Bölüm 127 – Temelleri Atmak

Bölüm 127: Temelleri Atmak
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Gaz lambasının ışığı camdan parlayarak nöbetçi odasını aydınlatıyordu. Yaşlı Neil gazetesini karıştırmayı bitirdi, kahvesinden bir yudum aldı ve Klein'a baktı.
"Şimdi nasıl hissediyorsun? Sakinleştin mi? Yoksa bir kadeh şaraba mı, maaşından avansa ya da bir günlük izne mi ihtiyacın var?"
Kahin iksirini tamamen sindirmiş olan Klein, Ruh Vizyonunu etkinleştiren 'anahtarını' Biliş ile değiştirmeye çalışıyordu ve bunun çok belirgin olmasını istemiyordu.
Şu andaki Ruh Vizyonunu etkinleştirmek için artık fiziksel bir harekete güvenmesine gerek yoktu. Bu nedenle amacına ulaşmak için daha gizli bir yaklaşım kullanabilirdi; örneğin başparmağıyla orta parmağının eklemlerini hızlı bir şekilde art arda okşamak veya sol azı dişiyle iki kez tıklamak.
Klein, bir elinde tabanca, diğer elinde baston tutarken Ruh Görüşünü kullanması gereken durumları değerlendirdi. Sonunda azı dişini tıklamaya karar verdi. Sol azı dişi Ruh Vizyonunu etkinleştirmek için, sağ azı dişi ise onu devre dışı bırakmak için kullanılacaktı.
Kendisine defalarca öneride bulunduktan sonra değişikliği tamamladı. Daha sonra gözlerini açtı ve gülümsedi.
“Yüzbaşının operasyonu konusunda çok endişeliydim. Kendimi sakinleştirmeme gerek yok."
Aynı zamanda sol azı dişine iki kez tıkladı ve Ruh Vizyonunu etkinleştirmeye çalıştı. Bu yönteme mümkün olduğu kadar çabuk alışmak istiyordu.
Öksürük! Öksürük! Öksürük! Yaşlı Neil şiddetle öksürmeye başladı. Yüzü pişmiş ıstakoz gibi kızarana kadar öksürdü.
"Ne oldu?" Klein endişeyle sormadan önce dondu.
Yaşlı Neil'in aurasını ciddi bir şekilde inceledi, ancak sağlığını temsil eden renklerin hâlâ normal olduğunu, yalnızca yaşından dolayı biraz donuk olduğunu fark etti.
Yaşlı Neil dinlenmeye hak kazanana kadar neredeyse yirmi saniye öksürdü. Kahvesini eline alıp yavaşça bir yudum aldı. “Herkes hata yapar, öhöm. boğuldum

şimdi içkim… Bugünlük mistisizm derslerimize başlayalım mı?”
"Peki." Klein sessizce sağ azı dişlerini iki kez tıklattı.
Klein çok sevinmişti ama Kahin iksirini tahmininden bir veya iki hafta önce tamamen sindirdiği için hayal kırıklığına uğramıştı. Kontrolü kaybetme riskinden kurtulduğuna ve yakında ilerleyerek daha da fazla Beyonder gücü elde edeceğine doğal olarak memnundu. Bu herkesin mutlu olacağı ve heyecanlanacağı bir şeydi. Ancak aynı zamanda planlarını ve programlarını bozduğu için de hayal kırıklığına uğradı.
Bir süre daha Tingen Nighthawks'ta kalması gerektiği gerçeğini göz önünde bulunduran Klein, gizlice Palyaço'ya ilerlemenin en akıllıca seçim olmadığını düşündü. Eğer bunu yaparsa, sürekli açığa çıkma endişesi yaşayacak ve görevler olduğunda yeteneklerini kullanamayacak, bu da durumu kendisi için daha da tehlikeli hale getirecekti.
