Bölüm ss-19: Yan Hikaye 19

Dük'ün ofisinden çıktıktan sonra Penelope, odasına çıkmak için doğrudan merkezi merdivenle koridora yürüdü. Uzun koridordan çıkar çıkmaz bir ses duydu.
"Kayıp."
Tanıdık bir ses ona seslendi. Uşaktı bu. Penelope önündeki sahnede durakladı. Koridorun girişinden merkezi merdivene kadar düklüğün tüm çalışanları her iki tarafta sıralar halinde duruyordu.
"Ne yapıyorsun?" Penelope etrafına baktı ve sordu. Herkes ona garip bir şekilde gergin yüzlerle bakıyordu. O anda baş uşak aniden onun önünde eğilerek yüksek sesle bağırdı.
"Gelmekte zorlandın. Evine hoş geldin genç bayan."
"Tekrar hoş geldiniz, Genç Bayan!" Kahyanın çığlığı biter bitmez tüm çalışanlar eğilip yüksek sesle bağırdılar. Sanki kraliyet ailesini karşılıyorlarmış gibi içten bir karşılamaydı
'Dük'ten herhangi bir emir aldın mı? Hepiniz daha önce yapmadığınız şeyleri yapıyorsunuz.'
Utanan Penelope onlara boş boş baktı. Her yanından geçtiğinde ya da yüz yüze geldiğinde onu selamlamayan bir grup çalışanın eğildiğini gördü. Geçmişte bu değişiklik çok da kötü olmazdı. Bu onun şöhretinin arttığının kanıtı olurdu.
Ama belki de bunun nedeni İmparatorluk Sarayı'nda oldukça tatmin edici bir hayat geçirmesiydi. Dük'ün halkının ani tavır değişikliği pek de dokunaklı değildi.
'Artık gerçekten bitti.'
Aynı zamanda Penelope, o mekandaki tüm kalıcı duyguların tamamen kaybolduğunu hissetti. Pişmanlık ya da öfke yerine sadece rahatlamıştı.
"Kalk ve işini yap. Uğradım çünkü yapacak bir işim vardı." Penelope ortaya doğru yürürken soğuk bir sesle konuştu. Eğilmekte olan uşak aceleyle onu takip etti.
"Genç Hanım, geleceğinizi duyunca yemek hazırladım…"
Bu sırada merdivenlere vardığında Penelope merdivenlerden yukarı çıktı ve kayıtsız bir şekilde karşılık verdi.
"Merak etme, yemek yemek için İmparatorluk Sarayı'na geri döneceğim." o göründüğü gibi

Uşağa baktığında Penelope onun şaşkın bir ifadeyle kendisine baktığını görebiliyordu.
Uşak için de durum aynıydı.
Uzun zamandır görmediği ve bu kadar soğuk kalpli olacağını bilmediği insanlar gibi. 'Çok komik. Neden evin bu köşesinde yemek yiyeceğimi düşündün?'
Akşam yemeği için bazı şeyler yaşamıştı. Bunların nesi var? Ancak düşündüğünün aksine aslında yanlış bir not almamıştı. Ama bu onu daha iyi hissettirecek bir darbe değildi.
Penelope hiçbir şey hissetmedi.
Uzaktaki bir yabancı gibi, tıpkı başlangıçtaki gibi.
"…Ah, anlıyorum Leydim." Uzun süredir sessiz kalan kahya ağır bir sesle cevap verdi. Üzgün ​​yüzünü saklamaya çalışarak tekrar sordu.
"O zaman odana çıkmak ister misin?" "Evet. Peki Emily nerede?"
"Görünüşe göre hâlâ odanı temizliyor. Aniden geleceğini öğrendim… Onlara yukarı çıkacağını ve şimdi aşağı ineceğini söyleyeceğim."
En güncel yenilikler burada yayınlanıyor > wuxiaworld.eu
"Tamam. Ben yukarı çıkıyorum." Zaten Penelope'nin uzun süre kalmaya niyeti yoktu. Hiç gecikmeden arkasını döndü ve kalan merdivenleri tırmandı.
