını geri aldı ve ustalıkla kartları yeniden karıştırıp kesti.
Daha sonra üstteki kartı açtı.
Bu Hierophant'tı!
Alger'in sesi derin ve alçaktı.
"Tavsiyeye ihtiyacın var. Yanlış yola düşmemek için imanın ve dinin yardımına ihtiyacın var."
Klein'ın konuşmasını beklemeden sırayı takip etti ve ikinci kartı açtı. Üzerinde karaya bakan Ay vardı.
"Kafanız karışacak, bitkin düşeceksiniz, rüyalarınızda dolaşacaksınız ama bu sadece geçici."
Daha sonra Alger üçüncü bir tarot kartını verdi; o Güneş'ti.
Bir şarlatan gibi, "Her şey geçecek ve toprakta ışık parlayacak" dedi.
Klein birkaç saniye sessiz kaldı, sonra görünüşe göre onay istedi, "Kilise mi, rüya mı, güneş mi?"
Alger'in yüzüne bir gülümseme yayıldı. Hafifçe başını salladı ve "Doğru" dedi.
Tarot kehaneti sırasında takip planına dair gizli ipuçları vardı.
Aslında bu konuda hiçbir payının olmadığı ve fark edilmediği bir durumda bu kadar incelikli davranmaya gerek yoktu. Her şeyi doğrudan ayrıntılı olarak anlatabilirdi ama Alger yine de Dünya gibi bir hayranını test etmesi gerektiğini hissetti. Gücüne güvenmek yerine yeterince akıllı olup olmadığını bilmek istiyordu.
Alger, zekaları aynı seviyede olsaydı gelecekte daha fazla işbirliği yapabileceklerini hissetti. Akıllı insanların arasında fazla konuşmaya gerek yoktu; tam tersine Dünya'yı kendi işlerine karıştırmamaya çalışırdı. Bay Aptal'ın başka bir emri olmadığı sürece, yalnızca bir yardımcıya ihtiyacı olduğunda yardım isterdi.
Artık The World'ün tepkisi ve önceki performansları onun kurnaz, gaddar ve tecrübeli olduğunu doğrulamıştı.
Heh, ben bir tarot kartı uzmanıyım… Bay Asılmış Adam, bu tür konularda sadece bir çaylaksınız… Klein gizlice güldü ve onu içten içe küçümsedi.
Asılan Adam'ın yorumunda gizlenen mesaj çok basitti. Hierophant, Fırtınalar Kilisesi'ni Alevli Danitz ve Çelik Maveti hakkında bilgilendirmek ve ardından Mandalı Cezalandırıcıların gücünü düşmanı bölmek ve faydalarından yararlanmak için kullanmak istediğini kastediyordu.
Bu Klein'ın sıklıkla kullandığı bir şeydi, dolayısıyla anlamakta hiçbir zorluk yaşanmıyordu.
Bunu takip eden Ay ve Güneş kartları Asılan Adam'dan bir hatırlatma ve uyarıydı.
Mandalı Cezalandırıcılar işin içinde olduğundan, belirli bir ölçüde dikkatli olunması gerekiyordu. Alger'in deneyimine göre Bayam'daki meslektaşları, benzer sorunlarla uğraşırken menzilindeki birçok insanı rüyaya dalmaya zorlayabilecek bir Mühürlü Eser'i kesinlikle kullanacaklardı. Maveti'nin özelliği, Sun bölgesinde onu hedef alan belirli bir öğenin olması gerektiği anlamına geliyordu.
Rüyalara karşı bağışıklığım var, dolayısıyla Güneş'ten korkmuyorum… Klein elini uzattı ve ters çevrilmiş Dünya kartını yarı çevirerek uygun konuma getirdi, bu da bu planın uygulanabilir olduğu ve hazırlıklarını yapacağı anlamına geliyordu.
Alger başını kaldırdı ve derin bir nefes aldı.
"Buradaki usta aromaterapi konusunda uzmandır. İlgili duygusal sorunları tedavi etmek ve huzursuz zihni sakinleştirmek için farklı esansiyel yağların, özütlerin, tütsülerin ve çiçek özlerinin kokularını kullanabilir. Denemek ister misin?"
Amyris Bulvarı'ndaki iletişim noktasını mı kullanıyorsunuz? Klein yanıt olarak gülümsedi.
"Tamam aşkım."
İkisi hareketsiz kalırken birbirlerine baktılar. Her ikisi de zaten her şeyi planladığı için artık aromaterapi hakkında konuşmayı bıraktılar.
Klein gereğinden fazla kalmadı. Cep saatini çıkardı, baktı ve yavaşça ayağa kalktı.
Alger gülümsemesini sildi, elini göğsüne bastırdı ve hafifçe eğildi.
"Tanrı'ya şükredelim. Tüm kehanet sonuçları 'O'nun' vahyinden gelir."
Ah, sadakatinizi nasıl ifade edeceğinizi bile biliyorsunuz… Klein, Alger'i taklit ederek ciddi bir şekilde cevap verirken kahkahasını tutmaya çalıştı: "Tanrıya şükredelim."