Spirit Medium Daly'den öğrenmeyi ve üst kademelere başvuruda bulunmayı planladı. Katkılarını resmi olarak Sequence 8 Nighthawk'a geçmeden önce tarifi ve olağanüstü malzemeleri elde etmek için kullanacaktı.
Ama bir iksiri bir ayda kavramak ile bir yılda kavramak arasında fark vardı. Klein, Kutsal Katedralin incelemesine dayanabilir ve yetiştirme konusunda yetenekli olabilir, ancak üst düzey yöneticilerin ondan şüphelenmesini istemiyordu. İçinde bulunduğu durumu açıklamak için ikna edici bir neden bulması gerekiyordu.
Kahin iksiri tamamen sindirilmeden önceki zamanı Kaptan'la ilgili bazı temeller atmak için kullanmayı planlamıştı. Örneğin, Kehanet Kulübüne her gittiğinde maneviyatının daha aktif hale geldiğini hissettiğinden bahsederdi ya da diğer insanların talihlerini tahmin etmelerine yardım ederek elde ettiği bir Kahinin yasalarını sıradan bir şekilde anlatıyormuş gibi davranırdı. Ayrıca duymaması gereken sesleri duymadığını ya da gözlerine göre olmayan şeyleri görmediğini de söyleyebilirdi.
Bu şekilde Nighthawks'ın üst kademeleri onun "görevini" tamamlarken Daly'den istemeden bir şeyler öğrendiğini ve ondan daha titiz bir iş çıkardığını düşüneceklerdi.
Bu, üst düzey yetkililerin yasaları özetlemeye ve "oyunculuk yöntemini keşfetmeye" daha fazla odaklanmasını sağlayacak ve Klein'a duyulan şüpheyi azaltacaktır.
Böylece Kaptan'ın ve diğerlerinin oyunculuk yöntemini öğrenmesine bile yardımcı olabilirim… diye ekledi Klein yüreğine. Dunn Smith'in iyi bir kaptan olduğunu düşünüyordu. Hafızasının zayıf olması dışında göze çarpan hiçbir kusuru yoktu. Böylece Dunn'ın kontrolü kaybetme riskini azaltmak ve onu daha güçlü kılmak istiyordu.
Elbette Klein herhangi bir riskten kaçınmak için bir yıl sonra da başvurmayı tercih edebilir. Ancak sürekli rastlanan tesadüfler ve rüyasında gördüğü kehanet sırasında gördüğü kırmızı baca, ona yeteneklerini bir an önce geliştirmekten başka seçenek bırakmadı.
"Talebimi resmi olarak sunmadan önce, önümüzdeki iki hafta içinde Kaptan ile birlikte üç veya dört kez temel atacağım. Aynı zamanda yeraltı pazarına gidip gerekli olağanüstü malzemelerden herhangi birinin olup olmadığına bakabilirim. Muhtemelen çok pahalı olacaklar…” Klein hemen bir karar verdi ve dikkatini bir kez daha mistisizm derslerine odakladı.
Öğle vakti yaklaşırken zaman hızla geçiyordu. Yaşlı Neil kahvesini bitirdi ve gülerken masadaki eşyaları temizledi.
“Mistisizm dersleriniz yakında sona erecek. Şu andaki teste göre artık kendin için büyüler yaratabiliyorsun gibi görünüyor.”
"Önümüzdeki birkaç gün için planım bu." Klein memnun bir şekilde içini çekti.
Tılsımlar, Benson ve Melissa'ya verdiği koruyucu muskalardan farklıydı. Bunların ritüel büyü yardımıyla şekillendirilmesi gerekiyordu ve savaşta kullanılabilecek bazı benzersiz yeteneklere sahiptiler.
Ancak düşük dereceli bir tılsım her şeyi yapamazdı. İçerdiği maneviyat zamanla azalıyordu ve iki haftada bir yenilenmesi gerekiyordu. Ayrıca bunları belirli büyülerle etkinleştirmesi gerekiyordu; onları isteyerek kullanmak imkansızdı.
