CH 435

Bölüm 435: Başarıya giden yolu kapatma!
Çevirmen: ChibiGenel Editör: ChibiGeneral
"Hayır, Chang Shan Yin, seni istiyorum!" Ge Yao'nun sesi çayırda yankılandı.
Şenlik ateşinin aydınlatması altında, Fang Yuan'a doğrudan bakarken gözleri parlak bir şekilde parlıyordu: "Chang Shan Yin, sen bu büyük ovaların kahramanısın, itibarın çok uzaklara yayılıyor. Sen tüm hayatımı emanet edebileceğim adamsın! Yaş sorun değil. Eskiden yaşlı atası Giant Sun, bin yaşına geldikten sonra bile her yıl genç kadınlarla evlenmez miydi?"
Fang Yuan'ın ifadesi karardı: "Pekala, olay çıkarmayın."
Ge Yao ayağını yere vurdu ve sesini yükseltti: "Ben olay çıkarmıyorum! Chang Shan Yin, yol boyunca senden zaten derinden etkilendim. Az önce sana tamamen aşık olduğumu keşfettim. Kendimi ve her şeyimi sana vermeye hazırım, lütfen beni kabul et."
"Genç kız, benim zaten bir karım var." Fang Yuan içini çekti ve karmaşık bir ifadeyle konuştu.
Ge Yao hemen başını salladı: "Karınız zaten yeniden evlendi. Onu geri alsanız bile umurumda değil. İlk karınızın pozisyonunu almaya niyetim yok, sizin cariyeniz olmaktan memnunum. Eski atamız Giant Sun'ın yüz binlerce imparatorluk cariyesi vardı, ancak yalnızca bir imparatoriçesi vardı."
Ancak Fang Yuan kesin bir dille reddetti: "Bir daha evlenmeyeceğim. Kalbim zaten sakin, tıpkı bu zehirli otlak gibi. Sen hala çok gençsin ve aklımı anlayamıyorsun. Hiç hareket edemediğim kurdun karnında geçirdiğim günlerde son derece acı hissettim. Ruhum uçsuz bucaksız ovalarda süzülürken amaçsızca dolaştım ama zihnim yavaş yavaş daha yüksek bir seviyeye yükseldi. Geçmişimi hatırladım, birçok insanın yaşamını ve ölümünü izledim. Eski sevgilimin acıları veya mutlulukları hayat artık kalbime giremedi. Tamamen yeniden doğdum, ben yeni bir Chang Shan Yin'im ve Chang kabilesine de geri dönmeyeceğim."
"O halde Ge kabileme gelin." Ge Yao'nun gözleri parladı.
O ben

son derece samimiyetle davet edildi, ancak Fang Yuan yine de reddetti ve herhangi bir etkilendiğine dair herhangi bir işaret göstermedi.
"Chang Shan Yin! Kalbin demirden mi yapılmış? Benden şüphe mi ediyorsun? Tıpkı o rockçılar gibi kontrol etmen için kalbimi çıkarmamı mı istiyorsun?" Ge Yao mırıldandı, gözleri kırmızıya döndü ve gözyaşları düşmek üzereydi.
Ulu!
Tam o anda kurt gruplarının ulumaları yakınlarda olduklarını gösteriyordu.
Büyük bir grup zehirli sakallı kurt, yangının ilgisini çekti ve hızla Fang Yuan ve Ge Yao'ya yaklaştı.
Ancak şenlik ateşinin yanında dinlenen çok sayıda kurt vardı.
İki kurt grubu kısa sürede birbirleriyle çatıştı ve şiddetli bir savaş başladı.
"Bu bin canavar grubu!" Ge Yao'nun dikkati kurtlara doğru çekildi, ifadesi ciddileşti.
Daha önce olsaydı, bu kadar büyük bir kurt grubuyla karşılaştıklarında geri çekilmeyi seçerlerdi ama şimdi Fang Yuan soğuk bir şekilde gülümsedi: "Önemli değil, durum öncekinden farklı, bizim de bize yardım edecek bir kurt grubumuz var. Ge Yao, senden bin canavar kurt kralını kısıtlamanı istemem gerekiyor. İlkel özüm tükendi, onu yeniledikten sonra sana yardıma geleceğim!"
Kız başını salladı ama hemen ayrılmadı ve onun yerine parlak bakışıyla Fang Yuan'a baktı.