"Yapabileceğim başka bir şey var mı?" Uşak sinir bozucu bir şekilde onu takip ederken sordu. Penelope aklına bir fikir gelmiş gibi bir an yavaşladı.
"Seni son gördüğümde. Mektubu aldın mı? Birkaç dakika içinde bana madencilik defterini getirmeni istiyorum."
"Tamam aşkım." Ona yapacak bir şey verdiğinde, kaygılı olan kahya sonunda biraz daha parlak bir yüzle arkasını döndü. Penelope merdivenlerden yukarı adımlarını hızlandırdı. Başının arkasında bakışların onu izlediğini hissedebiliyordu ama kayıtsızdı.
Her zamanki gibi bu onu ilgilendirmezdi.
Uşak'ın dediği gibi hizmetçisi odasını temizliyordu. Zaten temizdi ama sahibinin ziyaretindeki coşkuyu gösteriyor gibiydi.
"Emily." Penelope, telaşla çarşafları düzenlemekte olan Emily'ye seslendiğinde olduğu yere sıçradı.
"Ah, Genç Bayan!" Emily parlak bir yüzle hemen koşarak Penelope'nin yanına geldi. Neyse ki, o günkü çalışmadan dolayı herhangi bir darbe almamış ya da hastalanmış gibi görünmüyordu.
"Hanımefendi, ne kadar oldu? Nasılsınız? Aman Tanrım, aklıma bakın. Gelme zamanınızın geldiğini bile bilmiyordum!"
"Görüşmeyeli nasılsın?"
"Evet, elbette! Genç bayan sayesinde, Dük'ün evine güvenli bir şekilde geri döndüm…" Emily, sanki birkaç hafta sonra tekrar bir araya gelmenin heyecanını yaşıyormuş gibi, yaygara kopardı ve gözyaşlarına boğuldu. Yine de Penelope onun şefkatli olduğunu görmekten memnundu.
"Gerçekten hanımefendi. Benim iyi olmamla nasıl bir bağlantı olamaz? Bana gelme fırsatı vermiş olsaydınız, geleceğinizi söyleseydiniz, tamamen hazırlıklı olurdum ve anlaşılırdım…!"
"Üzülme. Bu yüzden bilerek yüzünü görmek için uğradım." Emily, Penelope'ye şaşkın bir bakışla cevap verdi.
"İmparatorluk Sarayı'na geri mi döneceksin? Duke'un konutuna geri dönmedin mi?" "Evet, sadece iş için uğradım. Dışarı çıktım, o yüzden geri dönmem gerekiyor."
"Yani, bu gerçekten doğru olduğu anlamına mı geliyor, Genç Bayan?!" "Ne?" Pek çok asılsız söylenti vardı, diye sordu Penelope. "Prensi yenip tahta geçeyim mi?" "Hayır. Leydim…. belki bizim hanımımız İmparatoriçe olabilir…Ooh!"
Penelope kapının hâlâ açık olduğunun farkındaydı ve hemen Emily'nin ağzını kapattı. "Kim, kim söyledi bunu? Hayır, o kadar çılgın mı, hayır, Majesteleri dün gece buraya kadar mı geldi…?!" "Ah, ah!" Emily bu ani hareket karşısında gözlerini bir tavşan gibi açarak başını salladı. 'Aksi takdirde söylentiler yarım günde buraya kadar nasıl yayıldı?!'
Penelope kafa karışıklığı içinde Emily'ye el salladı. "Peki nedir bu?!"
"Ah, ımm…" Hizmetçi tuhaf bir ses çıkardığında Penelope, elinin hâlâ Emily'nin ağzını tıkadığını fark etti ve hemen ellerini çekti.
"Fooha! Hayır! Majesteleri gelmedi…" "Sonra?"
Penelope'nin alışılmadık ivmesi karşısında Emily sesi kesmeden ve dikkatle cevaplamadan önce tereddütlü görünüyordu.
