Bölüm 868: Paylaşılan Kimlik

Bölüm 868: Paylaşılan Kimlik
Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios
Eh… Fors şaşırmıştı, yanlış gördüğünden şüpheleniyordu.
Bunu takiben, aklında düşüncelerin yüzeye çıkmasına engel olamadı.
Bay World bu görevi üstlenmek mi istiyor? Bu doğru. Backlund'da.
Ama bu bir soruşturma, cinayet değil. Dwayne Dantès zaten yeterince acınası durumda. Dwayne'i rahat bırakın!
Soruşturma hedefinin ortadan kaldırılması, soruşturmanın tamamlanması anlamına mı geliyor? Çünkü başka bir soruşturmaya gerek kalmayacak…
Ne yapacağım? Hala görevi kabul ediyor muyum? Tam 500 pound. 200 pound almak için daha önce keşfettiğim bir şeyi anlatmam gerekiyor ama rakip Bay Dünya… Belki de işbirliği yapabiliriz ve rekabet etmeyebiliriz?
Ha? Bay Dünya neden bu görevle ilgilensin ki? Onun odak noktası aslında Baron Syndras'a komplo kurmak mı, yoksa Milletvekili Macht'a saldırı mı?
Fors sonunda sorunu özünde yakaladı. Alger ve Cattleya'ya gelince, onlar çoktan gözlerini Dünya'ya çevirmişlerdi. Onlara göre, Baron Syndras'a komplo kurmak, Milletvekili Macht'a saldırı ya da Dwayne Dantès'in on bin poundu aşan bağışı, özel olarak dikkate alınması gereken bir şey değildi. Ancak Bay Fool's Blessed'in soruşturma görevini kabul etmesi, sorunun son derece karmaşık olacağı anlamına geliyordu. Bu onlara olayın altında önemli sırların yattığını hissettiriyordu.
Emlyn bu konu üzerinde pek fazla düşünmedi ama aynı zamanda sıradan görünen soruşturma görevinin o kadar da basit olmadığını da hissetmişti. Az önce kaybettiği 5.000 poundu telafi etmek için biraz harçlık kazanma planları, aniden tek kelime etmek istememesi nedeniyle alt üst oldu.
Dwayne Dantès gerçekten önemli. Bay World'ün onu araştırmayı seçmesine neden olan büyük bir sorun mu var? Yoksa bu iki vaka sandığımdan daha mı önemli, daha mı kritik? Audrey gözlerini çevirdiğinde aklı karıştı ve bu avantajı kullandı.

Tarot Kulübü üyelerinin tüm tepkilerini alabilmek için oturma pozisyonunu ayarladı.
Bunların arasında Derrick tek istisnaydı.
Ona göre Tarot Kulübü'nün birbirine yardım etmesi normal değil miydi? Birisi bir görev verdiyse ve o görevi tamamlayabilecek kapasiteye sahipse, onu almak normal değil miydi?
Audrey bakışlarını Dünya'ya kaydırdı ve gizli bir beklentiyle sordu: "Bay Dünya, bu görevi almak istiyor musunuz?"
Backlund'a döndükten sonra, son birkaç aydır denizdeki haberleri toplamış ve Bay World'ün çılgın maceracı Gehrman Sparrow olduğunu kabaca doğrulamıştı. Pek çok büyük işe imza atan bu görünüşte kibar ama tehlikeli beyefendiden derinden etkilenmiş olsa da, denizde maceraya atılma duygularının azaldığını hissetti.
Klein zaten bir yanıt düşünmüştü. Elini indirip Bayan Justice'in sormasını beklemek için Dünya'yı kontrol etmişti. O anda Gehrman Sparrow'un ifadesinin ciddileşmesine ve kalın bir sesle yanıt vermesine neden oldu: "Dwayne Dantès bir kimliktir."
Kısa ama tekrarlanan değerlendirmelerden sonra Klein bazı bilgileri açıklamaya karar verdi. Dwayne Dantès'i bir Kutsanmış olarak kamusal cephelerinden biri haline getirdi!
