Bölüm 144

Tehlikeli Kafirlerle Mücadele Bürosu
Ji An, Liu Jiayi'yi serbest bıraktığı anda Liu Jiayi'nin ifadesi anında değişti ve babasını kaybeden kafası karışmış küçük kıza dönüştü.
Ji An'ın sıcak kucaklamasından ayrılmaya isteksiz görünüyordu. Ji An'a sarılmak için kollarını yavaşça hareket ettirdi ama çok geçmeden bunun yanlış olduğunu fark etti. Böylece ustaca ve gergin bir şekilde tekrar bıraktı.
Liu Jiayi ellerini bıraktı ve utanarak elbiselerini aşağı çekti. Titreyen kirpiklerinden hâlâ yaşlar akıyordu.
Bu küçük hareketler Liu Jiayi'yi tamamen yakın akrabalarını kaybettikten sonra çok üzülen küçük bir kıza benzetti. Bu Ji An'ın ifadesini daha yumuşak hale getirdi.
Bütün bunları gören Mu Sicheng'in ifadesi daha da karmaşık ve tuhaf bir hal aldı, "……"
Liu Huai'yi Liu Jiayi'nin oynamasının sürpriz olduğunu düşünmüyordu.
Liu Jiayi'nin oyunculuğu Oscar'a layıktı. Çocuk bir saniyeden daha kısa bir sürede duyguların bir araya gelmesinden ağlamaya geçti.
Mu Sicheng, Ji An'ı uyandırmak istedi. Acınası ve sevimli olduğunu düşündüğü küçük kız, daha üç dakika önce gözünü bile kırpmadan altıncı kattan aşağıya atladı. Babası olmadığı için bu küçük kızın ta polisin evine gidip karısını bulacağını mı sanıyordu?
Buna ek olarak, bu küçük kızın orijinal planı Ji An'ın kocasını kaçırıp Bai Liu'nun nerede olduğunu söylemesi için tehdit etmekti.
Şimdi Ji An'ın Liu Jiayi'yi sakinleştirmeye çalıştığını görünce Mu Sicheng'in sırtından bir ürperti geçti ve kollarını ovuşturmaktan kendini alamadı.
Bu çok kötüydü! Bai Liu ekip için ne tür insanlar buldu?!
"Su Yang'ın işine nadiren karışıyorum. Onun işi son derece gizli ve ne yaptığını bilmiyorum." Ji An, Liu Jiayi tarafından ikna edildi. Hâlâ temkinliydi ama sesi gevşemeye başladı. "Ancak sizi sorabilirim. Konuşmak isterse adresi vermenize yardımcı olabilirim. Siz mahkûmun akrabalarısınız ve cezaevini ziyaret edebilmeniz gerekir."
"Yakalanan babansa, seninle gelen bu adam kim?" Ji An, Mu Sicheng'e baktı

şüpheli bir şekilde.
Mu Sicheng ağzını açamadan Liu Jiayi hızlıca cevap verdi, "O babamın arkadaşı."
Kapı tekrar çalındığında Ji An birkaç soru sormaya hazırdı.
Mu Sicheng hızla Liu Jiayi'nin eline dokundu. Ji An tepki veremeden bebeğin odasına girdiler ve kapıyı kilitlediler.
Ji An endişeyle kapıyı iki kere çaldı ve kolu salladı. Açamadı. Bebek odasının anahtarı hâlâ Mu Sicheng'in elindeydi!
Mu Sicheng kapıyı açmadığı sürece dışarıdan içeri giremezdi.
Liu Jiayi'nin zayıf sesi içeriden çekingen bir şekilde geldi. "Abla, babam Bai Liu hakkında soru sormaya yardım ettiğin sürece çocuğuna zarar vermeyeceğiz. Yemin ederim."
Liu Jiayi'nin çocuğunu ve Mu Sicheng'in onu nasıl kurtardığını düşündüğünde Ji An'ın paniği biraz azaldı. Hazır olmadan uzun süre bebek odasının önünde durdu ve kapıyı açtı.
