Bölüm 611: Kader Konseyi Üyesi

Bölüm 611: Kader Konseyi Üyesi
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Oravi, Rorsted Takımadaları'nın kuzeydoğusunda yer alıyordu. Düz hat mesafesi çok fazla değildi, ancak güvenli deniz rotası gemilerin birçok dönemeç ve dönüş yapmasını gerektiriyordu, bu da kat edilen mesafenin birkaç yüz deniz mili artmasına neden oluyordu.
Başlangıçta, içinde hiçbir insanın yaşamadığı, birçok Beyonder yaratığını barındıran ilkel bir adaydı. Av dönemi sona erdikten sonra Loen Krallığı bazı suçluları oraya sürgün etti ve Oravi Adası'nda yavaş yavaş köylü ve kasabaların oluşmasına neden oldu.
Daha fazla doğu adasının keşfedilip kolonileştirilmesiyle bölge, deniz yolunun kolaylığı ve zengin doğal kaynakları nedeniyle birçok yeni göçmeni kendine çekmiş ve burayı oldukça gelişen bir liman kenti haline getirmiştir.
Deniz feneri kulesinden gelen ışık, karanlık ortamda o kadar sıcak görünüyordu ki gemileri yanaşmaları için limana doğru yönlendirdi.
"Sonunda geldik. Beni kutsadıkları için kızıl aya ve kadere minnettarım." Darkwill son iskeleden atladı ve sağlam, çimentolu zemine adım attı.
Daha doğrusu, kader bir yana, verdikleri nimetler için Aptal'a ve Deniz Tanrısı'na teşekkür etmelisin… Klein, bastonuna vurarak bir eliyle deri çantasını tutuyordu.
Darkwill, Olasılık Ölçeği'nin bulunduğu yüzük kutusunu düzgün bir şekilde kaldırdı ve komiser Carnot'un nerede kaldığını sormakta gecikmedi. Bir araba kiraladı ve doğruca St. Draco Katedrali'ne gitti. Daha sonra kırmızı, mavi ve sarı renklerin cesurca kullanıldığı muhteşem çan kulesine girdi.
Carnot'nun çan kulesinin içinde kendisinin diyebileceği sıkışık bir odası vardı.
Kapıyı çalın! Kapıyı çalın! Kapıyı çalın! Darkwill, eşyayı kendisine teslim etmek için sabırsızlanarak kapıyı üç kez çaldı.
Kahverengi ahşap kapı gıcırdayarak açıldı ve dışarı hafif kambur bir adam çıktı.
Kırklı yaşlarında görünüyordu ve bireysel olarak yüz hatlarında tuhaf hiçbir şey yoktu ama bir araya getirildiğinde,

uyumsuz bir hava.
Klein yalnızca bir bakış attı ve gözlerinin aynı hizada olmadığını fark etti. Burun delikleri farklı boyutlardaydı ve sol yüz kasları biraz gevşekti, bu da ağzının köşesinin hafifçe sarkmasına neden oluyordu. Yüzünün sağ tarafının tam tersiydi.
Carnot'nun bacakları belli ki farklı uzunluklardaydı ve kollarından biri kalın, diğeri ise inceydi. Tüm vücudu son derece orantısızdı ve bu onu son derece çirkin kılıyordu.
"Sen kimsin?" Siyah bir elbise giyen Carnot ikiliye baktı.
"Siz kapıcı mısınız, Carnot?" Darkwill ihtiyatla sordu.
Carnot ağzının bir köşesini kaldırmış, diğer köşesini aşağıda tutarak kıkırdadı.
“Benim kadar çirkin ikinci bir kişi olmamalı.”
"Aslında." Darkwill gülmeden önce dürüstçe başını salladı. "Zihninizin oldukça iyi olduğunu söyleyebilirim. Dürüst olmak gerekirse, bir erkek için görünüş önemli değil. Önemli olan yataktaki becerileridir."
