CH 433

Bölüm 433: Kar Yıkama Gu
Çevirmen: ChibiGenel Editör: ChibiGeneral
Ge Yao yavaş yavaş gardını indirdi: "Sözlerin mantıklı. Eğer gerçekten Chang Shan Yin olsaydın, o zaman kuzey ovalarımızın büyük kahramanı olurdun! Sıradan bir yabancı için kesinlikle işleri senin için zorlaştırmazdım. Yine de kimliğini nasıl kanıtlayabilirsin?"
Fang Yuan kıkırdadı ve ifadesi değişti, kıdemli bir uzmana ait olan kibrin izini ortaya çıkardı: "Ben, Chang Shan Yin, ne adımı ne de soyadımı değiştirmeyeceğim, ben benim, neden kendimi kanıtlamam gerekiyor? Küçük kız, eğer şimdi gitmek istiyorsan, seni kesinlikle durdurmayacağım."
Fang Yuan'ın onun gitmesine izin verme açıklaması Ge Yao'nun şüphelerini sarsmayı başardı ve onun kalbinde muazzam bir tereddüt yarattı.
Fang Yuan bu şansı kaçırmadı: "Küçük kızım, tetikte olmakta sorun yok, ama bir düşün, seni yolda öldürmek için kaç fırsatım oldu? Başka bir şey söylemeye gerek yok, sadece uçarak geçirdiğimiz zamanı düşün. Sadece ellerimi bırakmam gerekiyordu ve sen de yer sivri faresi grubuna düşerdin, ölümün kesin olurdu. Ama bunu yapmadım mı? Toplantımız kaderdi; madem evliliğinden kaçma cesaretin vardı, neden cesaretin yok? benimle yüzleşmek mi?"
Ge Yao sessizliğe gömüldü.
Fang Yuan onun ifadesini gözlemledi ve zamanın geldiğini anladı ve açıklamasını tamamladı: "Benimle gel, hâlâ gençsin, zehirli otlakların derinliklerinde tek başına dolaşmak senin için güvenli değil. Kar spireasını aradığını bana söylememiş miydin? Kar spireasında bir kar yıkayıcı Gu bulmak ve onu büyük bir değer kazanmak için klana geri getirmek, böylece evliliğini iptal etmene izin vermek istiyorsun, doğru mu? Dürüst olmak gerekirse, bu düşünce tarzı öyle değil gerçekçi; bir veya iki karla yıkamak Gu durumunuzu değiştirmeyecek."
"Tesadüf eseri benim de bir kar temizleme Gu'ya ihtiyacım var. Seni kar spirea'sını aramak ve birkaç kar yıkama Gu yakalamak için getireceğim, sonra seni kabilene geri götüreceğim ve kişisel olarak

babanı bekle. Ne düşünüyorsun?"
"Gerçekten mi?" Ge Yao'nun gözleri anında parladı: "Babamın büyük bir kahraman olduğunu söyleyerek seni putlaştırdığını hatırlıyorum. Babam seni kesinlikle dinleyecektir. Peki kar yıkama Gu'ya hâlâ ne için ihtiyacınız var? Annen çoktan vefat etti…"
"Ah!" Fang Yuan'ın sesi melankolikti, ifadesi yalnızdı; acı bir şekilde gülümsemeden önce başını eğdi, "Annemin yirmi yıl önce zehirden öldüğünü zaten biliyorum. Kar yıkayan Gu'yu bulup zamanında geri dönemedim, vefasızdım. O zamandan beri karla yıkamak Gu'nun benim takıntım haline geldiğini biliyor musun? Mutlaka birini yakalayıp annemin mezarı önünde diz çöküp tövbe etmeliyim."
Fang Yuan bundan bahsederken yanaklarından gözyaşları düştü.
Kız, Fang Yuan'ın gözyaşlarına baktı ve Fang Yuan'ın yalanlarına tamamen ikna oldu. Kalbi ağrıyordu ve teselli ediyordu: "Kıdemli Chang Shan Yin, bu sizin hatanız değil. Her şey o lanet Ha Tu Gu yüzündendi!"
"Daha fazla konuşma, gidelim." Fang Yuan elini salladı ve ileri doğru yürüdü.
