Bölüm 674: Gemiden Ayrılmak
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Bu çok hızlıydı… Aklıma bir fikir geldi… Klein denizin dalgalı yüzeyine baktı, geçici olarak düşüncelerini toparlayamadı.
Düşünceleri arasında bir teori ortaya attı.
Ölümsüzlük Kralı Agalito'nun ikinci yardımcısı Katliam Kircheis'in bir Şeytan, hatta Arzu Havarisi olduğundan şüpheleniliyor. Tehlikeyi önceden tespit etmek için Beyonder güçlerine ve tehlikenin kaynağına kilitlenme yeteneğine sahiptir. O halde Ölümsüzlüğün Kralı, başlangıçta Şeytan yolunun 4. Sıradaki yarı tanrısı olabilir mi?
Bu yüzden Geleceğin mürettebatı, akıllarında gerçek bir planla ona zarar verecek gerçek güce sahip olduğunda, sorunu hemen hissetti ve Kraliçe Mistik'in varlığını keşfetti, bu yüzden geri çekilmekten çekinmedi mi?
Evet, bu Kraliçe Mystic'in de harekete geçme niyetinde olduğu anlamına geliyor. Aksi takdirde, düşüncelerim sadece Ölümsüzlük Kralı'nın alay etmesine ve çılgınca misilleme yapmasına neden olurdu…
Ah, Şeytan yolunun bu Beyonder gücü fazlasıyla faydalı. Ölümsüzlük Kralı'nı ya da onun ilk eşini, ikinci eşini ya da üçüncü eşini tuzağa düşürmeye çalışmak oldukça imkansızdır… Klein, Anderson Hood'a bakarken pişmanlıkla düşündü.
En Güçlü Avcı hâlâ net ve çarpık bir ifade sergiliyordu, sanki kötü şansının azalmamış olmasından dolayı umutsuzluğa kapılmış gibi. Ayrıca Ölüm Habercisi'nin sanki zihnindeki senaryoya göre gitmiyormuş gibi kuyruğunu bacaklarının arasına alıp kaçmasına da şaşırmıştı.
Bir tahminde bulunarak etrafına bakarken, görünüşe göre bir sonuca varmış gibi gözlerini kıstı.
Ne yazık ki Anderson'ın kötü şansı yeterince güçlü değil. Aksi takdirde Ölümsüzlük Kralı'nı tuzağa düşürmek için kurban edilebilir… Heh heh, Provoker'in doğru kullanımı bu değil mi? Klein koridora dönüp odasına döndü.
Tahta kapıyı ittiğinde, penceresinin önünde tanıdık bir sırtın durduğunu gördü. Çok orantılı bir vücudu vardı ve ince giyinmişti.
oldukça tuhaf. O, Kraliçe Mystic Bernadette'ten başkası değildi.
Hanımefendi, babanız size öğretmedi mi? Birinin odasına, özellikle de yabancı bir erkeğin odasına izinsiz girmemelisiniz? Soylu bir ailede yetişmiş bir hanımefendi olarak kapının önünde bekleyip ciddiyetle içeri girmek için izin istemeniz gerekirdi… İmparator, eğitimle ilgili kitapları hatırlamadın mı? Klein geçerken kapıyı kapatırken sessizce alay etti.
Bernadette, onun tek kelime söylemesini beklemeden sırtı ona dönük olarak ona şöyle dedi: "Önceki olaylar benim teorimi doğruladı."
"Hangi teori?" Klein donuk bir ifadeyle sorarken merakını bastırdı.
Bernadette sakin deniz yüzeyine bakarken başını çevirmedi.
“Agalito'nun Yaşlanmama Çeşmesi bir aldatmacadır.
“Eğer gerçekten bir Yaşlanmama Çeşmesi varsa, bu, Yaşlanmama Şeytanının ana bileşenlerinden biri olurdu ya da onların cesetlerinden üretilen bir şey olurdu. Bu nedenle Yaşlanmama Pınarı'ndan içtiğini iddia eden herkes yalan söylüyordur."
Yaşlanmayan Şeytanın ne olduğunu açıklamadı, görünüşe göre Gehrman Sparrow'un ne olduğunu bildiğinden emindi. Ve bilmese bile daha sonra çözme olanağına sahip olacaktı.
