Bölüm 67 – Yanıt

Bölüm 67: Yanıt
Çevirmen: AtlasStudios Editör: AtlasStudios
Gökyüzündeki kızıl ay karanlıkta sessizce asılı duruyordu. Yavaş yavaş sessizliğe bürünen üniversiteler şehri Tingen Şehri'ni aydınlattı.
Klein masasının önünde durdu ve boş Nergis Sokağı'nı görmek için cumbalı pencerelerinden baktı. Hiç ses çıkarmadan hızla uzaklaşan arabaların sesini duydu.
Asma yaprağı desenli gümüş cep saatini alıp açtı. Ona bir göz attı ve perdeleri çekerek gaz lambasının sarımsı ışıklarının yatak odasına yansımasını sağladı.
Klein yeterli bir hızla döndü, odasını kilitledi ve gaz vanasını kapattı.
Oda bir anda karanlığa gömüldü. Perdelerden yalnızca kırmızı bir ay ışığı sızıyordu. Birçok gece yarısı halk masalları için mükemmel bir atmosfere yol açtı.
Klein başvurduğu gümüş bıçağı çıkardı. Küresel ışığı hayal etti ve yarı Düşünme durumuna girdi.
Zihnini önceki uygulamasına göre odakladı ve maneviyatının kılıcının ucundan fışkırmasına izin verdi. Daha sonra hareketlerinin mucizevi bir şekilde çevresiyle kaynaşmasına ve odayı kapatmasına izin verdi.
Bunu Benson ve Melissa'yı uyandırabilecek herhangi bir anormal kıpırtıyı önlemek için yapıyordu.
Bunu takiben Klein bıçağı bıraktı ve saat yönünün tersine dört adım attı. Her adıma Dünya'dan gelen büyü eşlik ediyordu.
Değişmeyen kükremeler ve mırıltılar onu kapladı. Kendisine yaşatılan aynı çılgınlık ve acıyla, kendini kontrol etmek için elinden geleni yaptı ve yarı bilinçli halinin en meşakkatli ve tehlikeli aşamasına dayandı.
Grimsi beyaz sis sonsuzdu. Koyu kırmızı yıldızlar ondan farklı uzaklıklardaydı. Yüksek ilahi saray ölü bir dev gibi dimdik duruyordu. Hiçbir şey değişmemiş gibi görünüyordu. Binlerce yıldır biriken sessizlik ve eskilik onu sarmıştı.
Hayır, bir değişiklik var! Klein sessizce kendi kendine mırıldandı. Onun

bakışları yakınındaki koyu kırmızı bir yıldıza kilitlendi.
Adaleti simgeleyen yıldız oydu!
Yıldızın derin kırmızılığı nabız gibi atmaya başladı. Bunu ortalama bir şiddette yaptı ama durmadı.
Klein maneviyatını dikkatlice derin kızarıklığa doğru yaydı.
İkisi temas kurduğu anda kafasında bir uğultu hissetti. Bulanık ve çarpık bir sahne gördü ve duaların yanıltıcı ama yığılmış sesini duydu.
“Bu çağa ait olmayan Aptal;
“Sen gri sisin üzerindeki gizemli hükümdarsın;
“Sen iyi şans getiren Sarı ve Siyahın Kralısın;
“Yardımınız için dua ediyorum.
“Sevgi dolu lütfunuz için dua ediyorum.
“Bana güzel bir rüya vermen için dua ediyorum.
…
“Bana güzel bir rüya vermen için dua ediyorum.
…
“Bana güzel bir rüya vermen için dua ediyorum.”
…
Kadın sesi aralıklı olarak sürekli yankılanıyordu. Klein'ın ruhu daha sinirli ve kaotik bir hal aldı. Bu, henüz uykuya dalmışken üst katta birinin yere vuruşunu dinlemeye benziyordu.
Duygularını bastırdı ve dürtüyü sakinleştirmek için Düşünmeyi kullandı. Önünde beliren bulanık manzarayı dikkatle fark etti.
Beyaz elbiseli bir kızdı. Çok güzel altın rengi saçları vardı. Titreşen dört alevin önünde duruyordu, ilahi söylemeye devam ederken başı eğikti.
Çarpık görüntüden Klein onun Bayan Justice olduğunu zar zor tanıdı!
Bu noktada, yarattığı ritüel büyünün tam olarak gri sisi, yani onu işaret edebileceğini doğruladı!
Bu ona büyük bir başarı duygusu verdi; sıfırdan bir şeye sahip olmaya doğru ilerledi.
Harika olduğum için kendimi övmeyeceğim… Klein'ın ruh hali iyiye döndü. Kulaklarında vızıldayan bir sinek gibi yankılanan yalvaran sesin artık kabul edilebilir olduğunu hissediyordu.
