Bölüm 369

Bölüm 369: Şeytani Yolu Anlamak
Çevirmen: ChibiGenel Editör: ChibiGeneral
Bao Tong, "Yani üç kralın mirasında geri çekilme şansı çok yüksekti. Eğer jetonu alırsam, kısıtlama olmadan hareket edebilirim ve erken geri çekilmek zorunda kalmam," diye yakındı Bao Tong.
Li Qiang şarap kadehini kaldırmak için inisiyatif aldı ve Fang Yuan'ı kadeh kaldırdı, "Lord Küçük Canavar Kral'ın sözleri gerçekten bin altın değerindedir. Bu şarap kadehini, efendimi, güç yolunun bu pisliği olan Yüzyıl Çocuğu'nu öldürdüğü için tebrik etmek için kaldırıyorum!"
Kişi gittiği anda çay soğur; Li Qiang, az önce Century Boy ile çok yakın konuşuyordu ama şimdi kişi Fang Yuan olarak değiştirilmişti, hemen sözlerini değiştirdi ve Century Boy'u pislik olarak adlandırdı.
"Hahaha, beni gururlandırıyorsun." Ancak Fang Yuan şarap kadehini kaldırmadı ama Century Boy'un vaftiz çocuklarına baktı ve sabırsızca el salladı, "Bugün kötülüğün kaynağını yok ettim ve ruh halim de iyi, bu yüzden size bir çıkış yolu vereceğim. Eğer kalmak istemiyorsanız kaybolun. Kaybolun, kaybolun, görüşümü engellemeyin!"
Century Boy'un ölümüyle birlikte, bu vaftiz oğulları ve vaftiz kızları zaten endişeli ve korkmuş hissediyorlardı ve Fang Yuan'ı duyduklarında birbirlerine bakmaktan kendilerini alamadılar.
"Ne? Burada kalıp beni öldürmeye mi çalışacaksın?" Fang Yuan kayıtsızca gülümsedi.
Hemen bir kargaşa çıktı, birçok insan beceriksizce oradan ayrıldı ve mağara anında yarı yarıya boşaldı.
Ancak Century Boy'un vaftiz çocukları arasında bazıları hâlâ kaldı.
"Lord Fang Zheng, sen benim velinimetimsin!" Vaftiz oğlu aniden diz çöktü ve gözyaşları ve sümükler eşliğinde bağırdı, "O piç Yüzyıl Çocuğu tarafından onu baba olarak almaya zorlandım, Lord Küçük Canavar Kral, senin egemenliğin dünyayı sarsıyor ve auran toprakları alt ediyor, beni kurtardın, sen benim büyük kurtarıcımsın!"
"Efendim Küçük Canavar Kral, gücünüz kalbimi tamamen bastırdı, lütfen kalmama ve size hizmet etmeme izin verin." Güzel bir vaftiz kızı çekici bir şekilde yalvardı.
"Efendimiz Küçük Canavar Kral, senin var

Beni bir felaketten kurtardın, senin büyük nezaketini asla unutmayacağım. Bana yeni bir hayat verdin, lütfen sana vaftiz baba dememe izin ver!" Yetmişli yaşlarındaki yaşlı bir adam yere diz çöktü ve tutkuyla bağırdı.
Güm güm güm.
Hemen Fang Yuan'ın önünde diz çökmüş insanlardan oluşan bir sahne oluştu.
Bu grubun lideri Century Boy'un ölümüyle gücü anında çöktü. Bir kısmı alternatif bir çıkış yolu ararken ve Fang Yuan'a güvenmek isterken çoğu kaçtı.
"Hahaha…" Fang Yuan yüksek sesle güldü, "Sözlerin gerçekten kulaklara hoş geliyor, güzel, güzel."
Vaftiz çocukları grubu anında neşeli bir ifade sergiledi.
