Bölüm 606: Gözdağı

Bölüm 606: Gözdağı
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Gri sisin üstünde, bir devin ikametgahını andıran sarayın içi.
Düşünceleri tuhaf zarın etrafında dönerken Klein benekli masanın kenarına hafifçe vurdu.
Farkında olmadan beni etkileyebilir… Bu zaten o zamanki 0-08'e benziyor. Sadece biri tam önümde, diğeri ise saklı… Bu kesinlikle bir Mühürlü Eser ve en tepede var olan türden. 0. Sınıf olmasa bile 1. Sınıflar arasında çok özel bir varlığı olsa gerek…
Geçici olarak kaderle ilgili meselelere müdahale edemiyorum ama bununla pasif bir şekilde yüzleşemem. Zaman geçtikçe Mühürlü Eser seviyesindeki nesneler genellikle daha ciddi hasara neden olur. Bu durum benim gibi tombul Eczacı'nın etrafındaki insanları veya gemideki tüm yolcuları etkilemeye başlayabilir… Klein konuyu ciddi bir şekilde düşündü ve aklında herhangi bir çözüm yoktu. Hemen gerçek dünyaya dönmeye karar verdi.
Zarı nasıl mühürleyeceğini ya da etkisini nasıl azaltacağını bilmiyordu ama birisinin bir ipucu olduğunu biliyordu.
Bu, cenin olarak hâlâ annesinin rahminde olan Merkür Yılanı Will Auceptin'di!
Ebeveyn yatak odasına girdiğinde cüzdanındaki kağıt vinci çıkarıp masanın üzerine koydu. Klein, hâlâ silinme işaretleri taşıyan yüzeye baktı. Bir kalem aldı ve basit bir soru yazdı: "Bu ölümle nasıl başa çıkacağım?"
Kâğıt vinci eski haline katlayıp cüzdanına tıktı ve hizmetçi odasının kapısına gidip iki kez tıklattı.
Bu Gehrman Sparrow'un kişiliğine aykırı değildi çünkü o centilmen bir deliydi. Elbette Klein esasen kapıyı aceleyle açarak Darkwill'i öldüresiye dövmekten korkuyordu. Bu onun "Son Durak" adlı film serisinden öğrendiği bir şeydi.
Ayrıca Klein, iğrenç veya nahoş bir şeye tanık olmaktan da endişeliydi.

Darkwill'in sergilediği tercihlerle, aşırı tehlikede olduğunu ve bundan kendini kurtaramayacağını anladığında, elindeki tek seçenek ölümü beklemek olduğunda, son bir kez doruğa çıkmak için kendini tatmin etme şansı sıfır olmayan bir şanstır… Klein, tombul Eczacı'nın zayıf cevabını duyunca alay etti: "Sorun nedir?"
Henüz ölmemiş olman iyi bir şey… Klein kapıyı dikkatlice açtı ve vücudunu biraz öne doğru eğerek Darkwill'e ve önünde duran açık yüzük kutusuna baktı. Sakin bir şekilde "Puan nedir?" diye sordu.
"Gazetelerden kendiniz kontrol edemez misiniz… Spor bölümü…" Darkwill kayıtsız kaldı.
Klein basitçe, "Ben zarı soruyorum," diye ekledi.
"Hala 3 puanda…" Darkwill ilk olarak içgüdüsel olarak cevapladı, ardından başını çevirip ayağa fırladı. "Bana inanıyor musun?"
Klein, Gehrman Sparrow'un zarla nasıl kandırıldığını hatırlamasını engellemek için yanıt vermedi.
Arkasını döndü ve sakin bir ses tonuyla şöyle dedi: "Zarı dışarı getir."
"Peki!"
"Peki!"
Darkwill ve Harry neredeyse aynı anda sevinçle bağırdılar.
Ya kollarını ya da kanatlarını kaldırdılar!
Tombul Eczacı yüzük kutusunu dikkatlice dışarı çıkardıktan sonra Klein sehpayı işaret etti ve "Oraya koy" dedi.
Dediği gibi yanındaki kanepeye oturdu. Kollarını uyluğuna koydu ve tuhaf kalıbı gözlemlemek için öne doğru eğildi.
Görünüşte, konu mistisizme gelince, zar hiçbir şekilde tuhaf görünmüyordu. Sıradan bir zardan tek farkı üç puan için bile kırmızıya boyanmasıydı.
