Bölüm 186

Renald'ın aniden ortaya çıkışı üzerine kısa bir çığlık attıktan sonra yere düştüm. Kaşlarını çattı ve kulaklarını kapattı. "Hey! Neden birdenbire bağırıyorsun!"
"Ah, neden şafak vakti bu kadar karanlıkta dolaşıyorsun?"
"Hımm? Ha! Şafakta köpek deliği mi arıyorsun?" "…"
Uzun zamandır ilk kez onun çürütmesi karşısında ağzım kapalı kaldı. '…Tanrım, kahretsin.'
Eğitimli şövalyeler bile şafak vakti hâlâ uykudayken Renald'ın uyanacağını hiç beklemiyordum.
Onu, kahraman tarafından beyni yıkanmış olabilecek karakterlerden biri olarak görmem beni tedirgin etti. Dudaklarımı büzüyordum ve ne bahane uyduracağımı düşünüyordum.
"Daha erken kalkmayacak mısın? Elbiselerin kirli."
Renald somurtarak elini bana verdi. Bir an ona şaşkın gözlerle baktım, ama çok geçmeden bunu görmezden gelip koltuğumdan atladım. Kirli kıyafetlerimi fırçalarken sordu.
"…Tanrım, evden ayrılacak mısın?" "Hey, sen?"
"Ne?"
"Babama söyleyecek misin?"
Cevap vermek yerine sorduğumda mavi gözler bir an titredi. Bir süre bana baktı ve ağzını açtı.
"Babama söylersem… Yani dışarı çıkmayacak mısın?"
Sorusu biraz tuhaftı. Eğer Dük'e gizlice köpek yuvası aradığımı söylerse kesinlikle beni hapse atmaya çalışırdı ama o zaman iyileşmemin ne anlamı vardı?
"Kuyu."
En kötüsünü hayal ettim. Kaçış engellendi ve parça, korkunç bir kadın kahraman tarafından götürülebilirdi. Ve beyni yıkanmış bir kişinin, ev sahibesine eziyet eden kötü adam olarak ölüme sürüklenmesi fikri…
Tekrar ölmeyi denemek istedim, böyle lanet bir yerde ölmek istemedim.
'…Bir düşününce, bu sefer çılgın otomatik ödeme yüzünden başarısız oldum, ama tekrar denersem kaçabilirim.'
Aniden bu düşünce daha da ileri gitti. Kendi kendime konuşur gibi mırıldandım. "…Hadi yeniden ölelim."
"Hey-!"
Sonra Renald bağırdı.
"Kardeşinin önünde söyleyemeyeceğin hiçbir şey yok! Sen deli misin?

hayatta kaldı ve…!" "O halde babama söyleme."
Sözünü ortasında kestim ve ona soğuk bir homurtu verdim. "Bir daha öldüğümü görmek istemiyorsan."
"Sen…! Ahhh!"
Kaşlarını çattı ve saçlarını sertçe yukarı kaldırdı. Yüzünde somurtkan bir ifadeyle bana bakıyordu ve çok geçmeden uzanıp kolumu tuttu.
"…beni takip et."
"Ah…!"
This_content wuxiaworld.eu'dan alınmıştır
Ona dönerek tökezledim ve şaşkınlık içinde onu takip etmekten başka seçeneğim kalmadı. "Nereye gidiyorsun?"
"…"
"Renald, nereye gidiyoruz?"
"Ah! Eğer bana vurmaya devam edersen babamıza koşup ona her şeyi anlatacağım. Ha?"
Çok güçlü bir güç değildi bu yüzden yürümeyi hemen bırakabildim ama malikaneye dönüş yolu değildi. Beni hemen Dük'e iade etmeye çalışmıyor gibi görünüyordu. Bu yüzden sessizce ona itaat ettim.
Orijinal yolun karşı tarafında uzun bir yürüyüşün ardından Renald, tanıdık olmayan bir duvarın yanında durdu. Bu duvarın altında saman yığınları yığılmıştı. Şövalyelerin eğitim için kullanılan korkuluk kalıntılarını topladığı bir yerdi.
Bir an Renald'a baktım ve çok geçmeden bileğimi indirip ona doğru yürüdü. Sonra bir saman dağından geçti. Açıldıktan kısa süre sonra inişli çıkışlı bir delik ortaya çıktı.
"Ah…"
Renald'ın bunu bana açıkladığına inanmak zordu. Yeni deliğe boş boş bakıp gözlerimi kırpıştırdığımda, dedi çarpık bir şekilde.
"Burası daha önce senin yüzünden kapatılmıştı. Şövalyeler seni bu yüzden çağırıyor…" Aniden konuşmayı bıraktı. Sebebi bilinmiyordu.
