Elimde aynalı asayla Veliaht Prens ve ben kasvetli tapınaktan veya antik Leila'nın mezarından kaçtık.
"Yala Bula Artino!"
Bazı çılgın büyüler okuyarak kasvetli çölden çıktık ve adanın kıyısına doğru ilerledik.
"Buradan nasıl çıkacağız?"
Uçsuz bucaksız denize baktığımda bunaldım.
Gelmeye o kadar odaklanmıştım ki, tüm bu zaman boyunca çıkmaya hazır değildim.
"Pekala, burada seninle yaşamak benim için sorun olmaz."
Endişeli olan benim aksine, Veliaht Prens boş bir bakışla saçma sapan konuştu. Şakacı yüzündeki gülümseme kayboldu.
– Peki… Geri dönmek yerine burada kalabilir miyiz? Leila'nın mezarında söyledikleri geldi aklıma.
Kalbim ağırlaştı. Ne istediğini biliyorum, ne dediğini de biliyorum. "…Lütfen bu saçmalığa son verin."
İfademi kaybetmek yerine somurtkan bir bakışla mücadele ettim. Veliaht Prens sözlerim üzerine başını eğdi.
"Neden saçmalık?"
"Etrafınıza bir bakın. Burada hiçbir şey yokken burada nasıl yaşayabiliriz?"
"Endişelenme. Açlıktan ölmene izin vermeyeceğim. Avlanmada oldukça iyiyim. Balık sever misin?" "HAYIR!"
Ona bağırdım, sözlerinden bıktım.
Güldüğünü ve rüzgarın estiğini duydum.
O anda büyük ölçüde rahatladım. Karmaşık duygularımı gizleyerek ona baktım. "…Önce siz gidebilirsiniz, Majesteleri."
"Hmm?"
"Acil durumlarda saraya nasıl çağrılacağını biliyorsun. Neden önce oraya gidip beni almıyorsun?"
Bu sadece İmparatorluk ailesinin kanına sahip biri üzerinde işe yarayacağından onunla gidemezdim. İşten önce tek başına ortadan kaybolan Veliaht Prensi hatırlayarak ilk hamleyi yaptım.
Yüzünde şaşkın bir ifade bulunan Veliaht Prens, 'Ne demek istiyorsun?' diye cevap verdi. "Gidemem."
"Neden?"
"Sana burada güçlü bir büyü bariyeri olduğunu söylemiştim ve sızmayı hiç başaramadım. Çağırma büyüleri ancak bariyeri kırarak yapılabilir."
"Ah."
Bu gerçeği hatırladığımda bir an aptalca bir ses çıkardım.
Benim
sözleri karşısında gözleri şiddetle titremeye başladı. "O halde gerçekten burada sıkışıp mı kaldık?"
"Eh, öyle oldu. Buradaki yakın arkadaşın sana balık partisi verebilir." (NOT: BU YAKIŞIKLI ADAM BENİ HER ZAMAN ŞAŞKIN BIRAKIR)
this_chapter'ın kaynağı; wuxiaworld.eu
Veliaht Prens sanki gerçekten burada yaşayacakmış gibi kumsala oturdu. "O zaman biliyordun…!"
Bunu bildiği halde tek kelime etmeden beni mi takip etmişti?
Bu sıralarda onun tuhaflığı karşısında şaşkınlıkla kekeliyordum. "Orada durma, otur. Boynum ağrıyor."
Veliaht Prens elbisemden tutup beni aşağı çekti.
O bu kadar kaygısız otururken ben bu aşırı durum hakkında çığlık atmak üzereydim ama bunun yerine ağzımı kapattım ve yanına oturdum.
Çünkü söylenecek acil bir şey yoktu.
Ne zaman olursa olsun, Yvonne yenilirse her şey biter.
'Veliaht Prens gittiğinden beri biri onu almaya gelecek.'
Bu arada Dük'ün iyi olup olmadığı beni ilgilendirmiyordu. Gerginlik kaybolunca huzur geldi.
Şşşşşş.- Dalgaların sesini dinleyerek kıyı şeridinin ötesine boş boş bakarken birden ağzımı açtım.
"Majesteleri."
Kendisi de boş gözlerle denizin ötesine bakan Callisto sözlerim üzerine bana döndü. "Altın ejderhanın dişlerinin İmparatorluk Sarayı'nda olup olmadığını biliyor musun?" "Altın ejderhanın dişleri mi?"