Bu sefer Su Yang değildi.
Kapının önünde duran kişi oldukça sade giyinmiş genç bir adamdı.
Ji An, genç adamın elindeki saati biliyordu. Bunu bir televizyon programında görmüştü ve milyonlara mal olduğu söyleniyordu. Genç adamın görünüşü muhteşemdi, kıyafetlerine özenle bakılmıştı ve burun köprüsünde iyi yapılmış bir gözlük vardı. Çok uzun boylu değildi ama insanlara ilk bakışta otoriter bir ivme kazandırıyordu.
Adam neredeyse onun kadar uzun görünüyordu ve pek saldırgan hissetmiyordu. Zaten bir gece krizi geçirmiş olan Ji An çok daha sakindi. Ayrıca bebeğin odasında zayıfmış gibi görünmeyen yetişkin bir erkek saklanıyordu.
Ji An yerleşti ve kapının dışındaki adama baktı. "Kim olduğunu sorabilir miyim?"
“Benim adım Mu Ke.” Mu Ke, Ji An'a kibarca eğildi. Sonra doğruldu ve Ji An'a baktı ve kibarca sordu, "Burası Su Yang'ın evi. Sen Su Yang'ın sevgilisi misin?"
Mu Ke siyah deri eldivenler giyiyordu ve bir kodla kilitlenmiş iki siyah evrak çantası taşıyordu.
"Ben öyleyim." Ji An, Mu Ke'nin taşıdığı evrak çantalarına bakarken tereddütle başını salladı. "Ondan ne istiyorsun?"
Mu Ke bir evrak çantasını kaldırdı ve şifreli kilidi birkaç kez çevirdi. Sonra Ji An'ın bakmasına izin vermek için hafifçe açtı. Bu, külçe altınlarla dolu bir evrak çantasıydı.
Ji An şaşkınlıkla Mu Ke'ye baktı. "Bu?!"
"İçeriye girip seninle konuşabilir miyim?" Mu Ke elindeki evrak çantalarını salladı ve kibarca gülümsedi. "Sonuçta kocanızın istediği bu iki evrak çantası hafif değil. Ayrıca kapının önünde durup bunu taşımak da benim için pek güvenli değil."
Ji An kenara çekildi ve Mu Ke'nin içeri girmesine izin verdi. "Lütfen içeri girin."
Gördüğü parlak altın ışık zihninde parladı. Ji An oturduğunda hala biraz başı dönüyordu. Gece yarısı birisinin iki evrak çantasıyla altın külçeleriyle yanına geleceğini hiç düşünmemişti!
"Bu iki evrak çantasının kocamın istediğini söylemekle ne demek istiyorsun?" Ji An sert bir şekilde sordu.
"Kocana sormalısın." Mu Ke kanepede oturdu, elleri dizlerinin üzerindeyken karşısındaki Ji An'a gülümsedi. "Ona neden ekip üyelerinin hiçbir suç işlememiş sıradan bir insanı tutuklamasına göz yumduğunu ve sonra bana, yani sıradan adamın zengin arkadaşına, çok yüksek kefalet istemek için geldiğini sorun?"
"Mümkün değil." Ji An bunu inkar etmekte tereddüt etmedi.” Su Yang böyle bir şey yapmaz!”
Su Yang böyle bir şey yapmamıştı ama bu, Mu Ke'nin böyle bir şey yaptığını varsaymasını ve bunu Ji An'a tuzak kurmak için kullanmasını engellemedi.
"Gerçekten bunu yapmadı mı?" Mu Ke'nin gözleri ılıktı ve yüzündeki gülümseme sabit kaldı. "O halde arkadaşım neden tutuklandı? Bu akşam saat 10 civarında, Su Yang'ın ekip üyeleri villama geldi ve kefaleti bir an önce ödemem konusunda beni uyardı, aksi takdirde suç ortağı olarak beni tutuklayacaklardı.