Yaşlanmama Çeşmesi… Yaşlanmama Şeytanı… Eşleşiyor. Yani harabenin yanındaki yelkenli teknenin üzerindeki kanlı metin, dünyaya Yaşlanma Çeşmesi'nin bir aldatmaca olduğunu mu anlatmak için? Ölümsüzlük Kralı Agalito, maceracıları ve korsanları tehlikeli sulara girip ölmeye ikna etmek için mi yoksa bu fırsatı onları katletmek için mi Yaşlanmama Çeşmesi ile ilgili haberleri tekrar tekrar yayınladı? Güçlü bir Şeytan esintisi var… Katliamcı Kircheis'in beni müdahale etmemem konusunda uyarmasına şaşmamalı… Klein birkaç saniye düşündü ve düşünceli bir ses tonuyla kasıtlı olarak "dolandırıcılık…" dedi.
Kraliçe Mistik Bernadette başını salladı ve yumuşak bir ses tonuyla şöyle dedi: "Bu, Agalito'nun Sıra 4'e ilerlemesi için ihtiyaç duyduğu ritüelin bir parçası olabilir. Ayrıca Sıra 4 iksirini sindirmek için gereken bir eylem de olabilir."
Sanki sessiz bir iç çekermiş gibi durakladı. Sonra dedi ki, "Bunun nedeni onun yolunun 4. Dizisinin Şeytan olmasıdır."
Şeytan mı? Kulağa aldatıcı geliyor… Başkalarına zarar vermek için bir iblisin tarzına yakışan bir hazine dolandırıcılığı yaratmak… Klein anında aydınlandı.
O anda Kraliçe Mystic arkasını dönerek bakışlarını damalı siyah duvağının arasından Gehrman Sparrow'un gözlerine çevirdi.
Bilgi verme sırası bende mi? Klein iki saniye boyunca düşündü.
"Sınırlı günlük kayıtlarının analizine göre, İmparator Roselle sonraki yıllarında aşırı bir sıkıntı yaşadı. Bu durum onu çılgınca bir şeye kalkışma fikrine itti."
Bu bakımdan son derece açık sözlüydü. Bunun nedeni, bugüne kadar aldığı günlük kayıtlarının, İmparator Roselle'in sonraki yıllarında ne yapmak istediğini, nasıl bir çıkmazın içinde olduğunu ya da ne gibi çılgınca bir eylem yaptığını ortaya koymamasıydı.
Dolayısıyla bu bilgiyi vererek Bernadette'e gerçeği öğrenmek için İmparator Roselle'in kritik dönemine ait günlük kayıtlarını Yıldızların Amirali Cattleya'ya vermesi gerektiğini ima ediyordu.
Bernadette birkaç saniye sessiz kaldı.
Kara bulutlar gökyüzünde hareket ederek güneş ışığının dışarıdan parlamasına izin verirken, Beş Deniz'e hükmeden kraliçe bir anda kabarcıklar gibi ayrışıp parçalanıp yok oldu.
Baloncuklardan yansıyan ışık farklı renkler üreterek odayı masalsı bir rüya manzarasıyla doldurmuştu.
Gizli Bilge olmasa bile, Gizemli Pryer yolu gerçekten ilginç… Klein, sol başparmağını işaret parmağının ilk kısmına iki kez vurarak düşündü.
Ruh Beden İplikleri vizyonunu etkinleştirdi ama başka herhangi bir siyah iplik keşfetmedi.
Bu, Bernadette'in çoktan gittiği anlamına geliyordu!
Vay… Klein sessizce içini çekti ve görüntüyü hızla devre dışı bıraktı.
Tam dinlenmek için yatağa uzanmak üzereyken, hızlı ayak seslerinin yaklaştığını duydu.
Kapıyı çalın. Kapıyı çalın. Kapıyı çalın. Birisi kapısını çaldı.
"Kim o?" Klein doğruldu.
"Benim." Cattleya'nın sesi duyuldu.
Klein kapıyı açarken şaşkın bir halde oraya gitti.
Ona soğuk bir şekilde bakarken bunun neyle ilgili olduğunu sormadı, bakışları her şeyi ifade ediyordu.
Cattleya burun köprüsündeki ağır gözlükleri dürttü ve şöyle dedi: "O sulardan çıkmak bizi girdiğimiz yere geri getirmiyor. Toscarter Adası'na 100 deniz milinden daha az uzaktayız. Nas'a ulaşmamız yaklaşık üç gün sürecek. Nereye dönmek istiyorsun?"
Giriş ve çıkış farklı mı? Klein şaşırarak onaylayıcı bir tavırla sordu: "Peki buradan o sulara girmek mümkün mü?"
Cattleya basitçe, "Hayır, doğrudan okyanusun o dipsiz vadisine düşeceğiz. Kehanet sonuçlarına göre, bunu yapan insanlar kelimenin tam anlamıyla ölmüşlerdir" diye açıkladı.
Öyle mi… Klein, "Toscarter Adası'na" demeden önce düşündü.
