CH 502

Bölüm 502: Zhao Lian Yun
Çevirmen: ChibiGenel Editör: ChibiGeneral
Çalışma odasında Zhao kabilesi lideri belgeyi yorgun bir şekilde yere koydu.
Güneş ışığı pencereden içeri girip yüzüne parlıyordu.
Kabile işlerini uzun süre idare etmesinden dolayı, bu elli yaşındaki beşinci seviye başlangıç ​​aşaması Gu Ustası zaten beyaz saçlara ve kırışıklarla dolu bir yüze sahipti.
Bu günlerde Hei kabilesinin büyük ölçekli seferi ve Dong Fang Yu Liang'ın kişisel daveti nedeniyle kabile iki gruba bölündü.
Bu iki grup durmadan tartışıyordu; bir taraf Dong Fang kabilesinin yanında yer almak ve eski kinleri çözmek isterken, diğer taraf Hei kabilesinin çok daha büyük olması nedeniyle Hei kabilesinin yanında yer almak istiyordu.
Dong Fang kabilesinin yanında yer almak gerçekten eski kinleri çözebilir mi? Zhao kabilesinin lideri, kabileleri ile Dong Fang kabilesi arasında nesiller boyunca biriken derin nefreti düşündüğünde kesin olarak konuşamıyordu.
Hei kabilesinin yanında yer almak da doğru değildi.
Sonuçta Zhao kabilesinin ana karargahı bu Cao Fu bölgesindeydi, Hei kabilesi ise Yu Tian'ın zorbalarını temsil ediyordu ve zaten müttefikleriyle yemin etmişti. Daha sonra katılan bir kabile olarak Zhao kabilesi kaçınılmaz olarak zorbalığa maruz kalacaktı ve ne kadar kar elde edebileceklerdi? Hatta top yemi muamelesi bile görebilirler.
Bu nedenle Zhao kabilesinin lideri derin bir çelişki içindeydi. Özellikle bu günlerde kabilenin ileri gelenleri her zaman tartışmakla meşguldü; Zhao kabile lideri, bu kurnaz Dong Fang Yu Liang'ın planına karşı önlem almak zorundaydı, aynı zamanda iç durumu bastırıp kabileye liderlik etmesi de gerekiyordu. Zaten çok bitkindi.
"Ah…"
Derin bir iç çekti ve sandalyeye yaslanıp güneş ışığında uçuşan toza baktı.
Bu göz kamaştırıcı güneş ışığında, minik toz açıkça görülebiliyordu ve Zhao kabile lideri kendisinin de bu tozlardan biri gibi olduğunu hissederek ileri geri tereddüt ediyordu; şimdi havada süzülüyor ama rüzgâr çıkınca yere düşmeyeceğini kim söyleyebilir?
Vuruş

Hei kabilesi ile Dong Fang kabilesi arasındaki çatışma tam anlamıyla her şeyi silip süpürecek şiddetli bir rüzgardı.
Böyle bir rüzgarla karşı karşıya kalan kabilesi hangi yolu izlemeli?
Zhao kabile lideri çılgına dönmüşken aniden pencerenin dışından bir ağlama sesi geldi.
Bu tanıdık sesi duyan Zhao kabile liderinin kaşları hafifçe çatıldı ve endişeli bir görünüm ortaya çıkararak hemen sordu: "Sorun nedir?"
Kapının dışındaki muhafız hemen cevap verdi: "Lord kabile lideri, büyük hanımefendi buraya koşarken merdivenlerde kaydı ve kafasını çarptı."
"Ahh!" Zhao kabile lideri acı dolu bir ifadeyle ayağa kalktı, "Benim küçük sevgilim nasıl düşebilir? Ne kadar kan kaybetti? Çabuk onu buraya getirin."
Zhao kabilesi liderinin birkaç oğlu vardı ama hepsi Dong Fang Yu Liang tarafından planlanıp öldürüldü ve geride sadece bir kız kaldı.