"Birkaç gün boyunca Dük, uşağa İmparatorluk Sarayı'ndan gelen tüm mektupları yakması talimatını verdi. Sonra Lena neredeyse sana bir mektup aldığını fark etti…"
"…"
"Diğer düzinelercesi teklif mektubuydu." Lena biraz seçicidir. Emily şaşkın bir bakışla ekledi. Penelope, dışarı çıktığında işlerinde ona yardım eden kadının, diğer hizmetçilerden öğrendiği hikayelere çok aşina olduğunu çok iyi biliyordu.
Better_reading deneyimi için wuxiaworld.eu adresini ziyaret edin
Bazen ben dışarıdayken hizmetime yardım eden hizmetçinin diğer ev hizmetçilerinden hikayeler dinlediğini biliyordum.
'Her nasılsa, neden bu kadar belayı bıraktın?'
Penelope önceki durumu hatırladı ve alnını tutup mırıldandı. "…Malikanenin her tarafına yayılmış olmalı."
Penelope'ye bakan Emily ayağa kalkmaya çalıştı.
"Ama… Marquis Ellen'ın halletmesi gereken kaç işi kaldı?"
Avın ardından Kont Ellen ile Dük'ün destekçileri arasında yaşanan tuhaf sinir savaşının üzerinden epey zaman geçmişti. Penelope oyunu bitirmek için acele ettiği için bunu hiç umursamamıştı. Evin efendileri onları geri püskürtmek için güçlerini bir araya getirmişlerdi (bu bölümün çevirisinin tamamı mantıklı değil).
"…Bu iyi bir şey."
Emily'nin sevinçli ifadesi Penelope'nin acı yüzünü bıraktı ve gülümsemesine neden oldu. Her halükarda Veliaht Prens, kuduz bir köpek olduğu gerçeğini sonsuza kadar gizleyemezdi. Yani herkesin bilmesi o kadar da şaşırtıcı değildi. Penelope bir adım attı ve kanepeye oturup Emily'yi aradı.
"Daha doğrusu, çocukların durumu iyi mi? Gardiyan dün gece canlı olarak kurtarıldı." "Elbette." Emily, Penelope'nin kimden bahsettiğini bildiği için hemen cevap verdi.
"Hâlâ Dük'ün bana verdiği yerde kalıyorlar. Uşak ve ben onlarla günlük olarak ilgileniyoruz." "Gerçekten mi?"
"Raon'un durumu da iyileşti, bu yüzden arkadaşlarıyla iyi oynuyor."
"Memnun oldum." Penelope kaygısından kurtuldu ve bir süre gülümsedi. Beyin yıkamayla şoka giren Raon, imparatorluk sarayında olmasına rağmen aklında kalmıştı ve unutulmamıştı.
'Artık öğretmeniniz geri döndüğüne göre her şey normale dönecek.' Penelope böyle düşünceler karşısında rahatladı.
"Mutlu musunuz, Genç Bayan?" Emily aniden sordu.
"…Ha?" Penelope rastgele soruya başını çevirdiğinde Emily'nin ona alışılmadık bir bakışla baktığını gördü.
"Bu arada çok daha parlaklaştın." "Gerçekten mi?"
Dük'ün söylediklerine benziyordu. 'Yüzü bu. Farklı olan ne?'
Bu tuhaflıktan dolayı kendini pek iyi hissetmeyen Penelope, elleriyle yüzünü sildi. Emily birkaç kez tereddüt etti ve ağzını açtı.
"İmparatorluk Sarayı buradan daha iyi, değil mi?"
"…Kuyu." Penelope'nin sesi de tıpkı kendisinin hissettiği gibi tuhaftı.
"En azından uyanmak için iğne batmasından endişe etmiyorum." "Ah, Genç Bayan!" Emily cevap verirken rengi soldu.
"O, o şey… o şey benim hatamdı"
Penelope, Emily'nin ağladığını görünce onunla dalga geçmeyi bırakması gerektiğini düşündü. "Emily."