Pek umursamadan ona yaklaştım ve etrafıma baktım. Renald çok ihtiyatlı bir sesle sordu. "…Gerçekten evden çıkacak mısın?"
"Bilmiyorum. Henüz kesin olarak karar vermedim."
Sıradan bir cevapla çevredeki araziyi ezberlemeyi bitirdim. Sonra Renald'ın yanına döndüm, bana bu delikten bahsetmesine inanılmaz derecede şaşırdım.
"Gidemez misin?"
"…Ne?"
"Babam dışarı çıkmana asla izin vermeyeceğini söyledi. Sakın evden kaçmayı düşünme, burada yaşamaya devam edemez misin?"
"Neden?"
Sanki neden bu konu hakkında konuşmaya devam ettiğini gerçekten anlamamış gibi sordum. "Benden nefret ediyordun. Gitmem ikimiz için de daha iyi değil mi?" "Bu…"
Sözlerim karşısında Renald'ın ifadesi fena halde bozuldu. Çatı katındaki kavgadan hemen sonra meydana gelene benzerdi. Sanki beni dinlemekte zorlanıyormuş gibi.
"Olamaz."
Bunu düşündüğümde komik aileye güldüm. Her seferinde sınırlarımı zorlayan şeytan, genç Penelope ve benim ele geçirdiğim adam onu rahatsız edemez.
"…Doğru. O zamanlar senden gerçekten nefret ediyordum."
Ani kahkaham dudaklarımın kıvrılmasına neden oldu ve ona sert bir cevap verdim.
"Yvonne'un o zaman geri geleceğini düşünmemiştim."
Bu bir sürtünme sesiydi. Hafifçe başımı salladım, tepkimi görünce aniden ağlamaklı görünüyordu.
"Başını sallama! Peki sen… hoş bir kişiliğe sahip olduğunu düşünüyor musun? Dayak yediğim için cehenneme düşmüştüm!”
"Hı." Ne dedin? Neden birdenbire bundan bahsediyorsun?"
Daha iyi bir kullanıcı deneyimi için wuxiaworld.eu adresini ziyaret edin
"Yemeye ve geçinmeye çalışıyorum ama bunun benim için ne kadar kötü olduğunu biliyor musun? Reşit olma töreninden önceki gün çimdiklemenin izi hâlâ bende!"
Ani şikayetim karşısında şaşkına döndüğümü görünce homurdandı ve kollarını sıvadı. Aniden dışarı çıkan bileğin iç kısmında diğer deriden daha koyu renkte gerçekten tırnak izleri vardı.
'Bu biraz canlandırıcı.' Sevinçle güldüm.
"Özür dilerim, tamam mı?"
"Ah! Bu…"
Renald sinirlendiğinde birkaç kez göğsüne vurdu.
Ağzını kapattığında aramızda tuhaf bir sessizlik oluştu. Bir delik buldum, dolayısıyla görecek başka bir şeyim kalmadı. Tam da "Odama dönüp şafağın soluk gökyüzüne bakacağım" demek üzereydim.
"…Erişme töreninde aniden kanlar içinde yere düştün." Aniden Renald'ın gündeme getirmesini istemediğim konulardan bahsetmeye başladı.
"İlk başta şaka yaptığını düşündüm." "Ne…?"
"Reşit olma törenimden bir gün önce pencerenizin önündeki ağaçtan düştüm ve ölü taklidi yaptım, sen ise çok ağladın."
Senin sayende babamız o ağacı hemen kesti ve sen yine çıldırdın. Renald esprili bir şekilde ekledi.
Bilmediğim için sustum.
"Bu yaşlı adam (Marquis) zehirlenmiş olabileceğini söylediğinde, bu piçin başka bir kazaya neden olduğunu düşündüm. Aslında buna inanmadım."
"…"
"Gerçekten zehir içmek ve kendi yarattığın eylemleri yapmak hakkında ne düşünüyorsun? Kendinize istediğiniz her şeyi satın alın, ne istiyorsanız yapın. Yvonne geri döndüğü için babam seni kovmaya çalıştı, sen de öyle sandın, değil mi?"
"…"
"Ama orada kanlar içinde yattığın hafta boyunca tüm hizmetkarları araştırmaları için çağırdım."
Kendi kendine konuşan Renald'ın kararmış yüzü yavaş yavaş soldu. Boğulan, kaybettiği nefesini geri kazanmaya çalışan bir adam gibiydi.