Kızı sadece beş veya altı yaşındaydı ve çok yaramaz bir doğaya sahipti, ancak görünüşü merhum karısına son derece benziyordu ve bu nedenle Zhao kabile lideri ona çok değer veriyordu.
Çok geçmeden çalışma odasının kapısı açıldı.
Gardiyan küçük bir kızın odaya girmesine destek oldu.
Kız sanki yeşimden oyulmuş gibi görünüyordu ve işlemeli kıyafetleriyle son derece sevimli görünüyordu. Ancak şu anda hıçkırarak alnını eliyle kapatıyordu.
"Küçük sevgilim, küçük Yunyun'um, nerede yaralandın?" Zhao kabilesinin lideri hızla yanına geldi ve küçük kıza sarıldı ve endişeyle ona sordu.
'Baba sen kör mü oldun? Yara alnımda…' Küçük kız öfkeyle bağırdı ama görünüşte Zhao kabilesi liderinin göğsüne rahatça yaslandı ve şımarık bir çocuk gibi davrandı, "Baba, Yunyun'un başı ağrıyor…"
"Ah ah, bırak babam bir baksın." Zhao kabilesi lideri, küçük kızın alnını kaplayan saçlarını yavaşça ayırdı ve alnında küçük bir sıyrık gördü; sıyrık hafifçe kızarmıştı ama hâlâ kanamaktan çok uzaktı.
Ama yine de Zhao kabilesi liderinin kalbi çok acıdı.
Aceleyle gelen yaşlı bakıcıyı azarlamadan önce kızını sıcak sözlerle rahatlattı: "Dadı Wu, ne yapıyorsun? Ona yakından bakmanı ve onu her zaman korumanı söylemiştim, bak, alnı yaralanmış!"
'Bu yaşlı kadın ölmeli! Lütfen beni affedin lord kabile lideri." Yaşlı bekçi hemen korkuyla diz çöktü, yüzü soğuk terlerle doldu. Ama kalbi şikayetlerle doluydu, bu çocuk hayatı boyunca gördüğü en kurnaz çocuk ve en belalı küçük şeytandı. Normalde, konsantrasyonunu biraz bile kaybetse, çocuk tuhaf bir şekilde bir yerlerde kaybolurdu. Çocuk son derece kurnazdı, ölmeyi dileyene kadar bu yetişkin kadınlarla oynuyordu. Ancak kabile liderinin önünde çocuk itaatkar bir tavır sergiledi. ve acınası bir ifade, oyunculuğu o kadar mükemmeldi ki sanki doğuştan bu şekilde doğmuş gibiydi. Yaşlı bekçi bu küçük şeytan hakkında en ufak bir kanıt bile bulamadı!
"Baba, dadıyı suçlama, dikkatsizce etrafta dolaşması Yunyun'un hatası." Küçük kız yumuşak bir sesle konuştu.
İçten bir cümle ekliyor: 'Bu yaşlı kadın çok sinir bozucu, bütün gün beni takip ediyor. Bu çalışma odasına girmek için kendime zarar vermek zorunda kaldım, benim için kolay mıydı ha!'
Zhao kabile lideri içini çekti ve memnun bir ifadeyle küçük kızın yumuşak siyah saçlarını okşadı: "Kızım, sen de annen kadar iyi kalplisin."
Ancak yaşlı bekçi içinden kükredi: 'Kabile lideri, aldatıldın, kızın tam bir şeytan…'
Ama sadece içinden bağırabiliyordu çünkü kendisi dışında çok az kişinin bu gerçeğe inanmaya istekli olacağını biliyordu. Doğal olarak bunu söylemeye cesaret edemiyordu, eğer söyleseydi, bu kızın daha sonra onunla nasıl dalga geçeceğini ve ona kötü davranacağını kim bilebilirdi.
"İşe yaramaz bir şey, eğer Yunyun hoşgörü dilemeseydi… hmph, git." Zhao kabile lideri, kızına bakmadan önce eski bekçiye gitmesini emretmek için elini salladı ve nazik bir ifadeyle "Küçük sevgilim, neden buraya oynamaya geldin?"
