Bölüm 33

"Ne?" Mo Yan kaşlarını kaldırdı. Öfkeli balta suratlı adam, sonunda Fang Yuan'ın başından beri kendisiyle oyun oynadığını anladığında ortaya çıktı.
"Ha, gerçekten büyük bir cesaretin var, büyük teyzenle dalga geçmeye bile cüret ettin!" Bitirdikten sonra sağ kolunu uzattı ve Fang Yuan'ı yakalamaya çalıştı.
Fang Yuan bir adım geri çekildi, başını kaldırdı ve yüksek sesle güldü: "Mo Yan, bunu anlamalıydın!"
Mo Yan hareketlerini durdurdu. Ayakları hala kapının dışındaydı. Sağ eli havada hareketsiz dururken, yüzünde bir tereddüt ve öfke parıltısı parladı.
Klanda açık ve ilgili düzenlemeler vardı. Okul binasında kalan öğrenciler onların koruması altındaydı. Hiç kimsenin yetkisiz bir şekilde içeri girmesine ve herhangi bir öğrenciyi yakalamasına izin verilmedi. Bugün Mo Yan, Fang Yuan'a bir ders verip acının tadını tatmasına izin vereceğini düşünmüştü. Ancak kuralları ihlal etmenin sonuçlarına katlanmak kesinlikle istemiyordu.
"Kuralları ihlal etmenin sorumluluğunu üstlenmek zorunda kalsam iyi olurdu. Sadece aileyi ve büyükbabayı suça karıştırmaktan korkuyorum." Böyle düşünen Mo Yan, yüzündeki kızgınlıkla elini geri çekti.
Odanın içindeki Fang Yuan'a bakarak gözlerini genişletti. Gözlerindeki öfke, eğer alevlere dönüşebilseydi, Fang Yuan'ı bu kadar uzakta kolaylıkla küle çevirebilirdi.
"Seni asla kandırmadım. Seni Fang Yuan'ı bulmaya getireceğimi söyledim. Artık onu buldun. Bana söyleyecek bir şeyin varmış gibi görünüyor." Fang Yuan iki elini de arkasına koydu. Yumuşak bir gülümsemeyle, ikinci seviye bir Gu Ustasının hayranlık uyandıran becerisinden korkmadan, Mo Yan'ın öfkeli gözleriyle sert ve korkusuzca yüzleşti.
Artık Mo Yan'dan sadece bir adım uzaktaydı. Biri odanın içindeyken diğeri dışarıdaydı.
Ancak böyle bir mesafe zaten doğal bir uçurum gibiydi.
"Ha, ha, ha, Fang Yuan, ah Fang Yuan, sınıfı gerçekten iyice araştırdın

n'nin düzenlemeleri. Mo Yan öfkesini bastırdı ve buz gibi soğuk bir gülümsemeyle konuştu: "Süreyi yalnızca klanın kurallarına bağlı olarak uzatabilmeniz çok yazık. Yurttan çıkmamanız mümkün değil. Büyük teyzeniz burada ne kadar saklanabileceğinizi görmek istiyor!”
Fang Yuan parlak bir şekilde güldü ve Mo Yan'a küçümseyerek baktı, "Beni daha ne kadar süre durdurabileceğini bilmem daha muhtemel. Ah, gece olduğunda uyuyacak bir yatağım var, peki ya sen? Eğer yarınki derse gelmezsem, okul binasının Kıdemlisi bunu kesinlikle araştırır, o zaman ne diyeceğimi sanıyorsun?"
"Sen!" Mo Yan öfkeden yanıyordu. Fang Yuan'ı işaret etti ve harekete geçmeye hevesliydi, "Gerçekten gelip seni yakalamaya cesaret edemeyeceğimi mi düşünüyorsun?"
Gıcırtı.
Fang Yuan yurt odasının kapılarını genişçe açtı. Ağzı bir gülümseme çizerken gözleri bir gölet kadar derindi. Sanki tüm durumu kontrol edeceğinden eminmiş gibi bir ses tonu kullanarak, kayıtsız ama kışkırtıcı bir şekilde Mo Yan'a şöyle dedi: "O zaman lütfen hareket et."
"Ha…ha…ha…" Mo Yun'un aksine açıkça bilinçliydi. Fang Yuan'a bakarak gözlerini kıstı, "Senin tarafından kışkırtılacağımı mı düşünüyorsun?"
Fang Yuan omuzlarını silkti. Çok geçmeden Mo Yan'ın mizacını keşfetmişti.
Eğer kapıları tamamen kapatırsa ya da sadece yarıya kadar kapatırsa, Mo Yan'ın şiddetle içeri girme şansı en az yarı yarıya olurdu. Ancak, eğer kapıları kasten geniş bir şekilde açarsa, tam tersi, Mo Yan'ın bilinci açık olacaktı. Daha titiz hale gelecekti, dolayısıyla bu engeli aşma olasılığı son derece küçük olacaktı.