Ancak Fang Yuan'ın gülümsemesi aniden durdu ve sertleşti ve bağırdı: "Bir grup yağmacı! Öldürmek öldürmektir, suç suçtur, neden büyük nezaketten bahsediyorsunuz! Bu tür ikiyüzlü övgüleri kınıyorum. İnsanları öldürmeyi seviyorum, suç işlemeyi seviyorum, dinleyin, bu ne kadar doğrudan, ne kadar saf. Defolun hepiniz, intikam almak istiyorsanız gücünüzü toplayın, bana meydan okumanızı bekleyeceğim!"
Vaftiz çocukları şok oldu, korktu ve şaşkına döndü.
"Hımm?" Fang Yuan homurdandı ve fikrini değiştirerek bir canavar hayaleti ileri doğru hücum ederek bir kişiyi oracıkta öldürdü.
Geri kalanlar irkilerek uyanmış görünüyordu; Acınası bir halde mağaradan kaçmak için acele ederken, hatta kendilerine kızarken çığlıklar duyuluyordu.
Geriye kalan Gu Ustalarının hepsi çirkin görünüşlere sahipti.
Fang Yuan çok huysuzdu ve insanları kolayca öldürüyordu, bu da etrafındaki insanların büyük bir baskı hissetmesine neden oluyordu. Century Boy nefret dolu olmasına rağmen Fang Yuan'a kıyasla kat kat daha sevimliydi.
Yalnızca Bai Ning Bing'in ifadesi su kadar sakindi; mavi gözleri yarı kapalı olarak Fang Yuan'ın solunda oturuyordu.
Li Qiang şarap kadehini kaldırıyordu ve hâlâ yerine koymamıştı; şu anda utancını unuttu ve güçlü bir şekilde gülümsedi: "Lord Küçük Canavar Kral, çimleri keserken kökleri sökmeniz gerekiyor. Bu insanların gitmesine izin verdiniz, ya bir gün büyük işler yaparlarsa? Sadece güvende olmak için hepsini öldürmek daha iyidir. Lord Küçük Canavar Kral, bu insanları hatırlamamanızın bir önemi yok, ben onların yüzlerini ezberledim. Verdiğiniz bilgiler için teşekkür olarak sizin yerinize onları öldüreceğim."
"Gerek yok, gerek yok." Fang Yuan sandalyesine yaslandı ve kayıtsızca gülümsedi.
Bu insanları serbest bırakmak için kendi nedenleri vardı ama bunu yüksek sesle dile getiremezdi.
Bir süre düşünen Fang Yuan şunları söyledi: "Şeytani yolda yürümeye başladığımdan beri başkalarını gücendirmekten asla korkmadım. Güçlenmeye devam ettiğim sürece intikam nedir? On kişi intikam almak isterse on kişiyi öldürürüm; yüz kişi intikam almak isterse yüz kişiyi öldürürüm. Eğer bütün dünya intikam almak istiyorsa, bütün dünyayı yok edeceğim! Eğer biri benden intikam almayı başarırsa, bu benim yeterince güçlü olmadığım, yeterince çabalamadığım ve uygulamamı ihmal ettiğim anlamına gelecektir; O zaman ölmeyi hak ediyorum!"
Bunu söylerken Fang Yuan'ın gözlerinde korkunç bir ışık parladı ve bakışlarını etrafta gezdirdiğinde kimsenin onun bakışına uymaya cesaret edemediği kötü, vahşi bir canavar gibiydi.
"Küçük Canavar Kral başkalarına karşı acımasız ama kendine karşı daha da acımasız!"
"Bu Fang Zheng'in şeytani doğası çok güçlü! İntikamdan korkmamak, ölümden korkmamak, kendi yaşamını ve ölümünü düşüncesinin dışında bırakmak…”
"Fang Zheng deli, zihni normal değil. Ondan düşman yaratmak bir kabus olacak!"
Fang Yuan'ı duyan herkes kalbinin soğuduğunu hissetti.
Fang Yuan herkesi korkutmayı başardı ve fazla ileri gitmedi ve gülümsedi: "Hadi içelim."