Dahası, Geceşahinleri'nin kullandığı tılsımlar hala Ebedi Gece Tanrıçası'nın "bölgeleriyle" sınırlıydı. Klein şimdilik yalnızca üç farklı türde muska üretebiliyordu. Bunlardan ilki, Uyku Büyüsü'ydü ve etkisi, Dunn Smith ve Leonard Mitchell'in şarkı söyleyerek birini uyutma becerisine benziyordu. İkincisi ise hayaletleri, ruhları, zombileri ve benzerlerini sakinleştirebilen Requiem Büyüsüydü. Aynı zamanda intikamcı ve kötü ruhlarla da bir dereceye kadar başa çıkabilir. Sonuncusu Rüya Büyüsüydü; yetenekleri, kullanıcının başka birinin rüyasına girmesine izin verdi.
Bu yetenekler Geceyarısı Şairi ve Uykusuz Dizideki Kabus'un yeteneklerine benziyordu, dolayısıyla Dunn ve Leonard'ın bu büyülerden hiçbir faydası yoktu. Ceset Koleksiyoncusu Frye, Sleepless Royale ve Kenley yanlarında bir veya iki tane getireceklerdi ama uzun zamandır bunlara ihtiyaçları olmamıştı. Sık sık tılsımlarını Yaşlı Neil'e getiriyorlardı, böylece onları "yeniden şarj edebilirdi".
Yaşlı Neil Klein'a baktı ve gülümsedi.
“Bu ay çok pratik yaptığını ve materyallerin tükendiğini söylediğini hatırlıyorum. Yeraltı pazarına mı gidiyorsun?”
Klein ilk başta şaşırmıştı, sonra acı dolu bir kalple başını salladı.
"Evet."
Malzemelerin fiyatlarını açıkça biliyordu. Malzemeleri israf etmek yerine ilk denemesinde muska yapmayı başarmayı umabilirdi…
Öğle yemeğini yeraltına getirme görevi kendisine sunulduktan sonra Klein, elinde bastonla ikinci kattaki Blackthorn Güvenlik Şirketi'ne dönmeden önce ceketini ve şapkasını giydi.
Eğlence odasının önünden geçerken Leonard ve diğerlerinin çoktan dönmüş olduklarını ve öğle yemeğinin tadını çıkardıklarını gördü.
Kapıyı çalın! Kapıyı çalın! Kapıyı çalın! Kaptanın kapısını çaldı.
"Lütfen içeri gelin." Dunn'ın yumuşak sesi duyuldu.
Klein kapıyı iterek açtı ve şapkasını çıkardı.
"Yüzbaşı, kışkırtıcı Trissy'yi yakaladınız mı?"
Dunn şakaklarını ovuşturdu ve yorgunlukla başını salladı. “Onu Tingen İstasyonunda bulamadık ama Backlund'dan aldığımız telgrafa göre onu ilk trenin birinci sınıf vagonunda bir yolcu görmüş. Ne yazık ki yolculuğun ortasında indi.”
"Ne kadar üzücü." Klein bunu beklemesine rağmen içini çekti. “Kehanet çok güçlü değil…”
Dunn'ın gri gözleri onun yanından geçti.
"Depresyona girmene gerek yok. Sequence 7 Beyonder'ı yakalamak kolay değil. En azından Trissy'nin şeytani ritüelini bozduk ve en az kırk masumun hayatını kurtardık. Üstelik durumunu artık anlıyoruz. Artık istediği gibi suç işleyemez.”
"Benzer bir şey yapmaya kalkarsa her an fark edilecek, keşfedilecek ve rapor edilecek. Er ya da geç Nighthawk'lar, Mandated Punishers ya da Machinery Hivemind tarafından yakalanacak. Öldürülmesi bile mümkün."
"Umarım durum budur. Tanrıça bizi kutsasın.” Klein koyu kırmızı ayı göğsüne çizdi.
