Bölüm 199: Zarın Başarılı Atılması

Bölüm 199: Zarın Başarılı Atılması
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Çarpan kalp, sarımsı yeşil sıvı, sessizce yanan siyah alevler ve düşen figür Klein'ın görüş alanına girdi ve Klein'ın zihninin derinliklerine kazındı.
Bu güne kadar karşılaştığı en tehlikeli görev, sindirme aşamasında olan Ray Bieber ile uğraşmaktı. Böyle korkunç ve tehlikeli bir canavar bile görev sırasında Beyonders'ın ciddi şekilde yaralanmasıyla sonuçlanmıştı. Kimsenin canını feda etmesine gerek yoktu.
Yaşlı Neil'in ölümü de dahil olmak üzere Beyonders Klein'ın tanık olduğu ölümlerin tümü kontrolü kaybetmelerinden kaynaklanıyordu. "Katil" garip ve tarif edilemez olabilir ya da kötü tanrılarla akraba olabilir, ancak üstlendikleri görevlerle hiçbir ilgisi yoktu.
Şimdi ortaklarından birinin çatışma sırasında öldürülmesine bakıyordu. Ölüm tamamen tek bir hatadan kaynaklandı.
Geceşahinleri deliliğe karşı savaşıyordu ama aynı zamanda tehlikeye karşı da savaşıyorlardı.
Bu hatayı telafi etme fırsatı hiçbir zaman olmayabilir.
Klein'ın düşünceleri bir patlamayla patlak verdi.
Görünüşe göre büyük bir darbe almış, diz çöktü ve sağ elini kaldırarak Madam Sharon'a art arda ateş etti. Gümüş iblis avlayan mermiler görünmez iplikleri deldi ve kafasına ve şeffaf uyku elbisesine doğru ateş etti.
Aniden Madam Sharon bir şey tarafından başka bir yöne çekilmiş gibi göründü ve bu onun Klein'ın manik saldırısından başarılı bir şekilde kaçınmasına olanak sağladı.
Klein ancak tabancasındaki beş mermiyi ateşlemeyi bitirdiğinde kendini toplamayı ve rasyonel düşünce yeteneğini yeniden kazanmayı başardı ve çekicin boş bir odaya çarpma sesi kulaklarına geldi.
Kalbi sıkıştı. Yeniden doldurmaya vakit kalmadan tabancayı bir kenara attı ve bir deste tarot kartı çıkardı!
Baba!
Madam Sharon'ın bedeni yana doğru hareket etti ve yanından geçen bir kartın makyaj masasının yüzeyini derinden deldiğini gördü.
Gülümsedi, o

Güzel kahverengi gözler bir kez daha siyah bir parlaklığa bürünüyor.
O anda şelale gibi kahverengi saçları sanki görünmez bir güç tarafından kaldırılmış gibi aniden havaya savruldu.
Bayan Sharon dondu. Kaçmak istiyordu ama çok yavaştı. Klein bir "Sihirbaz" kartı atarak saçını başarıyla duvara tutturdu.
Baba! Madam Sharon zorla saçını yoldu ve öne doğru yuvarlandı, vücudu hızla Klein'ın görüş alanından kayboldu.
Tekrar görünmez oldu… Etrafına karşı tetikte olarak yavaşça arkasını dönerken Klein'ın parmaklarının arasında bir tarot kartı vardı.
Aniden Madam Sharon'un neden saldırısından vazgeçmek zorunda kaldığını ve neden yavaşladığını anladı.
Durum normal şekilde gelişseydi, Klein'ın bu korkunç şeytanla başa çıkmak için Azik'in bakır düdüğünü kullanmaktan başka seçeneği olmayacaktı!
Evet! Kaptan buralarda bir yerde olmalı! Biraz heyecanlı hissetti. Çevresine bakındı, bakışları içgüdüsel olarak pencereye kaydı.
Aynı zamanda kalbinde de bir hüküm verdi.
Bayan Sharon kaçmak istiyor!
Onu hâlâ bir rüyaya sürükleyebilecek yeteneğe sahip bir ortağımız olduğunu biliyordu ama Nighthawk'lardan, Mandated Punisher'lardan veya Machinery Hivemind'dan başka takviyeler gelip gelmeyeceğinden emin değildi!
Güçlü olmasına rağmen Beyonders ekibini tek başına yok etmesi mümkün değil!
Bu düşünceyle Klein bileğini hareket ettirerek tarot kartını pencereye doğru fırlattı.
Vay vay vay vay! Art arda beş kart attı; üçü pencereyi, diğer ikisi kapıya doğru.
Çatırtı! Güm! Güm!
Kırılan cam sesinin ortasında iki tarot kartı aralık yatak odasının kapısına birbiri ardına saplandı. Beklediği gibi Klein kaçma sesini duydu.
Nereye nişan alması gerektiğini belirlemek için Palyaçonun sezgisini kullanarak bir kez daha kartları attı.
