Bölüm 154 – “Deneyim” Paylaşmak

Bölüm 154: “Deneyim”i Paylaşmak
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Dunn, Klein'ın gözlerine bakarken derin bir nefes aldı ve arkasına yaslandı. Daha sonra konuşurken yavaşça nefes verdi.
"Emin misin?"
Yüz ifadesinde ufak değişiklikler oldu. Özel başvuruya iyi hazırlanmış görünüyordu ama bu kadar çabuk olmasını beklemiyordu.
Kaptan, neden rahatlamış görünüyorsunuz… Klein gülümsemesini gizlemeden şöyle dedi: "Eminim Kaptan. Bir iksirde tamamen ustalaştığınızda, çok özel ve büyülü bir duygu hissedeceksiniz. İksiri tamamen ustalaştırdığınızdan hiç şüpheniz olmayacak."
"Özel, büyülü bir duygu…" Dunn bu sözleri yavaşça mırıldandı ve kaşları yavaşça çatıldı.
Ha, Kaptan iksiri tam olarak sindirmeden iki kez mi ilerledi? Tabii “oyunculuk yöntemini” bilmeseydi bunu tam olarak sindirmesi zor olurdu. Bunu kırmak için uzun bir süre kullanmış olmalı ve kontrolü kaybetme riskini en aza indirmek için bilinçaltında "harekete geçiyordu"… Zavallı Kaptan… Klein sessizce Dunn Smith'e baktı ama Dunn'ın dikkatlice düşünmesine izin vermek için daha fazla konuşmadı ya da daha fazla bir şey söylemedi.
Neredeyse bir dakika sonra Dunn'ın derin gözleri bir kez daha Klein'ın figürünü yansıtıyordu. "Belki bir yıl daha beklemek daha iyi bir seçenek olabilir" demeden önce sözlerini tarttı.
Kaptan'ın demek istediği, bir yıl daha beklemenin durumu daha az dikkat çekici hale getireceği. Madam Daly'nin benim için oluşturduğu örnekle, üst kademedekiler benimle pek ilgilenmiyordu. En fazla, sadece gözlem için bir listeye alınırım, diye düşündü Klein ve dürüstçe cevap verdi: "İlk başta özel başvurumu göndermek için gelecek yıla kadar beklemek istedim. Sonuçta ustalaşmam gereken çok fazla şey var. Mesela dövüş sanatlarım sadece başlangıç seviyesinde.
“Ama Kaptan, son iki ayda çok fazla tesadüf yaşadığımızı düşünmüyor musunuz? Karşı tarafta Antigonus Defteri'ne rastladığımızda kaçıranların peşindeydik.

e oda. Sealed Artifact 2-049'un sevkiyatı ertelendi ancak Ray Bieber Tingen'den ayrılmadı ve limandaki gücü sindirmeye çalıştı. Bir doğum günü ziyafetine katılmaya gittim ve Hanass Vincent olayını tetikledim. Kütüphaneye araştırma yapmaya gittim ve Aurora Tarikatı'nın bir üyesiyle karşılaştım…
"Bu tesadüflerin ne anlama geldiğini bilmiyorum ama kendimi güvensiz hissediyorum. Bu yüzden kendimi en iyi şekilde geliştirmek istiyorum."
Klein, perde arkasındaki manipülatör hakkında konuşma fırsatını değerlendirdi. Bu, programına dahil etmeyi planladığı bir şeydi; benzersizliğini açığa vurmadan, Nighthawk'lara farklı açılardan daha fazla ipucu aramalarını sağlamalarını hatırlatacaktı. Daha önce söyledikleri, diğer Nighthawk'ların Klein'ın anlayışlı bir zihne sahip olduğu ve düşüncelerini organize etmede iyi olduğu sonucuna varmasına yol açacaktı.
Klein "ama" kelimesini söylediği anda Dunn'ın vücudu öne doğru eğildi. Sonunda parmaklarını ağzının önünde kenetledi.
