Bölüm 105 – Ruh Kanallığı

Bölüm 105: Ruh Kanallığı
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Klein altın şişenin kapağını açtı ve burnuna götürdü. Kendisine enerji veren uyarıcı kokuyu kokladı.
Bu, Uyku çiçekleri, Ejderha Kanı otu, koyu kırmızı sandal ağacı, nane ve diğer şifalı bitkiler kullanılarak yapılan Kutsal Gece Tozuydu. Hazırlaması basit olduğundan Klein, malzemeleri yer altı pazarından alır almaz bir parti hazırlamıştı. Artık işe yarayacaktı.
Avucuna biraz Kutsal Gece Tozu döktü ve kendini topladı. İrisleri karardı.
Daha sonra Klein metal şişeyi bir kenara koydu ve içine maneviyatını aşıladıktan sonra tozu yere saçtı.
Yürürken tozu etrafa saçarak Sirius'un cesedinin etrafında bir daire oluşturdu.
Onları dış dünyadan ayıran biçimsiz bir bariyer yükseldi.
Klein elinde kalan Kutsal Gece Tozu'nu silkeledi ve diğer metal şişeleri çıkardı. Amantha'nın saf çiğini ve diğer sıvıları çevreye serpti.
Düzenlediği ritüel, Yaşlı Neil'in Ray Bieber'ın evinde kullandığı ritüelden farklıydı çünkü ritüelin amacı farklıydı.
Örneğin Yaşlı Neil, Kutsal Gece Tozu'nu kullanmadan önce sıvıları döktü. Bu, yalnızca gerçek bir sunaktan sonra ikinci, sakin ve kutsal bir durum yaratabilir. Klein, Sirius'un kalan maneviyatının çevredeki nesneler tarafından rahatsız edilmesini önlemek için sıvıları dökmeden önce ilk olarak Kutsal Gece Tozu'nu kullanmış, ancak yine de ritüelin gereksinimlerini karşılayan bir ortama sahip olmayı zar zor başarmıştı.
Eğer Yaşlı Neil'in yöntemini kullanmış olsaydı, Sirius'un maneviyatının geri kalanı arındırılırdı, bu da bir bağlantı kurmayı imkansız hale getirirdi.
Hazırlıklarını bitirdikten sonra Klein malzemeleri bir kenara koydu ve Düşünme durumuna girdi. Hermes'in büyülü sözlerini yavaşça okudu: "Karanlık gecenin gücü için dua ediyorum.
“Gizemin gücü için dua ediyorum.
“Tanrıçanın sevgi dolu lütfu için dua ediyorum.
“Dua ediyorum ki

Bu sunaktaki kafirin maneviyatıyla iletişim kurmama izin vereceğim.”
…
Büyülü sözler kapalı alanda yankılanırken Klein aniden devasa, korkutucu ve gizemli bir enerjinin üzerine indiğini hissetti.
Gözleri sanki gözbebeklerini ve gözlerinin aklarını kaybetmiş gibi tamamen siyaha döndü.
Bu fırsatı değerlendiren Klein, kalbinden bir kehanet cümlesi okudu: "Palyaço iksirinin formülü.
"Palyaço iksirinin formülü."
…
Açıklamayı okurken, geçici olarak rüya benzeri bir duruma girmek için Düşünmeyi kullandı.
Gökyüzünün ve yerin olmadığı, puslu, gri bir dünyaydı. Klein şeffaf, ruhani bir figürü gözlemlerken alışılmadık derecede tetikteydi.
Sağ elini uzattı ve Sirius'un ruhunun kalıntılarına dokundu.
Önündeki manzara bir gürültüyle değişti.
Koyu kırmızı boyayla boyanmış bir çalışma masasıydı. Gümüş bir mumlukta üç mum ve boş bir kağıt parçası vardı.
Sirius'un elinde bir kalem vardı. Loen dilinde şöyle yazdı: “Bu ikinci formül, defterdeki adı ‘Palyaço’.”
"80 mililitre saf su, 5 damla kasırga suyu, 7 gram siyah çerçeveli ayçiçeği tozu, 10 gram altın pelerin otu tozu, 3 damla zehirli baldıran. Bunlar ek malzemelerdir."