Kartlar havayı deldi ve hızla ilerledikten sonra sağlam duvara saplandı. Ancak havada hızla bir figürün ana hatları çizildi. Bu, yarı saydam bir uyku elbisesi giyen kahverengi saçlı Madam Sharon'dan başkası değildi.
Madam Sharon açığa çıktığı an sanki ayakta uyuyormuş gibi gözleri odağını kaybetti.
Kaptan… Klein çevresini taradı ama kartlarını atmak için acelesi yoktu. Bunun nedeni, Madam Sharon'un hızla rüyadan çıkacağını bilmesiydi. Bu iki veya üç saniyede ölümcül hasar vermesi gerekiyordu, yoksa rakibi kaçacaktı.
Aralarında çok büyük bir mesafe varken Kabustan kaçmak kolaydı!
Dizlerini büken Klein çapraz olarak öne doğru yuvarlandı. Yüzüstü yattı ve sağ elini uzatarak Ruh Medyum Aynasının yukarıya bakan kenarını tuttu.
Daha sonra aynada yansıması görünmeden önce bileğini hafifçe salladı. Mühürlü Artifact 3-0271'i ayna tarafı ona bakacak şekilde Madam Sharon'a doğru fırlattı.
Bayan Sharon'un vücudu titredi. Bir kez daha odak noktasını bulduğunda kahverengi gözlerinin rengi hızla eski haline döndü.
Ve önünde uyanan, vücudunun yüzeyinde kristalimsi, sağlam bir buz tabakası belirdi.
Ancak kartı ya da kendisine yaklaşan iblis avcısı kurşunu görmedi. Tek gördüğü bir aynaydı ve ayna onun masum ama çekici güzelliğini yansıtıyordu.
Aynadaki o güzel yüz bir anda çarpıklaştı. Yüzünde kırışıklıklar, kan izleri ve çürüyen lekeler belirdi.
"HAYIR!" Madam Sharon sanki az önce sevdiği birinin ölümüne tanık olmuş gibi tiz bir çığlık attı.
Gözlerinin kenarından sarı irin akarken cildi hızla yeşil bir renk aldı.
Bir anlık acıdan sonra, sanki bir şeyi dışarı atmaya çalışıyormuş gibi, Madam Sharon'un içinden sessiz siyah bir alev dışarı doğru yandı.
Siyah alevler daha sonra sanki sonsuz bir dinlenme için bir tabut yaratıyormuş gibi yoğunlaşarak yoğun bir dona dönüştü.
Görünmez iplikler nihayet insan gözünün görebileceği bir renge büründü. Donları sararak devasa bir koza oluşturdular.
Güm. Güm. Güm. Mühürlü Eser 3-0271 yere düştü ve Madam Sharon'un dev kozasının yanında durmadan önce yuvarlandı.
O anda Dunn pencere çerçevesini kırdı ve takla atarak odaya girdi.
Nefes almayı bırakmış olan Kenley'yi gördü ve ifadesi bozuldu.
İşte o anda koza çatladı. Siyah alevler ışık zerrelerine dönüşerek çevreye dağılırken buzdan tabut her seferinde birkaç santim ufalandı.
Madam Sharon'un cildi normal rengine kavuşmuştu. Gözlerinde yorgunluk vardı ama normal görünüyordu.
Gözleri hâlâ yerde yatan Klein'ı yansıtıyordu. Ayrıca Dunn Smith'in gözleri kapalı olarak parmağını kaşığına bastırdığını da gördü.
Madam Sharon'un göz kapakları kontrolsüz bir şekilde düşerken Dunn'dan şekilsiz bir dalga yayıldı. Dunn'ın rüzgarlığının altında yılana benzer kıvranan nesneler vardı.
Klein, Kaptan'ın, tıpkı daha önce Canavar Bieber ile dövüştükleri zamanlardaki gibi, Bayan Sharon'u uzun süre dizginleyemeyeceğini biliyordu. Klein yeniden öne doğru yuvarlandı ve daha önce halının üzerine fırlattığı tabancasını kaptı.
Sol eliyle üç iblis avlama mermisi yakaladı ve tanıdıklığı onları yuvarlak haznelere tıktı.
Baba!
Klein silindiri kapattı ve ayağa kalktı ve iki eliyle silahını tutarak Madam Sharon'a nişan aldı. Alnının ortasını hedef aldı.
Bang!
Palyaçonun yetenekleriyle vücudunu kontrol etti ve tetiği çekti.
Gümüş iblis avlama mermisi havayı delerek sabit hedefi isabetli bir şekilde vurdu.
Madam Sharon'un gözleri arasında kanlı bir yarık belirdi, ancak mermi birden fazla engel katmanını delip geçiyormuş gibi görünüyordu, gücünün büyük kısmını kaybetmesine neden olarak hedefin kafatasını delemez hale getirdi.
Klein, Madam Sharon'un aniden gözlerini açtığını görünce tereddüt etmeden iki el daha ateş etti.
Bang! Bang!
Beyaz noktaların arasına bir kan yağmuru sıçradı. Çarpıcı güzellikteki Madam Sharon, her erkeğin kabuslarını kışkırtacak parçalanmış bir cesede dönüşmüştü.