Klein ona ihtiyatlı davranarak dokunmadı. Vücudunu hafifçe doğrulttu ve karşısında bir sandalyede oturan Darkwill'e ve sandalyenin arkasına tünemiş olan şişman baykuş Harry'ye baktı.
"Durumu tam olarak anlat."
Darkwill, ağlamaktan da beter görünen bir gülümsemeyle konuyu daha fazla saklamadı: "Bu, organizasyonumuzda önemli bir Mühürlü Eser. Benim görevim onu Oravi Adası'ndaki belirli bir kişiye göndermek.
"Ama gördüğünüz gibi. Bu son derece tehlikelidir. Bunu yapacak yer olmadığında bile kendi kendine yuvarlanacaktır!
"Altı attığında, kullanan kişi yeterince şanslı olacaktır. Her şey nispeten kolay bir başarıyla yapılabilir, tıpkı benim beceriksiz yalanımın seni nasıl kandırdığı gibi."
Bu meseleden bahsetmeyin… Bir gün o ağzınız yüzünden size ciddi bir ders verilecek… Klein metanetli bir ifadeyle dinledi.
Darkwill devam etti, "1 puan, kullanıcının son derece şanssız olacağı anlamına geliyor. Hiçbir şey başarılı olmayacak; size tüm gerçeği söylesem bile bana inanmazsınız…
“2 puan daha az derecede kötü şans olsa gerek ama neden bana yıldırım çarpmasına sebep olduğuna gelince… Bu açıklanamaz!
"3 puan ve 4 puan, kötü şans ve iyi şansın normal seviyeleridir. Bu doğrulanabilir. 5 puan, 2 puanın tersidir."
Yeterince şanssız sayılmıyorsunuz; yoksa seni çoktan döverdim… Klein düşündü ve sakince talimat verdi: "Bu andan itibaren ikiniz de sırayla bu zarı izleyeceksiniz. 3 puanın altına düştüğünde bana hemen haber vereceksiniz."
"İkimiz mi?" Darkwill bir anlığına boş bir ifade takındı.
"Ben de dahil mi?" Sandalyenin sırtının kenarına tüneyen baykuş sağ kanadını kaldırdı.
Klein kanepeye yaslandı ve sağ bacağını üst üste koyarak sakin bir şekilde şöyle dedi: "Bu, odaklanmayı ve enerjiyi korumaya yardımcı olacaktır."
Bunu söyledikten sonra çenesiyle baykuşu işaret etti.
"İlk sen kalk."
Baykuş, "Benim adım Harry," diye homurdandı.
Harry… Klein, Darkwill'e şunları söylerken gülme dürtüsüne direndi: "Zili çek ve buraya bir görevli getir. Şu andan itibaren, yemeklerimiz için oda servisini tercih edeceğiz. "
“Oravi Adası'na ulaşmadan önce her zaman oturma odasında olmanız gerekiyor. Hiçbir yere gitmeyeceksin.
“Tuvaleti kullanmak istesen bile saat 3 ya da 4’te olacak.
"Eğer gerçekten dayanamıyorsan sana bir kova vereceğim."
Gehrman Sparrow'un düzenli ve eksiksiz talimatlar verdiğini duyunca Darkwill yavaş yavaş sakinleşti. Artık eskisi kadar dehşete kapılmıyordu.
Bundan önce en çok endişelendiği konu, öncelikle Gehrman Sparrow'un açgözlülüğe kapılıp onu ölmek için öldürmeyi seçmesiydi. İkincisi, bu çılgın ve soğuk maceracı ölümden korkmuş olabilir ve görevi sonlandırıp koruma sağlamayı bırakabilir.
Ve şimdi Gehrman Sparrow hiçbir korku belirtisi göstermedi, hatta kendinden çok emin görünüyordu!
Darkwill gizlice rahatlayarak iç geçirdi ve şunu düşündü: Performansı gerçekten profesyoneldi…
Hiç korkmuyor!
Hatta zarın etkisinden bile kurtulup açıklamamı kabul edebilir. Solucandil'i kolayca avlayan güçlü bir maceracı olma ününü hak ediyor! Kesinlikle korsan amiral seviyesinde bir güç merkezi!
