Bölüm 779: Tek Atış
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Leymano'nun Seyahatleri'ndeki üç kağıt türünün açıkça farklı dokuları vardı. Yalnızca Sıra 7, 8 ve 9'un güçlerini kaydedebilen beyaz kağıt ince, pürüzsüz ve düzdü. Sıra 5 ve 6'nın güçlerini kaydedebilen sarımsı kahverengi keçi derisi, tabaklanmış deri gibi çok esnekti. Tanrılık güçlerini kaydedebilen üç kömürleşmiş sarı sayfa kalın ve dokuluydu. Birlikte, birisinin onları yalnızca dokunarak hızla ayırt etmesine olanak sağladılar.
Klein orta sayfayı nazikçe sıkıştırırken parmakları kalın ve dokulu üç sayfayı hızla buldu.
Her ne kadar cebi yeterince büyük olmasa da, Leymano'nun Seyahatleri'ni tamamen açmasını engelliyordu, kapüşonlu bornoz bizzat Fors tarafından değiştirildi. Cepte, avuç içi büyüklüğündeki büyü kitabının dik açıyla çevrilmesine olanak sağlayacak kadar geniş bir alan vardı.
Klein, Leymano'nun Seyahatleri'nin kapanmasını engellemek için avucunu kullanırken, parmağını da ilgili sayfanın yüzeyinde kaydırmak için kullandı. Yüzeyde hafif tümsekler ve çöküntüler vardı, bu da gizem ve kadim hislerle dolu tuhaf desen ve sembollerin doğrudan zihninde sunulmasına neden oluyordu.
Onun içine maneviyatını enjekte etti.
Bu kömürleşmiş sarı sayfa, Fırtına yolunun yarı tanrı gücünü kaydediyordu: Kasırga!
Klein, karanlıkta gizlenen Aurora Düzeni azizine müdahale etmek amacıyla bunu kaos yaratmak için kullanmak istedi. Bunu yaparak Bay X'e suikast yapma ve rüzgarın yardımıyla kaçma fırsatını yakalayabilirdi.
Bu amacın yanı sıra kaos, izlerini de etkili bir şekilde gizleyebiliyordu. Toplantının üyelerinin dağılmasına izin verilmesi ve herkesin kimliğinin gizli tutulması, herkesin şüpheli olmasına neden oldu. Aurora Düzeni bu durumda Xio'nun yerini tespit etmekte zorlanacaktı.
Düşünceleri uğuldarken Klein bakışlarını bir noktaya kilitledi ve yavaşça Leymano'nun Gezileri'ni çıkardı.
Bu sırada Bay X, Klein'ın yanına iki adım attı ve sanki kendisiymiş gibi onun yanında durdu.
Yıllardır görmediği bir arkadaşı.
Bunu takiben, herkesin önünde korkunç bir kasırga kontrolden çıkarken yüksek bir vızıltı duyuldu. Klein'ın maneviyatını hedeflediği yer burasıydı.
Şiddetli kasırga duvarları delip geçerken odadaki masalar, sehpalar, kanepe ve yüksek arkalıklı sandalyeler havaya uçtu ve ara sokağa doğru ilerlerken çatıyı da taşıdı. Toplantıya katılanların bir kısmı kasırganın önünde kalarak uzaklara savrulurken, bir kısmı da rüzgarın etkisiyle başka yöne koşarken öne doğru düştü.
Eğer Klein kasırganın zamanlamasını ve yönünü kasıtlı olarak kontrol etmeseydi, yalnızca Bay X'in eski evi yıkılmakla kalmayacak, aynı zamanda etrafındaki apartmanlar da zarar görecekti. Toplantıya katılanlara gelince, hayatta kalmaları tamamen şansa bağlı olduğundan, onlar da kasırgaya kapılacaklardı.
Gökyüzüne ulaşan kasırga korkunç bir dev gibiyken uğultu sesleri hızla yoğunlaştı. Arkasında hiçbir şey bırakmadan ara sokaktan caddeye doğru hızla ilerledi.
Kendisi ve ele geçirilen Bay X başka bir sokağa atılırken Klein da benzer şekilde sürüklendi.
Bu süreçte her ikisi de birbirine yakın durduğundan, bir Wraith nasıl yüzebiliyorsa, bunlar kasırgada bile hedefin vücudunu bir dereceye kadar kontrol edebiliyordu. Bu nedenle Klein ile Bay X arasındaki mesafe sonuçta beş metrede kaldı. Onun Ruh Beden İplikleri üzerindeki kontrolü hiçbir zaman sonlandırılmamıştı.
Klein havadayken, kulağında uğuldayan rüzgarlar eşliğinde aniden sağ eliyle göğsünü çekti, kapüşonlu cübbenin yüzeyini yırttı, kolunun altına uzandı ve Ölüm Çanı'nı çekti.