"Baba, Yunyun senin için endişeleniyordu, başkalarının bu günlerde büyüklerin babamla tartıştıklarını ve senin üzüldüğünü ve kendini çalışma odasına kilitlediğini söylediğini duydum." Küçük kız, büyük, parlak siyah gözleriyle Zhao kabilesi liderine endişeyle baktı.
Ama aslında kendi içinde şöyle bağırıyordu: 'Saçma, eğer gelmeseydim hayatım tehlikeye girerdi. Elverişli baba, şu anki durumla çok kararsızsın, hala hemen kaçamıyor musun? Sen ne diye oyalanıyorsun Allah aşkına?!'
Zhao kabile lideri burnunda bir sızı hissetti, gözleri kızarmıştı, neredeyse gözyaşları döküyordu: "Aferin kızım, sonunda babana değer vermen gerektiğini biliyorsun, babanın sana olan sevgisi bunca zaman boşuna değildi. Merak etme, babamın sağlığı oldukça iyi ve seni gördükten sonra benim de ruh halim çok daha iyi."
'Uygun baba, bu artık bir ölüm kalım meselesi ve sen hâlâ o kadar iyimsersin, o kadar dayanılmazsın ki! Gelecekteki mutlu hayatım için sonuçları ne olursa olsun biraz gösteriş yapmam gerekiyor!'
Kız zihninde kükredi ve küçük, narin ellerini sallarken 'umursamıyorum' ifadesiyle şunları söyledi: "Baba, Yunyun seninle tartışan insanların aptal olduğunu düşünüyor. Zheng kabilemiz bir koyun gibidir, Dong Fang kabilesi bir kurttur ve Yu Tian'dan gelen kaplan yaklaşmaktadır. Kurt, kaplanı yenemez, bu yüzden yardım edecek koyunu bulmak ister ama koyun hangi tarafa yardım ederse etsin, kaplan ya da kurt sonunda onu bırakmayacaktır."
Küçük kızın sözleri Zhao kabilesi liderinin zihnini şok etti. Olay yerindeki kişi şaşkına dönerken, izleyen kişi net bir şekilde görmektedir; Bazen olaya karışan kişinin, izleyenlerin bu tür sözleriyle aydınlanması gerekir.
'Doğru, ister Dong Fang kabilesinden ister Hei kabilesinden yana olalım, bu bir kaplandan iyilik almak gibi olacak. Peki Zhao kabilemiz bunun dışında kalabilir mi?'
'Hayır, her on yılda bir yaşanan kar fırtınası felaketi, kuzey düzlüklerinde ütopyanın olmadığına çoktan karar verdi. İmparatorluk Mahkemesi için verilen mücadele çok önemlidir, kişi İmparatorluk Mahkemesi'nin kutsanmış topraklarına girebildiği sürece şaşırtıcı faydalar elde edebilir. Peki Zhao kabilesi hangi tarafı tutmalı?'
Küçük kız tüm bu süre boyunca kabile liderinin ifadesini gözlemlemişti ve doğru zamanın geldiğini hissettiğinde şunları ekledi: "Baba, Ma[1] kabilesinin çok güçlü olduğunu ve halkına da iyi davrandığını duydum. Koyun ve at vejeteryandır ama kaplan ve kurt etoburdur, Ma kabilesiyle ittifak kurmamız bizim için daha iyi olur!"
Zhao kabilesi liderinin vücudu ürperdi.
'Doğru, neden olmasın?'
Ma kabilesi, Hei kabilesi ve Dong Fang kabilesinden farklıydı; son ikisinde Gu Ölümsüz atalar vardı ve kutsanmış toprakların desteği vardı. Uzun bir geçmişleri vardı ve temelleri derin olan süper kabilelerdi.