"Özür dilerim, yanılmışım. Senden şüphe etmemeliydim." Ge Yao bir suçluluk duygusu hissetti ve özür dilemek için hemen Fang Yuan'ın peşinden gitti.
Fang Yuan kızı teselli ederek içindeki suçluluğun daha da ağırlaşmasına neden oldu.
İkili zehirli otlakların derinliklerine doğru yürümeye devam etti; mor sis yoğunlaşmaya devam etti ve zehirli sakallı kurtlar gibi zehire dirençli vahşi hayvanlar bile nadiren ortaya çıktı.
İki ila üç yüz li arası yürüdükten sonra Fang Yuan ve Ge Yao'nun Gu'larını kendilerini zehirden arındırmak için kullanmaktan başka seçeneği yoktu. Beş ila altı yüz li daha yürüdükten sonra zehirli mor sis o kadar yoğunlaştı ki kendi ellerini bile göremiyorlardı.
Ge Yao'nun sis serçesi Gu, böyle bir durumda zaten kullanımını kaybetmişti. Ancak Fang Yuan zaten hazırlıklıydı ve hâlâ bin adımlık mesafeyi keşfedebiliyordu.
"Kıdemli Chang Shan Yin, geri dönmeliyiz. Hala başka bir yöne gidebiliriz, belki orada kar fırtınasını bulabiliriz. Eğer daha derine inersek korkarım ki…" Ge Yao'nun yüzü mor bir renkle kaplanmıştı, artık daha fazla dayanamayacak noktaya ulaşmıştı.
Ancak Fang Yuan başını salladı ve onun önerisini kabul etmeyi reddetti ve ilerlemeye devam etti.
Kız anlamadı ama Fang Yuan, kar spireasının çok zehirli ortamlarda yetiştiğini anladı.
Ve bu zehirli otlakların da birçok tarihi vardı.
Zehirli otlakların en derin kısmında, Leydi Zehirli Akrep başlıklı yedi Gu Ölümsüz Zi Yan Ran'ın yaşadığı kutsanmış bir toprak vardı.
Pek çok büyük zehirli bataklık ve bataklığın bulunduğu Zi Du kutsanmış topraklarında sayısız zehirli ot yetişiyordu. Onun kutsanmış topraklarında büyük miktarda zehirli canavar ve zehirli Gu yaşıyordu.
Bu zehirli varlıkların toksinleri o kadar yoğun bir şekilde birikmişti ki, kutlu topraklar bile buna dayanamayacaktı.
Böylece birkaç yılda bir kutsal toprakların girişi açılarak yoğun zehirli gazın dışarıya salınması sağlanırdı.
Zehirli otlaklarda zehirli gazın çoğu mor zehir sisine dönüştü.
Kutsanmış toprakların en alt basamağında bulunan bazı yaratıklar da bu fırsatı gizlice dışarı çıkmak için kullandılar. Bu nedenle zehirli otlaklarda çok sayıda zehirli sakallı kurt vardı.
Bu döngünün uzun bir döneminden sonra, Zi Du kutsanmış topraklarının çevresinde tam bir değişiklik meydana geldi. Kara bulutlar tüm yıl boyunca çevreyi kaplayarak ışıktan yoksun bir dünya yarattı. Mor sis oyalandı ve tüm canlılara eziyet etti. Çok sayıda zehirli ot büyüdü ve zehirli sakallı kurtlar, zehirli toprakların eteklerinde ortalığı kasıp kavurdu. Çayır, canlılar için yasak bölge haline gelmiş ve ölümlüler tarafından korkudan zehirli otlak olarak adlandırılmıştır.
Zi Du'nun kutsanmış toprakları zehirli otlakların merkezindeydi ve Fang Yuan'ın şu anda bulunduğu yer de merkezin çevresindeydi.
Çayırların derinliklerinde yoğun zehirli sis tüm yıl boyunca oyalandı ve çok sayıda kar spireasının büyümesini teşvik etti. Fang Yuan, biraz daha ilerlemeye devam ederse kesinlikle kar kulesini görebileceğini biliyordu.
Elbette, beklediği gibi, birkaç yüz adım daha yürüdükten sonra Fang Yuan bir kar kulesi keşfetti.
