Bölüm 59 – Roselle’in Kökenleri

Bölüm 59: Roselle'in Kökenleri
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Aptal'ın sorusunu duyan Audrey, geçmişte olduğu gibi hemen cevap vermedi. Bunun yerine kristal gözlerini genişletti ve Asılan Adam'a dikkatli bir tavırla baktı.
Alger bilinçaltında vücut hareketlerini bastırdı. Birkaç saniyelik sessizliğin ardından, "İmparator Roselle'in günlüğünün iki sayfasını buldum ve içeriğini ezberledim" dedi.
Sis nedeniyle görüşü bulanıklaşan Audrey, sanki sohbetin dışında kalmış gibi, "Bir sayfam var" dedi.
"Oldukça iyi." Klein sevincinin ya da hayal kırıklığının sesinden anlaşılmasına izin vermedi.
Üç tam sayfa olduğu için sevinç duydu ama sadece üç sayfa olduğu için de hayal kırıklığı yaşadı. Günlüğü ilk aramaları kesinlikle daha kolaydı çünkü tek yapmaları gereken, zaten aşina oldukları bağlantılar ve kanallar aracılığıyla sormaktı. Sayfaları toplamak zaman geçtikçe daha fazla unsur içereceğinden daha da zorlaşacaktı.
"Onları şimdi 'ifade etmeli miyiz'?" Audrey sakin bir ses tonuyla sordu.
"Evet." Klein yalnızca başını salladı.
Duruşunu hiç değiştirmeden sürdürdü. Seyircinin önünde dikkatli olması gerekiyordu.
Cümlesini bitirdiğinde Audrey ve Alger'in önünde sarımsı kahverengi keçi derisinden parşömen parçaları ve koyu kırmızı dolma kalemler belirdi.
İkisi kalemlerini alıp gördükleri sembolleri hatırlamaya başladılar. Ayrıca onları ifade etmenin duygularını da aşıladılar.
Keçi derisinin üzerinde sessizce yazı satırları belirdi. Bazıları düzgün, bazıları hassas, diğerleri ise eğimli görünüyordu.
Sadece bir dakika içinde Alger ve Audrey'in zorla ezberledikleri içeriklerin tümü yazıldı.
Klein üç parça parşömeni eline verdi.
Sayfalara üstünkörü bir göz attı ve bazı dilbilgisinin yanlış olduğunu fark etti. İçerikte eksik ve yanlış kelimeler de vardı.
Ancak deneyler kelimelerin yanlış sıralandığını kanıtlamıştı.

Çincenin genel anlayışını bir dereceye kadar etkilemedi. Klein aynı zamanda sansürlü yıldızlarla dolu web romanlarını sık sık okuduğu için kelimeleri kaçırmaktan da korkmuyordu.
"8 Nisan. Kara Kral'ın pruvasında durdum ve Grimm ile Edwards'a kollarımı gererek şunu söyledim: 'Benim servetim senin, ama önce onu bulman gerekecek. Sahip olduğum her şeyi Sisli Deniz'in ucunda bıraktım!' Mizahımı hiç anlamadılar ve hatta gerçekten başka hazinelerim olup olmadığını sordular. Ne kadar sıkıcı. Böyle devam edersen benim Mahşerin Dört Atlısı olamazsın!"
"11 Nisan. Güvenli bir deniz yolu üzerinde olmayan isimsiz bir ada keşfettim. Orada çok sayıda olağanüstü hayvan var, hayır, onlara olağanüstü varlıklar demeyi tercih ediyorum; bu şekilde daha etkileyici geliyor. Bunun dışında adada çok sayıda tuhaf yaratık var. Eğer Darwin oraya göç etmiş olsaydı, Evrim Teorisini yazabilmesinin mümkün olmadığına inanıyorum."
"15 Nisan. Grimm birdenbire biraz tuhaflaştı. Ona bir şey mi bulaştı?"
İntis Krallığı'nda doğan İmparator Roselle ne zaman yolculuğa çıktı? Sis Denizi, Intis Cumhuriyeti'nin batısındaki deniz olmalı… Evet, buna çapraz referans vermek için kütüphanedeki tarihi bilgileri kullanmam gerekiyor… Klein, bakışlarını kağıt parçasının arkasına çevirerek sayfayı okumayı hemen bitirdi.
Bu noktada İmparator Roselle'in gizli sembollerini çözebildiği gerçeğini artık saklamadı çünkü bu yetenek Aptal'ın kişiliğine ve statüsüne uyuyordu. Audrey ve Alger konuşmadılar. Sanki böyle bir açıklamaya şaşırmamışlar gibi sessizce beklediler. Hatta bunun doğru olduğuna bile inanıyorlardı.