Bir düşünceyle zihninde bir tepki yaratmaya çalıştı ve bunu karmaşık bağlantı yoluyla koyu kırmızı yıldıza aktardı.
"Farkındayım."
…
Gri katman onun önünde ortaya çıktı. En derinlerde çarpık ve bulanık bir figür duruyordu.
Sesi uçsuz bucaksız ve boş dünyada defalarca yankılanırken gözlerinin derin bir kırmızılıkla dönmesi gereken nokta.
"Farkındayım."
"Farkındayım."
"Farkındayım."
…
Audrey Hall aniden sarsılarak uyandı. Aklı tamamen rüyasında gördüğü sahnelerle meşgul olduğundan battaniyesine sarılı bir şekilde oturdu.
Sisin üzerinde yaşayan gizemli varlık olan Aptal'ı rüyasında gördüğünü çok iyi biliyordu!
“Bu sabah dualarıma bir cevap mı?” Hızla Seyirci durumuna giren Audrey sakinleşti ve analiz etti.
Her ne kadar Aptal'ın neden hemen tepki vermediğini ve bunu sadece geceleri yaptığını anlamasa da, ritüel büyünün birkaç satır büyüyle etkili olması onu hâlâ şok ediyordu.
Geçmişte Ebedi Gece Tanrıçası'na dua etmişti ama hiçbir yanıt alamamıştı!
Bay Aptal bir tanrı olmasa bile muhtemelen öyle olmaktan çok uzak değil… Audrey yavaşça nefes almadan önce yavaşça nefes aldı.
O, direnmenin hiçbir yolu olmayan güçlü bir varlık olduğundan endişelerini hızla bir kenara attı. Bundan sonra ne yapacağını düşünmeye başladı.
“Öncelikle Seyirci iksirini tamamen sindirmem gerekiyor… Oyunculuğum hala oldukça iyi.
“İkincisi, Psikoloji Simyacılarını aramam gerekiyor.
“Üçüncü olarak, Bay Aptal'dan Telepati iksiri formülünü veya başka yerlerdeki Psikoloji Simyacıları ile ilgili ipuçlarını almaya çalışmalıyım.
"Ancak her tanrısal varlığın kendisine ait tam bir Sıra yolu olmalıdır. Diğer Sıra yollarının formüllerini bilmiyor olabilirler… Psikoloji Simyacıları gibi yeni bir Beyonder organizasyonu Bay Aptal'ın dikkatini çekemeyebilir…"
…
Bağlantı koptuğunda Klein, bronz masanın şeref koltuğuna oldukça iyi bir ruh hali içinde oturdu.
Tamamen gri sisle kaplıydı. Arkasına yaslandı ve ağzını kapatmak için yumruğunu sıktı. Süreci hatırladı ve analiz etti.
O anda gri sis dünyasında yaşayan tek varlık oydu. Bunun dışında mutlak bir sessizlik vardı.
Görünüşe göre sadece bilgi aktarabiliyorum ve buradaki güçleri kullanamıyorum… Görünüşe göre manipülasyon fikrim işe yaramayacak. Klein sessizce bir sonuca varırken ağzını dürtmeye devam etti.
Büyü ve ritüelin etkili olduğu kanıtlanırsa başlangıçta vücudunu gri sisin dünyasına aynı şekilde bağlamayı denemeyi planlamıştı. Böylelikle bu gizemli alanın tüm gücünden yararlanabilirdi.
Eğer bu gerçekleşirse, kendi kendine dua edebilir ve böylesine manipülatif bir tavırla sınırlamaları, gizemleri ve tehlikeyi aşabilir, gri sis dünyasını tam olarak kullanmasına izin verebilirdi.
Örneğin, önce bir ritüel düzenleyebilir ve büyü için “kendisine” dua edebilir. Bunu takiben gri sisin üzerine çıkıp kendi isteğine cevap verebilir ve onu ihsan edebilirdi.
Görünüşe bakılırsa fazla idealist davranıyordum… Gri sis dünyasını anlamam ve kontrol etmem o seviyeye ulaşmadı… Klein kendini küçümseyen bir tavırla başını salladı ve ayrılmayı planladı.
O anda Asılmış Adam'ı temsil eden koyu kırmızı yıldızın titreşmeye başladığını gördü. Ruhani ve şekilsiz bir sesin yayıldığını duydu.
"Tesadüfen Asılan Adam'ın ritüeline mi rastladım?" Klein düşünceli bir şekilde başını salladı.
Uzun bronz masanın şeref koltuğuna oturdu ve yıldıza dokunmak için elini uzattı.