Bakışlarını sabitledi ve sessiz kaldı, görünüşe göre Klein'ın söylediklerini düşünüyordu.
Bir süre sonra Dunn başını kaldırdı ve yumuşak ve derin bir sesle şöyle dedi: "Çok anlayışlı… Belki de gerçekten karanlıkta gizlenen bir şey vardır."
Klein'ın konuşmasını beklemeden, "Özel başvuruyu yapabilirsiniz" talimatını verdi.
"Peki." Klein cevap verirken dudaklarının kenarını kaldırdı.
Gülümseyerek ayağa kalktı ve kapıya doğru yürüdü. Beklendiği gibi tanıdık bir ek açıklama duydu.
"Durun," diye seslendi Dunn. Sözlerini tarttı ve şöyle dedi: "Kelime seçiminize dikkat edin."
Endişelenmeyin Kaptan. Ben bu konuya senden çok daha fazla önem veriyorum! Klein gülümseyerek onaylayarak başını salladı.
İlk başta, Dunn'ın Kutsal Katedral'den geçmekten kaçınıp bunun yerine gizlice Sıra 8'e ilerlemelerini önereceğini düşündü. Üç yıl sonra normal prosedüre geçebilirler. Ancak iyice düşündükten sonra bunun imkânsız olduğunu anladı. İster özel bir başvuruyla ister normal bir başvuruyla olsun, ilerleyecek kişinin yine de Kutsal Katedral tarafından soruşturulması gerekiyordu; tek fark, bir yöntemin nispeten basit olması, diğerinin ise daha karmaşık olmasıydı.
Eğer gizlice Sıra 8'e girmiş olsaydı, bu tüm Tingen Nighthawk'ların başını belaya sokabilirdi.
…
Klein, mistisizm derslerini bitirdiği için aceleyle bodruma gitmedi, Kaptan'ın ofisinden çıktıktan sonra yandaki katibin ofisine yürüdü.
Ofiste oturan bir erkek ve bir kadın buldu. Adam otuzlu yaşlarındaydı, kadın ise yirmili yaşlarındaydı; onlar yeni eklenen iki üyeydi.
Klein içeri girdiğinde şaşırdılar, sonra gülümsediler ve selam vererek başlarını salladılar. Meraklılardı ve birlikte çalıştıkları Beyonders'a hayranlık duyuyorlardı.
Klein onlarla sohbet etmedi ancak boş bir masa buldu ve özel başvuru için bir taslak yazmaya başladı.
Kafasında zaten bir taslak olduğundan, ilk çalışmasını tamamlaması yalnızca on dakika kadar sürdü.
Birkaç kez okuyup bazı kısımlarını düzelttikten sonra Akerson Model 1346 daktilosunun başına oturdu ve taslağını bir belgeye yazmaya başladı.
Klavyenin vuruşlarını dinleyen iki yeni katip birbirlerine baktılar ve aynı anda ayağa kalktılar. Ofisten ayrıldılar ve Rozanne ile sohbet etmek için resepsiyon salonuna giderek Klein'ın biraz yalnız kalmasını sağladılar.
Çok dikkatli ve gizliliğin korunması gerektiğinin tamamen farkında… Klein, onlara iltifat ederken uzaklaşan figürlere bir göz attı.
Tekrar işine odaklandı ve daktiloya dokunmaya devam etti.
Tam özel başvurusunu tamamlayacakken Leonard Mitchell tuvaletten çıktı. Gömleğinin düğmelerini iliklerken etrafına bakındı. Dağınık saçlarında dizginsiz bir güzellik vardı.
"Yazdığınız rapor nedir?" Leonard, dengesini sağlamak için sağ ayağını parmak uçlarında tutarak ve ellerini cebine sokarak kapı çerçevesine yaslanırken memurun ofisine baktı.
Yeşil gözleri Klein'ı ilgiyle inceledi.
Klein son kelimeyi ve son noktalama işaretini yazdı. Daha sonra kafasını çevirip gülümsedi.