Ji An ellerini sıktı ve alt dudağını ısırdı.
Bu akşam saat 10'da Su Yang, ekip üyelerinin geçici olarak verilen özel bir görev için aniden zengin bir bölgeye gideceklerini söylemek için onu aramıştı.
Gece gelemeyeceğini söylediğinde Su Yang'ın ses tonu çok sinirliydi. Olayla ilgili net bir ipucu olmamasına rağmen kaptanının insanları tutuklattığını söyledi.
Neden dava netleşmeden insanları tutuklamaya başlayasınız ki?
Su Yang ayrıca kaptanlarının son zamanlarda haklı olmadığını da söyledi. Hiçbir şey yapmayan birçok insanı yakaladılar…
Gözleri masanın üzerindeki iki altın külçe evrak çantasına takıldı. Mu Ke evrak çantalarını açtı ve Ji An'ın görüşüne altın ışık hemen yayıldı.
Sonra Ji An sanki haşlanmış gibi bakışlarını hızla geri aldı. Yumruklarını sıktı ve ayağa kalktı, odada sinirli bir şekilde ileri geri yürüyordu.
"İmkansız!" Ji An'ın göğsü yukarı aşağı hareket etti ve çay masasındaki altın külçelere ve kanepedeki Mu Ke'ye bakmamak için gözlerini kapattı. “Su Yang öyle bir insan değil! Altın külçelerini alın!”
“Son ekonomik durumunuz nedir? Bu ikinci el daire pek güvenli değil. Uzun zamandır yeni bir eve geçmeyi planlıyorsunuz ancak paranız buna yetişemiyor. Sonuçta yeni doğmuş bir bebeğin çok fazla paraya ihtiyacı var.”
Gözleri kapalıyken bile Mu Ke'nin sesi açıkça Ji An'ın kulaklarına girdi. “Bir çocuğun doğumu düşüncelerinizin ve değerlerinizin değişmeye başlamasını sağlayacaktır. Anne olduktan sonra çok farklı değil misiniz? Çocuğunuzun iyiliği için daha önce yapmak istemediğiniz birçok şeyi yapmaya hazırsınız değil mi?”
Ji An'ın nefes alması hızlandı ve tırnakları avucunun derinliklerine gömüldü.
"Kocanızın değişmediğinden nasıl emin olabiliyorsunuz?" Mu Ke'nin sesi azaldı ve ses tonu ikna edici hale geldi. “Değişmemiş olsa bile ya patronu değişirse? Ya etrafındaki insanlar değişirse? Belki o bunları isteyerek yapmadı ama herkes yaptı ve o da onlarla çalışmak zorunda kaldı. Bu tür şeyler çok yaygın değil mi?”
"Ancak bunu yaptığı için onu suçlamıyorum. Bunu isteyerek yapmadı." Mu Ke, masanın üzerindeki altın külçeleriyle dolu iki evrak çantasını Ji An'a doğru itti. "Sevgilinizin dürüst bir adam olduğuna inanıyorum, bu yüzden külçe altınları kabul ettiğiniz ve bana arkadaşımın nerede olduğunu bildirecek bazı bilgiler verdiğiniz sürece kimseye söylemeyeceğim. Bundan bir daha asla bahsetmeyeceğim ve sen de Su Yang'ın doğru şeyi yapmasına yardım edeceksin. Masum bir insanı kurtaracaksın.”
Mu Ke gözlüğünü burnunun köprüsüne doğru itti ve gülümsedi. "Bunun kayda değer bir para olduğunu düşünüyorum. Bu benim için iyi bir anlaşma ve eminim ki Su Yang da aynı şekilde hissedecektir."
Ji An'ın nefesi çok hızlıydı. Vücudunun her iki yanında asılı olan elleri o kadar hızlı kenetlendi ki kapalı gözleri titremeye başladı.