Kar kulesi altı metre yüksekliğindeydi; saf beyaz sayısız sarkık spirea dalıyla tezat oluşturan zifiri siyah bir gövde üzerinde çok sayıda dal ve yaprak vardı. Yoğun mor sisin içinde kutsal ve asil görünüyordu.
Fang Yuan, hemen sevinç çığlığı atan Ge Yao ile birlikte kar kulesine doğru yürüdü.
İkili, spirea dallarındaki kar beyazı yaprakları dikkatle incelemeye başladı.
Ge Yao çok geçmeden Gu'ya dönüşmüş bir yaprak keşfetti.
Bu bir karla kaplı Gu'ydu, paha biçilemez bir dördüncü seviye Gu. Kar yıkama Gu'nun detoksifikasyon yeteneği olağanüstüydü ve kuzey ovalarındaki Gu Ustaları tarafından yaygın olarak kabul ediliyordu.
İkili uzun süre arama yaptı ve karla yıkanmış üç Gu'yu buldu.
Fang Yuan yalnızca birini aldı ve diğer ikisini Ge Yao'ya verdi, bu da kızın içten içe minnettar hissetmesine neden oldu.
Fang Yuan, kar yıkama Gu'yu aldıktan sonra koyu renkli bir inci çıkardı.
Ölümsüz seyahati sabitleyen Ölümsüz Gu içeride mühürlendi ve o anda ölümsüz aurasının küçük bir kısmını sessizce dışarı saldı. Eğer bu aura devam ederse Gu Ölümsüzler tarafından kolaylıkla keşfedilebilirdi.
"Zamanı geldi." Fang Yuan, açıklığından bir Gu istedi ve çağırdı.
İlkel özünü hemen Gu'ya döktü ve Gu'yu kırmızı demir bir dolaba dönüştürdü, bu da daha sonra koyu inciyi sıkıca mühürledi.
Ölümsüz Gu aurası anında en ufak bir sızıntı olmadan kesildi.
Bu, Tie klanına özgü, San Cha dağında yakalanan Gu solucanı Fang Yuan'dı – demir dolap Gu.
Fang Yuan demir dolabı sırtında taşıdı ve Ge Yao ile birlikte geldikleri yoldan geri yürüdü.
Yaklaşık iki ila üç yüz li arası yürüdükten sonra Fang Yuan durdu ve toprak hazinesi çiçek kralı Gu'yu çıkardı, demir dolabı ercikinde sakladı, sonra onu toprağın derinliklerine dikti.
Bu Gu beşinci seviye bir Gu'ydu ve Fang Yuan'ın onu yerleştirmek için epey çaba harcaması gerekmişti. İlkel özü yeterli değildi, bu nedenle bir süre ilkel taşları emerken ilkel özü yavaşça dökmek zorunda kaldı.
Bitirmesi tam dört saatini aldı.
Fang Yuan, Qing Mao dağında Çiçek Şarabı Keşiş'in mirasını almıştı. Çiçek Şarabı Keşişi, Gu solucanlarını dünya hazinesindeki çiçek Gu'ya saklamıştı.
Dünya hazine çiçeği Gu yalnızca ikinci seviye Gu'ydu ve ancak tekrar tekrar ilerledikten sonra beşinci seviye dünya hazine çiçeği kralı haline gelebildi.
Toprak hazine çiçeği kralı çiçek açtığında, toprak hazine çiçeğinden on kat daha büyüktü. İpek kadar yumuşak, kocaman koyu altın yaprakları vardı ve erciklerinin derinliklerinde koyu altın rengi çiçek sıvısı vardı.
Ancak toprak hazinesi çiçek kralı kapandığında büyüklüğü bir bebeğin yumruğundan daha küçüktü.
Tamamen yerin derinliklerinde kıvrıldı, en ufak bir aura sızıntısı bile yapmadı.
Fang Yuan, toprak hazinesinin çiçek kralını diktikten sonra, onun yerdeki tüm izlerini dikkatlice yok etti. Şu anda Ölümsüz Gu'nun sabit ölümsüz yolculuğunu gerçekten ve tamamen gizlemişti.
Fang Yuan'ın diyaframı sabit ölümsüz yolculuğu depolayamıyordu. Bu yöntemi yalnızca Ölümsüz Gu'yu saklamak ve gelecekte geri almak için kullanabilirdi.
