Bölüm 6: Ötesi
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Sadece aynı Loen dilini konuşmakla kalmıyorlardı, aynı zamanda aynı kasvetli ve gergin havayı da paylaşıyorlardı.
Neredeyim? Burada ne yapmayı planlıyorum? Ben de bilmek isterim… Kendini sakinleştiren Zhou Mingrui, ikisinin sorduğu soruları sessizce tekrarladı.
Onda en derin izlenimi bırakan, ne sözcüklerin oluşturduğu cümleler, ne de bunların ardındaki anlamlar oldu; çiftin gösterdiği şaşkınlık, ihtiyat, panik ve saygıydı!
Şaşırtıcı bir nedenden ötürü, iki kişi gizemli bir şekilde gri sisle çevrili bu dünyaya sürüklenmişti. Fail olarak Zhou Mingrui, bırakın bu karışıklığın içine tamamen pasif bir şekilde çekilen çifti, zaten anormal derecede şaşkın ve şaşkın hissediyordu!
Onlar için bu tür olaylar ve karşılaşmalar zaten hayallerinin ötesinde olabilir, değil mi?
Bir an için Zhou Mingrui iki seçeneği düşündü: İlk seçenek, gerçek kimliğini gizlemek için mağdur numarası yapmak ve bunun sonucunda önemli miktarda güven kazanmaktı. Daha sonra bekle ve gör yaklaşımını benimseyebilir ve gerektiğinde koşullarından yararlanabilir. Diğer seçenek ise çiftin gözünde gizemli kimliğini korumaktı. Daha sonra onlardan değerli bilgiler toplarken sonraki gelişmeleri etkileyebilir.
Durum üzerinde düşünüp taşınma lüksü olmadığından, aklında beliren düşünceyi yakaladı. Hemen ikinci fikri denemeye karar verdi.
Kendisi için en büyük avantajı elde etmek için başkalarının psikolojik durumundan yararlanın!
Sisteki birkaç saniyelik sessizliğin ardından Zhou Mingrui kıkırdadı. Alçak ama ağır olmayan bir ses tonuyla sanki ziyaretçilerin kibar selamlarına cevap veriyormuş gibi sakin bir şekilde konuştu: "Bir girişim."
Bir girişim… bir girişim mi? Audrey Hall, grimsi beyaz sisin içinde gizlenmiş gizemli adama baktı ve tek düşüncesi, olup bitenlerin saçma, komik, dehşet verici ve tuhaf olduğuydu.
O idi
sadece birkaç dakika önce yatak odasındaki tuvalet masasındaydı. Ama sadece arkasını dönerek gri sisle dolu bu yere “gelmişti”!
Ne kadar akıl almaz!
Audrey kusursuz, nazik bir gülümsemeyle nefes aldı. Biraz tedirgin bir tavırla sordu: "Efendim, girişim bitti mi? Geri dönmemize izin verir misiniz?"
Alger Wilson'ın da Zhou Mingrui'yi benzer şekilde araştırma niyeti vardı, ancak zengin deneyimi onu daha görkemli kıldı. Dürtülerini bastırdı ve yalnızca sessiz bir seyirci rolünü üstlendi.
Zhou Mingrui soruyu soran kişiye baktı. Puslu sisin içine baktığında söz konusu kişinin siluetini kabaca görebiliyordu. Bu, pürüzsüz sarı saçlı, uzun boylu bir kızdı ama yüzü net olarak görülemiyordu.
Kızın sorusuna cevap vermek için acele etmedi ama dönüp adama baktı. Dağınık lacivert saçları ve şişman sayılmayan orta boylu bir boyu vardı.
Zhou Mingrui aniden bir şeyin farkına vardı. Güçlendiğinde ya da sisli dünyayı daha iyi anladığında belki de sisin arkasını görmesi ve kızı ve erkeği ayırt etmesi mümkün olmuştu.
Bu durumda onlar ziyaretçi, ben de ustayım!
Zihniyetini değiştirdikten sonra Zhou Mingrui, daha önce ihmal ettiği ayrıntıları anında fark etti.