"Doğaüstü ana bileşenler şunlardır: olgunlaşmış bir Hornacis gri dağ keçisinin tek boynuzunun bir kristali ve insan yüzlü bir gülün tam bir sapı."
Sirius, Palyaço iksirinin formülünü yazmayı hızla bitirirken ezberlemiş gibi görünüyordu.
Bir an duraksadı ve kahvesinden bir yudum aldı, ardından bileğindeki gümüş sarkacı çözdü.
Sarkacı tuttu ve gözlerini kapadı, kendi kendine "günlerin sonu", "iç huzuru", "Rabbin bereketini ummak" ve "itiraf" gibi terimler mırıldanıyordu.
Sirius duasını bitirdikten sonra Klein nihayet sarkacı açıkça gördü.
Yaranın gümüş zincirinin altında başparmak büyüklüğünde bir insan heykelciği vardı.
Heykelciğin devlere özgü bir özellik olan tek gözü vardı. Aşağıya bakıyordu, bacakları yukarıya doğru bağlanan zincirlerle bağlıydı.
O anda devin tek gözünde aniden soluk kırmızı bir parıltı oluştu.
Çatırtı!
Klein'ın tanık olduğu sahne, bacaklarının bükülmesiyle paramparça oldu ve neredeyse yere diz çökmesine neden oldu.
Klein sanki kafasına sopayla acımasızca vurulmuş gibi başında bir ağrı hissetti. Elleri istemsizce dizlerini korumak için uzandığında görüşü kan kırmızısına döndü.
Birkaç saniye sonra toparlandı ve ayağa kalktı. Sanki zihnine giren mırıltıları bir kez daha duymuş gibi maneviyatının alışılmadık derecede zayıf olduğunu hissetti.
Ancak sihirli ilacı 'sindirme' konusundaki ilerlemesi nedeniyle olumsuz tepki hızla yatıştı.
Asılmış Dev, Gerçek Yaratıcı… Sirius ve Hanass'ın ikisi de Aurora Düzeni'nin üyeleri miydi? Ancak Kaptan, Hanass'ın rüyasında büyük bir haç gördü. Çarmıha gerilen korkunç kişi, Aurora Tarikatı'nın Asılan Devi değildi… Klein iki derin nefes aldı ve maneviyatının yavaş yavaş iyileşmesini bekledi.
Aurora Düzeni, yaklaşık iki ila üç yüz yıl önce ortaya çıkan gizli bir organizasyondu. Gerçek Yaratıcıya tapındılar ve onu Asılmış Dev ile sembolize ettiler. Her insanın ilahi niteliklere sahip olduğuna inanıyorlardı ve azimle devam ettikleri ve sayısız denemelerden geçtikleri sürece, melek olmaya yetecek kadar ilahi nitelikler biriktirebileceklerine inanıyorlardı.
Nighthawks'ın iç kayıtlarına göre Aurora Düzeni'nin 9. Sırası, Sırların Sağlayıcısıydı. Bu Beyonders, gizemli ve dehşet verici varlıkların varlığını hissedebiliyordu ve kurbanlarla ilgili yeterli miktarda bilgi ve ritüel büyü hakkında biraz bilgiyle donanmışlardı. Kıdemli Sır Tedarikçilerinin dünya görüşlerinde çarpıklıklar yaşadıklarını ve kontrolü kolayca kaybettiklerini iddia edecek yeterli kanıt vardı.
Aurora Düzeni'nin kavradığı Dizi 7 hakkında çok az şey biliniyordu. Sıra 8 Dinleyici idi. Bu Beyonder için oldukça korkutucu bir 'iş' olarak görülüyordu.
Her Dinleyici gizli varlıkların fısıltılarını doğrudan dinleyebilirdi; bu nedenle sık sık güçlü, çarpık, benzersiz yeteneklerle temasa geçtiler. Ancak sonuç olarak, ilerleyemezlerse, Dinleyici olduktan sonraki beş yıl içinde hayatta kalmaları zor olurdu. Üstelik Nighthawk'ların raporlarındaki yorumları her Dinleyicinin deli olduğu yönündeydi. Dışarıdan normal görünseler bile içeriden her zaman deliydiler.