Herkes titreyen ellerle şarap kadehlerini kaldırdı, sanki insan yiyen bir kaplana eşlik ediyormuş ve tehlikedeymiş gibi hissettiler; Başlangıçta kaliteli olan şarap tatsız geliyordu.
Ancak hemen ardından Fang Yuan yine üç kralın mirasından bahsetti ve birçok sırrı açığa çıkardı.
Sırları dinlerken herkes kendini kaptırmış, heyecandan nefesleri sertleşmeye başlamıştı.
Sadece Li Xian endişeli ve şaşkındı: "Bu Küçük Canavar Kral ne planlıyor? Gerçekten bu kadar değerli bir bilgiyi ifşa ediyor, neyin peşinde?"
Ziyafet iki saat sonra sona erdi.
Fang Yuan, Century Boy'u öldürdü ve mağarasını işgal etti, hatta ziyafetin sorumluluğunu üstlendi. Diğerleri daha fazla sır isterken, onlar yolculuklarının boşuna olmadığını düşünüyorlardı.
Mağaradan çıktıklarında, ayrılma konusunda bile isteksiz davrandılar ve mağara girişinden daha fazla haber dinlemek istediler.
Ziyafetin asıl ev sahibi Century Boy'un parçalanmış cesedi hâlâ yerdeydi ve kanı çoktan yere sızmıştı. Ölümcül beyaz kemikler ay ışığının altında soğuk bir parlaklık veriyordu.
Herkes sohbet edip gülüyordu ve cesedin yanından geçerken kimse bu zavallıya dönüp bakmadı.
Bu, şeytani yolda mağlup olanların sonuydu.
Kaybedenler her zaman haksızdır.
Tüm şeytani Gu Ustaları az ya da çok böyle ortak bir anlayışa sahipti.
…
Hafif bir yağmur gökten yağıyor ve pıtırtı sesleri çıkarıyordu.
Gökyüzü kasvetliydi ve rüzgar soğuk bir şekilde esiyordu.
Hafif yağmur genç kızın saçlarına, omuzlarına, sırtına ve en sonunda tüm vücuduna yağdı.
"Genç efendi Ruo Nan, ölüler geri getirilemez, size başsağlığı dilerim." Tie klanının dört eski adamının lideri kızın arkasında durdu ve endişeli bir sesle onu ikna etti.
Ama kız konuşmuyordu, önceden yıldızlar kadar parlak olan gözleri ruhunu kaybetmiş, içi boş görünüyordu, artık kararlı ve keskin bir bakış kalmamıştı.
Tie Ruo Nan şaşkınlıkla önündeki mezar taşlarına baktı.
Bu mezar taşları dağ taşlarından kesilmiş ve üzerlerine altında uyuyanların isimleri kazınmıştı.
Tie Mu, Tie Dao Ku, Tie Xian Hua, Tie Ao Kai, Tie Ba Xiu…
Bu isimlerin her biri Tie Ruo Nan'ın kalbinin derinliklerindeki en parlak ve en derin anılarla ilgili olabilir.
Ancak onun yanında yürüyen, omuz omuza savaşan sahabeleri yerin içinde soğuk cesetlere dönüşmüştü. Tie Ruo Nan'ın kalbi gibi onlar da asla bir sıcaklık izine sahip olmayacaktı.
"Sana zarar veren benim, liderlik görevini yerine getirmedim!"
"Hepiniz öldünüz ama ben tek başıma hayattayım. Ben bir korkağım…"
"Bunların hepsi bir kabus baba, adını lekeledim."
Tie Ruo Nan kendini derinden suçladı, bunun yanı sıra pişmanlık ve şaşkınlık da vardı.
Bu dahi, babasının vefatını yaşadıktan sonra çok çalışarak yukarılara tırmanmış, sayısız insanın hayır duasını ve ilgisini almış, doğru yolun yavaş yavaş yükselen bir yıldızı gibiydi.