Melodik bir sese sahip kız ve olgun, içine kapanık adam, ikisi de oldukça cisimsiz görünüyordu. Soluk kızıl bir kırmızıyla lekelenmiş olan bu yıldızlar, gri sisin ötesindeki iki kızıl kırmızı 'yıldızın' yansıtılan görüntüsüne benziyorlardı.
Bu yansıtma, kızıl kırmızıyla kendisi arasındaki bağlantıya dayanıyordu; bu, yalnızca kendisinin gerçekçi olarak kavrayabileceği soyut bir bağlantıydı.
Bağlantı kesildiğinde projeksiyon kaybolacak ve çift daha sonra geri dönecekti… Zhou Mingrui hafifçe başını salladı ve kıkırdayarak sarışına baktı. "Elbette, eğer resmi bir talepte bulunursanız, şu anda geri dönebilirsiniz."
Ses tonundan herhangi bir kötü niyet göremediğinde Audrey rahat bir nefes aldı. Böylesine mucizevi şeyler yapabilen bir beyefendi söz verdiğine göre, mutlaka bu sözü yerine getireceğine inanıyordu.
Kafası biraz yatışmış olduğundan, şaşırtıcı bir şekilde izin istemek için acelesi yoktu. Anormal bir ışıltıyla parıldayan canlı gözlerini sağa sola çevirdi.
Endişeli, öngörülü ve baştan çıkarıcı bir tavırla şöyle dedi: “Bu çok harika bir deneyim… Evet, her zaman böyle bir şeyin olacağını umuyordum. Demek istediğim, gizemleri ve doğaüstü mucizeleri severim. Hayır, demek istediğim şu: Efendim, Beyonder olmak için ne yapabilirim?”
Konuştukça daha da heyecanlanıyordu, o kadar ki kelimeler üzerinde beceriksizce konuşuyordu. Büyüklerinin anlattığı heyecan verici fantezileri dinlemesi sonucu onda filizlenen hayal, sonunda gerçekleşme ihtimalini gördü.
Ancak sadece birkaç kelimeyle daha önceki tüm korkularını ve dehşetlerini çoktan unutmuştu.
Güzel soru! Ben de cevabı bilmek isterim… Zhou Mingrui içten içe şikayet etti.
Anlaşılmaz imajını korumak için sorunun cevabı üzerinde düşünmeye başladı.
Aynı zamanda ayakta konuşmanın kendisine pek yakışmadığını da hissediyordu. Bir sarayda, uzun bir masanın başında, antik desenlerle süslü gizemli, yüksek arkalıklı bir sandalyede oturup sessizce ziyaretçilerini izlemesi gerekmez mi?
Bu düşünce yüzeye çıktığı anda gri sis dağılmaya başladı ve hem Audrey hem de Alger'i şok etti.
Bir anda etraflarında çok sayıda yüksek taş sütun gördüler. Üstlerinde onları içine alan geniş bir kubbe vardı.
Bu yapının tamamı, tıpkı devlerin efsanevi sarayı gibi muhteşem, görkemli ve yüce görünüyordu.
Gri sisin toplandığı kubbenin hemen altında, her iki yanında simetrik bir düzende on adet yüksek arkalıklı sandalye bulunan uzun, bronz bir masa belirdi. Her sandalyenin arkası göz kamaştırıyor ve hafif bir kızıl kırmızıyla parlıyor, gerçeklikten farklı tuhaf takımyıldızların ana hatlarını çiziyordu.
Audrey ve Alger, Şeref Koltuğunun yanında karşı karşıya oturuyorlardı.
Kız yanlarına baktı ve mırıldanmadan edemedi: "Ne kadar büyüleyici…"
Kesinlikle büyüleyici… Zhou Mingrui sağ elini uzattı ve sakin bir ifadeyle bronz masanın kenarını biraz okşadı.
Alger çevreyi inceledi ve birkaç saniyelik sessizliğin ardından aniden ağzını açtı ve Zhou Mingrui'nin yerine Audrey'nin sorusuna cevap verdi.
“Sen Loen misin?