"Genelde ne yaptığınızı, nereye gittiğinizi ya da kiminle buluşacağınızı kimse bilmiyor. Kendi hizmetçin bile." "…"
"Bunu nasıl yapabildin? Lanet olsun, ustanın maaş çekin hakkında nasıl hiçbir şey bilmez?"
Bana sert bir sesle sordu. Emily'nin ne olursa olsun tutarlı olmak için önceden sipariş ettiğim şeyi sadakatle uygulaması bir şanstı. Ama diğerleri beni ilgilendirmiyordu.
'Sen bu şekilde yaptın.'
Birçok kez söylediğim şeyi söylememe gerek kalmadı. Artık kendisi de bunun çok iyi farkındaydı.
"İşte orada." "…"
"O zamandan beri… Bu bana sana ne kadar kötü davrandığımı hatırlatıyor." "…"
"Biliyorum. Yvonne'un kolyesini odana koydum ve seni çerçeveledim ve yanlış yapılacak daha çok şey var."
Renald hızlı bir atış gibi ağzından kaçırdı ve omuzlarını kaldırdı. Gözleri farkına bile varmadan kızarmaya başlamıştı.
Yeni roman_chap_ters burada yayınlanıyor: wuxiaworld.eu
"Ama bunu kabul etmek istemedim. O zaman sana karşı hatalarımı sayamam… ve eminim özrümü kabul etmezsin."
"…"
"Bir noktada… bana ya da aileme tamamen yabancı biriymişim gibi davranmaya başladın."
Ne zaman sığ bir şekilde nefes alsa, güzel pembe saçları havaya uçuyordu. İfadesiz bir yüzle baktım. Gözlerim onunla buluştu ve bu kaza günü bana bakarken ağladığından dolayı yüzü o kadar bulanıktı ki.
"Bugünlerde bunu onlarca kez düşündüm. Eğer o zamanlar bu kadar aptal olmak yerine biraz daha senin gibi olsaydım…"
"…"
"O kadar uzakta olmaz mıydın?"
Bunu ben de bilmiyordum. Bana ailen gibi davranmak yerine çöp muamelesi yaptığın bir noktada seni düşünmezdim.
Ama dediği gibi, eğer Penelope'ye biraz daha iyi davransaydın… 'O ölmezdi.'
O zaman bu konuyla hiçbir ilgim olmayabilir. Renald'a kuru bir şekilde cevap verdim. "Eğer öyle olsaydı, buradan şimdi olduğundan daha az nefret edebilirdim."
"…özür dilerim, Penelope."
Renald bu sözleri boğulmuş bir adam gibi kekeleyerek söyledi.
"Her şeyden bu kadar sıkılacağını ve ölmeye çalışacağını hiç düşünmemiştim."
Bu gecikmiş bir özürdü. Çünkü taraflar nedenlerin nereden kaynaklandığını bilemiyordu. Onu affedemedim çünkü sonuçta ben Penelope değildim.
Artık bu sözlerin anlamsız olduğunu söylemek için başımı kaldırıp onunla yüzleştiğim an gelmişti. Aniden Renald'ı görünce gözlerimi kocaman açtım.
"Renald."
Başı aşağıdayken yumruğuyla ağzını kapatıyordu. "Ağlıyor musun?"
"Deli, ağlamayacak mısın?!"
diye sorduğumda bağırdı, ağzını çırptı ve yumruğuyla gözlerini ovuşturdu. 'Ağlıyor, ağlıyor.'
Kendi kendime düşündüm ve sanki öfkeye kapılmış gibi bağırdı. "Ağlamadım!"
"Bir şey mi söyledim?" "Ağlamadım!"
Adam itiraz edercesine tavşan kırmızısı gözleriyle bana baktı. Bir süre sonra gözlerini gevşetti ve konuştu.
"…Kendi başına endişelenme ve yeterli paran yoksa bana söyle." "…"
"Dışarı çıktığınızda, paralı askerler loncasına gidin ve önce muhafızlar kiralayın, biraz daha fazla paraya mal olsa bile dilencilerin hanını kullanmak yerine oteli kullanın. Yanınıza sihirli bir savunma silahı alın, parşömen falan gibi…"
"Kardeşim."
Renald'ın kaçışımı planlamasını engelledim ve bunun yerine ona sakin bir şekilde veda ettim. "Güle güle."
O anda Renald'ın yüzü yeniden seğirdi. Hızla yumruğunu kaldırdı ve başını eğdi. Bir daha onunla dalga geçmeden, tüm eski duygularımı dökmesini sessizce bekledim.
Wuxiaworld.eu'yu keşfet_yeni romanlar adresini ziyaret edin.
Çevirmen: aptal_patato Ham sağlayıcı: Rose439