Fang Yuan ona baktı: "Git."
Ge Yao dudaklarını büzdü, hâlâ hareketsiz kalırken bakışları sertti.
Fang Yuan sadece yumuşak bir duruş sergiledi ve nazikçe şöyle dedi: "Pekala, bu konuyu değerlendireceğim."
"Ama cevabını şimdi istiyorum!" Ge Yao hemen söyledi.
Fang Yuan'ın gözlerinin önünden karanlık bir ışık parladı ama görünüşte içini çekti ve şunu önerdi: "Eğer bu bin canavar kralını tek başına öldürebilirsen, kabul ederim ve seni karım olarak alırım."
"Gerçekten mi?"
"Hehe, biz kuzeyli ova adamlarının verdiği bir söz asla bozulamaz."
Bu yanıt üzerine Ge Yao'nun gözleri parladı: "Tamam, o zaman bekle!"
Kızın kalbini savaş niyeti doldurdu ve doğrudan bin canavar kurt kralla mücadele ederek savaş alanına doğru ilerledi.
Onun gidişine bakan Fang Yuan'ın gülümsemesi hızla kayboldu ve yerini kayıtsızlığa bıraktı.
Ge Yao'nun ondan bu kadar etkileneceğini beklemiyordu, aşk duygusu çoktan onun derinliklerine kök salmıştı. Ancak iş aşka gelince bu şey her zaman mantıksızdı ve sağduyuyla çıkarım yapılması çok zordu. Uzun zaman önce Issız Antik Ay, Cheng Bai dağına tırmandı ve bir rockçının takibiyle karşılaştı.
göre —
Ren Zu, en büyük oğlu Verdant Büyük Güneş'i kurtaramadı ve dirilişin son noktasında büyük bir hata yaptı ve ters akışlı nehir tarafından Luo Po vadisine doğru sürüklendi.
En büyük kızı Issız Antik Ay bunu duydu ve babasını kurtarmak istedi.
Ancak yaşam ve ölüm kapısına girebilmek için cesaret Gu'nun ve inanç Gu'nun yardımına ihtiyaç vardır.
Ama bu Gu, babası Ren Zu'nun yanındaydı.
Issız Antik Ay, yaşam ve ölüm kapısından giremedi. Ren Zu'yu kurtarmak istiyordu ama hiçbir yolu yoktu, bu yüzden Kognitif Gu'dan rehberlik istedi.
Biliş Gu ona iki yöntem verdi.
İlk yöntem uzay mağarasına girmek, ardından uzay kapısını açarak doğrudan Ren Zu'nun yanına gitmekti. Daha sonra yaşam ve ölüm kapısından kaçmak için uzay mağarasını kullanabilirdi. Ancak bu yöntem yalnızca Ren Zu'nun ruhunu kurtarabildi ve onu diriltemedi.
İkinci yöntem ise Cheng Bai Dağı'nın zirvesine tırmanmak ve tek başarılı Gu'yu bulmaktı. Gu'yu başarıya ulaştırmayı dilediği sürece Ren Zu'yu kurtarabilir ve başarılı bir şekilde diriltilmesine izin verebilirdi.
Issız Antik Ay, uzay mağarasının varlığından zaten haberdardı ancak uzay mağarasını nasıl bulacağına dair hiçbir fikri yoktu. Üstelik babasının gerçekten dirilebilmesi için Cheng Bai dağına gitmesi gerekiyordu.
Cheng Bai Dağı çok yüksek değildi ve bir tümsek gibiydi. Milyonlarca ve milyonlarca 'çakıl taşından' yapılmış olması nedeniyle tuhaftı.
Bu 'çakıl taşları' aslında başarısızlıktı Gu. Ve tek bir başarı vardı Gu; Cheng Bai dağının zirvesinde.
Issız Antik Ay dağın eteğine doğru yürüdü ve dağa tırmanmaya başladı.
Hareketi yakınlarda uyuyan aşk Gu'yu uyandırdı.
Love Gu, uykusunun bölünmesine çok kızmıştı ve Issız Antik Ay'dan intikam almak istiyordu. Bir taş parçasını uyandırmak için eşsiz gücünü kullandı.
Taş, Gu'ya olan aşkı sayesinde hayat buldu ve bir rockçı oldu.