"2 Ekim. Aslında bana danışmadan Abel ailesinden Matilda ile evlenmemi istediler! Tanrım, onunla tanışmadım bile! Hayır, reddetmeliyim! Evden kaçıp tek başıma hayatta kalsam ve hayatın tüm zorluklarına katlansam bile bu evliliğe karşı savaşmalıyım!"
"5 Ekim. Bayan Matilda gerçekten çok güzel."
"6 Ekim. Onun kişiliği ve tavırları tam benim tipim. Evliliği sabırsızlıkla beklemeye başlıyorum."
Hey İmparator, dürüstlüğün nerede? Klein duygularının sisin içinden geçmesine izin vermeden koltuğuna yaslandı.
Gustav'ın her gün erkenden günlüğüne yazmadığını fark etti. Çoğu zaman günlüğe yalnızca hiciv yapması, kaydetmesi veya duygularını açığa vurması gereken belirli olaylar olduğunda yazardı.
Bakışlarını aşağıya doğru kaydırdı. Klein bu sayfanın son cümlesine baktı.
"9 Ekim. Aslında bana Buharın Oğlu diyorlardı. Bunu çok beğendim."
Klein, ilk iki sayfadaki bilgilerin pek bir değerinin olmaması nedeniyle biraz hayal kırıklığına uğradı.
Ama surat asmadı. Üçüncü sayfayı en üste taşıdı. Bu sayfada kağıdın her iki yüzüne de yazılmış içerik vardı.
"21 Mayıs. Zanaatkarlık Tanrısı'nın Kilisesi bana iki seçenek verdi, iki başlangıç ​​Dizi yolu. Bunlardan biri Savant. Sahip oldukları tam bir Dizi yolu. Diğeri ise Musa Çileci Tarikatı'ndan elde ettikleri Gizem Pryer ama daha yüksek Dizilerden yoksun."
"22 Mayıs. Benim seçimim kolaydı: Savant! Savant'ın tam bir Dizi yolu var! Mistisizm hakkında daha fazla bilgiye sahip olmak eve dönmeme yardımcı olsa da sorun şu ki, eğer yeterince güçlü değilsem, göç için dışarıdan yardım almam gerekiyor. Ve bu dış varlığın iyi mi kötü mü, hayırsever mi yoksa kötü niyetli mi olduğunu bilmiyorum. Onu kontrol edemiyorum ve bu yüzden çok tehlikeli olabilir. Bu durumda neden kendimi güçlendirip güvenerek geri dönmeyeyim? yani benim kendi güçlerim mi? Bu nedenle, Dizinin tamamı düşüncelerimdeki en önemli faktördü!”
"23 Mayıs. Bir Savant oldum. İksirin gücüyle aslında geçmişte öğrendiğim fizik, kimya vb. tüm bilgileri hatırladım…
"Bilgiyi yalnızca hatırlamakla kalmadım, aynı zamanda onu daha derinlemesine, olası uygulamalarını ve sonuçlarını da anlıyorum. Haha, bu benim gibi alternatif bir alemden gelen bir göçmen için özel olarak tasarlanmış bir 'iş'. Avantajımı en geniş ölçüde ifade edebileceğim! Şunu söylemeliyim ki, eğer şimdiki halimle lise üçüncü sınıfa dönersem, kesinlikle en iyi akademisyenlerden biri olurum. Eğer bir alanda daha fazla uzmanlaşabilseydim bilim insanı olmam benim için çok da zor olmazdı.”
“26 Mayıs. Bir Savant olarak durumumun tadını çıkarıyorum. Bahsetmeye değer tuhaf bir şey. Kendime Savant diye hitap edip bu role uygun işler yaptığımda beni deli eden mırıltılar bir hayli hafifliyor. Ayrıca ara sıra yaşadığım öfke patlamalarını da kontrol edebildim. Günlükle ilgili konuyu da hatırladım.
"Gizemli Bay Zaratul'un bahsettiği 'oyunculuk' bu mu? Bu, iksirlerin neden olduğu yan etkileri çözmede anahtar olabilir."
Klein günlük sayfasını okurken kendisinin ve İmparator Roselle'in işleri yapma şekli arasında temel bir fark olduğunu derinden fark etti.
Örneğin eve dönme konusunda Klein, risklerden kaçınmak ve amacına ulaşmak için derin mistisizm bilgisine sahip olmayı düşünürken, İmparator Roselle kendine güvenmeyi ve riskle yüzleşmeyi tercih ediyordu.
İtiraf etmeliyim ki bazen böyle insanları kıskanıyorum. Belki de herkes sahip olmadığı bir şeyin özlemini çekiyordur… Tabii kendimi güçlendirmeyi de düşünmem gerekiyor; Klein biraz içini çekerek, bunların her ikisinin de önemli olduğunu düşündü.
İmparator Roselle'in oyunculukla ilgili yaptığı açıklama, Klein'a dün oyunculukla ilgili vardığı sonucun aşağı yukarı doğru olduğu konusunda güven aşıladı.