Beş yüz yıl sonra, insan doğasının zayıflıklarını çok geçmeden iyice anlamıştı.
Rasgele bir şekilde arkasını döndü ve tüm sırtını Mo Yan'a gösterdi. Mo Yan onu şu anda yakalamak isteseydi bunu tek bir vuruşla yapabilirdi. Ancak Mo Yan, sanki tam önünde görünmez bir dağ yolunu kapatıyormuş gibi en ufak bir hareket olmadan hala kapının dışında duruyordu.
Fang Yuan yatakta bağdaş kurarak oturduğunda Mo Yan hâlâ ona kızgınlıkla bakıyordu. Dişlerini gıcırdattı ama hâlâ hareket etmedi.
“Bu, insanların üzücü kısmı.” Fang Yuan bağdaş kurup oturmuş, kapının dışında aptalca duran Mo Yan'a bakıyordu, sonra içeriden bağırdı: "Bazen bir insanı durdurmak için kişinin maddi temellere değil, zihnin prangalarına bağlı olması gerekir."
Yetiştirme tabanı açısından şu anda Fang Yuan, Mo Yan'ın rakibi değildi. Ancak ikinci seviye bir gelişim üssüne sahip olmasına rağmen, yalnızca Fang Yuan'a çaresizce bakabiliyor ve herhangi bir işlem yapamıyordu.
Fang Yuan'dan sadece birkaç adım uzaktaydı. Kapının hiçbir engel olmadan sonuna kadar açık olduğundan bahsetmiyorum bile. Şu anda onu bağlayan şey kendisiydi.
“İnsanın mümkün olan her yolla çalışması, dünyayı tanımanın yanı sıra kuralları anlamak ve ana hedefi kurallardan yararlanmaktır. Eğer kişi kurallara bağlı kalsaydı, kendi öğrenimi ve bilgisi nedeniyle çaresiz kalırdı. İşte asıl trajedi bu." Fang Yuan, yavaşça gözlerini kapatmadan önce Mo Yan'a baktı ve aklını İlkel Deniz'e verdi.
"Bu Fang Yuan gözümün önünde gelişigüzel yetişiyor! Gerçekten bana bir bakışını bile esirgemedi!!" Böyle bir sahneyi gören Mo Yan o kadar sinirlendi ki göğsünde bir seğirme hissi patladı, öyle ki kan fışkırtmak istedi.
İleriye doğru adım atıp Fang Yuan'a birkaç yumruk atabilmek için sabırsızlanıyordu!
Ancak yapamayacağını biliyordu.
Mo Yan aniden bir pişmanlık parıltısı hissetti. Kapının önünde durdu ve içeri girdikten sonra dışarı çıkamayacağını bilerek utanç duydu.
Durmaya niyeti yoktu ama bunu yüzüyle ifade edemezdi. Pek çok insanı tek başına sürükleyerek Fang Yuan'a bir ders vermek istedi ama sonunda kafası ve yüzü pis bir şekilde kirle kaplanmıştı.
Özellikle de ona bakan başka bir hizmetçi varken.
“Lanet olsun! Bu velet Fang Yuan tam bir uyumsuz, fazla kurnaz!" Mo Yan öfkeyle düşündü. Dışarı çıkmaya teşvik etmek amacıyla Fang Yuan'ı azarlamaya ve küfretmeye başladı.
"Fang Yuan, seni velet, biraz cesaretli ol ve dışarı çık!"
"Fang Yuan, sen bir erkeksin, yaptığının sorumluluğunu al. Şu anda bir kaplumbağaya dönüşerek ve kafasını küçülterek gerçekten sana tepeden bakmamı sağladın!”
"Büyük teyzenin önünde rol yapma, nazik ol ve hemen benim için buraya gel!"
"Seni korkak, işe yaramaz zavallı!!"
Fang Yuan yanıt bile vermediğinden bunu görmezden geldi.
Bir süre ona küfrettikten sonra Mo Yan hala insanlara küfrederken hissettiği normal tatmin edici duyguyu hissetmiyordu ama bunun yerine daha da fazla baskı altında hissediyordu.
Yavaş yavaş kendisini bir palyaço ya da cadaloz gibi hissetmeye başladı. Evin önünde durmanın bu kabahati gerçekten utanç vericiydi.
“Ah…A..Ah…, beni gerçekten sinirlendiriyorsun!” Mo Yan çıldırmaya başlamıştı ve sonunda onu kışkırtmaktan vazgeçti.
"Fang Yuan, bugün kaçmış olabilirsin ama yarın değil." Öfkeyle ayaklarını yere vurdu, sonra isteksizce oradan ayrıldı. Ayrılmadan önce, “Gao Wan, sen burada kal ve ona göz kulak ol! Büyük teyze dışarı çıkmayacağına inanmıyor.”