İki adım uzaklaştı, sonra aniden durdu ve şapkasını takarken kıkırdayarak Alger'e baktı.
"Açıkçası sen bu tür kıyafetlere uygun değilsin."
Ah? Alger, Bay World'ün düşünce akışına ayak uyduramadı.
Klein temalı kafeden ayrıldığında Alger bakışlarını geri çekti, köşedeki aynaya baktı ve kendine iyice baktı.
Başlangıçta bunu giymenin yanlış bir şey olduğunu düşünmedi. Ancak The World'ün açıklamasından sonra kendine baktıkça bunun daha tutarsız olduğunu fark etti. Sonunda bunu neden söylediğini anladı.
Kaba ve sert görünen, rakibini dövmek için herhangi bir zamanda yüz denizciyi çağırabilen veya bir balta çıkarıp onu parçalara ayırabilen bir adam, aslında bu kadar gizemli bir klasik büyücü cübbesi giymemeliydi. Bu onun tavrını biraz anormal hale getirdi.
…
Dalgalar Katedrali.
Orijinal kıyafetlerine geri dönen Alger, dikkat çekmedi ve ibadet edenleri salona kadar takip etti. Görevli rahip aracılığıyla piskopos Chogo ile tanışmak için itirafta bulunma fırsatından yararlandı.
Selam verdikten sonra doğrudan konuya girdi.
“Koramiral Iceberg'in sahip olduğu anahtarın Ölüm'ün hazinesiyle hiçbir ilgisinin olmadığını ve hatta onu satmaya istekli olduklarını iddia eden Blazing Danitz ile tanıştım.
"Bana Steel Maveti'nin nerede olduğunu not etme görevini verdi. Görünüşe göre Kan Amiralinin ikinci arkadaşı tarafından yaralanmış ve onun takibinden kaçmak için acele ediyor.
"Ekselansları, Steel Maveti ve astlarının Blazing Danitz'i köşeye sıkıştırmada başarılı olmasını sağlamak için bu haberi sızdırmak istiyorum. Ve bu fırsatı hepsini yakalamak veya yerinde infaz etmek için kullanmak istiyorum.
"Bu, korsanların kibrini etkili bir şekilde kontrol altında tutabilecek."
Chogo'nun onaylayan bir bakışı vardı.
“Çok iyi. İşleri yapma şeklin beklediğimden daha iyi."
Alger alçakgönüllü bir bakışla cevap verdi: "Bunların hepsi Rab'bin rehberliğinden ve aynı zamanda sizin öğretilerinizden kaynaklanıyor.
"Akşam bu haberi sızdırmak için uygun bir hedef bulacağım. Tekrar dua etmeye gelirsem bu, Çelik Maveti'nin geçici olarak harekete geçmediğini gösterir. Eğer görünmezsem, herhangi bir haberin sızmasını önlemek için kendisi veya astları tarafından kısıtlanabileceğim anlamına gelir. Bu da onların tuzağa düştüğü anlamına gelir."
Alger, yer ve diğer konularla ilgili ayrıntıları anlattıktan sonra günah çıkarma kabinine döndü ve her zamanki gibi oradan ayrıldı.
…
19.15, Amyris Leaf Bar.
Üzerinde bol bir pantolon ve koyu mavi saçlarının etrafına sarılı bir baş havlusu giyen Alger, bir boks ringinin yanında duruyordu ve elinde bir bardak Lanti Proof tutuyordu. Yüzünde alaycı bir ifadeyle her yeri morluklarla dolu iki yarışmacıya baktı.
Çok geçmeden hedefinin odaya girdiğini ve doğrudan bar tezgahına doğru ilerlediğini fark etti.
Bir süre sonra zayıf adamın yanına oturdu ve kıkırdayarak, "Çelik'in Bayam'a geldiğini duydum" dedi.
Adam alarmla başını eğdi ve sahte bir gülümsemeyle cevap verdi: "Neden benim bundan haberim yok?"
"Öyle mi? Blazing beni kandırmış gibi görünüyor!" Alger bar tezgahına vurdu ve bir ağız dolusu alkol içti.
"Ateşli… Danitz?" Adam tereddütle sorarken gözleri parladı.
"Evet, bu o!" Alger dişlerini gıcırdattı. "Onunla bu sabah Gold Coin Kumarhanesinde tanıştım. Bu lanet adam Steel'in Bayam'da olduğunu iddia etti. Pui! Bana nasıl yalan söyler!"
Esmer, zayıf adamın gözleri kesintisiz olarak etrafı taradı.
Sessizce dinlemeyi bitirdi, ayağa kalktı ve kıkırdadı.
"Yapacak bir işim olduğunu unuttum. Başka zaman kart oynamalıyız."
Alger'in omzuna hafifçe vurdu ve görünüşte telaşsız bir tavırla bardan aceleyle ayrıldı.
Alger elindeki bir bardak alkolü yarı dönerek sırtına baktı. Gözleri derin ve kasvetli görünüyordu ve ağzının kenarlarında herhangi bir gülümseme belirtisi yoktu.