Her ne kadar Bay X'in sadece Hava Mermileri'nin işini bitirebileceği mevcut durumunda Klein temkinli olmaya karar verdi. Tıpkı Amiral of Blood Senor'un kolyesi gibi vücudundaki bazı mistik eşyaların aniden tetiklenmesinden korkuyordu.
Avlanırken elinden gelenin en iyisini yapmak gerekiyordu!
Klein'ın tabancasını çekme yönündeki güçlü hareketi, Ruh Beden İplikleri üzerindeki kontrolünü açık bir şekilde etkilemişti. Bay X'in tamamen kontrol altına alınmanın eşiğinde olması olmasaydı, sadece bu bile onun her zamanki aklını geri kazanması için yeterliydi.
Ancak yine de Bay X'in zihni hızlandıkça düşünceleri artık engellenmiyordu.
Direnmeye çalıştı ama Wraith Senor'un onu ele geçirmesi, çabalarının kısa bir süreliğine boşa gitmesine neden olmuştu.
Sonra Bay X'in gözleri aşağıya doğru saldıran bir düşmanı yansıtıyordu. Belirgin yüz hatlarına sahip ince bir yüzdü.
Görüşünde, kişi tabancayı soğuk bir şekilde kaldırdı ve siyah namluyu ona doğrulttu.
Bang!
Silah sesi uğultulu rüzgar tarafından bastırılırken Klein tetiği çekmekte tereddüt etmedi.
Bay X'in kafası, sanki görünmez bir el ona baskı yapıyormuş gibi geriye doğru sarsıldı.
Başı ve pirinç maskesi parçalara ayrıldı ve her yere kırmızı ve beyaz sıvılar sıçradı.
Ölümcül bir atıştı!
Ölüm Çanı onun için çanı çalmıştı!
Plop!
Vuruştan sonra Klein sırt üstü yere düştü.
Havada dağılan kan ve parçalar tuhaf bir şekilde geri akıp boynunda toplanıp çatlaklar ve yarıklarla dolu bir kafa oluştururken, Bay X bir gümbürtüyle onun yanına indi.
Bu bir Wraith'in yeteneğiydi.
O anda kasırga dağılmaya başlamıştı ve büyük kargaşa şüphesiz uzaktaki yarı tanrıların dikkatini çekmişti.
Kutsal Rüzgar Katedrali'nin içinde, yeni Backlund başpiskoposu Deep Blue Memur Randall Valentinus, havada süzülürken anında odasından dışarı uçtu.
Yere düşen Klein, rüzgar basıncının zayıfladığını fark etti. Bir elinde Ölüm Çanı, diğer elinde Leymano'nun Gezileri'yle ikincisini sarımsı kahverengi keçi derisinden ilk sayfayı çevirdi.
Bu büyü kitabını aldıktan sonra, içinde birkaç sayfanın kayıtlı olduğunu fark etti; bunlardan biri Gezginin Kapısı'ydı.
Klein başlangıçta bunun bir tesadüf olduğunu düşünmüştü ama dikkatli düşününce bunun kaçınılmaz olduğunu gördü. Bunun nedeni Leymano'nun Seyahatleri'nin eski İbrahim ailesine ait olmasıydı. Çırak yolunu ve buna karşılık gelen birkaç mistik eşyayı kullanıyorlardı, böylece bir Gezginin güçlerini kolayca kaydedebilecek kaynaklara sahiplerdi. Sonuçta bu çok çok faydalı bir şeydi.
O anda, Gezgin Kapısı oluştuğu sürece Klein, Wraith Senor'un ele geçirdiği Bay X'in cesediyle birlikte zarar görmeden oradan ayrılabilirdi.
Bunu binada kullanmamıştı çünkü Aurora Düzeni Azizinin onu ele geçirmesi mümkündü. Üstelik Bay X aynı zamanda bir Gezgindi. Gezgin Kapısı'ndan başarıyla kaçma şansı vardı. Bu nedenle Klein tamamen ölmeden önce bu riski göze alamadı.
O anda Klein'ın görüşü, çevredeki sokakların zifiri karanlık ve tuhaf bir sıvıyla dolu olduğunu fark ettiğinde karardı. Dalgalandılar ve hızla pıhtılaşarak güçlü bir kafes oluşturdular.
Böylesine bir karanlıkta, soğuk bakışlar ona indikçe gölgeler canlanmaya başladı.
Bir yarı tanrının gücü! Aurora Tarikatı'nın yakınlarda bir azizi var! Doğrudan ışınlanmanın bir yolu yok! Leymano'nun Gezileri'ni sakin bir şekilde kömürleşmiş sarı sayfaya çevirirken Klein'ın kalbi sıkıştı.
Cızırtı!
Gümüş bir "piton" havadan yılan gibi fırladı, her şeyi aydınlatırken karanlığa karıştı.
Yıldırım Fırtınası!
Pıhtılaşmış zifiri karanlık anında paramparça oldu. Ve Klein hiç tereddüt etmeden Ölüm Çanı'nı kullanan sağ elini cebine soktu ve yanık izleriyle dolu koyu yeşil taşı çimdikledi.