“Özel uygulama.”
"Özel uygulama mı?" Leonard şaşkınlıkla sordu.
Klein kağıdı aldı ve hızla göz gezdirdi. Sıradan bir şekilde şöyle açıkladı: "Sıra 8'e ilerlemek için özel bir uygulama."
Öksürük! Öksürük! Öksürük! Leonard aniden şiddetle öksürdü. Sakinleşti ve sordu:
Özetlemek mi? Kardeşim, çok şey biliyorsun… Klein özel başvurusunu yaptı ve Leonard'ın önüne yürüdü. Tek kaşını kaldırıp "Evet" dedi.
Sonra gözlerinin içine baktı ve kıkırdayarak yumuşak bir şekilde ekledi: "Birinin bana bir keresinde bazı insanların özel olduğunu, başkalarının yapamayacağı şeyleri yapabilen insanlar olduğunu söylediğini hatırlıyorum.
“Benim gibi.
"Senin gibi."
Leonard birdenbire söyleyecek söz bulamayacak duruma geldi. Sadece ayakta duruşunu değiştirip ellerini ceplerinden çıkarıp göğsünün önünde çaprazlayabildi.
Ağzını açtı ve sonunda sözlerini düzenledi. Alçak bir sesle sordu: "Bunun çok riskli olduğunu düşünmüyor musun?"
Sindirim konusunu zaten bildiği için ilerlememin kontrolü kaybetme riski taşımadığını kesinlikle anlıyor… Hımm, Kilise'deki üst düzey yetkililerin ilgisinden mi bahsediyor? Klein düşünürken şöyle açıkladı: "Leonard, birlikte çalıştığımız ilk görevi hatırlıyor musun? Sadece kaçıranları takip ediyorduk ama karşı odada Antigonus ailesinin not defteri hakkında ipuçları olduğunu fark ettik…"
Bahsettiklerini Dunn'a bir kez daha tekrarladı.
Leonard'ın ifadesi ağırlaştı ve hafifçe onaylayarak başını salladı.
Kendi kendine mırıldandı ve şöyle dedi: "Belki de acele etmeliyim…"
Bitirdiğinde aniden Klein'a baktı ve gülümseyerek şöyle dedi: "Deneyimini bizimle paylaşmayacak mısın? Bir iksiri hızla kavrama ve kontrolü kaybetme riskinden kaçınma deneyimi!"
Bu adam kesinlikle çok çabuk bir görüntü sergileyebilir… Klein gülümsedi ve cevap verdi: "Ben buna fazlasıyla hazırım."
Bugün Nighthawk takım arkadaşlarına kontrolü kaybetme riskini nasıl en aza indireceklerini hatırlatma fırsatını değerlendirmeyi planlıyordu.
Elbette kişisel güvenliğini korumak için bunu Dunn Smith'e söylediği kadar açık bir şekilde söyleyemezdi. En fazla bu fikri belirsiz bir şekilde, üst düzey yetkililer tarafından gönderilen kimseyi uyarmayacak şekilde tanımlayabilirdi.
"Şimdi yapalım o zaman!" Leonard sabırsızlıkla Klein'ı Nighthawk'ların dinlenme odasına sürükledi.
Tam o sırada Chanis Gate'te vardiyasını alan Royale'den başka Frye, Kenley ve Seeka Tron da kağıt oynuyorlardı.
"Herkes, herkes!" Leonard yarı kapalı kapıyı çaldı ve sanki bir şiir okurmuş gibi konuştu: "İzin verin, yanımdaki bu adamı, bir buçuk ayda iksirini tamamen kavrayan Bay Klein Moretti'yi tanıştırayım!"
… Bu adam o kadar dramatik ki… Klein birden kendini tuhaf hissetti.
"Ne?" Ünlü olmayan ve neredeyse hiç kitap satmayan yazar Seeka Tron bile sanki işitme yeteneğini test ediyormuş gibi başını yana eğdi.