Nabız gibi atan derin kırmızılığa dokundukça maneviyatı yayıldı.
Asılan Adam'ın ağır ve tekrarlanan dualarının yanı sıra bulanık bir sahneyi duydu.
Asılan Adam sahnede saf siyah bir elbiseye bürünmüştü. Dört ateş sütununun önünde durdu. Çevresindeki maneviyat onu her türlü dış etkiden izole eden bir duvar oluşturmuştu.
Klein hemen yanıt vermedi. Tek yaptığı sessizce izlemek ve dinlemekti.
“…Sen, iyi şanslar getiren Sarı ve Siyahın Kralısın;
"Yardımınız için dua ediyorum."
…
Asılan Adam, namazını bitirdikten sonra bir süre bekledi. Cevap gelmediğini görünce maneviyat duvarını sökmeye başladı, mumları söndürdü ve sunağı toparladı.
Sonunda sulu ışık yayılarak sunak masasının yepyeni görünmesini sağlarken uzattığı elini kaydırdı.
Su bazlı büyü… Fırtınanın bahşedilmesi… Asılan Adam gerçekten de en azından bir Denizci… Klein hafifçe başını salladı. Sahne kaybolmadan önce, hayal ettiği yöntemle karşılık verdi ve bunu koyu kırmızı damla yoluyla iletti.
…
Alger Wilson, Rorsted Takımadaları'nın Cömertlik Şehri'nde bulunuyordu.
Denizcilerle ünlü Kızıl Kabare'ye gitmemişti. Bunun yerine, otelin içinde kaldı ve Aptal'ın anlattığı ritüeli denemek için kapıyı ve pencereleri kapattı.
Alger, alışılmış bir şekilde namazı bitirdikten sonra bir süre sabırla bekledi ancak herhangi bir yanıt alamadı.
"Görünüşe göre bu girişim pek başarılı değil… Bay Aptal'ın yöntemlerini değiştirmesi gerekiyor…" Hem çok sevinmişti, hem de biraz hayal kırıklığına uğramıştı.
Her şey bittikten sonra Alger, bir şişe Langsky Proof alkolü almak için aşağıya inmeyi planladı; bu alkol, Öfke Halkının güçlerini serbest bırakmasına yardımcı olabilirdi. Fırtına Lordu'nun yetkilendirilmiş Cezalandırıcıları bu tür içeceklerden oldukça hoşlanıyordu.
Alger kapıyı çekerek dışarı çıkmak üzereyken görüşü bulanıklaştı. Koridorda gri sisin dalgalandığını ve sisin en derinlerinde sanki yüksek bir tahtta oturuyormuş gibi oturan puslu bir insan figürü gördü.
"Farkındayım." Tanıdık derin ses Alger'in kulaklarında yankılandı ve başı ağrıdan hafifçe zonklarken durduğu yerde donmasına neden oldu.
Alger'in gözleri aniden karardı. Etrafına bakındı ama hiçbir şeyin değişmediğini fark etti. Hala aynı gıcırdayan döşeme tahtası, aynı eski duvar mumlukları ve aynı kirli koridor vardı.
Farkındayım… Ses hâlâ Alger'in kulaklarında yankılanıyordu.
Yumruğuyla göğsüne hafifçe vurduğunda ifadesi çöktü ama Fırtınaların Efendisi'ne saygı dolu herhangi bir söz söylemedi.
Uzun bir sessizliğin ardından Alger'in ifadesi normale döndü ama bakışları daha derin görünüyordu.
…
Klein gri sisin üzerinde fazla zaman harcamadı. Kalan tüm sesler normale döndüğünde, kendisini maneviyatına kaptırdı ve gri sisin içine dalarak maddi dünyaya düştü.
Önündeki ışıklar, normalden on kat daha hızlı oynatılan bir film sahneleri gibi hızla uçup gidiyordu. Klein baygınlık hissettikten sonra, kızıl ay ışığının içeri girmesine izin veren perdelerin yanı sıra masanın ve kitaplığın bulanık hatlarını gördü.
Gümüş bıçağı tekrar aldı ve odadaki maneviyat duvarını kaldırdı. Sonra ani bir rüzgar kapıyı açtı ve koridordan geçti.
Benson'ın ya da Melissa'nın odasında hiçbir kıpırtı olmadığını görünce tamamen rahatladı.
Bu şans artırma ritüeli gerçekten seyahatlerin vazgeçilmezi… Gizli ve mistik bir şey… Klein sessizce mırıldandı ve kapıyı tekrar kapatıp yatağına doğru yürüdü.
Yarınki görevi Yaşlı Neil'le birlikte Beyonder eşyaları almak için yer altı pazarlarına gitmekti.