"Kapı!"
Anormal derecede sakin bir ses tonuyla eski Hermes dilinde ilahiler söylüyordu.
Klein'ın figürü hızla bulanıklaşırken açık mavi bir parlaklık ortaya çıktı. Bay X'in omzuna tutunacak kadar yaklaşan cesedi bile benzer değişiklikler yaşamıştı.
İki figür anında ortadan kaybolurken görünmez oldu. Üst üste binen doygun renklerle hızla ruhlar dünyasına doğru yola çıktılar ve ustaca bir kaçış gerçekleştirdiler.
Tahtaların, molozların, kıyafetlerin ve her türden rastgele eşyanın etrafa saçıldığı düzleştirilmiş toplama binasının bulunduğu gölgeli ara sokakta biri öfkelendi.
"Kahretsin!"
O anda toplantının diğer üyeleri çoktan caddeden kaçmışlardı. Gökyüzünün çok uzaklarından bir ses patlaması duyulabiliyordu.
…
Doğu İlçesi'nde hayaletleri arayan Xio ve Fors, aniden aydınlanan gökyüzü karşısında paniğe kapıldılar. Aceleyle uzaklara baktılar ve bir orman gibi çiçek açan gümüş ormanı gördüler.
Çarpık biçim ve dehşet duygusu, mesafeye rağmen onları titretmişti. Doğrudan bakmaya bile cesaret edemediler.
"Orada ne oldu?" Xio, Fors'la boş boş bakışırken mırıldandı.
Fors'un aslında bir tahmini vardı ama buna inanmakta zorlanıyordu. Bunun nedeni, Dünya Gehrman Sparrow'un gücüne ilişkin beklentilerinin çok ötesine geçmiş olmasıydı!
…
Karanlık bir ara sokakta, yere düşen Bay X'in cesediyle birlikte Klein birdenbire ortaya çıktı.
Hiç telaşlanmamıştı. Ölüm Çanı'nı cebinde tuttu ve ardından başka bir kitap çıkardı.
Groselle'in Seyahatleri!
Şaplak! Klein, Dragon of Imagination Ankewelt tarafından yazılan kitabı Bay X'in yüzüne vurarak kapağını kana buladı.
Birkaç dakika sonra Bay X'in cesedi, arkasında koyu kırmızı ceketi ve eski üçgen şapkasıyla Wraith Senor'u bırakarak ortadan kayboldu.
Bunun hemen ardından Klein, Groselle's Travels'ı bir kenara koydu, Leymano's Travels'ı açtı ve yüzü yukarı bakacak şekilde kömürleşmiş sarı bir sayfa daha yaptı.
Aniden, on iki kanatlı hayali bir melek uçup Klein'ın üzerine konduğunda kitaptan parlak bir ışık yayıldı.
Bütün bunlar, karanlık sokağa dönmeden hemen önce oldu. Yalnızca loş ay ışığı bölgeyi sessizce aydınlatmaya devam ediyordu.
Klein hemen başka bir metal şişe çıkardı, içinde depolanan kanı döktü ve onu Leymano's Travels'ın üzerine eşit şekilde sürdü.
Bütün bunları yaptıktan sonra geri kalan her şeyi bir kenara koydu, kapüşonlu bornozu çekip yanına attı.
Kızıl bir alev anında yükseldi ve yırtık pırtık bornozu yakıp kül etti.
Bu arada Klein, nispeten sıradan bir görünüme dönüşürken sessizce 10 santimetre daha büyüdü.
Daha sonra yıldızların yardımıyla yönünü tespit etti ve karanlık ve bozuk sokaklarda hızla tur atıp ucuz motele geri dönerken kendisine yardımcı olması için düşen bir dalı aldı.
Bu noktada kendisine hangi ek zayıflığın verildiği hakkında hâlâ hiçbir fikri yoktu.
Moteldeki tek kişilik odada Klein kendi kıyafetlerini giydi ve tekrar Gehrman Sparrow'a dönüştü.
Aynada bu zayıf ve soğuk görünüşlü çılgın maceracıyı görünce birkaç saniye sessiz kaldı, yarım silindir şapkayı alıp taktı.
…
Düzleşmiş binanın üzerinde, kimseyi yakalamayı başaramayan Storms Kilisesi Kardinali, Backlund piskoposluğu başpiskoposu Deep Blue Görevlisi Randall Valentinus, uzun bir süre sessizce aşağıya baktı.
…
160 Böklund Caddesi. Ziyaretçiyi dışarıda gören Kâhya Walter şaşkınlıkla sordu: "Ekselansları, neden birdenbire buradasınız? Bir şey mi var?"
Piskopos Elektra kıkırdadı ve şöyle dedi: "Dwayne'in hasta olduğunu duydum, bu yüzden onu ziyarete geldim. Belki Tanrıça'nın lütfuyla hızla iyileşir."