Ancak birkaç ay önceki savaşta Fang Yuan bu yıldızı bizzat uçuruma düşürdü; kasvetli bir köşeye çarpan ve içi çatlaklarla dolu bir göktaşına dönüştü.
"Ah…" Tie klanının dört eski zamanının lideri Tie Xuan Zhi, genç kızın yağmurdaki zayıf ve zayıf figürüne baktı ve uzun bir iç çekti.
Ancak tam bu sırada aniden arkasından yaşlı bir ses geldi: "Birkaç ay oldu, bu çocuk Ruo Nan hala böyle mi?"
Tie Xuan Zhi şaşırdı ve korktu!
Kimdi o, çok yaklaştılar ama o bunu hiç hissetmedi!
O anda vücudundaki tüyler diken diken oldu ve hızla arkasını dönüp bilinçsizce saldırmaya çalıştı.
Ancak, pürüzlü bir el yavaşça omzuna dokundu ve aynı anda bir ses de onu takip etti: "Xuan Zhi, kendini toparla."
Tie Xuan Zhi anında tüm vücudunun sertleştiğini hissetti, açıklığında kabaran ilkel deniz, müthiş ve biçimsiz bir güç tarafından bastırıldı.
Sanki yüksek bir dağ aniden bastırılmış gibiydi.
Tie klanının dört eski zamanlayıcısının büyük başkanı, dördüncü sıradaki üst aşama Tie Xuan Zhi, şu anda biraz bile kıpırdayamıyordu, tüm vücudu amber içinde hapsolmuş bir böcek gibi hapsedilmiş gibiydi!
Ancak o kişinin görünüşünü gördüğünde, Tie Xuan Zhi'nin dehşeti ve çaresizliği anında coşkuya dönüştü.
"Ah, eski klan lideri!" Tie Xuan Zhi ağzından kaçırdı.
Önünde duran yaşlı adam, Tie klanının önceki nesil klan lideri Tie Mu Bai'ydi!
"Ben zaten klan liderliğinden feragat ettim. Artık ben de yaşlı değilim Xuan Zhi, bana sadece Mu Bai diyebilirsin." Yaşlı adam nazikçe elini salladı ve gülümsedi.
"İmkansız, küçük çocuk senin büyük adını anmaya nasıl cesaret edebilir!" Tie Xuan Zhi derin bir şekilde sırtını eğdi ve yaşlı adamı saygıyla selamladı.
Tie Xuan Zhi, önündeki yaşlı adama saygı ve hayranlıkla doldu.
"İsim sadece bir isim, Tie Mu Bai ismi kullanılmak için yaratılmıştı. Uygunsuz bir şey yok." Yaşlı adam sakin bir şekilde konuşuyordu, hayattaki değişimler gözlerine yansıyordu ve o zaten şöhret ve servetin sonunu görmüştü.
Tie Xuan Zhi konuşmak istedi ama yaşlı adam hafifçe elini salladı ve yavaşça Tie Ruo Nan'a doğru yürüdü.
Sırtı Tie Ruo Nan'a dönük olarak mezar taşlarının önünde durdu. Daha sonra steli nazikçe okşadı ve içini çekti: "Kravat klan üyeleri öldükleri yere gömülürler. Tie klanının kuruluşundan bu yana kuralı budur. Nedenini biliyor musun?"
Tie Ruo Nan hâlâ yerde diz çöküyordu ve sanki hiçbir şey duymamış gibi hiçbir ifade göstermiyordu.
Yaşlı adam devam etti: "Çünkü Tie klan üyeleri için savaş alanında ölmek en büyük onurdur! Tie Ba Xiu, Tie Mu, Tie Dao Ku, Tie Xian Hua, Tie Ao Kai, bu insanlar aynıydı, babanız Tie Xue Leng de aynıydı. Gelecekte ben öldüğümde de aynısı olacak. Ve öldüğünde de her şey aynı olacak."