Rockçı uzun boylu ve güçlüydü; vücudu altın, gümüş, bakır ve demirle doluydu, çok göz kamaştırıcı ve muhteşem görünüyordu.
Rockçı doğduktan sonra gördüğü ilk şey Issız Antik Ay'dı. Şok edici güzelliği hemen kalbini fethetti.
Issız Antik Ay'ın arkasını takip etmeye başladı ve onun güzel arka görünümüne baktığında kalbi sevgiyle doldu.
Sonunda daha fazla dayanamadı ve Issız Antik Ay'ın yanından koşarak onu engelledi ve yüksek sesle bağırdı: "Güzel hanımefendi, görünüşünüz çok göz kamaştırıcı, vücudunuz çok zarif ve mizacınız çok asil. Seni gördüğüm ilk an, senin tarafından bastırıldım. Sen benim aşkımsın, lütfen sana olan aşkımı kabul et!"
Rockçının fiziği çok büyüktü ve Issız Antik Ay'ın yolunu tamamen kapatıyordu.
Issız Antik Ay kaşlarını hafifçe çattı ve soğuk bir şekilde konuşmadan önce rockçıyı süzdü: "Aşk, o şey nedir? Aşkını kabul etmemi istiyorsun ama nerede o?"
Rockçı hemen vücudundaki demir parçalarını çıkardı ve onları Issız Antik Ay'a sundu: "Güzel bayan, bu benim sertliğim. Hepsini sana veriyorum, bu benim aşkım."
Issız Antik Ay hayal kırıklığı içinde başını salladı; bu demir parçalara hiç ilgisi yoktu.
Rockçı, vücudundaki bakır parçalarını çıkarıp demir parçaların üstüne yığmadan önce şaşkına döndü: "Güzel hanım, bu benim inadımdır. Hepsini sana veriyorum çünkü bu benim aşkım."
Issız Antik Ay sabırsızca şunları söyledi: "Lütfen uzaklaşın, aşkla ilgilenmiyorum, babamı kurtarmam gerekiyor."
Rockçı, kalbinin tanrıçasının hareketsiz olduğunu görünce paniğe kapıldı. Diz çöktü ve kararını verdi, vücudundaki tüm gümüş parçalarını çıkarıp bakırların üzerine yığdı: "Güzel hanımefendi, bu benim onurumdur. Hepsini sana veriyorum, bu sana olan aşkımı kanıtlayacak, değil mi?"
Issız Antik Ay'ın çatık kaşları derinleşti: "Dinle, seninle kaybedecek zamanım yok."
Rockçı daha da tedirgin oldu ve vücudundaki tüm altınları çıkarıp gümüşlerin üzerine koydu: "Güzel hanım, bu benim özgüvenim. Hepsini sana veriyorum, bunlar sana olan aşkımı temsil ediyor."
Issız Antik Ay derin bir iç çekti: "Rockman, bana olan aşkını ifade etmek için kararlılığından vazgeçtin, inadını kırdın, onurunu kaybettin ve hatta özgüveninden bile vazgeçtin. Ancak gördüğüm şey çok çirkin bir rockçı. Kalk, aşkını kabul edemem, yapacak daha önemli işlerim var."
Altın, gümüş, bakır ve demir süslerini kaybettikten sonra rockçı çok küçük ve zayıf görünüyordu, hatta komik görünüyordu. Eskiden sahip olduğu tüm güzelliği ve kudreti kaybetmişti.
Rockçı ağladı ve Issız Antik Ay'a yalvardı: "O halde aşkını nasıl elde edebilirim?"
Issız Antik Ay endişeliydi ama rockçı yerde diz çökmeye devam etti. Aklına bir fikir geldi ve gülümsemek için ifadesini değiştirdi: "Rockman, beni sevdiğine göre, görmem için gerçek kalbini çıkar."
Rockçı hiç tereddüt etmeden göğsünü açtı ve kırmızı kalbini Issız Antik Ay'a sundu.
Issız Antik Ay kalbi aldı ve hemen sakladı.
Rockçı daha sonra şöyle dedi: "Artık sevgini elde edebilirim, değil mi?"
Issız Antik Ay başını salladı: "Kalbini sunsan bile aşkımla değişemez."
…
"Chang Shan Yin, şuna bak!" Ge Yao'nun tüm vücudu kan ve yaralarla ıslanmıştı, elinde bin kurt kralın başıyla Fang Yuan'a doğru yürürken nefesi sertti.