Yeni roman_chap_ters burada yayınlanıyor: wuxiaworld.eu
Penelope elini yanağından çekti ve Emily'nin elini yakalamak için uzandı. "Bu arada, benim sadık hizmetçim olarak yeterince iyi iş çıkardın."
Doğrusunu söylemek gerekirse beklentilerin ötesindeydi. Penelope, Emily'yi sağ kolu olarak kullanmaya ilk karar verdiğinde Emily'nin tehlikede bile ona yardım edeceğini hiç düşünmemişti. Onu uzun süredir destekleyen Penelope, onu düşünerek sakin bir şekilde konuştu.
"O yüzden seni şimdi affedeceğim." "Ah, Leydim…"
Beklenmedik bir durum muydu? Emily onun sözleri üzerine boş bir ifadeyle Penelope'ye baktı. Ancak çok geçmeden kahverengi gözleri yaşlarla doldu. Penelope'nin avucunun altında titremeye başlayan Emily'nin elinin arkası, Penelope'ye Emily'nin suçluluğunun büyüklüğünü anlatıyordu. Bir süre ağzını kapalı tuttuktan sonra Emily sonunda burundan bir ses çıkardı.
"Evlendiğinde… beni İmparatorluk Sarayı'na götürmeni bile isteyemem." "…"
"Ama… yine de bazen düklüğe geliyorsun? Genç bayan bizi kötü canavarlardan kurtardığından beri… herkes derinden kendi üzerine düşünüyor."
"…"
"Ben de Genç Bayan. Ben her zaman öyle yaparım." Emily, gözyaşlarını tutamayarak Penelope'ye günahlarını itiraf etti.
"Bunu sana yapmamalıydım, sana en başından beri iyi davranmalıydım, en azından bunu yapmamalıydım… Bundan hep pişman oldum."
Penelope'yi yakaladı ve uzun süre ağladı, ancak tam bir tanıdık olarak. "Nerede olursan ol, her zaman mutlu olmalısın."
Gözyaşları ve burun akıntısı içindeki Emily'nin aksine Penelope gülümseyerek cevap verdi. "…Evet."
***
Penelope dışında kimsenin açamamasına neden olan sihir nedeniyle masanın son çekmecesi aynı kaldı. Penelope içindeki her şeyle birlikte odadan çıktı.
Dükalıktan ayrılmadan önceki son durak, konağın arkasındaki çöp yakma fırınıydı. Çöp fırınının kapısını açtı ve kucağındaki eşyaları fırına koydu. Derrick'in ona verdiği atkı ve sihirli bileklik, sihirli kolye ve Rennald'ın ona aldığı maske.
Ve hedeflerin bilgi ve olumlu dalgalanmalarını kaydeden kağıt. Bunlar Penelope'nin oyundaki tüm çeşitli eşyalarıydı. Bunları ancak kendisinin açabileceği bir çekmeceye koymuştu ama Penelope onları geride bırakma konusunda hâlâ biraz gergindi. Bu yüzden ayrılmadan önce her şeyi yakmaya karar verdi.
'Her şeyi yakmak çok yazık…'
Penelope bir süre ona baktıktan sonra kapıyı kapattı ve hiç tereddüt etmeden kolu çevirdi. Fwoosh-!
Aynı anda kapının küçük yan camının üzerinde bir alev yükseldi. Bir ayna parçasını yakmanın aksine, büyünün yarattığı ateş, yakacak odun olabilecek her şeyi yiyordu. Yanan alevlerin sesini dinleyen Penelope, oyunun kalan son izlerinin de silineceği anı bekledi.
Tak-!
Aniden birisi aşırı alçak bir sesle Penelope'ye seslendi ve arkasından göründü.
"…Penelope."
Bu daha önce de olmuştu. Penelope'nin kalbi kötü bir deja vu duygusuyla sıkıştı. Yavaşça geri döndüğünde çöp fırınına giden yolda uzun boylu bir figür gördü.
Neyse ki o değildi. "…Genç Dük."
Bu içeriğin geri kalanını wuxiaworld.eu platformunda bulabilirsiniz.