Darkwill ayağa kalktı ve servis zilini çalmak için kapıya doğru yürüdü.
Tam kanepeye döndüğünde Harry'nin keskin çığlığını duydu.
“Değişti! Değişti!
“2 puan!”
Aniden Klein, hiçbir uyarıda bulunmadan kanepeden kalkıp Darkwill'in yanına koşarken bacaklarından güç harcadı.
Bang!
Dışarıdan bir silah sesi duyulduğunda Klein, Darkwill'in kolunu çekti, kolunu geriye doğru savurdu ve bileğini sallayarak tombul Eczaniyi bir kenara fırlattı.
Bu noktada Darkwill'in durduğu yerin karşısındaki duvarda bir kurşun deliği vardı.
Bir denizcinin silahı ateşlendi mi? Yoksa mermi bir deniz kuşunu falan hedef alırken mi sekti? Durum ne olursa olsun bunun gerçekleşme ihtimali çok düşük; yine de… Klein başını tombul Eczaneye çevirdi.
"Yaralı mısın?"
Darkwill, kalıcı bir korku duygusuyla başını salladı.
"Ben iyiyim."
Takip eden sürede Klein ondan fazla kazayı birbiri ardına çözdü. Bunlar arasında odadaki avizenin aniden çökmesi, kayan bir bakım görevlisinin düşürdüğü çekicin doğrudan Darkwill'in kafasına yönelmesi ve Darkwill'in balık kılçığı yüzünden boğulmaktan neredeyse ölmesi de vardı.
Bunlar ciddi bir şey gibi görünmüyordu ama Klein'ın yüksek konsantrasyonda kalması için bitkin düşmesi kaçınılmazdı.
Neyse ki zar daha sonra otomatik olarak 4 puana geldi ve felaketlerle dolu saat sonunda sona erdi.
Hayır, böyle devam edemem. Onu kurtarırken bana bir şey olur mu kim bilir… Klein, özür dilemeye gelen kaptanı uzaklaştırdı ve Darkwill'e, “Yarım saat uyuyacağım.
“İkiniz de ölümü izleyeceksiniz. Bir sorun olduğunda hemen beni uyandır.”
Tombul Eczacı ve baykuş aç bir ağaçkakan gibi başlarını salladılar.
Koltuğa yaslanan Klein, Will Auceptin'den bir yanıt almayı umarak Cogitation'ı kullanarak hızla uykuya daldı.
Rüyasında uyandığında zifiri karanlık ıssız ovaları görünce rahat bir nefes aldı. Aynı eski yolu takip ederek siyah kulenin derinliklerine ulaştı.
Tarot kartlarıyla çevrili çıkıntılı zeminde, yoğun bir şekilde yazılmış birçok yeni gümüşi çizgi vardı.
Klein yürümeyi bıraktı ve hızla okudu.
“Buna Olasılığın Ölümü deniyor.
"Bu, Düşünce Okulumuzda en yüksek seviyedeki Mühürlü Eser. 0. Derece Mühürlü Eser standardına ulaşabileceğine inanıyorum.
“Her şeyin olasılığını kontrol ediyor. 1 puan, hedefin başına olumsuz olayların gelme olasılığını maksimuma çıkaracaktır. 2 puan olumsuz durumların olasılığını büyük ölçüde artıracaktır. Bu, 2 puanın 1 puandan daha güvenli olduğu anlamına gelmiyor. Bunun nedeni, olasılık yeterince yüksek olduğunda her türlü kazanın meydana gelebilmesidir. 3 puan olumsuz durumların olasılığını arttırmaktır. 4 ila 6 puan için ise tam tersi.
"Bunu belli bir dereceye kadar sıfırlayabilen bir varlık olan benim için bile bu oldukça tehlikeli bir Mühürlü Eser. Bir yarı tanrı onu kullanarak öldürülebilir, ama elbette kendini de öldürebilir."
Biliyorum, Olasılık Ölümü ile olan yarışmanız muhtemelen Kaydet ve Yükle'nin Tanrı 1'i ile RNG 2 tanrıları arasındaki savaşa eşdeğerdir… Klein okumaya devam ederken içinden alay etti.