Kurt krallarının kaybıyla işgalci kurt grubu çöktü ve kaçtı.
Fang Yuan yavaşça ayağa kalktı ve başını salladı: "Bin kurt kralını öldürdün."
Ge Yao savaşta olağanüstü bir performans gösterdi ancak ağır yaralar aldı, tüm yüzü kanla lekelendi ve ilkel özü tamamen kurumuştu. Parıldayan gözlerle Fang Yuan'a baktı: "Chang Shan Yin, sen bir kahramansın, sözlerinden geri dönmeyeceksin, değil mi?"
"Elbette yapmayacağım. Sevgin beni duygulandırdı. Bugünden itibaren sen benim karımsın." Fang Yuan, Ge Yao'ya derinden baktı, sonra adım adım yaklaştı ve ona sarıldı.
Kız ellerini gevşetti, kurt kralın kafası yere düştü ve o da tutkuyla Fang Yuan'a sarıldı. Nefesi hızlandı ve kalbi hızla çarptı; bu an, kurt kralla dövüştüğü zamankinden daha da sinir bozucuydu.
Fang Yuan'ın sıcak kucağında mutluluk hissetti ve gözleri kızardı.
Chi.
Aniden yumuşak bir ses yankılandı.
Kızın yüzü sertleşti ve Fang Yuan'ın kollarından kurtulmak için tüm gücünü kullandı, ardından göğsüne bakmak için başını eğdi.
Orada keskin bir hançer ona saplanmıştı.
Bu hem bedeni hem de zihni için ölümcül bir darbeydi.
"Ne… neden?" Ge Yao, Fang Yuan'a inanamayarak baktı, narin vücudu sarsıldı ve bakışları öfke, nefret, şok ve şüpheyle doluydu.
Fang Yuan kıza baktı ve ifadesiz bir şekilde konuştu.
Hikayeden bahsetti –
"Rockçı, Issız Antik Ay'ın kalbini sakladığını görünce paniğe kapılmıştı. Dedi ki: 'Kalpsiz kadın, senin soğuk kalpliliğin beni umutsuzluğa düşürdü. Madem sevgini elde edemem, o zaman lütfen kalbimi geri ver. Kalbim olmadan öleceğim.'"
"Fakat Issız Antik Ay kalbi geri vermedi ve yavaş yavaş ölmesini izledi."
"'Neden? Seni çok seviyorum, neden beni öldürüyorsun!' Rockçı ölmeden önce bağırdı."
"Issız Antik Ay ona acıyarak baktı ama sesi sakindi: 'Rockman, seni öldürmek istemedim. Ama sen başarıya giden yolu kapattın."
"Başarıya giden yol mu?" Ge Yao bu cevabı duyduktan sonra daha fazla dayanamadı ve yere yığıldı.
Yoğun ölüm aurası vücudunu giderek daha soğuk hale getirdi.
Kız küçük başını kaldırdı ve kuğuya benzeyen zarif boynunu ortaya çıkardı. Karanlık gece gökyüzüne baktı ve kederli bir şekilde güldü.
Gözyaşları yüzüne düşmeden önce sadece birkaç saniye güldü.
Bakışları hala eskisi gibi derin sevgiyi ifade ederek Fang Yuan'a baktı: "Chang Shan Yin! Başarıya giden yolu nasıl engellediğimi bilmiyorum. Ama şimdi, beni öldürsen bile senden nefret etmiyorum. Belki de intikam arıyorsun? Tüm Gu solucanlarımı sana bırakacağım, umarım başarıya giden yolda sana bir faydası olabilir."
"Öhöm öksürük…" Kız kan öksürdü ve kederli bir gülümsemeyle Fang Yuan'a yalvardı, "Öleceğim ama ölmeden önce küçük bir iyilik isteyeceğim. Umarım bana sarılabilirsin, gerçekten sıcak kucaklaşmanı hissetmek istiyorum…"
Ancak Fang Yuan hareket etmedi, bakışları soğuk bir şekilde kıza bakıyordu.
Kıza baktı ve canlılığı yavaş yavaş kaybolurken ifadesinin daha da sertleştiğini gördü.
Sonunda çiçeğe benzeyen kız buz gibi bir cesede dönüştü.
Fang Yuan, Ge Yao'nun yüzüne bakarken uzun bir sessizliğe gömüldü.