Kullanabileceği 'yedek'leri çoktan tükenmişti.
Vay be. Vay. Klein kollarını indirdi ve derin bir nefes aldı. Başının yalnızca yarısı kalan Madam Sharon yere yığıldı. Hâlâ olağanüstü bir vücudu vardı, cildi hâlâ beyaz ve hassastı.
Dunn doğruldu ve gözlerini açtı. O da elini kaşığından indirdi, yüzü biraz solgundu. Yaralı değildi ama çok kan kaybetmiş gibi görünüyordu.
“Kaçmaya çalışmadan önce birkaç kişiyi öldürmek istemeseydi; Mühürlü Artifact 3-0271'in şans eseri kendini yansıtması olmasaydı, muhtemelen onu ancak yaralayabilirdik…" Dunn yavaşça Klein'ın yanına doğru yürüdü, sesi alışılmadık derecede alçaktı.
Bu kadar eşsiz olmasaydım, savaşın ilk on saniyesinde Kenley ile birlikte ölürdüm… Klein dönüp siyah küllerin üzerinde sessizce yatan Kenley'e baktı. Nefes verdi.
“Kaptan, Kenley…”
"Biliyorum…" diye yanıtladı Dunn hırıltılı bir sesle. “Bir hata yaptım. Bayan Sharon beni kandırdı. Onun rüyadan gizlice kaçmasını beklemiyordum.”
Durakladı, sonra ciddi bir ses tonuyla şöyle dedi: “Ama buna alışmak zorundasın. Nighthawk'ların görevler sırasında ölmesi normaldir. Belki bir sonraki ölecek kişi ben olurum.”
Klein nasıl cevap vereceğini bilemediği için sustu. Kenley'nin gözleri hâlâ açıktı, boş boş tavana bakıyordu.
“Tanrıça seni kutsasın. Gerçek huzuru bulmanızı dilerim.” Dunn, Kenley'nin yanına yürüdü ve göğsüne kızıl bir ay çizdi.
Daha sonra çömeldi ve partnerinin gözlerini kapattı.
Tanrıça seni kutsasın. Sakin gece artık hiçbir tehlike ya da çılgınlık barındırmasın… Klein, kalbinde sessizce dua ederken kızıl ayı da çizdi.
Birkaç saniye sonra bakışlarını zorla geri çekti ve ağır bir sesle sordu: "Kaptan, onun ruhunu şimdi kanalize etmeli miyim?"
Dunn fark edilmeden başını salladı.
“İlkel Şeytan hakkında soru sormaya kalkmayın. Bu çok tehlikeli. Seni koruyacağım ve herhangi bir kazanın seni rahatsız etmesini önleyeceğim.
Klein oyalanmadı. Çeşitli malzemeleri çıkardı ve hızla bir sunak kurarak medyumluk ritüelini başlattı.
Büyülü sözleri okuduktan sonra bir adım geri çekildi ve Rüya Kehaneti'ni kullandı.
"Madam Şaron'un ortakları.
"Madam Sharon'un ortakları."
…
Bu ifadeyi yedi kez okuduktan sonra Klein bir rüyaya girdi. Puslu dünyanın içinde Madam Sharon'un ruhunu gördü.
Şeffaf, ruhani ruha uzandı ve gözleri önünde oluşan manzara değişti.
Bir gece manzarasıydı. Uzun siyah bir elbise giyen Madam Sharon, kışkırtıcı Trissy'ye antik bronz bir kitap verdi. İkincisinin "Cadı" terimi hakkındaki şüphesini duyduktan sonra biraz çılgınca güldü.
"Her zaman merak etmedin mi? Üst kademelerimizin neden hepsinin kadın olduğunu merak ediyorsun…"
Yani gerçekten Şeytan Tarikatıydı… Leonard'ın tahmini gerçekle tam olarak örtüşüyor; gerçekten çok büyük bir sırrı var… Suikastçı ve Kışkırtıcı için karşılık gelen Sıra 7 Cadı mı? Ne tuzak… Klein kendi kendine düşündü.
Sahne hemen değişti. Klein her tarafta dar pencerelerin olduğu geniş bir salon ve saf beyaz bir elbise giymiş bir bayan gördü.
Sırtı Madam Sharon'a dönüktü ve gülümseyerek şöyle dedi: "Ezel'e doğru ilerlediğimiz sürece azizliğe ulaşabiliriz. Güce ulaşabiliriz, kurtuluşa ulaşabiliriz ve kıyametten kaçınabiliriz."
Madam Sharon başını eğdi ve merakla sordu, "Neden kadın olmalıyız? Bunun nedeni İlkel'in kadın olması mı? Kadınlar yıkımı ve felaketi mi simgeliyor?"
Sırtı Madam Şaron'a dönük olan kadın sakin bir tavırla cevapladı: "Hayır, erkekler aynıdır, savaşın eş anlamlısıdır. Bunlar iki benzer yoldur."