Günlüğünün üç sayfasını bıraktı, Adalet'e ve Asılan Adam'a baktı. Gülümsedi ve şöyle dedi: "Özür dilerim, onları okumaya çok dalmıştım."
Audrey kalbindeki kıskançlığı yatıştırdı ve hafifçe gülümsedi.
"Anlayabiliyorum. Umarım bir gün günlüğün içeriği hakkında bilgi alışverişinde bulunabilirim."
"Bunun bir bedeli olacak." Klein gülümsedi ve Justice'e baktı, ardından bakışlarını sessiz Asılmış Adam'a çevirdi.
Audrey avuçlarını bir araya getirip önüne koydu.
"Bay Aptal, Bay Asılmış Adam, sormam gereken üç soru var. Eğer cevapların yüksek bir bedel gerektirdiğini düşünüyorsanız, bana ne istediğinizi söyleyin, onu bulmak için elimden geleni yapacağım."
Alger kısa ve öz bir şekilde, Sorun değil, diye yanıtladı.
Klein başını salladı ve daha da geriye yaslanarak kendini rahatlattı.
Audrey birkaç saniye düşündü ve şöyle dedi: "İlk soru, 'oyunculuk' gerçekten ne anlama geliyor? İksirdeki ruhun geri kalan kısmının benim üzerimde çok küçük etkileri olduğunun farkındayım; bunun nedeni bunca zamandır Seyirci olarak hareket etmem mi?"
Alger konuşmadı; bunun yerine sanki bir cevap vermesini beklermiş gibi Aptal'a baktı.
Klein parmağını masanın kenarına sürttü ve rahat bir ses tonuyla şöyle dedi: "Bunu bir benzetmeyle açıklayayım. İksirinizin temel güçlerini sıkı bir şekilde korunan bir kale olarak hayal edin. Tepkiye neden olabilecek ruhun kalıntıları o kalenin içinde bulunur. Amacımız ondan kurtulmak ve kalenin gerçek efendisi olmaktır.
"Bunu yapmanın iki yolu var. Birincisi kaleyi zorla işgal etmektir. Bunun işe yarayacağının garantisi yok ve mutlak güçle bastıramazsanız kesinlikle kendinize zarar vereceksiniz. Ama tabi ki bunu yapabilecek donanıma sahip değiliz.
"İkinci yol, kale sahibine bir davetiye uzattırmaktır. Bu davet, muhafızların incelemesinden geçip kaleye sızmamızı sağlayabilir. Daha sonra düşmanların işini kolaylıkla bitirebiliriz. Ama sorun şu ki, bu davet, konuğun yüz hatlarını ve özelliklerini belirliyor. Bu yüzden kendimizi gizleyip misafir gibi davranmamız gerekiyor, anlıyor musun?"
Alger, sanki bu cevabı bekliyormuşçasına hemen sordu: "O halde yukarıda bahsedilen davet iksirin Dizisinin adı mı?"
Klein büyük bir onayla, "Doğru," diye yanıtladı.
Audrey bir an donakaldı, aniden "oyunculuğun" ne anlama geldiğini tamamen anladığını hissetti.
Heyecanından dolayı hemen Seyirci durumundan çıktı. Sevinçle övdü, "Ne kadar olağanüstü bir yöntem, sanırım – unvanınıza uyuyor. Tarzı The Fool ile çok uyumlu… Oyunculuğun bu kadar etkili olacağına asla inanmazdım. Şans eseri, son birkaç gündür Seyirci olarak oyunculuk yapıyorum."
Bir an duraksadı ve şöyle dedi: "Bunun çok değerli bir cevap olduğunu düşünüyorum; bunu hiçbir şey için kabul etmeye kalbim rahat değil. Bay Aptal, karşılığında neye ihtiyacınız var? Elbette, size İmparator Roselle'in günlüğünden bir sayfa borçlu olduğumu hala hatırlıyorum."
"Roselle'in günlüğünden daha fazla sayfa veya…" Klein bir an duraksadı.
Kahin ile ilgili Dizi hakkında bilgi almak istemişti ama bu kadar düşük seviyeli bir isteğin Aptal'ın mistik imajını mahvedeceğini hissetmişti. Bu yüzden bundan vazgeçmeyi seçti ve başka bir gün gizlice onlara sormayı planladı.
Daha yeni ilerledim ve Kahin iksirini henüz tam olarak sindiremedim… Kendini teselli etti ve ifadesiz bir şekilde ekledi: "Antigonus ailesiyle ilgili herhangi bir şey, ben zaten onların farkında olsam bile."
Alger birkaç saniye sessiz kaldı. Ağzını yavaşça açmadan önce bir süre uzun bronz masanın tepesine baktı.
"Bay Aptal… Sanırım az önce istediğiniz bilgiyi size hemen ödeyebilirim."