Tsk, çünkü sadece güzel görünme fetişi olan kadınları görmemişsindir… Kitlelerin ünlü olduğu bir çağ yaşamış olan Klein, yandan alay etti.
"Bu tür konuları tartışmak istemiyorum" derken Carnot'un ifadesi karardı.
"O bölgede sorunlarınız mı var? Sorun değil. Tüm sorunlarınızı tedavi edebilecek farklı türde ilaçlarım var…" Darkwill cümlesini bitirmeden Klein, sonunda dövülerek öldürüleceğinden korkarak öne doğru bir adım attı.
Vücudunun yarısını aralarına koyarak derin bir sesle konuştu: "O, Roy King'in öğrencisi."
"Anladım. Roy King bir defasında kendi özelliklerini anlatmıştı." Carnot yol verdi ve ikisini içeri davet etti.
Odası son derece küçüktü, yalnızca tek kişilik bir yatak ve yemek masası olarak kullanılabilecek bir dolap vardı. Tuvalet çan kulesinin dibindeydi.
Darkwill bir yüzük kutusu çıkardı ve kendisini gülümsemeye zorlayan Carnot'a uzattı.
“Öğretmenim bu eşyayı sana vermemi sağladı.”
Carnot şöyle bir baktı ve 4 puanı görünce rahatladı. Darkwill'e şöyle dedi: "Öğretmeninin sana tarif ettiği kadar güvenilmez değilsin. Onu kullanmaya çalışmadığını söyleyebilirim. Bu onu uyandırır ve artık mühürlü olmadığını fark etmesini sağlardı."
“…”
Tombul Eczacı'nın yüzü kızararak dürüstçe şöyle dedi: "Bunun nedeni şu anda nispeten sessiz olması. Bir ila iki saat sonra otomatik olarak kendi kendine yuvarlanacak. Onu yeniden mühürlemek için bir yöntem düşünmeniz en iyisi."
Carnot'nun yüzü seğirdi.
"Tekrar?"
"E-eh, kazara onu yere düşürdüm ve sonra ben-canlandı…" Darkwill baykuşu Harry'ye bakmak istedi ama onun onu takip etmediğini fark etti. Nöbetçi olarak hizmet etmek için çan kulesinin dışına tünemişti.
Kambur sırtı neredeyse düzleşirken Carnot'nun gözleri açıkça büyüdü.
“Buraya nasıl geldin?”
Onun bakış açısına göre, Roy King'in öğrencisi çoktan ölümün kaprisleri yüzünden ölmeliydi.
Darkwill aceleyle Gehrman Sparrow'u işaret etti ve şöyle dedi, "Hepsi bu beyefendi sayesinde. O güçlü bir maceracı. En etkili korumayı ve zarı mühürlemek için geçici bir yöntem sağladı."
"Nasıl bir yöntemdi?" Carnot soruyu ağzından kaçırdı.
Klein güldü ve "Ticari sır" diye yanıtladı.
Elini göğsüne bastırıp selam verirken Carnot'nun ifadesi birkaç kez değişti.
“Kurumum adına yardımlarınız için teşekkür ederim.”
Darkwill şöyle devam etti, "Onu işe almanın maliyeti 1000 pound ve bir talep. Talep, güçlü saldırı özelliklerine sahip, ancak çok ciddi olumsuz yan etkileri olmayan mistik bir eşya bulmasına yardımcı olmaktır. Bunu makul bir fiyata satın alacak.
“Ah, sadece 300 poundum vardı, yani ödeyebileceğim tek şey buydu. Gerisini ödemek için sana güvenmek zorunda kalacağım…”
Dudaklarının köşeleri seğirirken Carnot sustu.
“Sadece 100 poundum var…”
Birdenbire, komi odasında sessizlik oluştu. Dışarıdan gelen rüzgar çatlaklardan esiyor ve üç adamın yüzüne çarpıyordu.