"Leonard, şaka yapma. Her zaman olayları abartıyorsun." Kenley çaresizce kartlarını kapattı.
Frye, Klein'a bakarken kartlarını tuttu. Bir süre sessiz kaldı ve şöyle dedi: "İksiri tamamen kavradığından emin misin?"
"Evet." Klein onun endişesini hissedebiliyordu ve kendinden emin bir şekilde başını salladı. "Açık bir gösterge vardı."
"Ne? Gerçekten mi?" Kenley gecikmiş bir yanıt vererek ayağa kalktı.
Leonard kıkırdadı ve Klein'ın elindeki kağıdı işaret ederek şöyle dedi: "Bu onun teslim edeceği özel başvuru. Sıra 8'e ilerlemek için özel başvuru!"
“… Bunu nasıl yaptın?” Seeka Tron'un birçok sorusu vardı ama derin bir nefes aldıktan sonra yalnızca kendisini en çok ilgilendiren soruyu dile getirdi.
Normalde sessiz ve zarifti ama şimdi gözlerinde bastırılamayan yakıcı bir tutku vardı.
Klein bir sandalye bulup oturdu. Sesini alçalttı ve cevapladı: "Gizem Avcıları'nın düsturundan ilham aldım."
"İstediğini yap ama zarar verme?" Leonard takviye etti.
"Evet. Gizli bilgilerimize göre, bu kurala uymak Mystery Pryers'ın kontrolü kaybetme olasılığını azaltır," diye Yaşlı Neil'den öğrendiklerini açıkladı Klein. "Bundan sonra Madam Daly'nin örneği bana süreci daha iyi anlamamı sağladı."
“Ruh Medyum Daly mi?” Kenley onay almayı umarak yanıt olarak sordu.
"Evet. Madam Daly daha önce özel bir başvuruda bulunmuştu. Ceset Toplayıcı'dan Ruh Medyumu olmak için yalnızca iki yıl kullanmıştı. Bir keresinde İhtiyar Neil'e gerçek bir Ruh Medyum olmak istediğini söylemişti," diye detaylı bir şekilde açıkladı Klein. "Kehanet Kulübü'nde kazandığım deneyim ve buna karşılık olarak aldığım geri bildirimlerle, yavaş yavaş Kahin ilkelerimi tamamladım. Sonra onu sıkı bir şekilde takip ettim ve gerçek bir Kahin olmaya çalıştım… Bunu yaptığımda, iksiri kavrama hızımın daha da arttığını fark ettim."
Klein'ın anlattıklarını dinlerken Frye, Seeka ve diğerleri derin düşüncelere daldılar. Leonard bile düşünüyormuş gibi yaptı.
"Özel başvurumu yapacağım." Klein elindeki kağıdı salladı. "Eğer bir sorunun varsa bana özelden sor."
"Pekala," diye yanıtladı Frye soğuk bir tavırla başını sallayarak.
Klein dinlenme odasından çıktı ve Kaptan'ın ofisinin kapısını tekrar çaldı.
Dunn'ın karşısına oturdu, sonra eline bir kalem ve mürekkepli kalem aldı. Parmak izini imzalayıp damgaladı.
“Kaptan, bu benim özel başvurum.” Daha sonra kağıdı iki eliyle Dunn'a uzattı.
Dunn dikkatlice inceledi ve başvuruyu bıraktı.
"Bunu mümkün olan en kısa sürede Kutsal Katedral'e teslim edeceğim. Muayene edilmeye hazırlanmalısınız. Belki gelecek hafta ya da gelecek hafta."
"Peki." Klein derin bir nefes aldı ve ciddi bir şekilde başını salladı.
Ayağa kalktı, Kaptan'ın ofisinden çıktı ve kapıyı arkasından kapattı.
İşlem sırasında gönderdiği başvuruyu düşündü. Aklına bir fikir geldi.
Nasıl bir sınav olacak merak ediyorum…