Eğer konuyu gizlemeyi seçerse gelecekte açığa çıkma ihtimalinin olduğuna inanıyordu. Bunun nedeni Dwayne Dantès'in Backlund'un yüksek sosyetesine girmek üzere olmasıydı. Backlund'un Büyük Sis'i veya diğer vakalarla ilgili ipuçları bulabilirdi. Bu şekilde Bayan Justice'in kendisine yardım sağlamasına çok ihtiyaç duyabilir. Bu gerçekleştiğinde, Seyirci muhtemelen bir şeyler hissedecek ve Dünya'nın daha önce bir şeyler sakladığını ve Bay Aptal'ın bundan hiç bahsetmediğini keşfedecektir.
Bu, onun ait olma duygusunu azaltacak ve daha da fazla meseleden şüphelenmeye başlamasına neden olacak ve Aptal'a olan inancının sınırda tehlikeli olmasına neden olacaktı.
İki üyenin birbirini tanımaması veya diğerinin varlığını bilmemesi nedeniyle, tam bir hedefe ulaşmak için belirli bir görevi birlikte tamamlamak için zımni olarak birlikte çalışmak kulağa mükemmel geliyordu, ancak gerçekte başarısı çok zordu. Üstelik onu kandırmasının hiçbir yolu yoktu!
Bu nedenle çoğu zaman dürüstlük yalan söylemekten daha etkili ve daha az endişe vericiydi.
Dantès'in Gehrman Sparrow olduğunu neden doğrudan söylemediğine gelince, bunun nedeni Klein'ın Tarot Kulübü üyelerinde onun neden tekrar aynı kişi olduğu izlenimini bırakmak istememesiydi. Bay Aptal'ın ortaya çıkan tek Kutsanmışı olduğu izlenimine kapılmalarını istemiyordu.
Dwayne Dantès yalnızca bir kimlik mi? Audrey satır aralarını keskin bir şekilde okudu ve bir teorisi vardı.
Ardından The World'ün basitçe şöyle dediğini duydu: "Benim ve arkadaşlarımın paylaştığı ortak bir kimlik.
“Ara sıra kendimi onun kılığına sokacağım.”
Bunu dedikten sonra duygusuz bir şekilde bakışlarını Büyücü'ye kaydırdı.
Ortak bir kimlik… Ara sıra onun kılığına giriyor. Şu zavallı Dwayne Dantès Bay Dünya mı? Böbrek veya mesane sorunları olan o iş adamı Bay Gehrman Sparrow mu? Fors donarken sanki kendisine yıldırım çarpmış gibi hissetti.
Korkudan etkilendiğini hissettiğinde beyni uyuştu ve bilinçaltında Xio'nun kasıtsız yorumunun çok anlamlı olduğunu hissetti.
Bir kahya, bir uşak, bir komşu ve çevresi sorun yaşadığında sıradan görünen kişi kesinlikle sıradan olmazdı!
Hayır, burası Dwayne Dantès'in kaldığı sokak değil ya da bir sırrı olan bir kahya kiralamış olması değil, bu sır yüzünden Dwayne Dantès tarafından seçildi – Gehrman Sparrow tarafından seçildi! Acınası olan Dwayne Dantès değil, etrafındaki Beyonders ve Beyonder eşyaları! Yanılmışım. Xio'nun Tanrıça'dan onu kutsamasını istemesini sağlamamalıydım. Bu Bay World için daha çok bir lanet… Fors birdenbire titredi, notunda Dwayne Dantès'in böbreklerini veya mesanesini kontrol etmesi gerektiğine dair bir yorum bırakmadığı için minnettardı.
Aksi takdirde bir sonraki Tarot Toplantısına katılamayacağından şüpheleniyordu. Veya belki de The World tarafından diğer üyelere satılan Beyonder karakteristiği şeklinde ortaya çıkacaktı.
Mantıksal olarak konuşursak, Bay Dünya'nın benim Sihirbaz olduğumu bilmemesi gerekirdi ama Leymano'nun Seyahatlerini yanımda taşıyordum… Büyü kitabını daha önce kullanmıştı ve ona yarı tanrı düzeyinde Beyonder güçleri eklemişti! Kesinlikle beni gizlice gözlemlemişti, görünüşümü hatırlıyordu ve değerimi değerlendiriyordu… İfadesi sefaletle doluyken Fors'un korkusu çalkantılı bir deniz gibi dalgalanıyordu.
O anda Bay Dünya'nın ona soğuk bakışlarını yönelttiğini gördü; pişmanlık duygusu anında aşırı bir pişmanlığa dönüştü.