Sonunda Carnot tekrar konuştu.
"Belki Meclis Üyesi Ricciardo'nun parası vardır. Seni ona götüreceğim."
Görünüşe göre bize güveniyor. Sonuçta bir Kader Konseyi Üyesi hiçbir şekilde Olasılık Ölçeğiyle karşılaştırılamaz. Eğer aramızda gerçekten bir sorun olsaydı, herhangi bir kazayı önlemek ve Benzersizliği elimizden almak için zarı getirmemize gerek kalmazdı… Klein, Carnot'nun odanın köşesinden bir fener almasını izledi.
O anda gizlice Ruh Vizyonunu etkinleştirdi ve basitçe adamı taradı.
Klein bu görüntü karşısında neredeyse kaşlarını kaldıracaktı. Bunun nedeni Carnot'nun aura renklerinin oldukça benzersiz olmasıydı.
Duygusal renkleri çok sıradan olduğu için herhangi bir sorun yoktu. Ancak bedenini temsil eden Eter Bedeni doğal görünmüyordu. Kalbi yeşil, kafası mor ve sindirim sistemi sarıydı. Sanki büyük bir uyumsuzluk içinde bir araya getirilmiş farklı parçalarmış gibi hissettim.
Aynı zamanda Carnot’nun ruhu da aynı duyguyu veriyordu.
İçten dikilmiş bir canavar mı? Klein bildiklerine dayanarak kaba bir karara vardı.
Carnot feneri aldıktan sonra maceracı Gehrman Sparrow'a bakmak için başını çevirdi ve pek fazla ifade etmeden şöyle dedi: "Spirit Vizyonu konusunda çok hassasım.
"Bazı sorunları fark ettiğinize inanıyorum. Ben doğuştan bir insan değilim. Ben Toprak Ana Kilisesi'nin insan vücudunu iyileştirme çabalarının bir ürünüyüm. Başarısız bir örnek olarak görülüyorum, bu yüzden bu konuda yeteneğim yok."
Son cümlesi Darkwill'e yönelikti.
Carnot feneri taşıyıp siyah bir elbise giyerken bir daha konuşmadı. Kocaman bedenini kamburlaştırdı ve karanlık ve sessiz çan kulesinin merdivenlerinden aşağı inmek için loş ışığı kullandı.
Toprak Ana Kilisesi'nin insan vücudunu iyileştirme çabalarının ürünü mü? Ama Aziz Draco Katedrali Fırtınalar Kilisesi'ne ait… Başarısız bir örnek olduğu için pek önemsenmiyor. Carnot Toprak Ana Kilisesi'ne sırtını dönüp Yaşam Düşünce Okulu'nun bir üyesi mi oldu? Bu anlaşılabilir bir durum. Hem Toprak Ana Kilisesi hem de Yaşam Düşünce Okulu Eczacı yolunu tutuyor ve kesinlikle bazı örtüşmeler olacak… Peki Yaşam Düşünce Okulu neden kapı görevlisi gibi görünmeyen bu adamı Fırtınalar Kilisesi'ne göndersin ki? Bu sadece normal bir kılık değiştirme mi, yoksa ikisi arasında özel bir bağlantı mı var? Klein, Carnot'yu görünüşte sakin bir tavırla çan kulesinden çıkıp taş köprünün etrafında dönerken takip etti.
Tam köprünün sol tarafına yaklaştığında Klein çapraz olarak yukarı bakarken aniden bir şey hissetti.
Baykuş Harry de uçup bir ağaç dalına konmuştu.
Kacha!
Harry yere düşerken dal birdenbire kırıldı. Büyük zorluklarla yere düşmeden tekrar uçmayı başardı.
Darkwill bir şey söylemek üzereydi ki Carnot derin bir sesle açıkladı: "Meclis Üyesi Ricciardo yaralandı, bu yüzden güçleri bir şekilde kontrolden çıktı. Herhangi biri belirli bir aralığa girdiğinde, kötü şansla lekelenecektir."