Böyle geniş bir otlakta son derece değerli bir Ölümsüz Gu'nun buraya gömüldüğünü kim düşünebilirdi?
Ancak Ölümsüz Gu'nun aurası hâlâ bir sorundu. Aurası uzun bir süre devam edecek ve Gu Ölümsüzleri çekebilecekti.
Böylece Fang Yuan, Ölümsüz Gu'yu gömdüğünde aralıklı olarak mühürlemişti; Gu Immortal'ın aramasına karşı korunmak içindi.
"Gelen Gu Ölümsüzleri, yeri görebilen ve yüzlerce li'yi derinlerde gözlemleyebilen araştırmacı bir Ölümsüz Gu'ya sahip olmadığı sürece, onun keşfedilme olasılığı zayıftır."
Eğer sabit ölümsüz seyahat Gu gerçekten bir Ölümsüz Gu tarafından keşfedilip götürülürse, Fang Yuan bunu yalnızca kendi kötü şansına bağlayabilirdi.
Ancak bu gerçekleşse bile, kesinlikle ölümsüz seyahati yanında getirmezdi. Ölümsüz Gu ile karşılaştırıldığında kendi hayatının daha değerli olduğunu düşünüyordu.
İkili çayırda ilerlemeye devam etti ve savaş alanına geri döndü.
Oraya vardıklarında Fang Yuan başka bir yön aradı ve yönü işaret etmek için Ge Yao'nun dönüş kalbi Gu'yu kullanarak orijinal yolları boyunca ilerlemedi.
Dönüş yolculuğu sorunsuz geçmedi, Fang Yuan ve Ge Yao defalarca kurt gruplarının saldırılarıyla karşılaştı.
Hatta üç ya da dört kez binlerce kurt grubuyla karşılaştılar; Fang Yuan, bu felaketten kaçınmak için yalnızca Ge Yao'yu alıp gökyüzüne uçabildi.
İkisi zehirli otlakların dış kenarına yaklaştıkça kurtların sayısı ve karşılaştıkları zorluklar azaldı.
…
Yaklaşık yüz zehirli sakallı kurt, Fang Yuan ve Ge Yao'nun üzerine saldırdı.
Fang Yuan parlak bir şekilde güldü, havaya uçup aşağıyı işaret ederken şok olmak yerine mutluydu.
"Kurt köleliği Gu, git!"
İkinci seviye kurt kölesi Gu, mavi bir duman yığınına dönüştü ve aşağı inerek yüz canavar kurt kralını kefenledi.
Yüz canavar kurt kralı yoğun bir şekilde mücadele etti, ruhu güçlü bir şekilde direndi. Ancak Fang Yuan'ın yüz kişilik ruhunun önünde tamamen başarısız oldu.
"Ulu, ulu."
Fang Yuan yere indiğinde yüz canavar kurt kral, kuyruğunu küçük bir köpek yavrusu gibi sallayarak Fang Yuan'ın ayaklarının etrafında koştu.
Getirdiği kurt grubu da kendi komutası altında hareketsiz kalarak Fang Yuan'ın yardakçıları haline geldi.
Bu zaten Fang Yuan'ın bastırdığı ikinci kurt grubuydu.
Onlar devam ettikçe Fang Yuan'ın gücü güçlendi, etrafındaki kurt grubu büyüdü.
Daha önceki ölüm yolculukları farkında olmadan rahat bir geziye dönüşmüştü.
Fang Yuan'ı takip eden kurt grubu bin kurda ve dört yüz canavar kurt kralına ulaştığında, zehirli otlak artık korkutucu değildi.
Bu güvenlikle Fang Yuan, Gu solucanlarını güney sınırından yerleştirmeye başladı.
Kuzey ovalarının yerlileri yabancı düşmanıydı; orijinal görünümü, yürüdüğü her yerde dışlanma ve ihtiyatlılığa maruz kalmasına neden olacaktı, bu da onun bir şeyler yapmasını zorlaştıracaktı ve güney sınırındaki Gu solucanları da kimliğini açığa çıkarabilecek devasa kusurlardı.
Doğuştan ihtiyatlı olan Fang Yuan bu boşlukların var olmasına izin vermezdi.
Üzerindeki kuzey düzlüklerinden olmayan tüm Gu solucanlarının üstesinden gelinmesi gerekiyor.