"Olasılık Öldürme canlı özelliklere sahiptir. Kullanıcıyı her zaman iyi şans ile kötü şans arasında gidip gelir. Dikkatli olunmazsa kaza sonucu ölmek mümkündür. Belirli bir dereceye kadar uyandığında, kullanıcının etrafındaki insanları ve nesneleri kontrol ederek eylemlerinin olasılığını kontrol edecektir.
"Her ne kadar doğrulanmamış olsa da, yeterli zaman verildiğinde tüm dünyayı etkileyebileceğini, tüm yaşamın her eylemini puanına göre belirleyebileceğini düşünüyorum. Tabii ki bu, tanrıları hariç tutuyor.”
Basitçe söylemek gerekirse, tüm dünyayı dijitalleştiriyor… Bu kesinlikle 0. Derece Mühürlü Eser seviyesinde. Bu son derece tehlikeli! Ne kadar dehşet verici… Klein hevesle okumaya devam ederken kaşlarını çatmaktan kendini alamadı.
“Olasılık Ölçeği'ni gerçekten mühürlemek oldukça karmaşık. Basitçe söylemek gerekirse, onu ruh dünyasından, astral dünyadan ve gerçek dünyadan izole etmek için belirli Mühürlü Eserler kullanmaktır. Deneyebilirsin.
"Haha, kartlarımı açıklayacağım. Kehanet hislerime direnebileceğini uzun zamandır keşfettim. Belki onu mühürlemek için kullanabilirsin.
“Başka bir yol daha var ama etkisini yalnızca kısa süreliğine azaltabilir. Ancak bu, Olasılık Ölçeği'nin onu mühürleyebilecek birinin eline gönderilmesi için yeterli olmalıdır.
"Bu yöntem, canlı özelliği olduğu gerçeğini kullanmaktır. Onu korkutmak için etkili bir yöntem kullanın. Bu şekilde davranacaktır, hayır, bir süre sakinleşecektir. Devam etmeden önce yaklaşık 12 saat sürecektir."
“Tekrarlanan korkutma eylemlerinden sonra aldığı etki azalacaktır. Bir hafta sonra sizi işaretleyecek ve olasılıklarınızı çılgınca kontrol edecek.
"Son olarak yardımınız için teşekkür ederim.
Saygılarımızla,
Will Auceptin”
Kader Yılanı'ndan beklendiği gibi. Gerçekten benim benzersizliğimi keşfetti… Olasılık Zarını gri sisin üzerine atmak onu mühürleyebilir. Ancak sorun şu ki, yaşam özelliklerine sahip bir 0. Derece Mühürlü Eser, gri sisin üzerindeki alanı etkileyebilir ve beni kovalayarak kendisini sahibi yapabilir… Bu tür konulara kehanetle cevap verilemez. Kesinlikle direnebilecektir, tıpkı 0-08 gibi… Klein gri sis kullanma fikrini reddetti.
Aklında düşünceler dönüp dururken birden aklına bir fikir geldi.
Klein rüyasını hızla bırakıp uyandı. Darkwill'e, "Etkisini bastıracak bir yöntemim var" dedi.
"Nedir?" Darkwill hoş bir sürprizle sordu.
Klein cevap vermedi ve tuvalete girmeden önce 4 noktası yukarı bakan Olasılık Ölçeği'ni aldı.
Ne yapmak istiyor? Bazı folklorlarda, kötü nesnelere davranış şeklinin bok atmak olduğunu hatırlıyorum… Ah… Darkwill daha fazla düşünmek istemedi.
Tuvalete girip kapıyı kilitledikten sonra Klein hemen kendini çağırmak için bir ritüel başlattı. Ardından gri sisin üzerinden geçerek demir puro kutusunu çıkardı.
Daha sonra Olasılık Ölçeği'ni aldı ve puro kutusunu açtı. Puro kutusunun içinde Nimblewright Ustasından gelen Tamamen Kara Göz vardı.
Karanlığın altında Klein'ın yüzü gölgelerle örtülmüştü ve Olasılık Ölçeği'ni yabancı göze yaklaştırmasını derin ve kasvetli bir bakışla izledi. Bu, Gerçek Yaratıcının zihinsel yozlaşmasını içeren bir Beyonder özelliğiydi.
Samimi bir gülümseme ortaya çıkarırken ağzının köşeleri açıldı ve elindeki zara fısıldadı: "İşte, sana bir konser ısmarlayayım."