Neyse ki cevap vermekte acele etmedim ve Dwayne Dantès hakkındaki izlenimimi dile getirmedim… Fors, dehşetinden yavaş yavaş sakinleştiğinde, başka bir sorunu düşünmekten kendini alamadı.
Koruma görevi sırasında Dwayne Dantès'i koruyan biz miydik, yoksa Dwayne Dantès mi bizi koruyordu… Bay Gehrman Sparrow'a parasını iade etmeli miyim?
Bu… Bazen Dwayne Dantès, Bay Dünya'ya eşdeğerdir… Audrey, tüm sorularının yanıtlandığını göremeden ilk önce şaşkına döndü.
Fors, Dwayne Dantès'i tanıyor ama onun Bay Dünya olduğunu bilmiyordu. Az önceki şok tepkisinden bunu kanıtlayabiliriz.
Dwayne Dantès'in beni görünce şok olmasının nedeni Lie'yi tanımasıydı. Bu mistik eşya her ne kadar değişmiş olsa da Bay Dünya'nın sağladığı Beyonder özelliğinden geliyor. Belki bu çılgın maceracı bir şekilde bunu hissedebiliyordur. Sonuçta Gehrman Sparrow şekil değiştirme gücüne sahip herkese dönüşebilir!
Her ne kadar Bay Asılmış Adam'a sadece bir hayvan bir iksir tüketirse ne olacağını sormuş olsam da, daha sonra topladığım iksir malzemeleri her zaman çiftler halindeydi. Bay Dünya bundan yola çıkarak yanımda bir Seyircinin olduğunu pekâlâ tahmin etmiş olabilir; bu nedenle salondaki herkesi gizlice gözlemleyen Susie'ye karşı temkinli davrandı… Diğerleri bir hayvandan şüphe etmeyebilir ama Bay Dünya tecrübeli. Beyonder yaratıklarıyla etkileşime girmiş olmalı, dolayısıyla bu tür şeylere karşı temkinli olması çok normal.
Yani Dwayne Dantès, hayır – Bay. World Gehrman Sparrow benim Adalet olduğumu biliyordu ama benimle temas kurmayı veya iletişim kurmayı seçmedi. Hmm, eylem seçiminde yanlış bir şey yok. Bu koşullar altında, doğrudan söylemediği sürece bunu tahmin etmem ya da inanmam zor olacak. Üstelik Aziz Samuel Katedrali'ndeki Tarot Kulübü'nden bahsetmek… çok çılgınca!
Kısa bir şaşkınlık anından sonra Audrey'nin duyguları sakinleşti ve onu yalnızca heyecan bıraktı.
Tanıttığı Sihirbaz Fors dışında, bu onun Tarot Kulübü'nün başka bir üyesiyle ilk buluşmasıydı!
Tarihi bir an gibi geliyor! Evet, Bay Dünya ve Bay Aptal'ın diğer Kutsanmışları. Eh, aynı zamanda Dünya olarak da düşünülmeliler. Peki Dwayne Dantès'in kimliği neden oluşturuldu? Ne yapıyorlar?
Baron Syndras'a komplo kurulması, Milletvekili Macht'ın saldırıya uğraması ve burs vakfı kurmak için yaptıkları bağışlar gerçekten de ilk başta hayal ettiğimden daha karmaşık ve önemli… Neden krallığın üst kademelerinin bir huzursuzluk durumu içinde hareket etmeye başladığını hissediyorum? Bu duyguyu, Backlund'un Büyük Sisli Havası sırasında Prens Edessak öldüğünde hissetmiştim. Bugün daha da yoğun…
Artık Dwayne Dantès'in kimliğini bildiğime göre, dolaylı olarak katılıp işbirliği yapabilirim, ailemin maruz kalabileceği riski azaltabilirim, masum olma riskini azaltabilirim… Audrey, düşünceleri arasında hızla kararını verdi. Babasının Loen Hayırseverlik Bursu Vakfı'na katılma seçimini kabul edecekti, sonra içinden espri yaptı: Tarot Kulübü'nden Justice'in, Tarot Kulübü'nden Mr. World'ün kurduğu yardım vakfına katılması çok mantıklı olmaz mıydı?
Alger ve Cattleya, Dwayne Dantès'in The World olmasına, Bay Fool's Blessed'in bir karışımı olmasına pek şaşırmadılar. Akıllarında başka bir düşünce canlandı: Backlund'da büyük bir şey olmak üzere!