“Bir Beyonder olmak istiyorsanız, ya Ebedi Gece Tanrıçası'nın, Fırtınaların Efendisi'nin ya da Buhar ve Makine Tanrısı'nın Kiliselerine katılın.
“Çoğumuz hayatımız boyunca bir Beyonder ile karşılaşmayacağız. Bu, kiliselerin ve hatta en büyük kiliselerin bazılarındaki din adamlarının da aynı şeyden şüphelenmesine neden oldu. Durum böyle olsa da, Beyonder'lerin hala mahkemelerde, mahkemelerde ve icra dairelerinde varlığını sürdürdüğünü size kesinlikle söyleyebilirim. Hala karanlıkta büyüyen tehlikelere karşı savaşıyorlar, ancak sayıları Demir Çağı öncesine ve ilk günlerine kıyasla çok daha az.”
Zhou Mingrui dikkatle dinledi, ancak küçük çocukların hikayeleri dinlemesi gibi, kendisini Alger'in sözlerine çok az önem veriyormuş gibi göstermek için elinden geleni yaptı.
Klein'ın parçalanmış genel tarih bilgisine güvenen Zhou Mingrui, "Demir Çağı"nın 1349 yıl önce başlayan Beşinci Çağ olan mevcut çağa atıfta bulunduğunu açıkça biliyordu.
Audrey, iç çekmeden önce sessizce Alger'in cümlesini bitirmesini dinledi.
“Bayım, az önce söylediklerinizin hepsini biliyorum; Hatta Nighthawks, Mandated Punisher ve Machinery Hivemind dahil bundan daha fazlasını da biliyorum ama özgürlüğümü kaybetmek istemiyorum.”
Alger alçak sesli bir kahkaha attı ve belli belirsiz şöyle dedi: "Fedakarlık yapmadan Beyonder olamazsın. Kiliselere katılmayı ve onların meydan okumalarını kabul etmeyi düşünmüyorsanız, yalnızca kraliyet ailelerini ve aile geçmişi bin yıldan fazla olan birkaç soyluyu arayabilirsiniz. Değilse, gizli şeytani örgütleri araştırmak için şansınıza güvenebilirsiniz.”
Audrey bilinçsizce yanaklarını şişirdi ve telaşla etrafına baktı. Hem "gizemli adamın" hem de Audrey'nin tikini fark etmediğini doğruladıktan sonra, "Başka çözüm yok mu?" diye sordu.
Alger sessizliğe gömüldü. Yaklaşık yarım dakika sonra, ikisini sessizce izleyen "gizemli adama" bakmak için döndü.
Zhou Mingrui'nin herhangi bir yorum yapma planı olmadığını fark ederek Audrey'e baktı ve düşünerek şöyle dedi: "İki set Sıra 9 İksiri formülüm var."
Sıra 9? Zhou Mingrui kendi kendine mırıldandı.
Gerçekten mi? Hangi iki set?” Audrey, Sıra 9 İksir formüllerinin ne anlama geldiğini açıkça biliyordu.
Alger hafifçe arkasına yaslandı ve telaşsız bir şekilde yanıtladı: "Bildiğiniz gibi, insanlık gerçek Beyonders olabilmek için yalnızca iksirlere güvenebilir, oysa iksirlerin adları 'Küfür Listesi'nden gelir. Jotun 1, Elfçe, antik ve modern Hermes ve antik Feysac'a sürekli çevirilerden sonra, o çağın gününe ve çağına uyacak şekilde değişikliklere uğradılar. Önemli olan isimlerinde değil, iksirlerin 'temel özelliklerini' yansıtıp yansıtmadıklarıdır.
"'Denizci' adında bir Dizi 9 İksirim var. Mükemmel dengeleme yeteneklerine sahip olmanızı sağlar. Yağmur fırtınasında bir teknede olsanız bile, sanki karadaymış gibi özgürce yürüyebileceksiniz. Ayrıca muazzam bir güç ve cildinizin altında hayali pullar kazanacaksınız. Balık gibi yüzmenizi sağlayacak ve yakalanması zor olacak. Su altında tıpkı deniz hayvanları gibi çevik bir şekilde hareket edeceksiniz. Herhangi bir ekipman olmadan bile, en az on yıl boyunca su altında kolayca dalabileceksiniz. dakika.”