Veliaht Prens rastgele sorulan soru karşısında kaşlarını çattı. Sorsam mı sormasam mı diye düşünüyordum.
Ancak şahsen aramak yerine, yanımdaki saraylı kişiye doğrudan sormak daha akıllıca göründü.
Başını sallayan Callisto tekrar ağzını açtı. "Neden? Bu imparatorun hazinesi." "İmparatorun… hazinesi mi?"
"Evet. İmparatorluğun imparatoru olduğunuzu kanıtlamak için Yeşim Mührüne sahip olmalısınız." Callisto soğukkanlılıkla cevap verdi.
"Ah, öyle mi?"
"İmparatorluğun kuruluş hikayesini biliyorsun. Ah, belki de bilmiyorsun çünkü aslında buralı değilsin."
Benimle dalga geçiyor olsa da olmasa da belirsiz bir ses tonuyla devam etti.
"İmparatorluğun başlangıcında, insanları kötülüklerden koruyan Altın Ejder'in İmparatorluk Sarayı'nın altına gömüldüğüne dair ulusal bir efsane vardır."
Sonuçta buna "Altın Ejderha Mezarı" deniyor. Buraya kadar tahmin etmiştim, sessizce başımı salladım.
"Ejderha, ebedi uykuya dalmadan önce soyundan gelenlere dişlerini verdi. O ilk imparator oldu ve şimdiye kadar olan da buydu."
"Anlıyorum."
"Dişler, büyülü güçler içerdikleri için imparator tarafından her zaman taşınan İmparatorluk Sarayı'nda gizlidir. Bu yalnızca imparatorluk ailesinin bildiği çok büyük bir sır."
Sözlerinin son kısmında gözlerim sonuna kadar açıldı. "Bana bunun gibi bir şey söyleyebilir misin?"
"Neden olmasın? Bana bunu sorduğunda sivri dişleri alıp İmparatorluğu değiştirmeyi düşünmüyor muydun?" Veliaht Prens kahkahalarla dolu bir yüzle karşılık verdi.
"Öyle değil."
Better_reading deneyimi için wuxiaworld.eu adresini ziyaret edin
Kaşlarımı çatarak cevap verdim.
"Sanırım Leila bir şekilde bunu hedefliyor… Majesteleri tehlikede olabilir, o yüzden size sordum." Veliaht Prens makul bir bahaneyle alçak sesle cevap verdi.
"Tamam. O zaman İmparatoru öldüreceğim. Sen Leila'yı öldürüp dişlerini alıp imparatoriçe olabilirsin." "Majesteleri, lütfen!"
"Yeni hükümdar olduğunuzda, bunu ulusal kayıtlara yazmanın kötü bir fikir olmadığını düşünüyorum." "Bu ancak buradan çıkarsak mümkün olur!"
Adamın saçma sapan sözleri karşısında kaşlarımı çattım. "O da."
Callisto ciddi bir yüz ifadesiyle başını salladı. 'Kötü hissediyorum.'
Yarı mağlup bir halde ondan uzaklaştım ve sahile baktım. "…bu yeterli mi?"
O zaman öyleydi. O an bir fısıltı mırıldandı. Brr, brrr-.
Aniden bir yerden güçlü, tanıdık bir titreşim geldi.
Şaşırarak tekrar Veliaht Prens'e baktım. Sonra sakince kollarından bir şey çıkardı. İletişim büyüsü olan kristal bir küreydi.
"Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Cedric Porter."
[Majesteleri! Ani görevden önce nereye gittin?]
Neredeyse çığlık atan yaverin sesi, Callisto'nun kendisiyle iletişimini keseceği korkusuyla çınladı.
"Nasıl…"
Veliaht Prens'in olduğu kristal küreye boş boş baktım, sözlerini okuyamadım. 'Bariyer yüzünden büyünün kullanılamayacağını söylediğinden eminim.'
Ancak bir an bile düşünmeden Cedric'in kızgınlığı dışarı taştı.
[İsyancı ordusu hemen köşede ama komutan aniden ortadan kayboluyor ve tüm askerlerin kafası karışmış durumda! Bütün operasyon mahvolabilirdi.]
"Peki, kaybettin mi?"
Veliaht Prens sıkılmış bir ifadeyle yardımcısının sözünü kesti ve sonuçları sordu.
Cedric dişlerini gıcırdatmak zorunda kaldı ve cevap verdi. […kazandık.]
"İyi iş çıkardın, Cedric Porter. Sana güvenmiştim."