Nas'ı seçmemesinin nedeni bir sonraki Tarot Buluşması'na yakın olmalarıydı. Gelecek konusunda çok zaman alacak bir şey yapmak istemiyordu.
Ayrıca Toscarter Adası, Loen Krallığı'nın en doğudaki kolonisiydi. Kullanılan para birimi peni, soli ve altın pounddu. Klein'ın artık döviz sorununu düşünmesine gerek yoktu.
"Peki." Cattleya'nın bu konuda hiçbir görüşü yoktu.
Onun dönüşünü ve kaptan kamarasına doğru yürüyüşünü izleyen Klein hafifçe başını salladı ve içini çekti.
Daha önce gelseydin Kraliçe Mistik ile tanışırdın.
…
Akşam, Gelecek, Toscarter Adası limanına zorla yanaşırken ulaştı.
Klein bir beyefendi gibi giyindi, deri çantasını taşıdı ve güverteye geldi. Daha sonra iki cebine koyduğu son ödemeyi Yıldızların Amirali Cattleya'ya teslim etti.
700 pound değerindeki Pugilist Beyonder özelliklerini çıkardıktan sonra toplam 1.300 pound çıkıyordu.
Böylelikle Klein'ın serveti 8.436 pound ve 5 altına düştü.
Cattleya bunu sessizce aldı ve sanki bir şey söylemek istiyormuş gibi ağzını açtı ama sonuçta tek kelime etmedi.
"Burada mı ineceksin yoksa başka bir yere mi gideceksin?" Anderson Hood'a bakmak için döndü.
Gehrman Sparrow'un ayrılmak üzere olduğunu ve geçmişte birkaç korsanı avlamak için bir korsan gemisinde bulunduğunu fark eden Anderson, hemen gülümsedi.
"Burada ineceğim."
"Artık ödeme yapabilirsiniz." Cattleya sırf Anderson korsanlardan kıyafet ödünç aldığı için onu bağışlamamıştı.
"Peki." Anderson uzanıp gömleğinin ortasındaki sıradan bir düğmeyi çekerken yüreği acıtan ifadesini gizlemedi.
İsteksizce teslim etti.
"Bu, o sulardan elde ettiğim şey. Loen ordusundan bir kaşifin cesedinden elde ettiğim şey.
“Orijinal adından emin değilim ve sergilediği güçler nedeniyle onu yalnızca karşılık gelen Dizi 6 ile adlandırabilirim. Evet Yargıç.
"Olumsuz etkileri pek güçlü değil. Kullanıcısını kolayca insanları veya canavarları rahatsız ediyor. Belki de kişi bir yarı tanrı tarafından hedef alınabilir."
Bu özellikle güçlü değil diyebileceğiniz bir şey değil mi? Eğer Yıldızların Amirali olsaydım, senin o kılıcını seçerdim… Klein, Cattleya'nın Anderson'dan tekne yolculuğu için aldığı parayı alırken alay etti.
Bavulunu alıp Gelecekten ayrılıp Toscarter Adası iskelesine varırken onların işleriyle uğraşmadı.
Bang!
Anderson Hood güverteden atlayıp onun yanına indi.
"Biraz içki içelim mi? O lanetli sulardan ayrılışımızı kutlamak için!" Avcı onu heyecanla, rahat bir tavırla davet etti.
Klein ona baktı ve teklifini gözleriyle reddetti. Tek istediği, şanssız ve kışkırtıcı halesi olan bu adamla arasına mesafe koymaktı.
"Peki." Anderson yanlarına baktı, boğazını temizledi ve şöyle dedi: "Bana borç para verebilir misin? Bildiğin gibi sahip olduğum her şey o sulara battı."
Bunu söyledikten sonra güldü.
"Merak etme. Borcumu yarın sabah iade edeceğim. Toscarter'ın barlarında ve genelevlerinde bir sürü korsan var. Bana biraz sponsor olmalarını sağlamayı planlıyorum."
Ödül alan kişileri paraya çevirirken, ödülü olmayanlardan gasp mı edeceksiniz? Klein içinden bir ses çıkardı ve ona beş soli'lik bir banknot uzattı.
"O kadar küçük mü?" Anderson ağzı açık bir şekilde söyledi.
Klein sakin bir şekilde, "İçecekleriniz, yemekleriniz ve oteliniz için yeterli" diye yanıtladı. "Üstelik bu bir pound nakit."
"Bir pound mu?" Anderson gözlerini ovuşturdu ve çaresiz bir gülümsemeyle konuştu. "Pekala, bu bir pound. Yarın sabah sana bir poundu geri vereceğim."