Ma kabilesi de Huang Jin ailesinin bir parçasıydı ancak Gu Immortal'ın desteğine sahip değillerdi ve şu anda süper kabile seviyesine doğru ilerliyorlardı. Ma kabilesi lideri ve onun genç kabile lideri olağanüstü kahramanlardı, Zhao kabilesini kesinlikle hoş karşılayacaklardı. Bunun dışında Tian Chuan'a gitmek uzun bir yolculuk olurdu…
'Uygun baba, neden hala tereddüt ediyorsun? Çabuk karar ver!' Babasının yüz ifadesinin sık sık değiştiğini gözlemleyen küçük kız, içten içe çok tedirgin oldu.
Ancak Zhao kabilesinin lideri, Ma kabilesinin yanında yer almak için Tian Chuan'a kadar kat etmeleri gereken uzun mesafeyi düşünüyordu. Bu mesafe onun tereddüt etmesine neden olan tehlikelerle doluydu.
Küçük kız çaresizce şunu ekleyebildi: "Baba, hemen gitmemiz lazım. Gitmek için en iyi zaman bu, kaplan ve kurt karşı karşıya geliyor, bizimle ilgilenecek güçleri yok."
Zhao kabilesi liderinin kalbi titredi.
"Evet neden hala tereddüt ediyorum? Eğer daha fazla tereddüt edersem, kaçmak için en iyi şansı bile kaybedeceğim! İster Hei kabilesi ister Dong Fang kabilesi olsun, ikisi de nazik değil. Eğer kabilem İmparatorluk Divanı savaşından biraz kar elde etmek istiyorsa onlara bahse girmek iyi bir şey değil!"
"Aferin kızım, son derece haklısın. Zhao kabilemiz bu kadar büyük bir savaşa karışamaz ve kendimizi bu girdaba atamaz. Tamam, gideceğiz!" Zhao kabilesinin lideri kararını verdi.
Göğsüne yaslanan küçük kız o anda neredeyse sevinç gözyaşları döküyordu ve içini çekti: 'Yaşlı adam, sonunda gözlerini açtın. Ah, seni ikna etmek için buraya gelip bu kadar zahmete katlanmam boşuna değildi…'
"Ama Yunyun, bütün bunları sen mi düşündün? Birisi sana böyle söylemeni mi söyledi? Kimdi, babama söyle." Zhao kabilesi lideri sonunda bir şeylerin ters gittiğini hissetti ve kızına baktı.
Küçük kızın kalbi küt küt atıyordu, iri gözlerini hemen kırpıştırdı ve masum bir ifade sergiledi: "Kimse bana öğretmedi. Baba, bunların hepsi Yunyun tarafından düşünülmüştü. Babam her gün çok çalışıyor, Yunyun babasının bu kadar yorulmasını istemiyor, bu yüzden Yunyun babasına yardım etmek istedi."
Daha sonra acınası bir ifadeyle dikkatlice şöyle dedi: "Baba, Yunyun yanılmış mıydı?"
Zhao kabilesi liderinin gözleri hoş ve şaşırmış bir bakışla parladı. Karşısındaki bu küçük meleğin onu aldatacağını düşünmüyordu.
Bu çocuk kaç yaşındaydı?
Ve onun büyümesini izlemişti!
Bu kadar genç yaşta bu kadar zeki olduğundan, yetiştirme yeteneği de olağanüstü olabilir.
Kızının azarlanmaktan korktuğunu gören Zhao kabilesi liderinin kalbinde şefkatli bir duygu yükseldi.
Küçük kızın saçını okşadı: "Yunyun, çok şükür sana sahibim. Babam böylesine iyi bir kıza sahip olduğu için gerçekten çok mutlu!"
'Ah, zaten buraya göç ettiğime göre böyle olmalı. Hayatta arkadaşlar seçilebilir ama ebeveynler önceden belirlenir. Bana ne kadar iyi davrandığını görünce, doğal olarak bu iyiliğin karşılığını vereceğim…'
Küçük kız bunu içinden söyledi ama görünüşte Zhao kabilesi liderinin boynuna sarıldı ve bu rahat babanın yanağını öptü: "Baba, kızım en çok seni seviyor."
"Hahaha, aferin kızım, sen gerçekten babanın sevgilisisin." Zhao kabilesinin lideri yüksek sesle güldü.
[1] Çincede at olarak da okunur.