Bunu takiben durakladı ve sözleri üzerinde düşündü.
“Kaptan, bir haftadan fazladır istenmeyen sesler duymadım ya da istenmeyen görüntüler görmedim. Ayrıca bu, Düşünme halindeyken veya Ruh Vizyonumu kullanırken bile geçerlidir."
"Gerçekten mi?" Dunn kaşlarını çattı, şaşkındı.
Klein hemen konuyu detaylandırdı: "Kahin iksiri üzerinde tam kontrol elde etmekten çok uzakta olmadığımı hissediyorum. Bunun nedeni Kehanet Kulübüne sık sık gitmem ve başkalarının fal bakmasına yardımcı olmam olabilir."
“… Neden böyle düşünüyorsun?” Dunn hemen oturma şeklini değiştirdi, ifadesi kayboldu.
Klein cümlesine bir kekemelik ekledi. “E-Kehanet Kulübüne her gittiğimde maneviyatımın daha aktif hale geldiğini hissedebiliyorum ve birinin bir şeyi kehanet etmesine yardım ettiğimde kalbimin, bedenimin ve ruhumun daha rahatladığını hissedebiliyorum. Ayrıca bir Kahin için bir dizi kural da hazırladım. Tıpkı bir Mystery Pryer'ın "dilediğinizi yapıp zarar vermemesi" gibi, bunu sıkı bir şekilde takip ediyorum. Bu özdeyişten ilham aldım ve Kahinler için tasarlanmış bir özdeyiş bulmaya çalıştım.
"Bunun Beyonders'ın iksirleri üzerinde daha hızlı kontrol sahibi olmasına ve kontrolü kaybetme riskini azaltmasına yardımcı olacak etkili bir yol olabileceğini düşünüyorum. Tıpkı her zaman bir Ruh Medyumu olan Madam Daly gibi."
Dunn'ın piposunu ne zaman çıkardığı bilinmiyordu. Onu burnuna götürdü ve bir nefes aldı, birkaç dakika boyunca düşünürken görünüşe göre Klein'ı unutmuştu.
“Olağanüstü bir tahmin ve ilginç bir deneme…”
Klein bu sefer altta yatan nedeni ortaya koymak için kısaca değinmek istemişti, bu yüzden daha fazla bir şey söylemedi. Yarı şakacı bir tona geçti ve şöyle dedi: "Belki de tarihteki bir Dizi 9 iksirinin kontrolünü ele geçiren en hızlı Gece Şahini ben olacağım."
Dunn onu ciddiye almayarak, "Tanrıça seni korusun," diye kutsadı. Daha sonra bir kez daha derin düşüncelere daldı.
Buna tanık olan Klein, Kaptan'ın ofisinden ayrılmadan önce arkasını döndü ve vedalaştı.
Aniden aklına başka bir zor soru geldiğinde odanın kapısını kapatıyordu. Nasıl bir Palyaço gibi davranacaktı!
Bir sirke katılmalı mıyım? Tingen'de sabit sirkler yok, hepsi gezici sirkler… Klein'ın ifadesi biraz sertleşti.
Kahin olmak hâlâ oldukça saygın bir meslekti. Klein tanıdığı biri tarafından fark edilse bile başını dik tutabilirdi. Ama eğer Palyaço olursa itibarının devam etmesine imkan yoktu!
Belki Palyaço gibi davranmanın başka yolları da vardır. Küfür Listesi dünyaya açıklandığında sirkler ya da palyaçolar yoktu… Boşverin, iki üç hafta daha ilerleme şansım olmayacak o yüzden şimdilik bu konuyu tartışmaya gerek yok. Klein bu sorudan kaçındı ve resepsiyon alanına yöneldi. Kendisinin ve Yaşlı Neil'in öğle yemeğini almak için Rozanne, Bayan Orianna ve Bredt'e doğru yürüdü.