“Sadece Su Yang'a sorup bana Bai Liu'nun bilgilerini vermelisin.” Mu Ke fısıldadı. “Siz memnun kalana kadar fiyatı artırmaya devam edebilirim. Altın külçeleriyle dolu bir arabanın üzerinden geçtim ve bütün gece yavaş yavaş konuşabiliriz.”
Mu Ke'ye bakarken Ji An'ın gözleri genişledi. "Kimi kurtarmak istediğini söyledin?"
Mu Ke 'Bai Liu' adını tekrar tekrarlayamadan bebek odasının kapısı açıldı. Kollarını kavuşturarak duvara yaslanan Liu Jiayi ve Mu Sicheng kaşlarını kaldırdı ve Mu Ke'ye baktı. “Oldukça çabuk geldin.”
***
Sabah saat 1'de yorgun Su Yang eve geldi.
Kapı açıldığı anda gücünü serbest bıraktı ve kendini Ji An'ın omzuna gömdü. “Karım, evdeyim.”
Ancak gevşeme bir saniyeden az sürdü. Su Yang çok geçmeden ihtiyatlı bir şekilde Ji An'ın omzundan doğruldu ve etrafına baktı. "Bugün eve biri mi geldi?"
Oda yanlış durumdaydı ve bazı eşyalar taşınmıştı.
Ji An isteksizce gülümsedi. “…Bebek odasının dışındaki klima bozuldu ve neredeyse düşecekti. Birinden bunu düzeltmesini istedim.”
"İşte bu…" Su Yang tekrar rahatladı ve Ji An'ın saçını öperken ses tonu özür doluydu. “Kusura bakma, bu ikinci el yerde yaşamana izin verdim. Bu sefer görevi bitirdiğimde ev değiştirmeye yetecek kadar paramız olacak.”
Yeni bir ev için bu kadar büyük miktarda parayı nereden bulabilirdi?
Ji An sormak istedi ama sonunda sessizce başını eğdi ve Su Yang'ın omzuna yaslanarak fısıldadı, "Özür dilenecek bir şey yok."
Su Yang, Ji An'ın tuhaflığını fark etmedi. Ceketinin düğmelerini çözdü ve doğruca bebeğin odasına gitti. Sonra aptalca başını beşiğin içinde küçük kızının yüzüne doğru uzattı. Kızıyla oynamak için guruldayan bir ses çıkardı.
Ji An, Su Yang'ın aptal görünümünü gördü. Ji An, bayılma isteği uyandıran iniş çıkışlarla dolu bir gecenin ardından ağlamadan edemedi.
Su Yang arkasını döndüğünde Ji An'ın gizlice gözyaşlarını sildiğini gördü. Çaresiz ve sıkıntılı bir ruh hali içinde yürüdü, Ji An'a sarıldı ve onu alnından öptü. “Seni o kadar uzun süre endişelendirdim ki, işimin doğası bu. Beklememelisin. Vücudunuz buna dayanamıyor ve uyumanız gerekiyor.
Ji An başını salladı. Su Yang'ın omuzlarına bastırdı ve ona rahatlatıcı bir masaj yapmak için ellerini şakaklarına koydu. "Ben dayanamıyorum ama sen dayanabilir misin?"
Su Yang, Ji An'ın masajı altında tamamen rahatlamıştı. Sandalyeye uzandı ve gözlerini kapattı, nefesi hızla tekdüze olmaya başladı.
Ancak Ji An, Su Yang'ın henüz uyumadığını biliyordu. Rüya gibi bir duruma yeni girmişti.
Genel olarak Su Yang'ın savunma farkındalığı o sırada çok düşük olurdu. Ji An sesini alçalttı ve sıradan bir şekilde soruyormuş gibi yaptı: "Bu gece fazla mesai yapıyordun. Kimi tutukluyordun? Nasıl oldu da bu kadar aniden oldu? Akşam yemeği için eve gidiyordunuz ama gece saat 1'e kadar fazla mesai yapmak zorunda kaldınız."