[Lütfen Majesteleri! Senin yüzünden kalp krizinden ne zaman öleceğimi bilmiyorum. Bana merhamet et…!]
"Bundan sonra tüm komutayı sana veriyorum. Şimdi sadece bana güvenmeyi düşünme, bu savaşta olduğu gibi bunu kendin yap. Çünkü çok meşgulüm."
Sorumsuz sözler kristal kürenin ötesine geçti.
Ancak Veliaht Prens çok uzaktan vurduğu için Cedric'in ne söylediğini duymak zordu. […İsyancılar sınıra çekildi.]
Çok sonra Cedric savaşın ilerleyişini bildirdi. Bunu duyduğumda rahatladım.
"İmparatorluk'ta yalnızca işe yaramaz adamların olduğunu düşünmüyorum."
This_content wuxiaworld.eu'dan alınmıştır
[Fakat henüz güvenli değil. Ordu kaynaklarımız tükeniyor. Delman'a karşı kaybediyoruz…] "Ah, her gereksiz şeyi rapor etmene gerek yok."
Ancak durum raporunu sessizce dinleyen Veliaht Prens, Cedric'in sözlerini aniden kesti.
'…Ha?'
Son bölümde tanıdık bir söz kulağımda canlandı.
Ancak Callisto'nun konuyu değiştirip derinlemesine düşünecek vakti yoktu.
"Büyücüleri çağır ve onlara çağırma büyüsü kullanmalarını söyle. Bilgin olsun, biz iki kişiyiz. Ben ve Prenses."
[Ne dediniz Majesteleri? Sonra yine Prenses yüzünden…!] "Peki o zaman."
Ttuk. Bunu Cedric'in bağırışları izledi ama Veliaht Prens iletişim büyüsünü soğukkanlılıkla kesti.
"Yakında başkente geri döneceğim."
Ayağa kalktığını görünce şaşkın bir ifadeyle sordum.
"Ne oldu? Bariyer yüzünden büyü kullanamadığını duydum."
"Aynayı kırdığından beri adanın bariyer büyüsü zayıflıyor gibi görünüyor." Bana verdiği cevap karşısında hayrete düştüm.
"Peki… şu ana kadar benimle dalga mı geçtin?" "Hiç fark etmedin mi?"
"Gerçekten, aman Tanrım…!" Seni çılgın piç!
Onun sinsi gülümsemesi karşısında yumruklarımı sıkarken titriyordum.
Daha önce yaptığım gibi ona vurmak istedim ama ne yazık ki bu yeterli olmadı. 'Sakin ol, sen ona benzemeyen bir entelektüelsin.'
Beynimi yıkamaya ve öfkemi bastırmaya çalışıyordum. "Bu kadar sinirlenme prenses."
"…"
"Geri döndüğümüzde bu şekilde yalnız kalmaya vaktimiz olmayacak." Ben de ona cevap vermek üzereydim.
O anda yukarıya baktım ve yavaşça ağzımı kapattım.
Callisto'nun yüzünde, ağzının kenarlarını acı verici bir şekilde çizen tuhaf bir ifade vardı.
"Tıpkı senin arkeolog olmayı hayal ettiğin gibi, lütfen benim de seninle yalnız kısa bir süre geçirme hayalim olduğunu düşün."
Bir kez daha farkına varmaktan başka seçeneğim yoktu.
Burada yaşayan ikimizin balık partisi yaparken söylediği çılgın sözler şaka değildi. "Hadi gidelim."
Bana elini uzattı.
Uzun bir süre eline baktım ve yavaşça onu tutmak için uzandım.
Bir süre sonra etrafımızda altın bir büyü çemberi çizilmeye başladı, bu da çağırma büyüsünün gerçekleştirildiği anlamına geliyordu.
En gelişmiş okuma deneyimi için wuxiaworld.eu platformunu deneyin.
Onunla olan kısa yolculuğum böylece sona erdi.
Arkadaşlar, bu benim son çevirim olacak, tam zamanlı çalışıyorum ve bir süreliğine yeni sorumluluklar üstleneceğim. Bu yüzden fazla boş zamanım olmayacak. Sevgili @Eiffellyanaw'ın bu harika romanı çevirmesine yardım etmeme izin vermesi beni çok onurlandırdı. Çok eğlendim ve buradaki herkesle etkileşime girmeyi çok sevdim. Her birinize mutluluk ve sağlık diliyorum. Çok sevgiler, akireatom
Çevirmen: akireatom Ham sağlayıcı: Rose439