"Kulağa harika geliyor… Fırtınaların Efendisi'nden 'Denizlerin Bekçileri' mi?"
"Geçmişte bu isimle anılıyordu." Alger duraksadı ve devam etti. "Sıra 9 İksirlerinin ikinci grubuna 'Seyirci' denir, ancak geçmişte buna ne denildiğini bilmiyorum. Bu iksir seti, keskin gözlem yetenekleriyle olağanüstü derecede keskin bir zihne sahip olmanızı sağlar. 'Seyirci'nin ne anlama geldiğini operaları ve oyunları izleyerek anlayabileceğinize inanıyorum. Tıpkı bir seyirci gibi, seyirciler de laik dünyadaki 'aktörleri' yargılar ve duyguları, davranışları ve mantraları aracılığıyla onların gerçek düşüncelerine bir göz atar."
Alger bu noktada şunu vurguladı: "Unutmamalısınız ki ister abartılı bir ziyafette, ister kalabalık bir sokakta olun, seyirciler sonsuza kadar sadece seyirci olarak kalabilirler."
Audrey dinlerken gözleri parladı ve uzun bir süre sonra konuştu, "Neden? Pekala, bu bir devam sorusu. Ben-sanırım bu 'seyirci' olma duygusuna aşık oldum. Bu iksirin formülünü nasıl alabilirim? Bunun karşılığında seninle takas yapmak için ne kullanabilirim?"
Alger, derin bir sesle "Hayalet Köpekbalıklarının kanı, en az 100 mililitre" derken çoktan hazırlanmış gibi görünüyordu.
Audrey heyecanla başını salladı, ancak daha sonra endişeli bir şekilde sordu, "Eğer alabilirsem – ve eğer öyleyse – bunu sana nasıl verebilirim? Hayalet Köpekbalığı'nın kanı ve formülün gerçekliği karşılığında iksirin formülünü bana verebileceğine nasıl söz verebilirsin?"
Alger sakin bir şekilde şöyle dedi: "Sana bir adres vereceğim. Hayalet Köpekbalığı'nın kanını aldıktan sonra formülü sana postayla göndereceğim veya doğrudan buradan söyleyeceğim."
"Sözlere gelince, sanırım hem sen hem de ben gizemli efendimin tanıklığı altında rahat edebiliriz."
Bunu söylerken gözlerini Şeref Makamında dimdik oturan Zhou Mingrui'ye doğru kaydırdı.
"Efendim, bizi buraya getirmeniz bizim için hayal bile edilemeyecek kadar büyük bir güce sahip olduğunuzu gösteriyor. İkimiz de sizin tanık olduğunuz bir sözü ihlal etmeye cesaret edemeyiz."
"Bu doğru!" Audrey'nin gözleri parladı ve heyecanla onayladı.
Onun bakış açısına göre, hayal edilemeyecek yeteneklere sahip gizemli beyefendi kesinlikle "yetkili" bir tanıktı.
Ben ya da karşımdaki adam onu kandırmaya nasıl cesaret edebilirdim!
Audrey vücudunu yarı çevirdi ve Zhou Mingrui'ye ciddiyetle baktı.
“Efendim, lütfen ticaretimize tanık olun.”
O anda, belirli bir soruyu sormayı unuttuğu için çok kaba davrandığını fark etti. Aceleyle sordu: "Efendim, size nasıl hitap edelim?"
Alger hafifçe başını salladı ve aynı soruyu ciddi bir tavırla tekrarladı: "Efendim, size nasıl hitap edelim?"
Zhou Mingrui şaşırmıştı. Parmaklarını yavaşça bronz masaya vurdu. Önceki kehanetin içeriği aniden zihninde belirdi.
Arkasına yaslandı, sağ elini çekti ve on parmağını çenesinin altına yerleştirerek çaprazladı. İkiliye hafif bir gülümseme verdi.
“Bana şu şekilde hitap edebilirsiniz…”
Bunu söyledikten sonra bir an duraksadı. Dostça ve sakin bir şekilde "Aptal" dedi.