Carnot, zarın bulunduğu yüzük kutusunu köprünün altına atarken onun ayak izlerinde durdu.
"Sayın Meclis Üyesi, Roy King'in öğrencisi zarı teslim etti."
"Çok güzel." Köprünün göbeğinin derinliklerinden boğuk bir ses duyuldu.
Çamurun üzerine düşen yüzük kutusunu tutarken karanlığın içinden gümüş pullu bir avuç uzandı.
Ardından yüzük kutusunu açtı ve süt beyazı zarı çıkardı.
Gümüş pullarla kaplı diğer eli de deriden yapılmış kağıt benzeri bir parçayı tutarken uzanıyordu.
Öğe bir su borusuna benziyordu ancak uçları birbirine bağlıydı. Kızıl ay ışığının altında grimsi beyaz bir renk ortaya çıktı. Yüzeyinde birçok karmaşık sembol ve etiketin yanı sıra Hermes metninde Merkür Yılanı Will Auceptin'e işaret eden birçok kelime vardı.
Kader Konseyi Üyesi Ricciardo, nesneyi parçalara ayırdı ve iki ucu birbirine bağlamadan önce Olasılık Ölçeği'ni içine yerleştirdi.
Olasılık Ölçeği'ni periyodik sınır koşullarıyla mühürlemek için kaderi küçük ölçekte kullanmak, onun sürekli bir uyku veya sakinlik durumunda kalmasını sağlamak mı? Nitekim Merkür Yılanı Will Auceptin böyle bir durumu öngörmüş ve bazı hazırlıklar yapmıştı… Klein rahatlayarak bakışlarını geri çekti ve Ricciardo'nun boğuk sesini duydu.
"Anlaşmanızı zaten biliyorum Bay Gehrman Sparrow.
“İyileştikten sonra mistik eşyayı bulmana yardım edeceğim.
"700 pounda gelince… Hemen size iyi şanslar getireceğim. Oravi'deki birkaç kumarhaneye gidin ve biraz bahis yapın, ilgili ödülü alacaksınız. Unutmayın, her kumarhanede 200 pounddan fazla kazanmayın. Toplamda 700 pounddan fazla kazanmamalısınız."
Yani senin de paran yok… Yaralıyken nasıl saklandığına bakınca, yanında paranın olmaması normal karşılanıyor… Klein anlaşılmaz bir şekilde başını salladı ve "Tamam" dedi.
Hiçbir şey hissetmeden yaklaşık on saniye bekledi. Konsey üyesi Ricciardo rahat bir nefes aldı ve "Yeterince şanslı oldun" dedi.
Böylece? Klein ona inanmayı seçti ve Darkwill'in son sınıf öğrencisine öğretmeninin nasıl hapsedildiğine dair verdiği raporu rahatsız etmedi. Carnot'nun tanıtımına dayanarak yakındaki bir kumarhaneyi buldu ve Blackjack masasına oturdu.
Yaklaşık on dakika sonra boş bir bakışla kumarhaneden çıktı.
Sadece para kazanamamakla kalmadı, aynı zamanda toplam 30 kilo da kaybetti!
İyi şansa ne oldu? Ona neden inandım? O kahrolası yaşlı adam berbat… Klein taş köprüye dönmekten çekinmedi ve göbeğine yaklaştı.
"Bu kadar hızlı mı? Oldukça iyi şansın var." Ricciardo karanlık köprünün altında öksürürken gülüyordu.
O anda Darkwill ve Harry yakınlarda yaşayacak bir han bulmuşlardı.
Klein ifadesinde herhangi bir değişiklik olmadan yanıt verdi: "Kaybettim."
"Kayıp…" Ricciardo bu kelime üzerinde düşündü ve uzun süre tek bir cümle kuramadı.
Karanlık ortamda sıradan bir baykuş endişeyle uçtu.