Aurora Düzeni ile ilgili raporun ayrıntıları Klein'ın aklına geldi. İlk teorisi Sirius'un bir Sır Yalvaran olduğu yönündeydi.
Açıklamaya göre, Sırlar Suppliant'ı savaştaki Kahinler kadar umutsuzdur. Bu Sirius'un şu andaki eylemlerine uyuyor. Daha sonra ne oldu, yaralanmanın yol açtığı kontrol kaybı mı? Evet, Frye bir keresinde her Beyonder'ın öldükten sonra az çok tuhaf değişikliklere uğrayacağını söylemişti… Klein, Tanrıçayı övmek için göğsündeki dört noktaya hafifçe vurarak düşündü.
Maneviyatı biraz toparlandıktan sonra uygun prosedürle ritüeli sonlandırdı ve maneviyat duvarını yıktı.
Klein kendini Sirius'un cesedine bakmaya zorlarken, şiddetli bir rüzgâr uğultuyla esti.
Sirius'un parçalanmış yüzünde hala bariz bir siğil olduğunu fark etti. Koyu mor bir siğildi, neredeyse siyahtı. İçinde sıvı ve parıldayan bir ışık varmış gibi görünüyordu.
“Bu nasıl bir dönüşümdü?” Klein dokunmaya cesaret edemeyerek şakaklarını ovuşturdu.
Eğildi ve bastonunu aldı, ağırlığını taşımasına izin verdi.
Az önce olanlardan sonra Sirius'un maneviyatının tamamen yok edildiğini biliyordu. Ruh Medyumu Daly bile onunla iletişim kuramayacaktı.
Bir süre sonra Klein, Kaptan Dunn ile ortakları Leonard ve Kenley'yi gördü.
Leonard yerdeki cesede bakarken, "Kaderiniz Beyonders'a ve kötü güçlere bağlı gibi görünüyor. Yalnızca birkaç hafta içinde, genellikle aylardır gördüğümüzden daha fazla doğaüstü olayla karşılaştınız," diye şaka yaptı.
Klein, aniden rüyasında kehanet sırasında gördüğü kırmızı bacayı, Hornacis sıradağlarının ana zirvesindeki görkemli sarayı ve ona yönelik biçimsiz odaklanmayı düşünürken, "Bu bir tesadüf olmayabilir" diye ekledi. Yeri gelmişken bahsetme fırsatını değerlendirdi.
Dunn çevreyi inceledi ve gri gözlerini Klein'a çevirerek sordu: "Onun ruhunu yönlendirmeyi denedin mi?"
Hala Kutsal Gece Tozu izleri ve uçucu yağların kokusu vardı.
"Evet," diye yanıtladı Klein dürüstçe. “Geç gelmenizden ve maneviyatının kalıntılarının dağılmasından endişeleniyordum.”
"İyi görünmüyorsun. İyi misin?" kısa Kenley endişeyle sordu.
Klein, Sirius'un teslim edilmemiş mektubunu kaptana iletti ve baştan başladı.
"Ayinler için malzeme satın almak üzere yer altı pazarına gittiğimde birden Selena'nın da bir zamanlar Evil Dragon Bar'a gittiğini ve onu oraya getirenin Hanass Vincent olduğunu hatırladım. Bu da Hanass'ın oraların müdavimi olduğu anlamına geliyordu. Dolayısıyla portredeki kişinin, yani Hanass ile kesin bağlantısı olan birinin de yeraltı pazarına gitmiş olabileceğinden şüphelendim.
“Patron Swain'e portreyi sordum ve o da bana onay verdi. Bana adamın bir zamanlar Hornacis Dağları ile ilgili belge ve eşyaları satın almaya çalıştığını söyledi. Bu bana kütüphaneyi hatırlattı. Kütüphanecinin, ödünç almak istediğim dergi sayısını birisinin iade ettiğinden bahsettiğini hatırladım…”
Leonard kenarda durup gülümseyerek dinledi. Aniden sözünü kesti: "Ve sen de borçlanma kayıtlarına göz atmak için kimlik belgeni ve yaka kartını buraya mı getirdin? Aslında çok merak ediyorum; neden burada bu adamla anlaşmazlığa düştün? Doğrudan bir karşılaşma olsa bile, sizin tarzınıza göre onu tanımıyormuş gibi davranır ve kütüphaneden ayrılırdınız. O zaman yardımımızı istemek için Zouteland Caddesi'ne gelirdin."