Su Yang kaşlarını çattı ama gözlerini açmadı. “Aslında bu kişinin tutuklanmaması gerektiğini düşünüyorum. Ancak Yüzbaşı Tang, kişiyi tutuklamak için ayrıcalığını kullandı. Sebebini anlamıyorum çünkü suç işlediğine dair temel bir kanıt yok. Görünüşe göre bu kişi olaya karışmış ama tutuklanacak düzeyde değil.”
"Son zamanlarda, Kaptan Tang, elimizde hiçbir temel kanıt olmamasına ve daha sonra işlenen suçlara dair hiçbir iz olmamasına rağmen bizden insanları yakalamamızı istiyor." Su Yang içini çekti. "Üstelik durumu çok kötü. Sık sık içki içer ve sarhoş olur. Bu gece benimle tartıştı ve ekip üyeleri de onun biraz çizgiyi aştığını düşünüyor."
"Daha önce böyle değildi…" Su Yang uykuya dalmaya başladı ve sözleri biraz karışıktı. “Yine de Kaptan Tang'a inanıyorum. Sonuçta bunu bizim iyiliğimiz için yapıyor. Eğer kişi Yüzbaşı Tang'ın söylediği gibiyse, tutuklandığında gelecekte bu kadar çok çalışmamıza gerek kalmayacak…"
Ji An düşüncelerini tamamen doğruladı ve yavaşça nefes verdi. Su Yang'a masaj yapan ellerini indirdi, gözleri sertti.
Su Yang uyuduktan sonra Ji An hafifçe çift kişilik yataktan kalktı. Arkasında asılı olan iş ceketinden Su Yang’ın çalışma iznini ve anahtarını aldı, bebek odasının penceresini açtı ve bunları aşağıya attı.
Sonra Ji An sakin bir yüzle pencereyi kapattı. Arkasını döndü, bebeği öptü ve sanki hiçbir şey olmamış gibi odadan çıktı.
Beşiğin kenarına iki siyah deri evrak çantası gizlenmişti.
***
Zaten aşağıda bekleyen Mu Sicheng, düşen çalışma iznine ve anahtara baktı. Kokusunu kokladı ve tiksintiyle birkaç kez burnunu sildi. Sonra gülümsedi. "Bu şeyin üzerinde ne olduğunu bilmiyorum ama koku gerçekten yeterince büyük. Hadi gidelim. Kokusunu hatırlıyorum."
Mu Ke zaten bir numarayı aramıştı. Mu Ke ve Liu Jiayi'ye baktı ve cep telefonunu salladı. "Bilgisayar korsanıyla temasa geçtim ve GPS'e bağlandı. Bu kişinin nerede olduğunu öğrenebilir.”
"Hadi gidip arabayı bulalım."
Yazarın söyleyecek bir şeyi var:
6: Birinin beni kurtarmak için iki evrak çantası dolusu külçe altın kullandığını duydum?
Mu Ke (gururla dimdik ayakta): Benim!”
6 (gözlerini kısarak): Benim iki evrak çantası dolusu külçe altın değerinde olduğumu kim söyledi sana? Beni kurtarmak için en fazla 100 yuan harcayabilirsin.
Mu Ke: ……
Mu Sicheng: ……
Liu Jiayi: Bai Liu, daha az gülünç olabilirsin. Bu, üsse gidiş-dönüş kahrolası taksi ücretine bile yetmiyor!
Mu Ke (paniğe kapıldı ve kendini suçladı): Altın külçeleriyle dolu bir araba kullandım. Yanlış bir şey mi yaptım?
Liu Jiayi (Mu Ke'ye hırlayarak): Bai Liu'nun sözlerini takip edip kendinizi suçlamaya başlamayın! Daha iddialı ol Mu Ke! Sen bir yetişkinsin!