"Hizmetçi anladı!" Sağlam adam Gao Wan, Mo Yan'ı göndermek için saygılı bir çift göz kullanarak aceleyle cevap verdi. Ancak içeriden homurdanıyordu. Gece düştüğünde dağ nemli ve soğuktu. Bütün gece boyunca burada nöbet tutmak zorundaydı. Dikkatli olmazsa kolaylıkla üşütebilirdi. Bu gerçek bir angaryaydı.
Uğultu, uğultu…
İlkel Deniz'deki gelgitle birlikte dalga üstüne dalga ortaya çıktı.
Bronz İlkel Öz, su gibi toplandı ve Fang Yuan'ın niyeti doğrultusunda boş deliğin dört duvarını sürekli yıkayan gelgitler oluşturdu.
Birinci seviye Gu Master'ın boş açıklığını çevreleyen duvarlar beyaz bir ışık tabakasından oluşuyordu. Şu anda, Bronz İlkel Öz'ün atılgan dalgalarının altında, tarif edilemez mucizevi sesler yaratan parlak bir hale vardı.
Zaman geçiyor, damla damla su damlıyordu. Bronz İlkel Deniz giderek azaldı.
Başlangıçta yüzde kırk dört olan oran şimdi yalnızca yüzde on iki oldu.
"Bir Gu Ustası seviyesini yükseltmek istediğinde, boş açıklığı sürekli yenilemek için İlkel Özünü kullanması gerekir. Başlangıç ​​seviyesindeki bir Gu Ustasının duvarları hafif katmanlardan oluşurken, Orta Seviye bir Gu Ustasının duvarları su katmanlarından oluşur. İleri aşama için ise taş katman olacaktır. Kendimi Başlangıç ​​seviyesinden Orta seviyeye yükseltmek istersem, boş açıklığın hafif katmanlarını dikkatlice yıkayıp, onu su katmanlarına doldurmam gerekiyor."
Beş yüz yıl önceki anılar, Fang Yuan'ın uygulama aşamalarını gün gibi net bir şekilde parmaklarının ucunda olmasını sağlamıştı.
Yavaş yavaş gözlerini açtı.
Bu sırada çoktan gece olmuştu.
Hilal şeklindeki ay, su gibi saf beyaz ay ışığı yayarak gece gökyüzünde yüksekte asılı kalıyordu.
Kapıyı genişçe açtığında, ay ışığı hemen içeri girdi ve Fang Yuan'a Dünya'daki ünlü bir şiirden bir dizeyi düşündürdü: Yatağımın önündeki parlak ay ışığı; Sanırım yerde don var.[1]
Gece rüzgarı soğuk bir ışıltı taşıyarak esiyordu.
Fang Yuan'ın ısıyı koruyabilen bir Gu'su yoktu. On beş yaşındaki genç bir adamın vücuduyla titremeden edemedi.
Dağdaki gece son derece soğuktu.
"Dostum, sonunda gözlerini açıyorsun. Ne kadar süreyle xiulian uygulamayı düşünüyorsunuz? Çabuk dışarı çık, saklansan da saklanmasan da, yine de öleceksin. Genç efendimiz Mo Bei'yi dövdünüz, Hanımımızın size ders vermesi an meselesi." Nihayet hareket eden Fang Yuan'a bakarken, hâlâ kapının önünde duran despotik hizmetçi Gao Wan aniden uyanmıştı.
Fang Yuan hafifçe gözlerini açtı. Görünüşüne bakıldığında, ikinci seviye kadın Gu Ustası'nın çoktan ayrılmış olduğu görülüyordu.
"Rascal, beni duyuyor musun? Benim için buraya gelin. Kalacak bir odanız ve uyuyacak bir yatağınız var. Ama baban avluda duruyor. Eğer dışarı çıkmazsan ister inanın ister inanmayın, içeri girer miyim?! Fang Yuan'ın tepki vermediğini gören Gao Wan tehdit etti.
Fang Yuan her zamanki gibi kayıtsızdı.
“Alçak, buraya gel ve kendini teslim et. Mo çizgimizi rahatsız ettiniz; artık senin için gelecekte güzel günler olmayacak. Çabuk Hanımımızın önünde eğilin ve yanlışlarınızı kabul edin, o zaman onun sizi bağışlama şansı olabilir.” Gao Wan küfretmeye devam etti.
Fang Yuan onu görmezden geldi. Para çantasından bir İlkel Taş çıkardı ve elinde tuttu. Daha sonra yavaşça gözlerini tekrar kapattı.
Fang Yuan'ın uygulamaya devam etmek üzere olduğunu gören Gao Wan sinirlendi ve yüksek sesle bağırdı: "Sen C sınıfı bir yeteneksin, en fazla iki seviye bir Gu Ustasısın. Yetiştirilecek ne var? Sadece seninleyken tüm Mo hattına karşı nasıl savaşabilirsin? Kardeşim, sağır mısın? Amcanın konuştuğunu duyabiliyor musun?!”
Çeviri Kalitesini Değerlendirin 1 yorum ，googletag.cmd.push(function() { googletag.display('chapter-ad-33'); });