“Evet, riske girmenize gerek yoktu. Hedefi doğruladığınız ve onun Tingen'den ayrılmadığını doğruladığınız sürece onu bulmanın her zaman bir yolu olacaktır," diye ekledi Dunn mektubu incelerken.
Klein utanç içinde hemen şunları söyledi: “Kütüphaneci onu tanıdı ve polise yardım etmesi için bağırdı.
“Bunu duymamış gibi davranmamın imkânı yoktu…”
Leonard ve Kenley birbirlerine baktılar. Biri eğlendiğini gizlemeye çalışırken diğeri başını yana çevirdi.
Dunn başını salladı, bakışları harflerden ayrıldı.
"Onun ruhunu kanalize etmekten bir şey elde ettin mi?"
Klein dürüstçe şöyle anlattı: "Asılmış Dev şeklini alan bir sarkaç gördüm. Ritüelden zorla çıkarılmadan önce devin tek gözünde kan kırmızısı bir parıltı gördüm."
Şu an için Palyaço iksiri hakkında konuşmak istemiyordu çünkü iki düşüncesi vardı.
Birincisi, eğer Dunn ve diğerleri Sirius'un saklandığı yeri ve buna karşılık gelen kayıtları bulabilirlerse, o zaman onlara söyleyip söylememesinin hiçbir önemi olmayacaktı çünkü kendisine atfedilen hiçbir ek katkı olmayacaktı.
İkincisi, eğer Dunn ve diğerleri onu bulamazlarsa gelecekte rapor edebilirdi. Bu şekilde, bir iksir hazırlamak için gerekli malzemeleri elde etmesine olanak tanıyan başka bir katkıyla ödüllendirilecekti. Bu, tek bir görev için iki kat ödül almanın bir yoluydu; Yaşlı Neil'in son öğretilerinden kaynaklanan bir teknikti.
“Aurora Düzeni mi?” Dunn konuyla ilgili bazı sorular sormadan önce kendi kendine mırıldandı.
Klein tüm sorularını yanıtladıktan sonra Klein'ın gözlerindeki yorgunluğu gördü ve bastonunu salladı.
"Fena değil. Tingen'i hedef alan bir planı bozdun. Geri dönüp dinlenebilirsin. Kenley, İhtiyar Neil'i buraya getir."
Talimatları verdikten sonra Dunn acı bir şekilde gülümsedi ve başını salladı.
"Sıra 6'dan önce, Uykusuz Yolun Ötesindekiler pek çok tamamlayıcı yetenekten yoksundu. Biz yalnızca ritüel büyülerin en basitini gerçekleştirebiliyorduk."
"Kaptan, Dizi 6'dan itibaren Beyonder'in Uykusuz Yol'unun ilgili yönlerde iyileştirmeler elde edeceğini mi söylüyorsunuz?" Klein merakından sordu.
"Evet," diye onayladı Dunn.
…
Nergis Sokağı Kütüphanesi'nden ayrıldıktan sonra Klein, Nergis Sokağı'na geri dönerken birçok kez arabada neredeyse uyuyakalıyordu.
Ağır adımlarla eve girdi, şapkasını ve ceketini çıkarıp kanepede uykuya daldı.
Bir süre sonra aniden uyandı, cep saatini çıkardı ve hızla açtı.
"Melissa yarım saat sonra, Benson kırk beş dakika sonra dönecek… Eğer kalkmazsam, akşam yemeği yiyebilmemiz için onları bir saat bekletmek zorunda kalacağım…" Klein mutfağa girerken alnını ovuşturdu.
Yüzünü soğuk suyla yıkadı, sonra öğleden sonra satın aldığı öküz kuyruğunu, domatesleri, havuçları ve soğanları çıkardı.
Malzemeleri hazırladıktan sonra aniden dondu. Az önce yaptıklarının o öğleden sonra yaşanan olayla garip bir şekilde örtüştüğü hissine kapıldı.
"Ben az önce Tingen'i kurtaran bir adamım…" Klein eğlenerek mırıldandı. Beyaz bir önlük giydi ve akşam yemeğini hazırlamaya başladı.